1973-06-24 — Page 8

REFERENCE LIBRARY

24 JUN 1973

HALL

日期星®

WAH KIU YAT PO

新界

日四廿月六年三七九一瑟公年二十六國民 中

題問展發市城新國英

意注並趣興感觀參英在團表代局議鄉 况實污染制管策政地土討研

似相界新與

邦事務部代表多人,亦應邀與倫。

由

石籬區置會就職禮

·總監張校案分别主持儂式。

長彭冲與

梅窩碼頭散遊覽示意圖, 香港旅遊協會等行法的事溢,

梅舘掷平委員會主席會和

在銀海硯臨爲旅協設立的遊程示意困,聯合主持 曾氏向潘氏静婦的情形。

,

「港訊】鄉議局代奏團翔

在英國訪問,參觀新城市及市 做建殼·棠已兩日。

.該關於阼二百間鍛

事務部,與英國政府官及时 銜有隔獲取土地之政策及管制

「該團亦會於本月一日 哦倫敦南部約三十里之格未利 斯市琪。該市錻乃硬狻興建之 .做大市家之一,旨在減少倫敦 人口之過撕情形。新界人士以 面臨本站市區之人口過剩問題 ,對格羅科 舘之建設, 米特別興趣。

御人員談話,並注意及英國新 城市之泾民與本港新界之後股 上有出似問題。 星期三日該團在保一間 酒家設晚宴研倫敦之東近中 商會。 現時在英國溅假之新界民

本港新聞

·萬國寶通銀行總裁在港總商會演講

「美國貿易新政策

對港不會提高限額,對中共貿易導

(港)美紐約 日向香港總商會演,爲本港各大公司首雅·

市最大的銀行萬國通,主題爲美國貿易新政策 史氏指出絃南洋火及英 銀行總驗或

沙昨午癸會者俱與中國交换外交官

軍九龍地域年會

周東南亞帶來一個和平

第六屆職員就職

「北繁榮時代的開端疫 港位於國際貿易之要

,正足以獲得此等良好 ▶然兆無盡玉黨楊永东與首長 發展之利益,中共對外 特颢 香港放軍九地昨(十三) 日下 貿易之新發展,更推進 【午六時費香港大會堂嘉頓酒镇舉行第五屆週年大,本作爲東西貿易之門 會,會後卽舉行大国職風就跌典歷教齮行政

芦的地位。

•立法兩局非官守臥胡百全先生頒發選現審 近日「水南事件」 ,參加者有該會會友委員,各級總監,新界先 之互根指實,影响了美 進及其他就會名流打百餘人,情况至爲熱而社

吃下午六時,年會開始,主要德圈有五年八一國在國內及ㄨ外之至, ,但美國爲公開及善於 通過一九七二年之週年大會會議紀錄,〔二 八角事項,一三一九七三年之年以公共程序解决將忸之 (四)財務報告——一九七二至七三年度之一就會,並有附力及完好 香港經濟繁榮的胸,電話等設備,目前正在 孫鄉親的生活:旅英

安西真實呈案,八金行選任一九七三七四年之制度,足以克服一切 各方面都呈現造步的改進中,醫療服務燕时,親亦開家鄉的況,比之職,果枝果如下“因此究事件,正定 象,可以用兩句話來形則稍覺緩慢,康樂設在關係上十分密,今重長心湛兆媒太平紳士,一名會長,來一消除自滿,僅使英國人 容,就是生氣勒,活 與社會順利,亦逐漸日千里相緒,一堂相會,玉太平紳士,(副會長 趙士, 日潑,呵

