1973-06-22 — Page 7

REFERENCE LIBRARY

日二十月六年三七九一层公年二十六國民鑭中

五期星

CITY HS

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三蘭港頁三第張二第 日二廿月五年安突歷

本港新聞 3

助產士薪金獲得同工同酬待遇

一龍東扶輪社社友報告

出席瑞士大會觀感

助產士薪酬磋商中

,即可享受一個的营火 行

今後出席同類大會組圍應有計劃 【特訊 九龍東區一和平之殷切。此次備之熱誠招待,並有盛大 -受瑞士朝野好各及貌時泡 綜合李蔡果

港府對所指逾時工作問題加以澄清

工作營出的服務。 「分佈於港九,界 及附岛各

士的大萬輪遞

Dahlberg:

WILLCO

形隱

香港助聽機中 留英聽力學家張培之主理 !辣 聽力損失 範圍各異 原複雜 高頻率 中頻率 低頻率 中耳內耳 聽力不足,程度不一, 氣導骨導 40 dB 60 dB 請先預約 週末假日休息 香港軒尼詩道一號 黑信大厦十七樓 電話H二八〇壹三九

80 dB

各物照法院所封的當衆拍以價高者得下搥接繞全盤出價 即將全部貨盤以現獄交流並於指定期內將各物 搬汙做有緒痫或意外之事俱燕買者自理特此聲明 梳沙拍賣行有限公司啓

句僕祺或其邶任何艱洋樓梯均由出頂人自行負查永

日 代表律師李生律師行 | 九七三年六月二十11日,香港赛被试中颗邦大厦登一零八街

一九七三年六月十一日

梳沙拍賣行髗拍賣廣告

ARKK÷PPRS UNDER K.C.J. ACTION NO : 9004 OF 1972 | RYNE 六月二十二日星期五上午十時正(DATE &

TIME OF AUCTION: 22ND JUNE 1973, FRIDAY, AT 10,00AM) 花椒泡薄客流量|

DING AS TAI WAH GARMENT FACTORY (US)

三十四號地下本拍进行內將存在九龍深水埗荔枝

·角道]九七號2樓 KAY TURT HO TRA-

一 更换姓名啟事

SETO SIU-PING) BEK(WONG SIU-PING 一百零四雅空模

九七三年六月廿一日起設及取鍋用該號 一字比換姓名手机已於一九七三年六月

· 司徒小萍舊稱黃小萍代

轉讓啓事

爲邁照香港法例第四十九章防範轉讓生意舞弊 第三條之規定在通告如下:

易乐人擬在原址用

: 其举头長嬅爲余女 慧芬 (O WAL FUN) 九花凍裡七十六 杭五甡此通告余女之能性實(WONG)基日就有业由一九七三年 六月十四日在烈常師在镁共振(HO)名字並撈班實 特此告,

一九七二年六苔

壆道、蒲飛路、香港仔、九龍太子道、基隆、

明愛成人教育中心

聘請全日/半日校務行政主任/数師教

席空缺如下:

實用學科

語文科

物理

文塔文文材

吳長樂書余文

柯慧芬前姓

連廣東野

商業信札

蔬菜美術設計 C.I.F.文件验

手工业

酒店事

全日制職員享有冤費性讓服務及弟扣薪之公租金

解位推荐人之姓名,地址,並列明申請人鐵話號 香港推二號,明愛成人裝賣中心聯絡總監收, 請列明學歷,經驗欲任欲之中心,科目及時間 申請方法:

申請校務行政主任職位者提具有以上多科知饑及

C速机)政府殺官人作日醤;關於助產士嘅一級助產士的兩薪級合併在內,即是說,助產士服 酬健題,尚在進行磋商中,他若干報導對助汪士、務滿十年之後,她的薪給與勦此態碓高級助產士一攤,熱有高低及站轉 的服務條件及現時筈中的性質,仍然有若的薪酬相同,亦即是說,原來有十五名左准的樂的欲 于膜解。殺宫人說;若姍政府對助產出的要求來 高級助產士所享受的窖,將來則三百多名助 的摄地

