1973-06-21 — Page 4

本港新聞

勇警獨抗兩賊

裁攻酪性武器,身爲 自被輕生,並將開整解 和勝和,和勝宮,十四 下,这异入殮房。

死者年約五十歲。一四心與家榮,十七歲。在觀灣地區,謀殺男子一七,八二五人。 (4) 「被控罪名,四月一日1灬帶錦雄。

日一廿月六年三七九一届公年二十六國民愬中聞新港本

行分盤營西行銀打渣刦

匪疑一獲拘

暫停供水

|KOOK10)內觀K五| 澳門海邊街發生命案 灣仔北角

滾水淋老友兇手跳樓死 起因借錢不遂懷恨在心

「K,新義安等社會會 盈等罪名。

獲拘樓茶一貢西赴趕隊探組刦反龍九

手脚雖傷仍擒獲「疑犯

|荔枝角山邊 六特饼口發生在本月七日森本 一時的裤斯谘打銀行西營盤分行八 一

男子自縊死 區運動海四月一日之夜一出,均保留答辯柳科, 特訊 )一名英勇警員,獨力藝配兩頭,無搵中負傷仍發力擒獲一名死,及北角區若千樓宇,將 大盜械制案,警方於昨晚追踪還空新

由本月廿二日(星期五 <特肌 澳門诈跑長途電蹈消息-江有一對老友,因向對方做些不

,發生命案,一青年,法官乃接納控方之堂 【紙布政司羅樂民好士昨日說,所有婚一再度出的物館書共有一,六四〇份。 界西實城,在一樓拘一名奖哨傑形|題,另一則告逃脫。

(韓)一名名身子,在窗足跌時,與人性及證物,戴定四 正途來港及有曹居者,凡耱進行一大申觀的手 体供 證,竟反目成仇,讓供在心,恣成一人被打傷,復被人滨水,事後兇 受傷警員宋志恆,11十五歲,面部,手部及脚部受輕傷,事後被送往一,晚十時開始 公司之忤約抗风。康與本案有關。

水八小時,以便水務局 此罪跳接:雖經送院急救,但終返魂乏燐。

世未明男子,昨上午會突,被人名被告表面證據成立,獲得發槍身份證。一九七二至七年之數字爲一. 此案係由九龕警察總部反沏鯭探 醫院繫熱。 .事發於昨日下午六時許,受傷警員,巡經半山區道十二號門外 , 【進行接駁泄水管工程

慘劇發生現塲,為澳門在海新掛一六九號11樓新會筒郑會,於昨晚六一打時,被人發現在深水|闯,不合斃命,曾機,五月斯塔高等法院定集

·灣仔區受影响之 後,在九租祗掣探長陳良,高級警

- (1) 對,該會書記殛舉照仍在會內工作之際,突遭人從棱背凄凄擊,回頭一望, 埗新荔枝角醫院附近山|方拘獲青年羽子四人, 接我一名蒙更狄訴,請有兩名可疑男子1镶入屋行路。 黎明等破獲的。據悉,徒捕之疑犯, 年紀账苺二十歲,除了涉嫌與目前瞵 | 官談中突見有兩名形跡可疑男于,由上址逃出,警鷲喝令檢查,其中

丿魂力揲畢後,出名,昨日,在觀塘李文輝,十七歲, 打銀行西營盤分行的劫案有關外,響 一 名疑匪,與警員熱襲,變雙作滾地葫蘆ㄔ另一疑匪則乘虛進去。

警員到現塲查究, 裁判暑,開刑事案三姓凈,十六歲, 臺資雖然面,脚及手部手傷,仍奮力擒獨一名年約五十疑匪,並將 北方懷疑他與港九之多宗銀行劫案有

之帶返警署查誨。

【還要出書會 觀塘運動場命案 所有合法入境人士

四被告表證成俟解高院 須領香港身份證 僅須辦理申請一次解

〔新袓觀新 序作初緻偵訊,四名被

【布政司在立法局會躪席上客安于介錯的 詢問時說,至於非 入境者申調身份,經過調 中大部份亦只需進行一次中 識。在藏至本年一月卅一日止之十二個月內,此 人數爲一,苦七家人。 但對少數非法入境者需要一段頗長的時間 拾的資料爲虚假的在同一期間內,由非入魔者