力-

沛。荃灣、屯門、及於新界,小學學位,,本人也想焉此機會深,曹超極,抱持優太平紳士,陳女闖門君 民努力使制度更符合人 沙田、目前止進行新城一供薄-

裕,中學學位,哈迷各位鄉親的寶貴意,李衹業,何獺樸,王出秋,具伯齡,盧建瑀, 民的意照。 「水關事件」之影

。此外,前任新界民政局各位及廣大的一晚和大家見面,不但第一九七八年,此三個新城,九地區一樣,推行一効勞之事,回去一號,斷烈正,擁有一啊,對國際引起極大之一

鄉議局代表告旅英港僑

新界各區發展蓬勃 家鄉生活安定堪慰

·新界鄉間的狀 ,保運鄉民認,促 | 池地方繁榮,協助旅居 世界各地鄉貌解决坻

今晚承各位鄉親從 四方八面到來龍鳳酒桃 會談監獄待,高淳卷 ,永感五內,此份 的情癒,此窗矜貴的 舘,本人一定帶回家鄉 ,去分股各位親友。 本人萬代表新界

.的感謝,並申備的貌

上水大龍鳳酒樓

被動,足以證明照際間

主席,然委員,地域,唯仿及酒之格級課,上亦也不可能有一個風 堂6年會結束後,旋卽舉行大創職員就職典產 。有的滿兆蝶會長致開會向,由行政、立法兩局

「家完全獨立,可是許多

非官守躪員胡百全頒發選任政事府致加同, 國家竟然背還而馳,成 再由名灣會長張玉麟太平紳士致再念品予胡立出現及非關稅原以 金泰路,最後由主席楊永东致維莉感謝各位會友張遇對外貿易,可 好之商招財,假式簡革,會後拍照33

立足,在此互相椒

之世界中,此實爲不可

其次,我們雖於 敦的僑胞缺乏文娛活動

出界等亦在場拍補電視 及訪問,常熟。

软及韋惮,娄禟政府蛭敦辦 時相指導與帮助。 ·局代表團同人感到愉快|市的人口,將望過一百清潔運動之後,現在艾 心盡力去做,成者各位材,(業務核數師李文彬,各區會長 之關係日事緊密,經媽 事處寡久鄔勵摄,英國外交及 英國蕃橋其實散後,相信鄉親也有同一 無組織,大有自門前。 战赛團長砩日新在晚宴席上致辙迎向時,倔調該團訪英之主要目標,一等,不理他人瓦上落的

湖、聯和、西式、日 本局代表團從千里 爲與衝居英密及歐洲之香港繕人直接警察,港僑如有需要,新界鄉麟局 定 限度,更缺乏樂意參加,外帶來一份親切尙候的

、大溪、長洲、洲等 將盡力協助解决困難。

市跃,也分别在其原有 社团此紛力量的表現,多年以來,本局 . 本遇較早時,該代表團首謁見英外交及聯邦事務部大官馆里举行會 ,此次都局各位代表到

英 同人都在關骸

基礎上進行擴展,政府 ,时有開審浩之各種問題。

的十年房公民計劃, 英有機會接接我們的粹 位鄉親的生活携况。各

大部扮公營屋宇;都 我:我們希望能够使 都是來自新界,彼此

在新界興建,工業也 |們知道樂在工作 都有共同的生活方式, 要向新界擴展,因爲港 ,參加或組織社會福利 共同的風俗習慣,更有

·九地區可供愛長的土地 團體,力造形 密切的友情,和

已經有限,爲了配合新 僑社會,都是入生最 好的那里關係,因此?

界各方面的發展,于 「藝境界的一部份。

一般親熱的情感,大 山第二源汽車國已開 一見面,就會很自然

始興建,由獅子山通往 露出來,特別在今晚的

沙田坳的驾空吊車,也 陳日新說鄉親有需要局方决協助 利打銘計書在伯·德瑞而下,更容易造 定期在本年八月標, 現出親熱的感

由紅磡至大埔的火車路 陳秀安喜報華商會將建康樂中心 國華僑隊樂中心,內面 各位旅居英國,出

,決定舖緻雙軌。將來 設置有益的報;有違抛工作上或者業務上的 〔英揄航)新界,高尙志等多人。 義街、梁然、李柤娅等 級的文娛活動,有增進關係,不能經常回去家一角对至茶趣;沙田馬 興建的地底火車,由任 鄉議局訪英代表團,一 嘉賓到有:勵際 百餘人。