.予理會,成說政府對牠們的股我和責任,宋书稔士均領取。 予適當峦-尅是完全不碰的。

「以一九七一年四月一日前此用的級而

在料起見 「政府對助匝士的安任和她們須有專門;上述各盡緻的效果是:所有助產士和高級助正 「我脂只有深切惚惚~事實上政府就在不久之前,士的薪確平均增加百分之三十,此外,另加由一顆形, 类出一個工作小組,就懟兩方面作爲研討,以侧九七二年四月一日起生效的百分之三的加等。 發人狲:「所謂脚銈土街要「這時工作」 憑所得結果,以確盯助殛出的薪級。「除此之外」 ,亦必須將助產士與譚北緻的其他人A加以比較一點,尤使人發生醫覺。其實,這不過是助產士 須要在宿舍休息域在可隨傳隨到之地方睡眠,以 發首人报出~由一九七一年起,助匠士亦開,等候有必要時奉召出勳而已。雖然「等候召出

·始成爲同工同酬計劃下的公務員。此計劃將於一對」之時間似乎冗長,但她們必須實際担任工作 高級公務員協商會之政府代表曾建儀助產士 一九七五年四月金而實施,和其他女公務槱一般,一的時間是相當少的。 助產士屆時亦將寜受此計下的一椒。

担任等候奉召出勤時,應取津貼3小時ER | 而非如所傳彰小時五角。唯這一項建議未有再進 一步商时,因爲助產士萬官她們所反對並非钻 多少,而是反對「等孩奉召出動」的制度。 一..由於助產士提出反對,因此上坐制度已世, 「採用,顧遇到有急症時才採用

爲計算實施同工同酬起見,當局已恨一份 奥助威 士等級相同的男性公務員薪极大,此等級 一的人口薪酬,由八百七十五元至一千六百五十元 1分十期增,乖俶一九七一年四月一日起生效

耳聾機

诲斯無比卞無雜音!無枝, !小巧輕便!感應力强! 儀器設儷一泷人材服務 年售

$980 $680 $480 $280 $170

香港威推

申請歸化英籍啟事

愛羣行 面 丸 開源鍵(CHAN KAM SHUEN) 現在香港北角英盛道八七九號十三樓現 龇渶口道15 號何鴻卿大正二 向香港總申請歸化英籍如有任何人獲知任何由不准其入英籍者可用

樓塲FU 密

聯邦地產有限公司| 遺失股票聲明

由於公務A薪金由一九七二年四月一日起,

*及宫人說-鳘局號媞一切努力,就有關各 公務員的薪酬盤增加百分之三,因此沉個伇擬的

項建議向助產士解濘,唯鏜於報章上仍不断升 勇性測用的肼級,亦增調出九百元至一千七 令人誤解的報導,因此認爲有將此事的真相加减 「百一十五元,一九七二年四月一日,女性適用的「披露之必要。 高級公務員協會現時仍在时論此事項,並定 斫敬。崱爲八百三十九元至一千五百九十二元。 「女性用的辦餐黃,並已將前此屬於高於下星期一再度舉行會 政府衛生輔導員反對薪制

啟者:下開股票業經宣佈遭失,同時本公司收到 申請補發該等戰兵副本之半吋*~.

野官判被告入

今午港九兩院

.集體靜坐抗議

案由李明戏帮主 控。被告;男子同, 五十盡,柴灣新, 與水工人。被摸名 六月日在贵山頂|院

頸片,一個花洒,個

「薪水,共逾五千元。

|係點,而係先後有

C褶裤疢府 那竪醫院及九批

· 平會消息,該會屬下一老街九龍裔院門龍,

之常生腓導員點~發動一坐,抗政府對彼

全俭政府衛生輔導員於 等合理改善薪制之要求 池城,或府始發誓、相同。 【今日八廿二日下午一,延遲不于處理。 時至二時,分別在仔

爲君解難

露營

營地

民政司署諮詢電視節目 .使外籍人了解港府政策 八民政司現主擇一項名為「爲游 難」之英踎栒視笛目,其目的偽使本港之外 籍人士更能-

份了解政府之政策及法例。 「爲粘解難」乃奔斐讯台製作之辩通英文 祧節目「熬攻縱核」巾之一凋。 .

