1973-06-26 — Page 22

報日僑華

一訊航優剴

安武士巨輪

由澳洲來港將於三十抵埗 翌開雪梨墨爾砵比利士彬

拉伯

|皮特

·德·巴基斯坦·沙地阿

、尼日利眩•加納、扭一、日本、蕙大利、

|美洲、南韓、日本 「美國西岸),北中南二時半,六時

台灣、美國、北中南美)在六張

康福星馬台團出發

日台美加參加擠擁

211+

、阿德班、比利士彬等用。 拙,將於三十日抵法,起落貨物後,照〔一〕日啓行,直往雪梨、墨爾砵 【特訊〕來代頑澳州西太平华途船公司之「安武士」檢,由澳洲來

旨

七日 弘物精

[特拿大

十時半

十三日由其總經理陳若瑟陪同乘國黎葫蘆出發! 之「星馬泰」十一天觀光團,一行十餘人,後期 十一時 日出發,持CI者,九日截止報名。 「暑期尼馬米深假HJ,定期七月廿三日及一

本港医宜大廈六艺[二路旅運社獨家桀

由台灣來

之「復安} 公司代理, 1時半、六時 港,將於「寮國,率越、泰國、硫

(明日空) 加城、馬來亞、沙饼起一加,特伹優待。

委託他人在機塲臨時換換成團可比,歡迎有證 八日分批出發,自證分社,自置涨冷氣車,非 卅日皮七月七日,十四日,ㄧㄝˊ四、ㄝˊ 期十三日由專員陪同乘日航班機出發,其餘定期 -「合灣班岛九天觀光團」,一行卅餘人,供

(t)哦

月四日抵

·印尼、沙巴、羅乃

名額。報名從速。 | 女四日乘日航七四七秒費客機出發,聞尙 -「英加廿五天超緻高舉觀光團「,依期七月

時

| 埃及、約

二期星

日六廿月六年三七九一膳公年二十六國民華中

輪安復

港抵日四

頓

夏威夷輪

五日抵港

翌開溫哥華砵蘭

理土頓、減明敦、紐約、費城、紅輿良、菜斯

珠,起落

華、胡菲路、邳醫等。 起落貨物後,張八六)日開行,古往西雅聞、

能代丸七日到

!詢,由美國來港,將於下(七)月五日抵埗, 【特訊]估和代卯美州為艄公司之「雙威夷

翌開紅海各埠

後,號八八日行,直往紅海各悅。 「 出日本來,將於下八七月七日抵埗,起落貨物 大铈訊》本藝船株式會社之「能代龙

日本*秒!-要巧、

輪德海

《西、北中美甜 (40)

翌開

委內瑞拉、牙買加、

日本

醫格和地,杜拜、巴運一點質,安将八月四日由其總經理油市州發,嘶 東岸)、愿西哥,喂非一。萬六七七六六八,六七七四九。 、瑞典、英國、美國(星光行九〇室"話!HENTI 「真往辦、珠色列、法橘、印度, 月十一日出發,大阪東家都宮土山東京抵, I 尚、丹彤、甜蜜、瑞士 社分散香港區宜大厦六二二案及九龍尖沙咀碼頭

·意大和-荷關:比利日名參加,有意宜氣報名,以免向隅。該

四時期七月十四日出發-鹿兒島南北九州玦,定期八 .「暑期日本泿假團」,分東京北海道缺,定

THE

SANKO

ASIA LINE LTD.

M.V. "KAKUSEI MARU"

六月廿六日開

六月廿五日落貨

鶴星丸

日客付貨能到本公司接洽基准.

星加坡、巴生港

天祥洋行 啓 山大婆三弹 抵括:KII七们一

CEMENTHOL CÂN, STOPNIA

六月,

廿六日直往曼谷 (船泊B19泡)

金鳳快輪

贵客付近, 像奥本公司與改版排召接洽

·國、火、水潑等!司費用及百欠 桃各收貨人 郝各收貨大郎來過提貨爭,否則將保存食·其會和心

+U9ZESLKE+DF) 219-5.226709, 5.2347UG.

