1973-06-24 — Page 33

REFERENCE LIBRARY

中華民國六十二年

公曆一九七三年

六月廿四日

星期日

生

從邢洞吊下來給阿毛吃

「爲什麽?」

「唉,無然這樣

有吃

臭水溝邊的城堡

何紫

HALE

0

阿毛氣弱如絲·

定不輕。他說

抓阿往叔 我報微頭一現一阿光 炎傷就早一在毛以签签合

炎啦!」

畫家留神

光綫太張

!你從

在

定毛钱啦,病要

道

,把打發收

二們

包爸把他打

「上幾個傷口都發.

被所就澗,連察知只看

令不聲忙 了一道看,

·抓能音.

都他毛一兒啊,他留。我確毛說,他、

阿。法讓收他要對阿我留道。阿

叫他

「在过兒

遲

病來的。

!那病見但

口把

躲阿爸來爸爸 發打早送!

蔡査急子 摟害站畫口領阿向慢帶一毛手的不嘛,叫多除美也 用毒拉罪,他: 微抱等已只了除了覺。、下黍再去毛了把忽面滑的决油,蹶耳不限帶發所,一購阿福 地莊待料水荒光不得那來阿水家說啦,一同然。見前不實要显出家吊作发被次有B什 呼毛。長的。變助陣烈那和田养生要。抱盡樣題在種是他稅。掐死一寄給一:? 【牴闻着伸轟家,以二猛到狗道抱吧窗不妨毛”,迫找會各不,學話徭阳,強轹她吃說麼 【輕家地們 桑千定家了前B地棬你阿嘛。野食油他他判了傅說,布後留一有媽

讲家抱

·出他脖:閉。重的臭十二周起家·馬材沉題他城裏他頭了苦液抓人白——

阿來們子上

其家來伸 淡,胖材的得是,。能,去帶粉叔

B 潛在目。光满去,他我說,也地的库真業很一於大,一一一

說不見焦孩更他叫出忙。就事先:阿變消失和師不,在久,約在白憶,

恐怕爸爸也被警察急

舞家詫異極了,說

現在只能報告警察

接,

阿B、阿狗和牛仔」,阿毛,我們來了!

同來的只是一陣一了很久,大聲的哭

阿毛哭了,線壓抑 !唉,他一定很餓

坐伸。污脚,變快:在

·快到了,快到了。」

地下水道裹一片 凉,也許以味開 倒也不覺得雄

了。」號家說。

對來到裤底了。忽然

鼠在他脚下繳過一的光透進來,依 雪家一驚,急忙提起 看見一點龍路。 ,可是地面是濕滑的 泥,安家

阿狗指指上邊,說我的爸爸的。」 「上邊有一個洞,就 是涵 到我們剛才用油淑· 桶蓋的地洞上。每天 ,我們十幾個孩子偷偷 拿點飯菜出來,用籃子

·阿BY

在警察局的。所以,

阿B在他後邊,立 伸手扶

坐在地上

到不多遠, 宜見一個人影,好像坐 在地上,整家急忙加快 脚步向前走, 就來到這 個人的前面。家蹲下 來,擦擦眼睛,讓眼 不是作弄我吧? 習慣了那一片黑暗

牛仔說 ,叔叔,我們相償你是 好入,才帶你去找阿毛 。阿毛不在這死,還要 走一段路。」 「走一段路?這些 臭水溝遠能到哪兒去

看清楚一個約莫十一歲 的男孩子坐在一塊墊在 |地面的木板上。那孩子 瘦弱可憐,他宕見 玉的畫家,害怕地點在 石身旁。

「你別! 他願意來帮助你

的好B®

帮

「到裏邊去,」阿 枸指向前进,那是臭水 楊樹流遄去的地下水道 「怎麽?眞的

獨家撫阿毛的 ,說:「阿毛,你躱在 這兒多久了?」

頭。

還是阿B !

實拍他又要滑倒。阿」「他的媽媽 已經走進地下水道義一爸爸涛了神經」

並且兩手兜在帶旁, 病發作時,

打”,他

三個小偵探: 雅欣 你怕不怕鬼。 定說不怕的,是嗎? 是心裏有點不自然,對不對?)你相信有鬼 不相信?那,你敢不敢到鬼屋裏居住呢?有三個 「他們是不怕鬼的。他們不但敢在鬼屋裏 居住,還敢偵查鬼的秘密呢!