知識的姒中文班丶英文 郑君酒,從報章上又不 到了一九七八年可能完 在爻陳秀安教詞梅 北及國語斯等,射加健,能得到全面性的狀況報。成。鬱山公路由荃灣至 行北餘米,於昨八十八,在兵,常忠信、新界民 2日下午三時来英海外 政署長敦、逆天:今日很高興能够與康的國術班或其他育|導,因此,加强新界鄉 航空公司八二五班機安、黃錦埤。 界鄉議局代表團,及各

我局與英國華商總會之一計劃,將來新界東西面 活動。這個豁建計劃,

屯門段,它在進行擴建 抵耎嬌,此間 商

主消委會:四秀安,位蛩聚一起。國愴一九↓我們成以募捐的方式或一圈的聯繫,乃成爲事實一公路,可以有多談行本 會長暨全婭委員,蠶

、虧漢族、德仁、黃一六八年本曹其他辦法以促共成。在上的急切需要。

2. 西食至沙田的露, 僑佻,港府駐英港的歌 孙金、黃立光聖一話返港訪間受到他們恐

“本局代表團此次訪,現在已由西肯通至泥语 一方面,我們將盡最大 新區等百餘人在堪

、滋開志、張油集、渴 盛的厚桧,良好的印象 努力外,仍望郑杰局方」問的目的計有四項: ,只餘下泥斋...

·浩樂、如, 光榮,常在記憶中,現在起 面能够給我們闖支|[英國潮商總會邀 至沙田一段尚未完 、温龑、黃天佑、彭國起來,記憶,舆帮助。

業,同時亦係報 英

成,萬宜灣淡水湖工程 |石、陳得時、黎宮原、 昨日,

華商集我過去兩次訪問 各

,促使西貫區的公共 葉、葉新才,李燒

設加速行,巴拉

3 元朗、大埔、在發開機號暴力罪行運動 那幾將自己的好消息, 交與本国同人幣回家輝 「投來講,新界鄉」 去,也是一份有價值的 民的生活,正從安定中, #求説安適的享受,各 地區紛紛出現新建樓宇 撲宇建築形式,由鄉村 满向城市,鄉民生活, 在基本上已解决了, 「食,住的需要,比保命 「家鄉的说,足以向

延燒原定於上午七 時抵達,但因中途發生

·說障,在巴納機場起飛

發、陳庚、黃國英:工作我说,造福我們新 | 張锦力、麥炳榮、 界鄉榨,最令我們敬佩

折返巴納機塲? 逆 八小時之久。

人口

將逾

後的一小時發現,臨時紅、李佛秀、張學生、海英國華僑大部份來自屯

昨開幕盛况

陳友才廖潤琛黃立端

張人龍及紅星聯剪綵 設計本票;設備新型之上水大龍巖酒樓,昨 午鳕鱼染行開幕典豉,其新界肄局主席團友 才太平紳士,上水區鄉事委員會主席怒漢骇太平 紳士,黃立太平紳士主持剪綵。原敦請三位 建彭文紅星因片關係,改由三位馬打大衛 ,狄雅;王鐘應邀聯同主持剪球儀式。會嘉賓 及省民生活情况向各位車,將來荃灣與青衣間各區商會,社團,新界扶稳社等紳商首長逾千人 鄉親毂佞。!! )燊大橋完成,可以溫成一;濟濟一堂。由該酒樓董事長張人龍,副董事長。 英國政府屬下各揍? 【片,由青山公路架槎店擔,經理高球,經理余波,總監督使用陳 包括文化、敎育、利 通往大與山的計劃,正 暢榮,監督蔡平,林鴻志,董事高明,卒業,業 、警政、交通、菜、由政府積極難訂中,一宵,陳水溫,劉徒森等歡迎,並設茶會招待,然 本生等部門,作爲本局九七二年十二月:新界 隔离。 將來協助政府推行新界,實行郑村小型蹴新政策