總代理 金榮航業有限公司

曼谷代理 五豐有限公司

WAH KIU YAT PO

癸]”

直往精、名古屋、 -11).

「巴來貼,將於下一名》 月二日抵埗,起落貨物

「行之「海德」論,由沙 八特訊 利诺

戶等。

→、台灣、和律

一加坡·沙勒、印尼

「民主出! 馬來、

〔今日空郵)

截郵時間

公司閲各有關貨商 八七月一日抵埗。

由日本來港,將於下

[特訊凵東洋船務

陽泰丸

貨商留意

一日抵港

栌

六一 陳威特

·尼泊饼·杜拜,哥或英

沖、紐西闊、吃、

二坤

美國輪船公司

「法國 意大利 、 士

雅、南明、段服 尼

六椰菜、丹麥、荷關,

頁 伊拉克•新畿內亞、西

路斯、蘇丹、叙利眶, 五時

東南亞區貨箱貨運服務 中香港—基隆

香港一高雄

「VOY意港

VOY 開行日期

AMERICAN MACE

AMERICAN MAC 地

「美斯號110七月十弌日

香港高雄 VOY:旅行日期"抵達日期 七月六日AMERICAN MAIN ONE 正號108 六月卅日 七第二日 七月十四日 | AMERICAN MING/ONE 美肪號139 七月四日 七月六 AMERICAN MACE 美斯 111 廿或日 AMERICAN MAIN/ONE 美正號109 七月七日 七月九日

香港—馬尼拉(小吕宋)

香港一星加坡

香港馬尼拉 VOY A¬AM

香港

星加波

IAMERICAN MIST 美景:23:

AMERICAN MIST 美食料 FAMERICAN MIST

目

七月十八日七月三十日

·裁貨日期:船開行前兩天

七月六日 AMERICAN MING/ TWO HEL

| AMERICAN MING/TWO 美楷OY 强行自期

AMERICAN MING/TWO 63012

抵達日期

香港收貨站

̇九龍收貨站

香港北角聯益貨會

美國

電話:H:708433

船公司

九龍官塘聯益貨倉: 「電話:K 435897

銀細檢安

貨運總代理:業初船務有限公司

於仁行616室 電話:H-237071.

J Japan®

Fine

應供箱貨準機

草運海 倉龍九

機 務服運貨箱貨

美國紐約、西岸捷徑貨航線

4.S. KYOKKO MARU NO.3

(VOY:)

第三旭光丸下

六月十人到港

廿八開行

興美捷成

:「粘姐丸]她貨日期*月廿六日下午五時, 七月

M.8.“HEINRICH IRSSEN (VOY.26 )

4. 9. TAIKO MARI- (VOY,NO,7 ).

泰

光丸區

「興美德成」做货七月一日下

「貞米丸一般貨日期日下午五時,

M.S. KYOKKO MARU, NO.3 (VOY:7)

「第三咀丸」截貨日上月十日下午五時

第三旭光丸 七月 19

五日到港

M.S.HEINRICH IESSRN (VOY,27 }

興美捷成张

七月.

十七日開 月十七日到港

AS. "RLKA

紅海定期航綫

Eg 好格快輪

七月

一日抵港

TOHO

T

LINE

船有限公司

遠 ALSO ACCEPTING CARGO FOR:

JEDDAH PORT SUDAN-AQABA.

BERBDRA.MUKALLA 由立下

ADEN HODEIDAH. ASSAB★

·歐洲定期航綫,

M.S. DAIWA MARU'

天和丸

十五日開行 十三日落貨

在航:堡、利物浦 HULL、安特衛普 、鹿特丹、AMSTERDAM(倫敦

本

ANTWERP,ROTTERDAM 由美腿啡 HAMBURG,HULL,

青搖付貨請移玉步

、「與美德成」貨日噸七月十五日下午五時

M.S. TAIKO MARU” (VOY NO.8)

泰光丸 七月

、費城、波的庠、麦芬那、

「泰光丸」截貨日期七月十九日下午五時

往 美國東岸 紐約、波士頓

廿一日到港?