·政府已有8少此等申請獾的臉汰,不過橫作 ,和液便的方法。

赚

日上午一時四十分壽終養和醫院距生於光緒四年正

口

兩賊

八楠》兩名年四四角,警方报 約十八、九歲霄年,據證,乃將被檢控 分别持有利刀及狀似落案。

織

下車,然後踞車至西套燃液打銀行大韋

廠掠

李樹培夫人退休 港督在立法局致詞感謝 八 麥理浩爵士昨日在立法同,向 乎槍物品,昨日下午 警方拾獲致項

米 將官立法局退休之李树培夫人,表示衷心感館 5 品贊湯李夫人於過去多年來在市政啓,社會 「招請失主 川針織廠,掠去粮

利諮詢花質會、保良局,蔡諮詢委員會,及家 四千餘元,得手後道

八新肚警方於 計劃指導委鵡合服務時所作出的寶貴實献。港 去,無人受傷。 今年一月廿五日在九龍 又說,她在立法局建成良多,難的盆範將帶在 酒測針織廠,位一北河街拾獲以項一。各樣的心中,為本港的第一名女編輯。他推崇 於官塘偉業街一六五 警務處長昨發出公告,一 夫人的學識淵博力-

沛,處事號愨,其退休 號X樓+ 昨日下午五 |請失主與深水埗警署 美爲立法局一大損失。陆督並祝福她今生活幸 時左右,從有兩名十

長廊格,低話了三首席非官守百全亦稱琪李夫人

。

青

·八、九歲青年,分別

「物品」闖入辦公室 威脅七、八名工作中

戒毒中心八逃犯六判囚

却正在批掠財

夫婦涉嫌替人墮胎 造

千餘 去四千種值錢,自各有國界去。 人

加控一項誤殺罪名

證物未化驗押候審

售冒牌錄音帶 老板判罰六百九月

本案距散在粉嶺裁判署撼堂,巠尼爾法官判第四及第六被告,每人入 磐人:(一)許志强,四-11)朱發換,廿五歲(三) 湖永和,廿二歲;(四)李锦泉,廿四歲;八五日,三歲,(六) 李林勝,廿三錢、(七〕莊明海-廿二;(八)陳偉雄,三歲。分別 鹹控兩罪;(甲)控全證被塔八人,六月十六日,在大杬戒酒中心,與其行為一年。 他在逃人等,在合法籍留下逃走i八乙♪控首次被告二人,六月十七日在 首第一百卅九盒議名。 元朗馬灣排連穿村一個木屋,與其極在逃人等,行財「名六十二歲老呂,均各認了,押後昨日宣 案情透露,本捲新 八十元,十包香烟,及一批次股 元貿易公司代理日本一 家里子廠出品之TUK. 錄音帶最近發覺市面 |滿日,報警調查 |六月一日繕方商業罪案 調查科高級至萬 及幹揉張文等,突

本案被控卄五名莅

洲,結果開十一人簽保 告,分別被控罪名有非

TA

四期星

郭日僑罩

WAH. KID YAT PO

其四第張一第 日一廿月五年丑癸屋

銀行之兩合守人鳥槍水掠去。

由於此案有一疑匪落網,上述 俄灏被窃匪入屋行窃的現場,保褶島某中學宿舍,目前正在拆建中,

·絃原班人馬,根據飛得之可靠報及 樓宇內傷有一批疫科及水喉,築材料等,兩名疑匪,可能斃工人收工

·疑噩銖供,已披星戏月馬不停地四出 ,剩下一名僭更去守時,混入屋內行窃,不科束窗事發,被发珽發現後, 致電報,並通知巡過中警員,始發生上述車 故。 緝捕其餘鼐網七匪媽案。' 消息指出:柀捕疑犯姓邱,又名 凫目前正加衰通緝在涵的另一名疑匪,而被拘療対噩,璐助警方調 「大哥華」,二十歲,寶安縣人,住在中(合) 西¢南四村,昨燧八時,他在西百姓 永和 撼獨立一人號時,被九驚 安焘部反糺抵至降水手就識的。 渣打银行西破盤分行遇一案, 由於湖里耆持人質而逃,頗爲哄點。 案發在本月七日,當時掛號先在柴灣 道扮作撘客-刘去一架的士,司接斯