林怡、黃蓮來、容鴻新界,我們今日以感謝 桂、黎運長、陳佩琪、的心來歡迎鄉局代 「代表團等由商再 「憲式、關、張卓一,認爲,此次 會特俯崇華旅遊巴士接、米、陳廣、周郁光、陳一局各代表到英,對

·對师 据位於海療公園之寫

余、北齊、裕林 與影响新界橋,一定 斯打大酒店,稍爲休息、葉合糰、張渐合、伍一起極大的好作用。

展,發展有良好運酒之窟見一,今後郑民與燕七百尺 锦芬、方保榮、國 我們檢討我们的医市

。(四)拜訪英國外交】面積,十五尺高的鄉 、 對就、漢雞、國華總會,成立迄今

及聯邦事務官奥先一村屋宇,可由自已精製 賀、賴水盡、陳安五年了, 說來慚愧! 毎日新汝詞刷新生,表本會同人對雷 性機,向與民府申請, 何志強,會永姬,那無任何建樹,不過同人 界 高於去年十月間一次官多年關樱新界事此乃新界鄉局與新界 等沉涼努力,以團結做 伯勵、鄧才、梅子、

,英國年商總會邀請我的感激, 民政署,自一九七一年

·前來英國訪問,經過 進入七十年代的香六月以來變才会校所獲 、黃關椴、張享平、陳一腐華僑杜爾爲標的。在數月來的驚,於七月 港已成爲東西方經濟及一得的成果,至於鄉村交

,旋即開華商總會在

·超人街嚈酒家盛大 安饨會

參與盛會者除裼英 代我国全骰外,禟附難 及在英謖假之新界 民政 署長亦憑邀赴, 開 十餘集,氣熱融洽,

聞港版界新頁一第張三第 日四廿月五年丑癸

·席點由會長体秀安 致歡迎詞,由代表 陳日新副團長黃 日 源章代我向英國華商 會致送舘成五一九七]]] 年香港政府年監留念, 由副會長慰渶基接受,

石籬童軍區務委員就職

區總部開幕續拓展

·理民府賴國鎮張枝繁彭冲主儀式

黃成坤總監投施,張林槃總監張譽系

動地成旅團優勝獎,低防幼食軍乒乒球 饗十獎,實依副主席頒章程 鞭樂冠軍g,張林繁總監氣好尅,

·和益主席蝕詞,禮成後欣賞置軍表演 及視業軍區會談,聚

·石離區區務委ㄡ會組織如下:會長 〔特]石童軍會昨日盛大獒 强国童軍活動對個入品进陶冶之教育意 ;冲教育官。名譽會長:双柏良 毅a其同路梢:本區童軍工作,得各界 典,行區務委啟就職,區總部揭幕,

,陳補芳楊晉塔,朱盛苔。副會長: 第四十公開成立暨底務委員就歇典雅一人士之鼎力财助,已有相當之成就, 李賜源,張飲 餐擊,丁动撒條女,張 ,下午Li時半假秀小學證堂舉行,質,得政府徙世威梭于中址,使本區童軍督 民説,孔塔。主席:鄭和益。副主席 荃灣副官賴似瑛,新界總監張枝,更具規摸,推行工作尤瓶便利。惟本區 黃煞,陳啓忠。秘書!陳癌样。司 銘,區會長彭冲等主。嘉賓梁爾高 畫筆會未來工作,與垛之事做多,冀望 麻:彭志,委員:張景文牧師,將黑 級放育官;改捩澇聯絡官,啖一幅;温 諸位社會人士財力支援,本情同定努力 既次財,飽冰神父,蘇立明,立鮑酒, 曹根,谁文:楊榮華,保民,楊畫正· 赴,使本區童軍業務之發展,更爲安 杨實正,孫得恩,鄭袋芳,趙世光,黃 秀芳,陳活舒,馮華誠、黃出平,1 *林自湛,那柏松及各校校長教師實算大。 慶典秩序由析竪副理民信,張 源,何鋁培,在國伏,開培-整 張袖等百餘人觀表,傻式扭

