1973-06-22 — Page 13

REFERENCE LIBRARY

育教偡華 頁一第張四第日二廿月五年全更准IAH KIU YAT PO

報日僑筆

五期星

日二十月六年三七九一层公年二十六國民樂中

良友順風體健差

凱

一

直

靈登倍麗欠勇

-第一在現杜新編之後,共有廿六匹,我已經談過了十四,有「良

友」,「願風」,「凱登」和「運」四匹,今天要談的就是他們,此中

开

Pro 勞工處高級訓練主任黎澤鑾指出 還是上段,甚至不如的四千元整

「凱蕸妾」與「聲」全髙如梅四千元獎金而「良友」與「盛」分文 未得,馬主要蝕大本。

「良友J是七一年馬,棗色,初來時身在十五二,雄性,每年八歲。 打來時一年未出,體能不佳之故,後來編入第三班,前共上四大, 皆由關尼執,第一戰六化四十码,因從未在花上陣,大大冷門,果

第二次上陣,軟地跑五化郎,竟然成爲第一門,在最後幾步,贏了「 力愛」一馬頭,關尼號技比林利好,時製五十八秒六頗好。

. 不升班再出六花郎四十個,大門放出不到二百忽然後退,結果 倒了,這一次倒灶的原因靳能向斯尼了。

第四大出五北,第三無門,負一五〇竟能在十位一放而出,中間雖有「再「是」 「歡迎」等快馬相鬥,「良友」仍能放到,時間五十六秒七,創出了時間新紀錄,賽後升到第一 班中心

...

上因不佳,一年未出,同時,馬主對熱馬師的態度太劣不滿,乃將此馬轉入佐治舉棋 中,經舉百安好,上最後一次報名出一{llji五公尺,不料小馬快不小心從前光爲此果走出了馬房, 而足部又受了傷,於是得飛不出了。 馬臨旺已有了進步,那末下季上陣應有作爲了。

「風」也是七一年馬,棗色,初來時身高十五,性,今年七 這是在牳馬案中吃過苦面的點,在七一年贏過「打比」,可借是馬,不冤在體霜上因翀而傷 ,但第一班再出爾次都是雕水準

.前风由甘保頓上陣五次,滿了兩傷,但季馬日走樣,再加上受鸯,因而上季米能上陣,下进 如何,要看能否復原了。

,

學徒訓練計劃

在中華廠商聯合會演講 強調廠商應有計 徒 以配合生產需要 而學徒訓練必須透過實習 邊做邊學 始能達成基本訓練再由博而專 成爲 有用人材

去年九月底與今年三月底比較

官小學生少二百餘

顯示官小學額已不受家長歡迎 此 可能官小成未如理想有關

一劉福學七大七九二四和1月時八分 平K七,梁幣八聯合二

MIYA<(=>KK | >-BEN (HEI) PEKKATIK«C] •RKECMT) » 五)鸞娜K八六九五| 傑米(崇一)、鄭 六五十八六)司徒杰 大衛(聯合); <PKIKI+CP) (B) • 以上原因,相信與」校長鍾偉光佳時開慕典 何英八七九二6

代表會:主席: . 不受到一般家長及社會,官小官學生人數減少有 己内容包括颞位游戲, 八湯兆華麗八六 踞南一警合三行秘書: 人士的歡迎,更有明,而教育局預算在本民歌,有燈等,敬希各

陳志(二) 一年九月時實施官文小羊

-師長校友蒞臨參加。大三五(九馬 根据敎育當局的生在升中試內縱使是再 位游戲券證向下列雙友一八六一〇PY C 接洽I彤 十陳志誠K七五七 | 計,在本年三月底時, 成考獲第六第七