科學幻想故事

兒童溫升

出獎品也沒有,我也會 「你望小鬼整天都 「用功的喔!我告別校長 攪東攬西的1醫袋裏藏 出來 同學們就把我闖一的都是鬼主意。好好的 ▲問長問短的。她們又要到什麼島上去呢? 知道了全部過程,都替||媽媽說道。 「我高興,好像我眞能得 到這些獎品似的。他們

華僑日報

癸丑年五月廿四日

第八張第二頁

NB說:「叔叔

插前找題材,也夫仔找來的離蠅

覺得眞不一「你們快找來! 生。你先要醫好身上的 ∴:阿狗和牛 č 就帶上石壁,爬上了,

離開了,孩子們

孩子們,你們培濶了我

·裤上。他倆接過了

汽畫棒在一所公立的眼界 醬院前。盡家抱7

「這是什麼?這是什麼 啊?

演凄 到水下邊 下邊接過擺頭. [叔叔,讓我們把 院辦公室,畫家把孩 「毛吊上去吧!」

的特更

,走到社會福利學習一來邀請你來 展的。」

·阿B年汜稍大

B和8家把頭一就把這個形細 和一的負責人說了。

强仔

日期和地點,就說

晚飯過後是銦倫家很高興。 鼓勵我好 「你這個人真是搞 樂敘天倫的時候,平時好用功,他告訴我說本與的很 爸爸媽媽,你

烈的陽光+

小小女機師 王令 (七)神秘黑影汇

「媽媽,我是有原

都覺得有我這麼一位剛「因的。」尼古拉說他 學。是值得引以爲榮的一把照片失踪的事情說出 一事呢!眞好笑!」莎娜來。這時,非常看到 一口氣晉晉不絕地識。窗外好像有一個黑影閃 「那妳是有把握的過。于是麥問道:「尼 了?要是得不到最好的古拉,你的那張照片雖 成冫哼!我看妳就要|然失了睐,但另一卷彩 羞得無地自容了。」麥色的你不是拿到別處去 搖頭擺腦地說。

「好的。畫家叔叔我 ,他們全家在這段時間市的市長夫人已經準備們該主持公道啊!尼古 裹糖是一起坐在客表了一個獎,獎給洛次 拉尼古拉你怎

·就著阿 向上,對家也小,並在醫院裏留醫。畫家們一來了] 一兩天以後。美術展 心地沿凹凸的石塊牲 在病房製

閒話家常。有什麼問題 中成畫最好的學生。」麼了?」狄娜說。 寬的會場外來了一段 上去

給阿毛蜜了

他們每一個都持,也會提出來討論。沒有他希望我能努力取得這 「啊玉沒什麼,我 身汚穢一開醫院了

請柬,守門的人真不敢入什麼值得討論的時候假裝,好爲學校爭光。 在想一件事。」尼古拉 中個月後盡家再相信自己的眼睛,她擦 公分電視,或開報 他還說如果我真能得到 心阿君到那臭水溝去,阿蘭第一擦眼,再看看他們的請 學個特財路,蘇州城一高鐵紙、雜誌、故事書、詩、這個獎,學校也會另外,和麥差不多同時間遠。 大叫:「快來呀!畫家,何地讓他們進去。

|加一份獎品給我還 「姫姫 明天我們 叔叔來了!

Q

「冲印的嗎?」他對尼古 拉暴了要眼睛』作了一 個鬼臉,舌頭向窗外的 方向伸出。

·尼古拉會意了,他 說:「不錯。你不提起 我差點兒忘了。那雀彩

色菲林拍得一定更好呢

「什麼事?」啊获

因爲我是用性能最好

「今天有什麼特別有獎學金,我已經答應|再到那島上瓷地勘察一 番好不好?j尼古拉間 他好好用功來爭取這些 榮譽。其實,就算是什一道。

·阿毛一箱

歌等

他們很守秩序,安

到哪兒?帶機不到一會兒,阿B 阿狗、牛仔、阿强 、阿女... 们都

靜地由阿B頭帶循路的事情發生嗎?」父親

整。可是來到

前他們不能再

「何毛怎麼樣了?

「有的』爸爸。」

大家

「看我們的城堡

道

「—那是阿毛的

院跟很 J

疢媽搶答說:「今 天下課的時候,校長派 人叫我去見他。 · 我心裏 不禁有點見機咕,不知 追我自己是不是無意之

「那不是我們的臭

中犯了什麼過路、同學

們也替我坦憂。因爲校

的攝影機拍的。」這時

侯,他看到窗口有一個

人頭的影兒醫了一键上

一來。他和麥交換了一下

色 馬上離座跑出去

不

4. 阿B說「你怕,我帶你輕 並告訴他 道間山旅社的故事。 原來在六十年前,這地方非常荒凉。只有一|都圈胎他 間小游爹,住宿一對老冊人夫婦。在一個有暴風 會福利聲的姨 剩的冬夜裏。一個陌生人牽着一匹瘦馬到來借宿