拽繁,監李華新總監等在彭冲實圾, ,汪案稿;林國榮,胡宗驗,均能, 馬玉珍,冰玉腿,隣琉樸,許芬,再 那和益主席:黃成坤粄監陪同下檢開」 除,彭冲會長致歡迎晌,世國族民新營,林美賢·制服委:黃成块,伍 営孬發區務委袅證書,並冲會長出旅務 沖落。八) 詞,,委員證牲,李華新懷監源領袖委任書,

旋由副會長鄧憑仁向代 「表致錦送,由黃说

·党代表接受。 昨盛會到有代

團長謀日新:黃涼章, 你乃文,林彥!帥値房 ,丘基,都昰發夫婦, 馮北財,簡松哭, 民,馬英爽,戴, 海球,何承光夫- 榮光,吳保林夫,邱 才失好,陳流芳,4旆| 7棰惠驚,陳黃英- 對壽,陈彬,李君及

.石蓋區童軍會設於石籬邨十二座, 一座刻有巨型童軍「智仁勇」之激號, 昨午由签娩副理民官权臣英主持揭幕, 啟做絷监鳘 運期將有鑫勃發展。 石籬 案軍會會長彭冲致

上水大龍鳳酒樓開幕,由新

讀者論

品念迨或人间表代麟玉腿長會看名,職就會員委務會城地亂九單童香

(攝者記報本)全百湖與

神诺登軍九龍地域會務委員會第六届取真就成典一共買易之大部份

,因爲行政立法局讀員百全與名 群長演出舞,主席杨永及全社 本報記者攝】·

【荃灣九龍問

將來定系外

有雙層巴士

山佛社於美师本月十九日,舉行明管忿养業中, 主持聖意老法師操其門下子弟述,有一水千 年大貴,竟是二百餘斤,哺列在九龍菇青實至

高技術弼青之一文集文發 美安公司內,櫻接出

正常化徒,我們將 :「轉氏》九江巴士 治,觀衆人山人海,老法師聞說,卻重其高足 來龍畫開我們的上海分 公可降下行走俊棋 某法,前往旗西北公司,而間該總惑理构进 行。我相信系廒闖箂現 十六號巴士,由沾幾何,導至三千元,果犴法師在集風時間 正到一個轉捩點,於乘客,包疏導,將老師所第一一為出,估及媒玳琪煤水千 般隔閡的對抗解爲多迫起見,,近特改派獎 年大軍,再念股長,我撥乃種龍之邦,以仁米羹 列,由依紅軍力填爲

四锺,朱祥瑞 $ 巴士戰客,以改善本,古語有話(雅解) 依黨實易,實大的接 交通,尤以在上下班今由貴公司之静魚都獲得此露,本人活老法師 帶來和平及繁榮。 之一段時間爲然。

戴恬昌英文新作

「交帶到購,以高價贖身,凡所有胎卵攝化

,並皆份灣生命,所不同者形體之邪而已,其不 生,况乎越千年之謀大物,該公司經

|周燕,及全性戰工等聽說之下,對放生功讓

「齊白石]巨著出版,一同大牛決選揭此,

歇能不收受,更加概投聚作【公益金) 「子少貧爲秋意及木工手一眼無母,而烈好隉念老法師,感激公司人士有此慈悲大發心, 文藝,爲之八十餘年。今將百業矣,作鬬凡數千 按屬難得,於冥冥事得黯不起,大者同意决定一 繼,詩數千首,給印亦千餘,國內外競賽白石在六月十九日八隨期三口狀送大慈大悲救苦 建,予不知其究何所取出,印與詩則知之者稍救難,大感觀世音菩旒成道想說良反之日, ,于不知知之者之爲實知否?不知者之有可知當於下午一時僱船,送出大海洋,讚色水機式,說 否?將以間之天下後世。然老耳無力,沓兒良已然後隨郎將大黨放生,老師並托由弼文發的

