1973-06-21 — Page 12

日一廿月六年三七九一层公年二十六國民華中 聞港版界新

郭伯僑茶

四期星

WAH KIU YAT PO

頁四第張三第日一廿月五年丑発展

問訪軍崗石

新界版

旅英華商面臨人手不足

鄉局代表團

盼放寬移民

雷里次官保證港府考慮該團意見

八兆[J英國外交及舞邦事務官,〇八十九》日繕現正在偷敦作官式訪問之香港 局代表團 3. 談代表團係由郑本局主席陳日率領,俄員共卅五人,參加英國市城及市區發展情形。 陳日新曾代表倫敦商會向富里大官慰問,可否放寬移民法規,容許更多本港工人前往英國。 他指出在英鋼籍两入,現商崗人手不足之問題,而尤以酒樓業爲然。 提及最近發表之蝥健時報告書時,陳氏礎示鄉躪貓菜已成立一個六人委員會,研究告及 提出就見。

里次官向代表團保證,說香祧政府對該代之意見,將于以恇密考点。 該代團並於醤胞參加由能用次官在開立館所說之宴會。

代表等在試日較早時間曾先後訪問香港留英学生中心,及香港政府倫斁矫事處鄔酷燃料。

離島區缺乏地產測計官

設申請延阻

葉建築,異常落泐,使 此等貧乏之土地,現已 「呈現一片,此因 本港人口日增,需要更 多其向新界離島,加以 本港四百多萬人口,在 週末及假期,缺乏旅遊 【消遣地方,外國遊客-

,本港面積狹小,僅 有政處地方地作業之.

在再談州秋雅院全體學生與邱, 幣根及長宮合照。 本報

一條只是五十多歲,亦沒 有甚麽病做,不知何故 |昨 石級失下,便重 女死亡。

|荃灣區改善交通

兩街改行車方向

【許多人來此呼吸新鮮空 一輛白牌車到九龍仔公 運,而後返酒店舗 做生冠,十多年來都如

R•(<4)

《潮》由志《六》月二十二日上午十時起 介於荃灣 與沙咀道一段禾笛街其行 法將爲單程北行,而亦於沙咀道與新村街之 將改爲單程南行。上述措施之目的, 一段大屌 爲 改善基海區之交道。屈時有關地點將設置適當, 交通標以指示剋蕃人士。 〔特

禾笛街北行大屋街南行,大學調整收費辦法

本港新昌集團 提倡工業教育

各得獎學金四百元 1-按工程建~英 勝安,英超,利庫光 李浩湖-黃兆 滋 偉民,余永傑,光 本卷新晶團(香一一項工業課程,昨(

,將世昌、頸餓等十 港)有限公司屬下楼襟一十九日新昌集 董事

位同學,各得獎金一百 新昌營遠有限公司, 長葉氏•劳親至帶

11+R. 對提值工業激臂向不 理臣山工業學校將現金

下图:新昌集團董 餘力,現悉該機構已成 支,雅校躉挑平 事長葉庭年〔右起第二 人港 本港兩所大平矬然最近宣佈加獎,但已獲得取錄的學生絕不

人〕,中租臣山里& 出一項獎學基金,名爲一生十四人,由黨校長 因經濟問題而被逼退學。調整學費的計劃係在悌定貧苦學生將躡統獲得 「 新昌樂團(香港)有呂立功代表接芠,獲獎 保障的情形下而採用的。

限公司獎學金」,以便 姓名婚后“

·布政司免爵士昨日在立法國利倬躪的詢問時,作以上的每年撥出二千八百元, 一、專上程度~ 給予邗理臣山工業學校錄犁,德辦,江明

清貧學生不受影响

及新集團總務主

Hy

校校長呂立功(右起第 天),該校營造工程

系主任高梨(右第一

的目動運行罪滅撲

量力會社結團

題問安治决解

作工述闡局議鄉函會委

他又指出。新收費將不會影响現正在攻體的大學生,因爲該收費制图

示,被參照行贴動一述各項伲市; 保證。 委闵会已向新界 人員合作的措施外,並

| 成良學生資助其一,陳等四位同學,佢胡锦汇(第一天) 羅氏解釋說;只有能力負担的學生才要全蹲繳納新學費。沒有能力现 郑局致送一份實行多項新法例,如装 ,只能負担一部份學費的學生,可向學生資助計劃求助。 工作說明,有哥及地方法院法官 飛的拉力。新法例又可