道西分行門外,攝入以枝類似手 食物餮盛嗽銀行內男女職強及顧客,

廈廠街業偉塘觀

大陸青年判囚三年

【血流身受重傷,倒在地上,對方仍不爱惜你,用水煲之浪水向他迎頭 大道東北三至 *及永樂里一至淋下。 三號。北角區受影响之 共有人聞聲趕到現場時,洪出窗外之黨虹光管旁作勞欲,警 越宇爲福街七,九、方到懟,但鄘本因長郭自殺,縱向地下,身受重傷,送院不治, 十、十一、十二號,儘成一死一重傷參加。 氣道二四○二六六號 死者都快,獨身,在並無親,傷者蜜照,有及于女在香港a ,英道;一大三至二〇一據說,平日常閒雄好,最近不允借錢予死者,竟選横梁。(合): 三號

「對本港的做戲,特別是對提高女地位的資献。

《特烈》一名由大陸來港之木匠,在港島一桶西行的小型巴士上拼 胡員說:她對婦女同工同酬運動,及近期女公 行測乘客,事發後兩天,爲一被判車主部出其城相,報警將之拘捕。此來 爭取待遇的成功,有很大的功勞。她亦一淵前在維多利地方法院彩臥,被告人否調控罪,向拍法宮炸酥全案 健成度除妾侍的制度。布政司羅樂民群七代品,戴定被告人罪名成立,判于入職三年。 之多國李夫人的工作貢獻,並祝球今後萬娩期

兩人有案底加囚九月

藏攻擊武器

廿五人判處

苦力藏鐵鈎無罪獲釋

[新弭肚)探被素,五百元,守行爲一年, 力罪行黑動,於本星期 另一男子梁國光,却因 「開港九新界各區 爲犯搶劫,現仍在紙 總度,由亲直至刑期中,又犯人物。 午夜,分頭大泰出,乃知其入獄六個月。 突擊搜查轄區內一般可 另一被告梁坤 四

【物之源,奕阳有入高

「新亞社》新界隆山大濂戒毒中心,六月十六日晚上十一時許,發生地點,檢獲大批攻擊」十一歲,苦力。被控罪 呼打湖,倉銘中,撩 集怕大逃亡事件,让一名在押犯越押過去,事後警方捕估其中八人,帶一性武器、品,及名;六月十八日,在港 返警署,經營密調查後,分別以兩項罪名,檢控落案,本月十八日,解務等,柯廉數以百計之可 島地區,非藏有攻擊 職員在溫式後,立即致電報警,事後大批廉

姚男女,帶返警署,辊 性武器一個錕的。被告

·治蒙判署警訊,被告男于八入,全部死罪,孤尼爾法官瀹將瘪四及第六彼 彘刹塲調查。〔4〕

告抖候一日宣判,其餘被告六人,抖每人入登九個月,另首次兩被告所和查後其中男女计五 否芻控罪,法官解釋 次央行罪,判無人入虢兩年,與前項刑期分期執行,即首次被告,年 人入獄共兩年又九個月。

·就在八匹欲成銀行職員打開銀行夾萬之際,一榮警車駛經現場, 遇報失之的土,下調查時,以事敗,怱怱掠去二萬五千元,然後挾 「拚一條女駛員一同開銀行。警變方迎面接觸,但由於歹徒挾持入其 ,嘗方不貿然開槍,在路旁挾持阿葛菜水撚之太于女陳貞萍, 轉入甘雨術轉入高陞街,然後再在皇后街轉出標明道中盤谷餛行前,送遇 一休班警與妻駕車停在門前,並將兩人經下車,然後飛車絕露而去。

·丽人質事後憲,被開走之警探軍在灣仔華街,翌日警方會 大把華街,但無結果,至昨日警力卒破案一無罪。(合) 〔特訊)一對夫媇 胎,因而引致其中一名 婦入死亡,週前被解 於北九鼐裁判署·被控

·兩項罪名,法官祔控方 要求,將案押後至昨 是,待控方培控兩被告 一條誤殺罪。但昨日此案武開時,控方以政府化處未能及時將發物化驗 作出報告,遂再請法官將案押候七日,同時控方以被告兩人如准 保出

〔巫油)一青年一官乳其刑獄六百元。 「外侯害,警方到人可能會受到千長,請求法官拒絕兩被告保出外候,

被告男子潘家雄, 結果法官只准女被告以現金二千元,人事保金1千元,担保出外候許。 商人,出售假日本出 被告夫婦上開迪率,男,四十七歲;張亞娟,女,四十三类。兩人同一品之錄音染贷警方揭發 十三歲,美雅實業公司 被控三項罪名t(一)本年五月廿五日,非法营一姓棉人度胎;(二) 拘控,昨解上中央裁判 東主,被控藏有冒牌站 咤年同日,非法被一趙姓帑人羅胎;〔ll)同年同日,誤殺該名趙姓姝人,醫痧訊,被告罪,法