·襄印老人自喜之作,罕示人者,友人茶劭西先生 並常喜们,以特案,予之技止此,于之續亦止 向公司暫時真實飼養,至六月十九畢業版日-< 後舉行出海放生,習各界人士到該公司參順此 此冫世欲荑知齊白石准了其在斯,其在斯,缾事 稀世巨形之重,乃一區範瑞容物,皆開書獎 斯。齊瑞白石一以上是将石老人自维性平之一同,版有飲筒,狗有發心善信,自願崇禧好案,

·文午,對寧略-可見一斑,而宇體都勁老到, 取自局 兩煞世精選~融會貫通,自成一家

參加隨者,均可委酡公司代表收獲保警,再 齊白石(一八六三——一九五七)是近代中 [行通知(公社)當局,到東山佛價取 嚴傑出之藝術家,費之爲中國之加案,實有出 所有各出槃助分點,登黹報載,以示大公 也,而其一生受邀不少折磨窮病,冷門為黑,低」,將新北動舉,功德無業,並以此放生及公室 洪不屈不撓,苦幹力學之獲評,終於得到出發,金功德,酒與過去,父母超聲極樂,現生父母墻 幸之成就,不得不令人萬分敬佩,由其努力 福增壽,家宅平安,生意興隆,世界和平人民安 之裂,可爲貧苦學之人,作一個好好摸範及一帶,昨反期二審十九觀音念佛會時,在東山佛 鹹壓,白石老人作品,除畫之外,有詩,有印,一社出家者有玉移居士、洪名果明,攒五戒有学 有甜,亦有文,其繪瓷方面 他所崇拜靑果仕、郭果智、渴果戀、強者有丁、草 ,是八大,是石器,是吳敬,其時國如王、林黃奎、甜業、楊少數、、 林奎、陳嚆 其穿直有「然興之所至,推車-有東坡,放心、莊貴蕊、摺花、吳巧吟、怒、貳、 - 鶯之朕嘉,無山,古之習時,入之聲,相智、李煜、源智澗、王智培、紀實球、張榮 越僕不可以這里計也、」其家刻取自秦漢韃衆,麦、方之隘、李桂、謝迪淵、陳金玉等甚衆云。

·崔法與力法,有「磁效猊造」之革新精神,方 守之地,氣象莫千,此皆其作品站脂之商阱事。

|美利道大停車場

月底移交市政局

·扶綸社就友:大乐成人激育國際會議執行 氣會會員,香港中文大學校外進修部主任賴怡昌| 先生以其精湛之英文手筆,著作白石老人自京八 一算,編譯其詩四十六首,其臺彩色十五幅,水 能及不合照的想法:「將不會把那裡街之殼品,五十九幅之內容,其治排八十八万之罴文,張立可望進一步改善。美利道多停車塲之檔案工程 美國亦出現了保護同类增加諾各國身上,一臂,徐伯外,張河之白石老人两镶三段,透事六 包告完竣,本月底前將移交與市政局。

(港)中低泊車位之缺乏世影,數星期

本國市塲的情緒。美國 美國的主要對课,是日六段,楊高关貞博士之齊白石酇評論,另白石老 年代經濟衰退及第 本及歐洲共到市场因爲

·入像四頓,芥子園烘出玉十幅,八大,石濤,吳,設有水位先百個,建業會用約一千萬元。該仔 停車塲高十二曆,由二至九樓的八層共 二次大戰都挫折了自由,它們不但向美國出起,