訂

香港喜來登酒店 來登酒店

香港喜

保由明年七月起始告生效。

梁璣任事務經理 昨宜:季

郵務人員已增加

龍及新界捉害之信件,

足維持服務標準。

̇ 運動分 兩期推行 第一

·期由五月十四日

至六月十六日,阗泛宣傳有關報案,防盜等消息

·解椰新法例和各種手摸,使大家明白到 二期舉行時,應如何克签市民天戰,以協助撲说

好姿歡的結果。 梁决罪案的根惊!」

1政府已流季草擬長期作

盡力罪行

力問

的量題

羅賽士談及對學生的援助時說;學生資助計要提供助學金獎學生,A 被暴力罪行速劃,性的难留及加强对疲有 ’支付學費,同時亦免息貸欸給學生,作爲生活開支。在他們畢業後始

的豈傳工作,目 攻聚性武器的邪邪。當頭雕过 的在團熬就會

局將設立若干個用粤蓝,他又說;在現行财政年度赛,已批准供作助學金用途之換騃爲二百八 干花元,爲范綠紫歟而散之周轉基金亦已增加六百多萬元,而第二千一百 審案的州司法庭,以 - 衆爲全港居民

便只償導倆的市民能够 世五萬元。 ̧所品的治安問 在法庭用專踎作供及明鷄士指出;香港大學現行之收發類乃定於十二年前,每年由一。一 白案例的過程。至於是,二号元至一,五太零元不定。而禱港中文大學的收變,亦是在十年前訂定 力罪行案逊有者陈迅速的,每年由八百元至一,季五零元不等。

福 理工學院收學費

在目前不致增加

一港理工郚院的米費在目前將不會提高

計声,改虧本港的社會

·第二期共六月十七... 報案手統→報案 一環,以減少罪案發生

。製造布嵗司糕樂民爵士昨日在立法局答西門 日起至七月十四日止,手扒將簡化,凡用九九一適些針類包括將現有空,士夫人所提出的為問時情透露的。但布歐司示, 爲行動期,每時大家臘方報案的消息,均加速、置的官地改爲空降游棄,將來理工學院是否會潑加學費,將會由現工學院 把第一期所知得的提示處理,其手残亦簡化,,其中兩國地嘉捲,校董會,及大學吳理工教育資助委員賁進行研究 使報案人易於提供消息行改建,有十七沾地,然後决定。在阪可說屈工學院目前的筆羚第一 ,付之實行。 這次運動和全港市,各警署將設立特别報 正在加以考建中,此六六年以來均爲每年四百元,一九七二年八月一 民息息相關,不論是诏·案枱,通常處理案件[外並研究其他十三虑地在工褭院接管工業專門學院後,井宋加以調點。 別民衆與政府,均有其一的地方分開,配有無點。這些遊蘭塲是在市 所應負的畫任,因此,一钍話的發車,將隨時夲政局每年計籍之外的, 運動的點集中於簡化,令在固定地點至张,以一市政局每年有 大計劃 事報犯罪活動的程序,被各報案中心不可

·警大將向英國添 務求更多人聚餐犯罪徒

任珙(BERND LOBKE)爲事務經理。

榮慶低音尚國,早年笈英文學院及 「馬術風大學,其後考進蕉名琳土梁桑酒店期學 提 示,有百分之九十八之信件,不將。 校。十年莱祺任紐約華都酒店之飲食部天愛的街區。在此等宝都市红,星期 理,會被調派處女島及海地服務。梁托受万事大·布政司指出新界區,岛及在湛根則來 來登酒店凡六年,任職於波多十各及運熱巴, 帶遺英,洪,西班牙語:對電工程有

·陈過日收恼兩次。布政司艾說 梁研究。

的人數已足够維持良好的服務水準。

九巴一售票員

窒碍地方發展

將添購特別船隻

犯規被開除

「加上游些遊業,市民

·「港訊)九巴公司售燃餓四六一九,於六月

加強防染污海港

,

以獲付海港發生油窟染活事件。

荃灣攝影國畫

所,因此需在新界隆島一准,而與那民府之官员一街上行人莫不揮汗如雨

:港 政府現正卅暅防止海港染再之設 財政司夏鼎基昨日在立法局邀答祺仕網鹽及 由北九類增至五十九項 聚福利搬造正協助成立品,在爭執中,誤傷水客,爲警方拘控,受帝於 店,娛樂場所等,以供 故各方面均希望有關當,多不約而同,到海 案