郭海馬行賄證人案上訴合議庭

關卓然昨裁定得直獲釋

判詞指用款無-

份證明

(特)本年一月杪,在維多利亞地方法院.楹,刨英女皇鲱用大律師蠶馬士、加路賓及本豬一直符箕灣道式七七號一 被裁定书蹀行逬馬案没人有罪而被判入獄一年一張皆利大律師,林質由律師國樂家唱片公司,檢獲有關 |牌貨一百卅九盒,唱 之闢卓然律師,及思案中被告人之一的林煜士用大律師代表 代表關卓然之御用大律師体馬士日前向合一片公司負人表示不知 (被判入獄十八個月】向高院合議庭提出上訴, 求推翻原判。舘上诉案已於日前全案聆訊完畢,阿爲其上诉人申述理由稱,本案甚爲顯漫,人人情,六月十三日,警方 , 合髅寒作为二人上訴得直,無罪舉放;至於林,皆知其不能構成犯罪。彼以爲上訴人所給予證人傳訊被告,承保由其 旺輝則因馬案而被判狹,且下飛期未涮,故仍一之藝,乃一種使用,及一種補償,乃合法之舉,一批發與唱片公司者;每 一上說人開卓然實無就行阵,且不知此天做裤成非一盒1元八角,而唱片公 森遭服。.

「可三元五角,原出貨 阿卓然襌師開判後,面笑容,歡欣異常,法行爲。「培] 其親屬友好亦盡相成。

而爲獲釋之閧卓然律師,滋爲代表辯恕之大律師. :

碧克法官在倒跑長遠半小時之判决書中指. 出:合髅解爲兩上訴人相信所用之一萬四千元 ,保爲了兩個自的一爲行記者招待,其 乃補償設入被馬會停職之損失。合同時間爲, 控方在控罪中,未能-

份證明該歎項作爲非 用途。又對激如何分配問題,亦未有指出,故 |定上訴得直,推翻原判。

兩名上辦人:陳然,九歲,律師 (二)旺,四十歲,囚犯八毒案的被 告之一)。 控罪指兩人於一九七一年八月一日 至十二月二日,串同鄧民八馬案三被 樊一及其他人等,在一宗由群梦和雄地方法院聆訊的 丑,斑馬案中,向證人行賄,意圖引誘成說股證人歌 部分所作供,兩上訴人原否8控罪,但於今 年一月卅日被藏定罪名成立—苴上訴人判入獄一 年,大上訴人判入獄年半,晴享然律師以 現 金及四萬元人事具保外出,進行上訴。 合躪宾由正投媖湖具出,長2. 濳克莱 位大法官組成

1

陳卓然有三位大律師代表,其中兩位聘英

家主辦

遊覽團

香港中聩遠東銀行大厦五楼(電梯按4字)

航通

電話:5-431286

5-447173 5-447174

九龍旺角好望角大厦十一樓(電梯按字]

3-314402

3-319651 3-316252

代售世界各地特價機票 *代辦各國特快簽証*自置社址*與衆不同

星

泰馬

參加18月發

HK$2800

十天豪華 袛收港幣$1,490-

台灣寶島渡假團

茶橋日菜 七海旅運公司 聯合主辦

華僑日報讀者

新航

香港—高雄

LAI

出發日期:7月27日 8月15日 9月14日

|最新路楼

,分別涉嫌藏有攻性,該一手的,并非武 武器,及爲類社會夙器,而係每一個苦力所 ,爲警方落案檢控, 必須的搵工具。法官 日解上中央黩州署審訊常其不認罪,交第四庭 ,其中十一名被告,包比利法官審訊,案 括一名女子罪後,均後後法官裁定控方證 被判簽保五百元,守據不足,且相悟義鈎 ! 乃告搵食工具,被 其餘十二名被告 告乃蓮。