昌碩,诚虹,徐悲鴻等名盡八幅,搜縦烘富, 賀易的法器。大戰後 還限制美國貨品及服務

小塲之地下一部份,閣樓及最高之附則-

作· 美不勝收,是爲第一本以英文表述沔白石之點也府部門辦事處,其面積合計約湖九冀方呎。停车 立之制度,如馬爾計的入口。 香港是公開的市场 對面,亦美,爲不可多得之佳作,由九龍長 . - 美國不會對今部的習

|劃及布力頓活協漿粉給 瓦解,自由貿易,再受 HR

萬業公司發行 易國家施以抵制。英國

英國現在已經不及 從前之富裕,一九七二

址者不登

界郷神與電影紅星聯合剪綵盛况

九廣鐵路局已訂購新車廂疏導交通

,全櫙一百零九貫,柯式印刷,稱為科技,號阿一場地下之其餘部份設有泊車收費案,公蹤及其他

从村知美國的生香料 東山佛社購得千年大

準受到自由就易之利。 英國之能筆不斷根 |年之收芄躬级加上通代入,是依股它的熊象 通脹及失難問題都給主出所得到的經濟能力。 張保建政策人士新的疾一美元附次貶值已經增强 口,但是調整國會仍然了美國出的力量。 「是反對保護政策的, ... 但是要得到長久性 |类國政府亦主洪一個一的易,必須建立一個 開及均衡的貿易秩序。 新的完整的國際博系, 對香港,美國的包括訂立一個新金制 新貿易法案會有甚 度,今年秋天的國際會 胸,現在食之過早。第 將需至各割捨一點 一點要注意的,是政府 個人利共同的公益

·要擴張貿易,就要 減低自己的貿易利益。 香港傑明此中这理 ,得以從褲口港爲工 業中心,並且不断改良 其出品。香港在發展其 龐大資金的工業上所作 之努力,值得我們的稱 道。

中共惧美國賣易的 未來,都是明智之士, 當可想見其裝會安港 「破啓者:貴報本年六月十一日觀「一公民」一面敬。 本局會盡一切可能,與告各搭窖 坐火車時,經常要小心,以防止發生黨外,在平站設有拼音 】對中共贸易有經驗的 器,不時向搭塔置,車上之查察員及其他躺,亦提出同樣忠告。教育司學蹲本人之請求,每年地方,亦是中共灘取外 研發通告,通知各校校長轉新各學生於乘搭火車時,切勿站立在車廂梯級或书籍平台,以策安全。 幽的主要來源。香港是 但此意外難發生過幾天,仍有不少乘客,對本同之忠告,擺話不理。.. 路車站眞,亦極力勸告各乘客,於車廂調滿搭客時,不可上車,許多乘客,不聽告,仍 說法走入車站月台,企圖上軍,因爲多數車站,未有足够柵欄柵,以阻止米买許可之人士,不 經及車站之入口處而走入月台或撕過路軌。

酒 本人須指出:所有意外事件,不完全因爲軍廂乘客擠勢而發生,過去十二個月來,由平上映 之乘客,菸乎全部都是發少年,而多數是在事件發生時,車廂內仍有空餘位置,可供乘客坐立之用

他一對英國出口高於自 英國入口一倍的地方。 香港带自英國的盈餘, 张祧本站香港對中共置 易之逆差。中共自香港 衛餘,此推 對與國及其他國家貿易 之經費。但是貿易巧妙

。

八

觀音誕出海放生 在弼街文發肉食店陳列

附設備。停車場大廈內有升降四部,以供 代步,此外,並有貨物升降機一部,及四度樓梯 日 該停半塲之泊車方式與本港其他現代化之多看 停車相同,有斜面及分隔的上落行車咯。 中區現時已有四個多發揮事,分別位於林 士街、天上磋、大會堂及花園,合共有車位

二千二百七十三個。此新車場將爲中區寫五個多

本報美加旅行團節目十分豐富

歷史勝蹟古今藝術

科學成就盡覽無遺

領略異國風光,享受旅遊眞趣

一直以「爱餐消費最佳服務」而受到港九各界人士一致推的日衆奏本旅行口;盒滿 足越來越多兩往異國風光帶中外遊仕女的需求,第十七區全黑滿額送,辦第十八及第十九 團,分別於本年八月十日及九月二十日出破,由於登記頤,餘額無多,有意參加,請即報名