如柴痳期·請與接装處接洽 韩邦大厦五率 癌代琚:泛洋航運有限公司

長堤、聖地牙哥、士托頓浪推。

在:美國西岸 羅省、湖蘭、三 JACKSONVILLE、諾福克 藩市、西雅圖、溫哥華B、C、

「委內瑞拉、加勒比海特快航楼

易代家:泛洋航違有限公司

5 星華船務公司

冷氣設婗·九千噸級時速十六理

直放:新加坡、巴生港 打七月七日抵港,日落客改 八關行

冷氣設備八千噸級,時速十六课

放:新加坡、檳城。 「長城」客輪 MISUKOTA PANUANG,姚雅客原上盘山

訂七月十二日抵港 卽日落客收貨 十三日開行

·MV.‘HAI FEI"

直放:柳加達、三窴煜、泗水。

切費用概由收貨人負責。 收貨人注意:紧速到本公司辦理摄保手後,否則將貨代存入倉,

海輝輪七日抵港,九日收貨 十一日開行

MAKOTA AMAN"

“七月十日抵港式日開行

MSJAPAN CANELA'

勒 日本芷荆快輸

Jonate 勒加

Line

中南美洲

波多黎恪幹线

日開行

聯菲輪船公司

MAERSK

海比

司公船翰基七馬

NCOW BUCK CO., LT

蔡庭淝逐保部:永華企業有限公司

香港伯中銀行大厦1101室 電話.1.5-232084-6.

PHIL-PRESIDENT USM RNA ̈*

奧士交納總統輪

七日抵

● PHIL.PRESIDENT MAGS #七日開行

麥賽賽總統輪

上月六日抵港

七日開行

直航:波士頓、紐約、費城、波地麽。

由竊省、舊金山直航快輪

PHIL. PRESIDENT QUEZON

馬士威

i奎松總統輪 ®

七月二十日驻地

"PHILIPPINE^

菲列滋輪

上海戀省開 七月十三日基金開 廿九白举

福來輪船公司

立公司香港於仁行三簿: 電話:233187 5.

·䌹移處電話 25 253031.(八

勒苏达斯代理:泛洋航運有限公 INTKESHA GEORGETOWN VIA KOBE

M.V. MAH BUI AKUI

美上美第六月

本行接洽包是荷 救客附貨奇樂

振盛行罐啓

M.S. "MAERSK WAVE

直透:曼 谷

廿八日下午開行

日落貨

七月11日開行

孟加餛

捷成洋行華人船務部啓 直徑:耶加達、三寶川、

中推行九H式四九HQ)(五)

BANCIDE

【船擔快固堅式新行本

直航:

MANAUS (BRAZIL) IA PORT

SAN VFERNANDO TRINIDAD VIA POS.

BUENAVENTURA, CARTAGENA:

JOSEDE GUATEMALA, CARINTO MANZANI

OF SPAIN ACAJUTA PUNTARENASSAN PUERTO OABELLO, ARUBA CURACAO, PORT SANJUAN LA MARACAIBO,

ACAPULCO, ORISTOBAL,

ORIENTAL LIME

E

小山海運株式會社

时璺

小山運輸有限公司

當址!你老干栠染中55號油康大厦三楼

電話 15 458151.(十道

KHORRAMSHAHR, & BASRAH 經BITKARACHÌ DUBAI DOHA BAHRAIN, KUWAIT

:M,Y.. “KOTA MAJU"