,近

·劉及明日

香港世台及商業電台之中发台多年來已播放

處,飛近除社會

更接到許多病人來偷, 表示同鹊與支持,燙

料材築建拆倫理的

月四四物

想,終之工選集,周日黎行未得替信士便樓、府城東菸蹤政 海全生間 溜作可於据,雷助有不人,外之不若使台中换拖到造向器 之明會 均屈一说要府 缸正亦探午息卡逊 工要持人會同靈不就條最府度 每,助 而時步此求始:乘常烤取餐時一起不,装入不,落制政低近始 $3

實嗜發,讓不能的本駅~

·获票編號

持有人姓名:

145945 TING HONG 5000(A)

145946 TING HONG

5000(A)股

•面皂香港布政司將事實向布政司報告。

申

請

入

英

籍啟事

林寶決(LAM PO HON)又名林寶漢(LIN PO HAN) 現任香港天后 南道三十七號APLEMONT GARDEN 七樓A區現向郴奁申請入英籍女 有任何人獲知任何理由不應被其入英籍者可用由面发名將事霍向本就

申請入英籍啟事

郎網酸(YAU CHI FAT)艾名邱码 ( CHIOU SZE FA)現住吞莚 九市柯士甸路十五號金巴利大过上出G座現向黹裔申請入英籍如有任何, 士獲知任何理由認爲不適准予其節化英癮者可用皆面是香港有 實向布政司報告之,此啓

各塑膠製造商

工商署現正盡力和原料短缺之困難,然而,該署 必須補得詳盡之資料,以了解目前情况,始能尋求邂常 之解决辦法。"

倩 閤下旗靠本署在六月十八日 上之調查表

本公司要求登記据上開股份之股東時,上開股格,並在六月二十三日以前交囘本案。

| 由本通告之日起们在一個月內仍未有任何人士向 張宜你無效作廢,同時另發股本,此啓

.聯邦地產有限公司,

倘有任何疑問,請撥暈話: -218362.與李友石先 一生聯絡。

秘書兼註册處

「爲君解難」節目,此節且現予以擴大至能力

面,使其發凯更大作用。

.此呖目與鼎民政司灣保礁及向事務主任亞 衷,但 薛女士主答問題,並遞霸共柩有關部門之在极人一咎營 且參加以期提供更詳細及亦門性之答案,迎 會各階紵人士.........

此節目之內容包含改,民週日下午五時三 十分在無綫財祺明珠台及截星期一路十路十分在|府飯 麗的键祺英文台分別播出。欲查詢問題者,請去 忑下列地址:香港道中一四一號國際大厦十

「庭踟縱猲若解醋」節目。

政府

獎券

明日

開獎

售銪截止晚今

[花〕第二期

政府挺分將於本星期

*日上午,明 星期五日是最後一 天解发的日子,各 熱心公益的市民切勿 放過做睟事又可以有 中獎的機禽,從速 在明日的攤公時 ,喂内,你可以向全俄 各大銀行和在

樊妒,而这些嫌利於下午休業之後,你仍然 可以向英慕御准香港安局妳的十一個售處 一爝过,近些售業處有六處發獎券到入夜八 時爲止,其餘五處售張至晚上九時4 、、 該五處售蘂處分肌在港島天 頭附 近的廣場,什彤拿館,香港仔水步道,九 .糖油亂地彌敦道,和體將仁愛撼。 此外悲油除地小在港九及離馬的各 确頣售樂時間,亦延至深夜九時。 敬(星期四)下午五時止,共 第傣獎券八七〇,〇〇〇張,是開獎長相

吾人將被

案底之坭

水工人

發覺!

據香港社會服務聯一九七三年六月廿日

會德豐有限公司讃啓

-因職業關係而不戴眼鏡者 含酒

茂昌隱形眼鏡

可獲意想不到之優良效果

總店:香港大道中五十七、 女苫:銅線·尖沙咀、旺角

海南發展有限公司啓事

海南發展有限公司董事會宣佈,依照一九七二年十月五日招股說明博所述,關於本公司在 一九七二年八月卅一日所簽訂合約,現已完成由本公司發出党千丈百萬紋一元面額作恊段足 股舁之股辯 收購EASTERN WORLD TRANSPORTS INC.之全部已發行股本。該項新發 出之一元面額度槊,梅事受一九七四年三月該年度及其以後所派股息。

MEASTERN WORLD TRANSPORTS INC.擁有新建三萬七千三百顺弒之M,Y; . "EASTERN WORLD, 貨梯,經於一九七三年五月十八日交鮨,並訂安十年租約,租 第一流之日本船。