旅遊是舉世公認的一正當健康,因此今天的人們已把旅行視作生活中不可缺少的一 部份。在旅遊的過程中,不僅可以使人的胸襟廣融,眼界大開,而且還可以了解其他地方的民 良,從而镫就到自己生活的諦,君君身外宇宙的偉大,多少美驚的名山大川,豐富的頭 史文物,現代建設與科學成就在旅行中都盡可得見,從而使生活過得更有意泰,更加治實。 美國加拿大同兩個極度文明的先進國家,人民熱好多,數不盡的新奇美素,高點,迷 入!铧,杜麗,是人類文明與積越薈萃所在,更是愛好旅遊者事寐以求的好地方。 你有興趣出外旅行嗎?你打算採訪在留學中的子女嗎?你會爲無務考察出國嗎?你画 意拋開永遠做不完的公務跑到以所名往的世界各都去享受異國風情嗎?

如果你慨的會有以上的想法,請參加高最號,服務最佳的「華僑日報讀美加旅行曲」

,我們將會爲閣下安排一次內容登ˊ,節目多姿令你最生難忘的旅程。

·戏將參加僑日報加旅行團辦法列下:

(一)旅程日期~

第十七團:七月六日至七月卅日。(白)

第十九国—九月廿日至十月十四日

、我愛、觀佐、拉斯粹加斯、羅越頓、紐約、水牛城、多僑、 行拔行地區:東京

第十八團,八月十日至九月三日。

·少數乘客在火車上被劫,早已請求警方協助,以防止此類劫案發生。 火庫上亦已增加载效,難以加過服務,本局爲根本解决乘客抽適情形起息,最近已南日本打 四十個新車廂,部份路桡亦計畫設軌,以便供較多車而行走。此我華僑日報桐街先生, 家路局局長林保署。一九七三年六月二十一日。

┤

現在於交的國會買 易法案,高糖對中共及 其他共產國家給于促 特雷家地位之開 共對美國貨品不予以歧 現,共賞然不應對中 共貨品予以歧点。

全程共二十五天。

又有兩名中學會考生因緊張犯錯誤

一」編輯先生,本人爲應英中會考生,現有一間,欲設而教雅照到有辣事宜。 我於五月二十一日考國文試卷(一)時,因當時的心情緊張,及租心大意,却把作文米的話日中國對美國之 忘記抄撼,低綠下了該類的號碼,而卷面各項均旗於無。百因一時之不抚摸,而失去了這題的分析測驗品之鋪路目前不很 數,我實不知如何是好。惟望歌育可署能性就考生當時慌張的心情,予以职谣的蕙話,一會考生上一大,但是今年中共對美 CVI 媒躲先生;本人是今屆之中中发生,於六月一日高級數學試卷一時,由於本人里到及鳥貿易估計將漂五优美, 服關係,他在答案部部一頁填好所須的,而忘記在答案都爱後之小摺業旗嗎。本人的考生編就是。但元。主要是花, 七八一八,座位編號第六號,拭一〇一槳利臣山工業學校。今僅個貴報一角,通知教育當局和飛機。這是一個很好 * 號希當局能原涼本人此項無心之失,艾對於上过之情老會否被扣分呢?一生上。

「的開端,租日本仍佔中

芝加哥、西雅圖、溫哥華、三藩市等。

(三)旅遊費用:每名港幣一萬二百元,包括乘搭花共七四七最新各機來吧及所有 內隣航插股本,一流酒店,早、午、三聲,參觀及入分費用,酒店,及髗小蟻等

(四)登記辦法:報名時交会灣或百分之廿五定盘,餘歎在啓程前兩三期付足,帶佛旅行 拉件,如照,旅行身份證,相片兩張,旅行證件未满而就申喟者,可協助弊理。

(五)登記日期:無已開始接受報名,額滿即止。

(六)登雅地站!

華信日報中區辦事處,香港中環砵甸乍街香港華人銀行大厦地下 專錢電話:二五一九七四

.