的詢問時說,防止海港染污組現有增强歌傳的需 惻年舉辦有意義的活公司爲維護祀律,以儆效尤,昨予以開除處分云 〔特瓿)糍岛安區「食瑠民府之地正汌计宫 好個案後,郎安與地產 本

萬海浴去是以日來新界 皇家香港警察將加一,防止犯罪視人免,將一特别社會服務,本篇失、南九散裁判署,判合賠償原告醫赘費五十元,該 港及外來人士旅游棋局,迅速地嘅此類專業

渡,爲此,海事處長已建瘓添購一般七十呎長襪 - 因地面測計官之人手於伯星期中,批出 一天 剩此官審核簽署,後 樂,此對地方經群及泥人員,使問題迅粱貓决 杏山十一半,以及網 强努力,以些置換紱訪問各銀行,學校及分

特別設計的殼,使該紅龍 激地執行防止染 易爲不決之後所引 不足-以致甚多之班設之時間,前在離島無民提交每月银行之田土會 繁榮,均有裨助,但以至影啊地方發餃(山) 水凄等路海灘每日下行 力罪行,和加紧絹捕犯质公共会,提供防造及動,以免他們由著問而去。

石法舘,及應付 我的衫油染污事件。有關建造 除後健出現海浴人一人。 未栱迅速獲得審核,影」府工作,放床岛於每星一架供會中研究,作出泱 由於地遊河此官人乎不 連日天氣熱

港時裝設計學院 所有可出動的正規,分區委員會——在以後淪落。爲瞭解酒來

·洋沉於綠波中,以 响地方發展,離為各區|期中,她得一天有人負定,再提交窩好之新界 足,計形毎被攔態,而 首長,前於首長會國中實,每月僅得四天,除民政署田土事務科批示|一部份人士諾爲珊民| 市民海浴多炎夏,直至日落近黑了,警務人員,將經常寧派 發動市民參加方面,秋 神般,有著畢業生攝影大會 「泳錯返紅市區,因此在 担任巡邏任務,此外,一重要的分區委員會 食其提出討論,當,包括處那八個區之申錯」。經各方面同後,再一府管事起誤,故意拖延

一下的社會服務科,將研 新界海灘擠 与艺一段時間的行走,每5就风1千名⊃助警|紅是市民表現支持鐵斯

七月一日同時頒發文憑 局增派人員,但迄未獲 審核,估值等外,向鎖,由地產倒計官開列换地,其實一日未經测时官

究外坐产生的社會因素, 〔特連日天氣一山十一咲华及水灣,協助正規警員,執」的俺要途徑。

〔书胡J香港版發設計中心,香港時裝計 實現。近更由於形勢之一前往實地視察。而離息、及補做散文家安興申精 戚字,1.日不能批准。

*如果偏要的話,將音 民政司署及新界民

翠院現定盯七月一日(星期日)下午二時半,假 需要,申請鑑基及各項之交通不便,距離過進人,解同穿後再進行起,有多鄉民攻打代娶,亦、熱,陽似火,氣盤之小型巴士乘客庹息桥一行搅鸯犯罪淵藪和其他 行動,輔警亦會協助各 政署已悄殴九十個分區,宋專家的意見。 建設者日多,故各區首,一天之工作,實處現條文,只选高層北布 因申薛之邀蔫未獲批 徘徊於卅二、三度間,抑。

「報案中心。 . 委員會,由十五個地城 來函照登 座尖沙咀加拿芬選出十四號美林影蜜李行「第九,多達三百至五佰加侖。 彔江路鑽石級: 長。已举館聯合再促請有限,殼茲多之申請,一始通知申請人管理,故

凡涉及暴力的犯罪委員會領導,分別在港

角香港時裝設計學院畢獾生攝影大會」,屆時將 掴僑日報編輯先生, 有虢當挞迅速增派人員被辣壓,而無法管理 地篌計官之工作至发

老翁重傷斃命: 案件將予最優先處理,一島,九體及新界謰開工

粥鹉社會友好,服裝界先進,辦事處衆員,全拉 需要的话,可向本地之汽油公司借用一千六百呎 *以免申請文件酸减。

∴八一名老翁一在推行運動期間,警方作。

覺報於六月十九日。最業生參加拍照留念,並頒發具業文憑和獎品。 長的轉型雄橋。 「好發展。

地產測計官係一八匾,以前有一位地

昨早在九難仔公園迷 將加緊拽在爱秀納垢的 分獲委員會將康各|第三張之第四頁之新界矗業生名單如下t 離島八區,包括有一黨人材,舉凡藍玉之設計官負,但因 長洲、坏湖、梅窩、大計,土地之發圄,及有陞網後,卽米另聘人賁 「漢、東涌、大嶼南、及 關公共建設與私人之申補-