中國名人

是一向很銭碌,最

管理員來了他們心起臉孔的。我進入校長 才知道自己忘了形 急室 校長對我却很和構

·他們變毘像生了根 在熱稔的畫前看了又看

(

.來談。他知道我要參加 航空學校的飛行員訓森

子慧

上的麻煩,那時住在武昌的一個昼族(楚王)拉 他去替兒子治病1又給他一個奉祠正(官)

陌生人面色很白,像是生了病 老農夫拒 絕了他的借宿要求。只告訴他騎馬到傑克門鎮太

MB說:「你說什一水溝嗎?」. * 那兒有旅館可以居住。第二天早晨。老農夫發

孩于們七嘴八舌的 小偵探之一是一個女孩子。名叫玲玲。第二 現這個陌生人和他的馬死在一條水溝。以後麽署?啊-第二天 老爱夫家裏便有鬼怪作祟了。同時,老馬夫又發,就有人來找阿毛的爸爸 推幹 查 然十分興 個是她的哥哥阿威,第三個是她的表哥小飛。 玲瑜:阿威和爸爸媽媽住在日莊裏,他們是 現有一塊岩石,常常會發生馬的嘶叫性和奔跑的把他送到神經病院去」一聲。 阿B說

「唉」餐家嘴、

· 說在 蹄°C。他認爲是那陌生人和他的馬的鬼魂弄出這 務農爲生的。有一天,他們收到安姨

口氣說:「這也是他現 加拿大邊境買了一幢旅舍,歡迎阿威和玲玲暑假贷的聲音的,他害怕,搬走了。後來有人買了老 去玩。安姨的丈夫死了。兒子小飛只有十一歲2.農夫的茅屋,改建成山女旅舍。第一個客人是一在最該到的地方啊, 豬 忙按着自己的嘴。但是。非常客氣地請我坐下 ,母子兩人在那荒凉的地區生活是寂寞了點,而且個大富翁。他在山景旅舍住了一夜。第二天司機

袋裏拿出一紅 每個孩子派 沒有人帮忙工作。所以爸爸媽媽便答應讓他們兄 ̇開車送他回去時翻了車,富翁當時便死去了。司 妹倆到安姨的旅舍去了。

機隔一天才死。「在司機還沒有死的時候,說出 們都覺得奇怪。忙向 「阿毛搖搖頭不說話 阿威和玲玲乘坐長途汽車進發。「車子順,了車禍的原因,他說。不知道從什麼地方來了一 阿B代他說:「一個 公路開進了樹林。樹林裏的樹長得很密,但是可,匹馬,突然從他的車子前面跑過馬路,他爲了閃 李時珍 多星期了。」. 以從樹兒裏瞧見環繞在四周的山脉, 個廴 避那匹馬,結果就使車子失去控制而翻了其 ...他們一直沒有找到那假司所到的,可是 畫家嚇了一虧說: 畫家半信半疑,就

一個的湖泊。阿威聞到樹木散發出來的香味兒

李時珍字東器。別號·官職。他一有空便到蛇山的觀音閣靜坐。許多不 向前走去,三個孩子高」「嫩,一直沒有回家嗎,覺得像是去探險一樣,心裏又對攝,又快樂。長,頂的事就是哪歷巧。出車禍的地點恰好是在类 興了,急忙領前,阿狗-?爲什麽?」