HODEDAH PORT SUD AN & AQUABA

DAR'S SALAAM MOMBASA ADEN ASSA

子

-全貨箱服務一

太平船務 香港 有限公司啓

香港干誄镀中大昌大廈六国

世話:H: 弍式六七四〔五羲>

1.B,AYOKKO MARU NO.30 VOY,6)

* 旭光丸 明世六日上午到港

即日開往台灣、日本

M.S. HEINRICH JESSEN (VOY,26)

處 七月二日到港

興美捷成

節日開在台灣·日本

M.B. TAIKO MARD(VOY.7

光丸

七月五日到港

開往台灣、日本

心到前一日截止收

收貨站:九龍貨有限公司 張飛處!興和航運貨徽公司

船 由;奏通貨想第式號破 電話:H四四人全 地址:文成西街8 號恒和大厦四湧

M.S. KOTAKINABALU

亞庇新城輪

M.S. KUCHING!!

古晉輪

請各收貨人遠來辦理提貨手殺

六月廿七日由日本班

4月11日由日本抵港

六月廿八日開往:星加坡

KEK1101-5-249428;5 250241(+)

馬斯接洽:熱代理:東洋船務有限公司

Star Bellatrix

医

七月十日 七月十日

七月十九日:七月廿日

Star Alcyone

嘟

澳洲西太平洋輪船公司|

一代理;幅來範股公司 電話:-2331810.

∵香港於二行三棋港務部:H-253031,八錢

barberlines

N. Z.U.E

BUTTERFIELD & SWIRE

百保利輪船公司

夏太古

大阪三井·渣華食安耢

ON

香港皇后大道中33號萬邦行19樓,電話:H-253141/10線

九開業費大厦906號,電話:K-300341

PAGINA NAVIGATIÝte an

往:啤控吸及波斯灣谷場。

HAVE IN UK TEL 5246197

Star Altair

六月城

太月卅日

直航 澳洲雪梨、墨爾本、阿德理、 比利士彬,十天到雪梨(大量貨品供應

貨籍收貨站:WRLINE

收貨站 海運橋及葵涌

SOOCHOW

......亞澳特快航線 " "

官塘偉業街200號費利行

Star Actäres

Korean Mad

七月七日 七月九日

【阿拉斯加郵:

SAlaakan. Madj,七月十六日

七月十八日5

歌,

七月二十日(七月廿一日

五常彌健箱及族箱候客服務

•長三、門雅圈、期威路、黏金、微佳品。

(十五天酬魏病、十七天

| ANDROS 已開始 六月卅日 七月一日六月廿日七月一日

NAXIS

已開始 七月八日七月九日 七月八日 七月九日

̇LEMNOS已開始,七月十五七月十六七月十四七月十六!!

三九龍油塘瘴高輝道內陸地段14至15號太平洋會

電話:13 440915.

台九荟膏榥展道圓墩圍24/31號 電話 4* 407979、 站

6

∵船名 備箱收貨貨箱貨散貨貨,到開行

艾伯威藥 註

加由香港氣魚濔彍海街太古糖廠A合對面倉,電話3622600.

Iberville

八月廿日八月廿一日

SHOHO LINE LTD.

三十六行

THOMAS ELINTE

迦宴月十七日版

「博售,香港海洋有限公司

金

ASH

太平洋遠東輪船公司,

美國西岸航接

直航:舊金山、羅省地牙哥

COLDEN BRA

·熊 ·片本片格

"PACIFIC BEAR

三十日載貨

七月二日暨權

十日收貨

太平洋飯月十四日被保

昌寶海運株式會社

M.V.TOKUKO MARU”

·貴客付

祺福船務(香港)有限公司

香港——架坡航

德光丸

東臨接洽

挽

地址:千諾道中八十一號地下

TEL :443919,442292,446148,

七月一日抵港 三日行 入口收貨人請速來辦理船邊貨手

做處:三利運輸有限

REKEBISH-445288,481670

總代理:新茂有限公司 班話~五——二三七四二四九ㄅㄅㄧ] 地址--中區太子行四四——四堂堂,

直送:星加坡

七月十八日寶十九日開行

地可、裝的玄、費

KIG HOCK

(H.K.)CO.LTD.