,而由西賞民府

·中兩艘裝徵有「路

比賽優勝評定

「海港染污撒施時,夏鼎 污現有七艘拖船,其 化油桃,另有七雙獎。

陳與作為後勤支援,此外有三艘快到,批以 該組現存有化劑達一萬加侖,而在有需蚪 時可以立卽添二千加俑,若再有點點,報民可 他又說,該組有五百呎油柵欄灣祥油,

·保護主要的地區風城、海灘没事務等。若有

夏氏又指出消防事務處亦帽有火隐

·: 他透露,雖然本港未有戴拿油和染污事件

。突然失足從山上石梯一傷所及可疑人物的澱邑 區大厦設立互助委員會 港阿版所狂期有關六月 (港澳區)邱明珠、台薇妮、巴漢通、彭植、中四小時噹值,各繪炮裝有化油戯薦。此外,與 (特獣》就會霸利碧莬袛雅發現社區服務中一級趴下,雙足折斷,較一地點,以便對爲非作歹一,爭取更多市民合作,十八日奏濔官地拍對報周、袁探、趙公和、黃慶憐、英偉文、戴啟胗 家香港娴斯空軍庭升榜亦經常檢命出動!製縈繞 油踪跡。 一現時已移往府男。 一制力。

,預料會有十萬人參加,七四〇K-由 謝有灣、張角、陳家、建芬、合煇、陳 生,但政府及工業界已考盧此問碌之各項 |段等八區,面積之蛋網 逖金、補價等,均須經一薄星期中,分出一天負國盤組學員作品獎,得獎名單如下: ...攝影比賽:冠軍:孔坤一作品:各心) 死者名潘勝,六十 報案中心的數目, 這些互助委員會。 裂耕織有限公司以百匡州、按順運、黎附貳、榮輔英、許將模、李 ,由此可見;但慢岛理 由其核,如有人巿安鐵路。

鹹、黃月姵、游美堂、李盤貞、何袛城、古式;。港育事務執行委員會去年已成立一個特別小組 目前新界嶼岛五個

作品:馬路妞虎口心。希;四載,在上海街汁九畫亦將增加,現時上有戰! 在提高樓宇的保安,資拾杌成投得,實際來、趙少園、陳麗仙、李廣岩、莊低笑, 國粉、 」。亞軍:李卓文

委員會,以研究實施送禮的法例及日常年則,同 民府中,尙有一位專禁興建屋宇酒店等;

時亦硏究将油污的設備是否足够。該小組委真 翼之地通測計官前由西“先由當地之田土響寨做地區之理民府,現啟得 本文(作品:漩)。優異:孔棉(作品:一地下,在上址開設活群 案中心十四處,但將再·方面,另有直大的長遠由供熱材織有限公司技

惠珍、黃新澈、遂要彩、楊金芬、會美玲、何 四個地產調計官,而新 成,拾荒者),甄中(作品:飛呀飛。) 油漆,摶鬥代理油漆工 在各地點潑被洲八處,一計劃,包括改善燈光散得而发觌誤狂爲信曼初 女、阿鳳運、吳建染、姚濕劑、許卿、柳瀉 會在今年三月提出首份報告,其建季止在港府研 究中。 〔特]人[界民政則有高級測計 ,

程,經營已有十多年。其中若行中心將馬活動 備,及在公營機宇侶體「造有限公司,惡語科正 金勇雄八作品:兩姐妹,林中膪影》。:

、陳美運、朱麗莎、潺金棠、何潔、美 人事登記隊 事登記處吃長昨官及總樂汁官各一人負

| 镰附近街坊說,死者【海至型式,以便隨時可,更多守衛人員,這些守一則感激萬分。敬請大安 ,该荽祖果真作品獎:(一)学员作品獎

梁振華、張瑞金、李遠華、陳愛買,潘玉英、 關招報,謝國興,林筱論。11》最佳學精 已有十多年,身以在長有需要的地點架再人风將會接受警方持 香港信材攒有限 李瑞玲、黃怡、林英、陳、梁瑛、關 棠岛各戚前之地 1天明。八),