途汽車在公路上繼續前進,樹梢上遲進來的陽 前那個陌生人和馬死去的地方。」

瀕湖山人。公元一五一八, 能踏進王府的病者就到那裏去向他求診。 三個小孩却不怕鬼,他們願意找出事传的 牛仔在娄家兩側扶

他志在以行醫濟世。無蕙密酇豪門。大約在 光和樹影。不斷地掠過事繕。」......到了傑克

年卽明朝正德十三年生於 相。但他們都不告訴安姨和父母,以免長輩們害 鎮「阿威和玲玲從車窗裏看見他們的表哥小飛

·湖北蘄春縣瓦硝場的一個 一五六一年重回故鄉+ 另作新居於兩湖北岸,名 首先•他們去找鬼石頭

配響而暈業響的人家··爲「五形館」,取義於詩經「考槃在阿,碩人之 兒跟辦安姨,安姨穿一件粉紅色的衣裙。玲玲

在屋子的各個房間搜索,結果在三樓的一個

親李営聞以醫爲業。他有 適」,以示他沒有一天忘懷人世間還有能团的在 覺得她的安姨漂亮得像一朶野玫瑰。」安姨買了

發現了一條很舊的馬網

研究藥草的興趣。所以李 在,從此他擺脫了仕宦的生活,專心從事晋级和· 蘇老爺車,他們就乘坐這輛車子到安姨的旅舍

幾天之後天山景旅舍的油漆工作已做好了

·時珍從小便接觸到各種採 喜樂學的研究 著述的工作了。 果然吸引了. 安姨的旅舍名叫山景旅舍》「......是在一個·在彩色燈光招牌下,顯得類倒帶目。

他多年的讀書和研究,發現有許多來物性的 集來的或培植患的菜草,保識了許多植物的實際....... 好些旅客。 光秃秃的矮山脊上,有一條黃土車道順山坡

在一個暴風雨的夜痍,被「砰」聲吵醒 ·性狀,離家不遠有不少山崗和低的地方。李時問題。他認爲博範書,有了豐富的知識,還必 一個大世兒,一直通到旅舍門前。從山坡下向上.

珍常和小朋友到那裏去玩,運用他從父親那裹得 須從實踐手,才能使醫學發揚光大,於是他就 瞧,可以瞧見山景旅舍高高的站在點兒,它有三 原來一環百葉窗被風吹開了。玲玲起身關 她看到「窗子外面在黑暗的樹林邊兒上出 T 來的知識エ常以辨別和找尋田野的花草作爲娛樂‘自作實地考矩。 好澳。三樓上橫掛龍一塊長方形的招牌、招牌上 圓藏紅色的火光。那團火光舀着大路,向山景旅

李時珍在六十一歲那一年完成了他的巨著「 ,他又常到附近的雨湖,在那裏認識了許多魚鳥 寫四個大字是「山旅社」。因爲字上的油 已經掉了很多。所以遠遠地瞧過去,招牌上的字

的名字,交上了不少捕魚爲業的朋友,由此知道本草目」,這部巨著是他從公元一五五二年( 0

明嘉靖三十一年)至公元一五七八年八萬曆六年 不容易看盪楚。」屋子裏天花板很高。但光很

了許多水生動植物的生活和生長狀態。

·阿威和玲玲覺得這間旅舍不易招徠遊客。安 姨打算將屋子油漆;新,加種些花朶及造一個有 燈的招牌。三個小孩都答應幫忙。 第二天早上,小飛帶阿威和玲玲去參觀屋子 兒童腳物。內容神秘、

·的內外,然後再油漆窗戶。但他們拿不下三樓的.緊張、離奇、曲折,並 .百葉窗,于是便去最近的「位人帮忙。那鄰 有濃厚的教育意味,是 人名叫楊志成,是美國邊防除陀員,住在路的另 ·很值得推給小朋友們 一端。他很喜歡這

的一本好出。

低檠于喊道:「阿毛

。

一邊向(站跑過來,一邊掉薄手。在小飛的後證◎作。要他們離開 离跑了一隻大鳥癤。然後

們的那樓屋個。我的油牌有向坡一

玲玲看到的是不是鬼怪呢?她會不會害怕? 這本「三個小偵探 」是由余正渙和 律 兩位改寫的著名的美國

妻兒

李時珍專心於醫學,對於當時的科學制不 感興趣,他有他父親那重對病人的慷慨,所以對 尹苦的老百姓非常開心,他於公元一五四一年正 式行務。

: 由於他醫術的卓越,在嘉靖中被當權者緻 到太醫院去,他利用那裏設備研究了一年,便起 病解 帶店太的聲名籍,平添了許多人

共費了二十七年的寫作時間。他這部大書不 是個人在書齋賽編出來的,而是讀萬卷書,走 萬里路,觀察研究,分析綜合別人的鸞見和經驗 而成的。

李時珍著畫的目的在濟世救人,從初升出現

到今天,不斷出印,成爲醫家必讀的。而且成 爲後世許多藥學著作的藍本,一六〇六年傳入日

口

,那黑窗已經不再在9

外了。他已經向屋後的 小徑跑去了。麥和尼古 拉追上去。可惜那人 跑得太快,追趕不惜。

*

「眞可惜,讓他跑

掉了——」尼古拉恨恨地,

「算了吧!!懂懂再 偵察好了。」麥動道。 他們垂證頭慢慢地步望 家中。爸爸、媽媽和获 娜變眼睛正注視他 們倆 本,大量翻印一七八三年被譯成日文,【九!! 九年交進行風。一六五九年波蘭人卜彌格把其 中植物部份譯成拉丁文的「中國植物誌」。一七 三五年哈德把其中一部份譯成法文。一八五七年 有俄文譯本。一九二八年邊利士把它譯成德文, 英譯本有十多種,以伊博巫所調最爲忠實本 有七種文字流行於世界1李時珍對人類的貢献, 眞是偉大啊!