ERINO CD HR• 在各官立小學就讀的目的,都有優先升官

技學生馬難,共有六萬,立中學的方俐。此要在中大工商管理學聯會

等二百零二人。在去年一裸救官小學生人數日

生人數則有六萬四百

: 繁 二)。代表:鄺錦賢 聯合一》,招 合】,陳鏡波(聯合三5年1 > -###-> 新亞孟永明任幹事會主席及當然 李惠宜(新三)、鸿 代表——孟永明八新 南

九月底時,全港官小事的情况,可能會有幾號 選出下年幹事及代表 九十一人。比對之下,一崇正中學校友會 本年三月時人數減少二 百捌十九入。

代郵

代表 聯合網裼南任代表會主席 漢〔新醢↑)。當然 定期舉行校友日 [特锟〕中文大學 財攸:吳亞書(二 八

工商管理學會一九七,學術:石造成入新 )崇正中學 普遍而言,官立小 校友會 本月计四日下 三至七四年之幹事實弭]》- 4衆漢光 學的學生人數根据教育

職員經已送出,名單如八崇基IE),體育:林 一顆至五時,在九龍 |當局每半年的統計,人

廣利道十一號母校中山一下:幹事會;主席:英八合一,內蒍 數都是有滅無潑,可能 (特郜)勞工處高級驯染主任鹨澤鬱昨在中, 而言,早期之镅親應緖减泛之基本訓機;而在後一作海上邀遊,目的地爲是一般家長對立小學歷 | 南風灣,集合地盤爲中|年來的成帗現失去 舉廠商會聯合會,選述香港工業現代學 期宜包括範專門性之訓純與獲取實務經啟。 計

(1) 凯棘之必要部份爲讀日間部份時間 區皇后碼頭,出發時間心之故。 澱,指出本港緻商爲彌補技工缺乏與提高生質

假八毎週一日另加「晚成兩晚,修習有關按藝|爲早上十時半正。有就 官立小學一般成穬 有計 門徒,以至在生活需要。

參加者謂向下列同學腢現之不如冊想,眞實 黎氏強調香港工業生存,應具有三個※件冫 課程。 (附註:日間部份時間給假學習 程乃 ;鍵 五六〇〇|原因主要與教育當局所 一生產高級產品,(二)提高生產力,

t冈华民〔崇蔷]]]]]祺 念堂舉行首「校友(),外務

堖件本版刋已太多

B』,蹒校監黃石案,一!(聯合一),一;郭起(一) ,請選向參考委员&詢

玫瑰英文夜校招生

( FOUNDED 1946 )

「筑梦」也是七一年馬,棗,初來時而十五芋三,難性,今年六歲。

風定生產標準。目前工業家可留投資於高級機 參與觀可計劃之以徒修價且亦爲此種學徒而設計,19434,武平五十七條邦咯維雅施現護班級:F,3F.2F.1P.6P.5P.4 各級新生 辺退快放馬,初來的兩季中,長短途告能贏馬,而且前屈在一班中出九化郎「翠商會所杯」降,器,而對於投資工人跳練,提高揍工水準,似乎 ,任何學徒無故中止合約者均不得再次般名參加二八五七,及杜比得能燃利在公立小學 其他認可訓練計劃,同時須停止修讀日間給假學三十四〇四四二日: 成六年小學教育有關。 『做得不洗底。 ,能以一分四十八秒七創出時間紀錄。可算得是一匹好馬。

- 因爲訓練攆徒階段,必備包括實習訓粿,習程〕。 上村共出四次,竟然走了根,泡了一次第三,因而下国也非要发襲不可了。

同時,醫生會夜校教育麥昨日在 《三》所有理離可計劃之倔主風與其學徒 將於七月十五日在雍仁立法局推出:他經已 在工菜環境中,她邊學,始薘叫茲本訓練, 「「偕變」也是七一年,顏色與身「登」一樣,可惜的是雌馬, 伹,今年祗有六却佔了便宜。

此馬以長途爲好,前甩尾傷,上屆便不能保持水準,因而出四次也祗 得一次第三,而且提早休息。可見披健也有了變化,因而下又是一匹要发 過方能下注的馬了二十

老

漫談吳廐馬

祖兒下季必可勝

只要有牲口,在第八班 可與任何對手周旋 噗「珍珠」每出必然 由大師傳出戰的時候 平平,足尔 常然無業現,到有勇

飛渡仍有所作為

珍味扮猪食老虎

直循序前進,由博而潮海東門,成爲有用八材。 轰著一合約《即學徒契約》,將楚列明記主與學,醫院禮堂舉行本年度結示各公立學校的校長,

·黎氏透露--港府對工業致育至爲重視,工業 徒雙方之城利與安任,由工業訓練諮詢委員會之業體,是項儀式將由副不要爲成親不

學校一九七五年在觀塘,愛爾有附家建成,一九 六六年有長沙灣一間,一九七七年有新崗瀧一家 相財成,屆時對技工培正有良好硬。 ∴茲將 翠盤對學徒訓統計劃之建書全文如

報名日期:由即日起至七月十一日止 報名時間:晚上七時至八時

入學試:七月十三日(星期五)晚上七時正

學徒事務專門委員會所擬訂之夜工及技術員學娃 會長腳海業主林,愛理 找,校扯:九龍廣東道一八〇號(麗澤中學內)