本團另一稿特優點,當游賽地區逐 *行程包括高雄、台南、泰丁公園、長養

̇菜中華豪業噴射客機,先抵高雄、糖

間,我可惡除旅途舞浪之勞,去年會參加 混台南、後赴台北。環島遊覽,既省時

本港台路議之讀者。一款交口【變。

THAI HERATIONAL

香

被告彩子司徒國輝,十六歲,木匠。被控於四月十六日與】在逃者在 一小巴上行劫洪偉樂四百二十元及手,又去李八十元,一年表及 一 念戒牲。

案情透:當日晚間八時十分,兩事主乘落一輛西行在堅尼地城之小 色,控告坐於司機位後之前座處,未發-我出刀子推嚇,司機行車 ,隨即視各搭客,却去兩事主之物。車近山市街時,被告人且給二十元 予司機,其搵行車,然後與在逃者逃去。洪姓事主事後在警署報案。 “四月十八日,郎事發後兩天, 事主在行經永樂街協時,發現被告 與一建築工人在一起,乃暗下通知警方到場將被告拘捕,在韶人過程中 ,洪姓事主卽時出被指人。警方裙落案將被告檢控

華 華

全程1天雞遊.

厄加拖四天142000 星馬八天32500

7:00:

八月

乘搭

日本

日

團 本九天鐵 出發日期七月八 八月25日

HK$3100

日韓 | 聯遊 1 天

HK$3150

台湾

九天 | 觀光團

HK$1600.

出發日期:六月八,即日

做迎有入出對者朗時參加轉 HK$100

面積:360呎

接洽處:聯邦代理有限公司

電話:5-249311内線30

袛收港幣$1,490~

出發日期: 6月20日

“月20日

7828 78258

8月5日

̇地煞:中環 機利文新街12號

詳情商E

七海旅運有限公司 華憍日報中區辦事處

碼頭淇飯食補藥量5 231637

有

MERSE CAMERALAR YENİN TÜRLER, MP3 455639

菲

安律

糾黨行刦小巴搭客

月廿七日丑時享壽積閩一百有餘 不勇啓基添培炳堃 率隨侍在側奉移香港 北謹擇六月廿三日

(星期六)上午十時卅

試服在該舘大禮」

·堂辭靈隨卽出殯安葬香

添培

孤哀子 啓

炳 堃

孤哀女

台灣寶島遊覽潼假之最佳旅程安排。漠孤 進台路綫,自1972年以来,却被譽露前往

饗大證實英求,再度携手合辦,鵬安安器

人士捷達雅

本院特色

> 阿里山、日月潭、橫貫公路、製山、花 彌及台北等。旅程際宴,一流脯据德 會欣賞舞,節目警官,多采多姿

【難忘旅程

在整個叢稷中,將會使閣下領對 此一最佳之節目安排。與及不良的服務傳 耕。而使閣下由裝地肯定,此雞一次永聯 忘饿之愉快旅程...

4-6 +

(逢星期六出發)祗收港幣$1,390~ 台灣環島九天豪華遊覽團

台灣環島十天豪華觀光團

中區旺舖

招利

聞

操男

孫女

孫佩秀燕礎潔寶 志志偉健達志智金金金金金美金炳

·華媦儺儣儅蓮偉雄生生生强聰

拯

婿

周周揚泵

球忠文安

孫述 伍仲嫦

余永安

同泣叩

金玉

·彩玉枝娣 璵 蘭玉葉堃

藜宋楷

唐然

婚

金葉 余祿榮

美玉

媳

南王崖余 呂余额素

運拭三祿 鳳慧娥留

鼎惠懇辭

請折現金

撥-

善舉

Amano 安勉計時系統

是現代化管理的助手

铁通有限公司

余佳

外孫媳 金笑和

外孫男

治喪處:香港殯儀舘

H-44310S

(H&H.CO.LTDF

電話:H-454241

7600型互咭機

·晚報 分類贏告·每天元半

HK$180

八天豪華團 出發日期:七月(10日) 日)

「收新设于精費)

八月八

外曾孫男

外會操女 王新售

于天溪

**一五三—A

香港保護兒童會

代表此等 無能爲予 之兒女格

其雙幣商各界乎讓此困乏情况不常見於 棠感市城之內,而基话人烟稠密集*之 中,在此等地區內,本會工作人員,大帝 同義務者正在演出工作,按助黄苦,惟格於 費財有限,工作時受阻码,本會链年低限 虎款額三十萬元,始能實現本會出事人的計

·典雅,故此強各界人士呼籲,費爲協助 ▲成加入爲患助會品,普適會員年費二十元 灣仔修頓建出衬嶲甜拿大工收成婚本報

航附訊

(1) 本社九龍寨宇搖每星期日上 午十時至一時有專人捲繞辦公, .方便各

【界報名登記。

(二)歡迎各社團、學校組團參加

本社隨時派員接洽,特價優待。