地址;權頂中五九至汰大五號 嘉行大運十五

總代理:大信航業公司敬啓·

·泰斯敦、紐奧連斯 放:紐約、費城、波地摩、查里士教

東海輪 M.V. TONG HAI

雅六月廿七日抵港 廿八日 廿九日開行 ,否則代在入起,所有費用概由收貨人負潢。 入口收貨人請即玉本公司辦事處辦理投手资 新加坡雅北婆羅洲及印尼各港貨鑨由轉

天馬利往。

TEMERALRE 麻疹、發主事,

THEMIS

TAI PING

桃柳士

| 六月卅日開行

奶妹,哥林沙。

太

六月廿九日,三十日開行 的麽、費城 谒哥鹅、西雅鹧

紐料、做士頓

TOULOUSE

54## 1 3 423502,428095. 「桂海斯波一季 蘇州 已截貨

七月十日收貨

(不往菲芝)

2

在下列各輪只開始收貨

ASLAN ENDEAVOU..

安迪 經已歔貨 廿七日關行

mtden alles, WANLIU QEBE

春流 七月六日藏貨八日開

SHANSI

山西十九日截貨

HUPEH ....

安理 ASIAN ENTERPRISE

湖北十戳貨

七月廿三收貨

(不往非念)

七月十四日載貨 十六日開行

太古......大的,三井

香港一 -新西亞

课代理:太古輪船公司成都七三顆復。

一日開始收貨

***C100 TEL. H246191 SRPHEASANTO, « LA NOUMEA

States Alarine Lines

強

1.V. “GREAT POWER

3廿八日港貨

三十日開行

CURACAO, MARACAIBO

KINGSTON,

BAN JUAN.

愛寶號

八月

二日開行

一日抵港

格華斯頓 、 西航:紐奥連斯、侯斯頓、 查爾斯頓·諾克福

沙灣拿、

,加勒比海定期航

M.V. "EVER SAFETY <*:

安輪

CRISTOBAL.

PORT OF SPAIN

SANTO DOMÍNGE,

喜故;加勒比海LA GHAIRA.

六月】

廿八日開行

廿六日落

M/V ARYA BOD

查爾斯頓 第 波地竂 · 威明爽

快

輪

七月 廿七日開行

廿五日抵港 筋;紐約、紐域、費城

A VESSEL

'PERSKUS

RES12 235150€.

M. V. CORAN UNITY

六月廿九至三十日九時-午夜、

海聯號

十九日抵港

過往 邁阿密、沙灘拿、推明敦、 查里士頓、傑克遜維爾等埠。

M.V.LILIKA

**SUDAN**

九日抵湖

廿一日行

丹

七月11日下午五時 六月十驻一日九時——午夜 1 日至廿九日九時!五時

海利號

九月十二日關行

道往:基里士多寶,京士頓、紐與

、

豪士頓、摩比亞、帕坦等場

杭·紐約、費城、波地、

説明頓·術班斯

代

貨務代理

有限

明發行监格代理有限公司

香港零廊街弍號聖佐治行十八樓 薄門番務代理 新美公司·巴棄打 古街71號

M: 3.225046

二话:3512

丸大港、仰光

(B)

菲島怡美利 Jobneverett

遂利怡美利 Makeverett

七月五日

.七日

六月廿七日:六月廿八日的

七月六日

往:椒油、名古雞、大阪、錦戶,金ò

【利民怡美利

Ramonsverett

六月廿八日

六月廿九日

【香港怡美利

七月三日

七月四日

Thomaseverent

往上是加坡、加油、水、三醇、棉、

「味能、巴生港

(發利怡英利

怕A24號泡六月廿六日

Fernandoeve en

寶利怡美利

›Pabloeverett

七月五日

七月六日