純合約範本分別藏於附錄《甲》及附錄(乙)、各商學裴日到塲觀禮。 兒童均能接受六年的小

四四所有可計劃之合約須在勞工 處登記,並由高级主任(學徒禇代勞工

〔五行學徒於完成訓練後,由僱主设稔以徒 完成證,該證書須經由勞工處處長及一所 學徒修有關工業敎育之院校校長加以認可。

·香港之主要工菜現正面臨技工及技術風嚴 「工業有關之人士日暸之事實, | 可以躪馬時,吳志寀況,重要者,倘工棠一如书人所希望鹊米長,而對 用蝦兵蟹將上神,志在此種搆況仍未能改善,則技術人員之缺乏, 該證出速同由工業學院或工業學校所發祫之乖 跟跑,所以「珍珠」全 將必啟趨嚴頂。 芋未出頭。在拳末的 「段時間,「珍味]只在 勇態,但每次上海家

識,將成爲具有技能之唯一標準,亦爲某乳職 無可疑,有足够會受高度訓練技術員,一位所楣之資格。〔證書之窩本藏於附錄內)。 可使整個工業誡發展及有信心踏入製造複雜 《六》在學徒訓練開始時,有一段引導時 一做於低潮,季初的一段,玉霖並未谷起「飛濺」 劉該其他店四作给力出,擔品之前況,再者,本悲釔世界其低地分恰可相湖。在此時期內,除其他事情外,僱主應辦中項 黎:「珍」只扊斯斯》同,技術入盘之缺乏,對於培加生產力,提高產如下 ,在開始的第一! 我時,一度操,但狀 準備爭勝,顯然有意等

·品質,製作精良產品,以及提高好人之生 ,过延馬在本季已带了一 已故,班朗之後未起,於是轉趨得下书才思動班,在第一掏者不少錢,可以插程度,勢將成爲最大障碍之一。

! 第八班思仍然是吳志 悠閒,上神只是跟跑,「八班之「飛渡」;下季,在下季護番,問題基的》·根據工業訓練諮詢委員會於一九七一年11月 ,下跌必須實親。

【中東將要對學從解消速,使其獲

〔乙使其知悉其訓練進展情况將有定期

定精米5 丙徒完成訓練後,個主意用 使我獲知前途如何。

▲業之人力鹊况資料,獲知工人缺乏之一般因案

今天先談髌「祖兒「見之一飛濊」,走淅

「珍」潛質更能 」,「飛澤」。「珍米 上力,狀如復甦,但吳,在第八璡是超班馬,

勞楚令

」三圈,可以肯定地說

華僑馬經

...,在過去十五年以來,工業發展迅速。 二、工業人多忽略辦理訓練,縱有訓練,亦 萬紊乱而無系統;並無最低限度教育程度之規定

「七番類工業,訓玆期內之工資,求 To (2)

,下季不愁無機會患 。「祖兒」質新:下季 是大熟當起的時候,降 到過低離扰,不得不 ,就算季初按兵不動,

現,升概第七班,才 一可以保證不受淘汰。「 「祖兒」是遲熱籲馬匹 1 附來馬身步瀬告, 選一題,必須操而 有勇低時始能本身迪 度發揮。本季初期,與 「見」,當時成熟未足, 仍有陣氣!所以跑來欠 順暢流到,直到半中以

,馬身收而跑來步頭盤 一,發力均匀,跑 然,狀態日戰鬥水準

一,若在其他房,必然 再接再羁的打磨,取 「表現,而「就兒」在拳 |末的一段時間,的確有

「風兒」感吳廠馬,有愛

「拔,所以一直按兵未 做,果全季無表現, 降到最低。率米的 一段時間,上複然張 「與,米會拚過,但操練 「不毆,狀態與成熟更進 一步,嬴馬條件供, 下季隨時可以進食,不 過在遊匹搵食馬,出 「必有分類:成澳門時不

宜食,冷另眼相

-「飛濺」雖然盛年

「已過,但榮算考,以

往琪苦,在第八班

當然佔俠宜。本季

老吉主编

一九七二一七三年度

GYSH

各班馬全季賽績表

宜包包爲露 ̇快好黏救爛

况明

地

楊金枝 馬虱陳

聯合招表

利

BON PRIDE:

繁

血統: ROBBER PRINCE DARA SAN

距離率

1 2

F8

(IN)

菜色:性

獎金:21,289元

天地

班次:2

沿送走位

671235 #G

1.17.2辦:137

11

4 5-4-4-3

82 1650 # Y

1.47.0摩加利:137

8 5-7-6-4-1

2:5180

2:5

108/2230 新G2.24.3 燦加利、137

9-9-9-7-3-2

1.5退位

☆要後由未費明馬房轉入佐治摩亞馬房

△ 龔發覺左後賠償

5荳理路割練罪屬必婆,在工程工業中,只有數 美大學與港樹仁書院合辦

問區號,例如較大之船坞,負起香港訓絲之委任

由工業純財物委員會舉辦之人力調祢所 【得之資料製已確定在目前及最近將來每年所增 ,加之技工與找術員人數,以拙-

及與補損。工 業調袒諾詢委員會亦會於如何應付技術人點之間 求提出建議。技工及技術員方面,最重要之 露在各類工業被設有組織之學徒訓練。

工商管理課程

學生報名踴躍

該項課程由廣東銀行與開達實 業公司贊助 擬入學者須於七月 九日前報名

此網練工及技術員而言,實無有比在職及 明論各邰訓練之览有效及宜之方法,且在 八卷 美路易 號,凡工作單位的設計 納期間,學費除能位會到工廠工作之實際况外, 士安納州立東北大學與 ,結標設計之棄方法, : 尙可進行有為義生產工作,對此,本人絕對本港樹仁書院氣佈舉辦 獄中的獨突,企業次 【同意各委員會之見解。

期課程「工商管理 滋將本人相信有效而產生理想成果 「過程」後,引起本工 之計劃 述如下,此計劃適用於所有工業之技工商界及商科學生熱烈 从技術學徒訓練,而北费者在本裕工業缺乏訓,日來前往申請入學 純人員及經翻之旑況下,此乃唯一可行之訓練計【或函 詢 潄極爲踴粢

(甲)計劃之目的,

,雙軌人事聯班,策 與管理數計,國際 等均包括在內,學習 期滿可獲頒證書。

各工商报埤行政人 樹仁書院爲俠本港與科學生,欲奢 本港主要工菜固定採用之學徒計 工業將人能利用一期研習最新商業無線」 公餘時間,接受該項課 適應國際工商莱新趨勢

∴ 此計劃及依照良好學徒訓練之應具原則而療程的最新知識,經詳及需求,林直接與美國 打者,任何根據此原則而擬訂計劃,卽爲「1 求这名聚者接妞研討活 可計劃」。

,將上課時間改爲下午一須於七月九日龍辦妥報 六時三十分至北街三十名,詳情可向思 〔一提高純度,(二)盡量減少徒

【地成和道五一號樹仁書 分,並增加聲額,以符 馬在受劉期內退出訓練(三)爲達致及需要。

院芠詢,電話五!! 兩盤,乃勵目前已有訓練計劃之僱主則宜 「工商管理的過程 三聲。 手推行擴大與改善共計劃,而未有辦理訓練之偓| 一由美國路易士安納州

主則宜芾手推行有組織之副線計劃,《四)以(立東北大學商學院院 皇仁舊生會

爲要盡到上述目的,工業與政府必須有

*A 程之合作,郎由政府負安管制訓練計寳,尤側

歡送新同學

(特乱)逛仁舊生

及各項將各類號出高工 工商管理系主任 安以掠奪經訓人員之現象減至最低,並使勞博士(DRIVAN M 整個工業之人力鬱况獲政改善。(五)得以定|CGN AW) 來港 一個會受訓練工人我們之技能標準。 ·主,麥高勞博士在國 本月卅日下午三時 ∴ 〔乙計劃之要點

|際上極負盛響,經常爲 ,在銅網灣會所茶會 美國大企業機盡失事,没本年中五及中六 意易及解決問題,是畢業同學,屆時,會方 一位衆所周知的出色的對一九四九年以來 工商業顧問。 ,

各屆畢業同學或代表 須根據由工業訓練諮詢委員會鬟下件工業委且会 此課程由廣東與校參加,登使新番校发 爲該職位所編製之工作標準及規格辦理,並由伯行與開達實英有限公司 有機會首一一堂。 甓號編定 個訓練期間之在職訓練計會。一般一贊助,全部共二十九都

食下列各項:

(一)關於技工技術羖程工作

(E).