一九七三年六月二十一日

承董事局

SEKOTS SECRETARIAL SERVICES LIMITED

【昌茂

通

告

英國圖樣註冊號碼第九六〇四〇四號

正面及

則面圖

反面圖

正面及

另一面圖

保華建築有限公司

本年度獲利壹千七百四十七萬餘元 發末期息每股壹角四分

紅股每五股送一股

本年度三月三十一日止本公司所建净利,除散稅後,爲臺千七百四十七萬蹇千七 百六十六港元,較去年之九百三十萬千八百五十一港元,增加百份之八十八。

本月二十日董事會會議議決,關於本年度三月卅一日止之末期股息每股爲角四 分。該項决將於本年七月二十日在週年股東會建誰。本年二月間會發中期股息每股 九分,全年派息爲每股式角三分(去年拆細股後,每股式角)送紅股在內,增加百 份之五十二。

·董事會又儀决此次再發紅股,每五股送一般給予在本年七月六日已登記之股東。 由該日起直至週年股東會開會後,暫停辦理過戶登記,又該項新紅股將不享有本年度 三月三十一日所發之意,但以後將與本公司原有股票享受同等一切利益。 如無意外情况,明年之股氣在資本額增加後仍至少可保持本年度欸額

承董事會命 秘書金子常

̇俯覽

底面圖

啓者:香港德輔道中七十一號聯邦大厦二八○八室富力實 業有限公司經已將上開之收音機圖樣在英聯邦獲准註册其 註冊號碼為九六○四○四號

經此種註冊手續後該公司在本港經營之該種商品即自然受 到防範偽冒之保障本律師行經已接受該公司之委託如發現 有偽置該種商品者則立即採取適當法律手續對付之

香港干諾道中15-18號六〇一號

代表律師陳肇川律師行啓

富力實業有限公司

· 計讓英中速 C

樂理造宇畫設利叶

九龍官塘牛頭角定安街NKIL5196地段

永明樓業主立案法團籌備會通報

范根據香港政府一九七〇年多大厦(業組法]

七年七月七日及期六下午九時正假座牛頭角安110 胜地下召開。 兼主大書程落。

·用,成立本樓業主立案法團

乙、快上述誄例宮項之規定組織本導管理委民

丙、選舉管理委員會主席及其他委員

「戴希各檗主供玲出席倘因事嘅蒞會則幫琡安附謎之委屈書委託代表出 爲荷 此致

黄低 钂附民

永明各分業主

召集人

告

香港高等 法 院

.】九七三年公司清盤案第十五泉

·爲公司法例第卅式庫及商業勝記楹有限公司

(COMMERCIAL SHANG KEE TRANSPORTATION

COMPANY LIMITED) NE

ZANT-BK 1205

十二日向高等法

上項申請通知各

定於一九七三年七月六日

示支持成反對者时由其本 有人欲領取上鴻申請開

保健

定費用射取是荷。

香港皇后大道中冲號余生

空及商號須由其本人或其代 面通知書必須於一九七

醫藥 更年期婦女有專藥

當女性四十至五十幹年華,生理及心理上我上陰影 ,鑑事不宜,毛病百出,此乃更年期作共长,菅道來物

·自難棻效,「這世堂女性平丸」也!此時 代產品,乃名中醫梁平仍依中產原理全用中藥配製之更年期專案-

.之可在短期內消除因更年期引致之時間點,時有時無,功能退化, 工作之趣,腰痛背酸,風濕關綿,阿站嗝,及蘇 蘇異樣,分泌

失常致一切甩醒,使未至者保持好在,記者挽區來亦,劝敬之, 方范化,於廣告條例,治愨未詳列,將開仿單,每盘百, 十四兒。

! 「年丸」區代理店摘錄:文咸東街興H441158,

永安公司總行,永樂街協德榮,大道中正和,中大,

一地咀香水安,串路作轉百和,貝夫人側新星,京華無際

觀光明,北角新池,西大街張華,香港仔犬生,青山滇愴生,北河

·神美發,大埔道中正,上而佈展,新與地街光明,佐敦追永興,盛

城,高城,加拿芬道香禎,河內道,

,馬頭禰偉光,雙速協孚,永安,打发做

二二九一九,梁件仍中醫上午九時至一時。

厘捷位

空快喊

泰全定南2

國安預請

雪来特有的“预定报位,鲜建能破佩服下的貨物堆時報鷹

K-8297170

楔撳牁宪監鋼渓加以額響就職張傳盬刴十五個主翼械化

莊期铜读方便之模手間下付貨購灂托国网安全执攤 舉辨識業典的需能航空公司

07-99