OBERLIN

COLLEGE

虫

電話:三十六六八六五一

華英文書

<阳舍校新校分√

擴增分校招生

班級:F.I至F,5(F.4以上分文理班) 報名:每日上午九時至下午五時(假期照常辦公) 考期:六月廿四日(星期日)上午九時

正校:旺角運動場道十五號(近太子道旺角警署) 分校:土瓜灣北帝街一四一至一四三號(近宋台公園) 電話:(正校) K817269 K807739 (分校) K3347 10 分校新校舍樓高十二層,有課室二十四間,理科實驗 所,另禮堂風書案地理室等設備。

「陳維周紀念中學招生

級:H至M(隔暫不招生)

校址:灣仔萬茂里21號(即文理書院現址) 報 名...上午九時至下午五時【假日照常辦公】 報名處:灣仔萬茂里本校{H二七四二八五)

(2)馬寶道北角街坊福利會(H六一O二) (3) 洛克道100號(H七二四七四九) 期:六月二十四日上午九時

中西英文書院

UNITY ENGLISH COLLEGE

本校 教育司署受助學位之中學,以管教嚴室,師資優良,中英文並重 4 除使含生 份接受西方文化外,並依照策智庫美之教育宗旨,以發揚我中華民族

招一九七三——七四年度秋季男女新生

學一年級(FORMI)至五年級〔FORM 5) 一年級( PRIMARY 1 ) 至六年級(PRIMARY 6)

(二)考試:七月二十一日(星期六)上午九時

(三)校址:九龍城嘉林邊道十一號

電話:K三七三五四〇・K三六六四六一

校監:諸兆鈞 校長:陳玉堂

教師學生參攷資料

教育的新目標,中英文中學會考合併進行,推大 師資訓練,中等教育,改職業教育, ,普及初級 教育,教育制度不健全,有望逐步改良,教師專業地 位不容漠視,大中學生的臺勃發股,畢的法激推 ,位的不足,生患精神病日多,畢業生難找工作

,人材外流嚴重,欲知詳情,請開一九七三年「香港 瞬

* 美蘭裁剪女校

招裁剪各科新生,上下午及夜班,特說過科及暑期, 速成班,經驗教師個別教授,隨時入高。冷氣開放 R-SRIERA559–5613|||766437 763250 灣仔分校:軒尼诗道188 號六樓(近東方民诫-743044

本校大道東214至224號新建校舍本年秋季啓用

招中一、二、三、四及小學五、六年級男女新生

校址:北角英惠道北角官立小學左鄰電話:六三五一 北角渣華道九十六至九十八號電話 七〇〇四九八

·考試·七月一日(星期日)上午九時 即日開始報名

中華基

校長黃永年

钟 聖光堂英文中學

(政府註冊不牟利學校)

招——4男女生

辦公時間:每日上午九時至下午五時半 考試日期:六月廿三日(星期六)下午二時半 校址:銅鋼東院道七號(法國醫院對面 電話:五——七六六八五七

泰萊

書院

招收香港學制新生

·概况:本校設備完善,師資優良,今年並已參加英中會考。同時本 校乃全港唯一可提供中五及以上程度之學生,在本港參加澳 洲大學入學試。

報名:即日開始,招收秋季各班新生(F.1 TO F.6)

校址:香港堅道 128 號(五樓校務處

TH=245589 H–245593 H=257786

香港商業專科學校

月

份

特

設

校

EXE BUSINESS STUDIES GROUP CERTIFICATE

上踝地點、九柯士甸道校

簿記)

CORRESPONDENCE AND REPORT WRITING COMMERCLAL ENGLISH (商莱英女)

(商業落札)

PRACTICAL BUSINESS KNOWLEDGE

TYPEWRITING(打字)

SHORTHAND ( DE73)

(實用商萩常餓2

夜

校

上课地颗:香港英皇道校、禮頓道校及九體賴緻道校

SHIKEAJA PART I, II, III & IV

P〇八九十 美國公會計師試班 CCA SECTION.I

全科班通告

上課地點‡香港禮頓道及九髕彌敦道校

上鏃地點:香港雅頓道校及九龍常轵造校

*英國特許秘費HE CIS INTERMEDIATE

鍋鍋灣海頓道五十號二樓

尖沙咀柯士甸道八十一號一樓 3671353

油麻地和教豉五〇一號三樓

5---772970

5-781914

3-854392

(各班課凐均按照各會選準)

校長 邱在光