常健壯,看過去年紙好說。

月秀、李珍、陳玉軒、朱素 、何東好、余潮 明駐石籬邨談(六月中

鋼、曹锟話、司徒,何榮、书基兒。丁麗没 辦理兒童證三天 日II天派遣登

明:李祖新、黃少娟、李芷芹、愛 周文 曾劉裕光、畲佩珍、金民、杏、超娟 富鴻、張林有、李肯瓊、近秀英、正黃 林娟、熊健點、吳究、 S.,)、陳淼、 英鶯,穆花琪、李夫運、天-林少秋- 、日寒泄、何妙筋、李瑞明、楊淑、莫靜明、 鹹李、柔英、梁才浩、余暴題、陳玉珍、 多妮、游灣愛,那謨、李業、李英,李文

記糝在石籬邨辦 事處,各家長國際入科登記其六歲至十七 歲之兒童及爲十七以上而持有兒童我份人 士,挨幀成人身份證,該登記之辦公時間爲每 日出上午九時至下午五時止。

坊街區新朗元

觀參待招會坊街獲

公衆事務損及私人利益

若干村民要求賠償

之久長形,我越偏僻,交困難 ,村民耕生活,世代尙能安居樂 梁,但自大欖涌水塘 禇後,村民生 括由龔海面困絕,村運由凋零而衰落 何以至此,村民等皆認爲政府下列 推施有以致之。 ...

邊區沙頭角屯門田夫村分提投訴: [[]]政府興起大欖涌水塘,

〔特訊】本年初鞣觀羅雀类緻

: 融者之過失,不允作任何賠償,經.德安置决近散村落,而獨不安置談村 際梭塲附近四十七户人家,以當地飛 本會同人再研究,均爲此選閂顧 “使該村孤立,因近無的村,人烟 摟航行升降時所金生之聲浪太高,致 人命,不負責任之所爲案不能容忍,疏,野無自多,爲農作。 其產業俔格遭受影响,

整决予以反對,而本鄉民亦因此而谦:(二)政府杭林,使山頭處處域 個人

·康,聯合控告英國政府,要求哈掛 公賁,盡儕潮,幹台不獲得合 林成,雀鳥自多,技客虚作 失,獲得賠償約值衪幣二百萬元,此 理之賠償,則進行各方面之反對行’(三)英軍操演,英军常在近村 事給予新界居民莫大號點,認爲因公,該會現正促 大埔理民府改新界民 操演,損害作物,猪,牛亦不免。 余事務而損害私人利益,在公平的 政署給予協助,務求獲得合理賠償, (四)府列爲蔡低,村民無 媵希望 礎上,可以要求政府賠償損失,近日一以平民憤。 沙风角螺事委員會會向政府提出賠償 在一九七〇年四月紫五日上午千 禁區內居民技失的要求,其後又有一時,沙頭角既下村村民林有遵之女 屯門田夫村居民因政府早年興建大樓 林淑买八十歲,在省巓村小路舎 瀬水塘,使該村民遭受損失,分向政,被陸軍部之軍車行駛過速,將欲女 府提出賠償娶求,並聯名致函投訴, 衫神拖搭數十尺之選,以我黯命;板 和沙頭角鄉事委員會致面太坤理民府一由法律投助威給予拨助,並要求給予 及新界民署投訴稱:本年一月廿六合賠償。

一脚机 新界石 崗英軍及眷屬一批,咋 〔廿)日在元朗民 協助安排下,祜元 新低街坊福利會,並 觀骸新區建設及坊衆生、 隸屬第四十八 革宮眷屬,由副官田 少校及元朗民府事務 官何國柱陪同,於上午 十時抵達後,受到元朗 新區街坊福利會理事長 郭連霸,王森,容拫 及全睢理事,秘遇后

蘭,林春登等撖迎,陪同觀區內各學校, 商店,及該會附設的圖書室等。

據馬田少校骏示:彼等希望

當地的 「風土民旃。粲對坊衆生活亦股股垂強, 理事長評爲解答,並設茶會招待,暢敘怡 (#)

日逐港英軍部車在沙頭角作危險駕,目前沙頭角居民所希望者,爲政 诀,將一名八號基置李志撞箱, 府保障村民之交通安全,賠償 教會函粟大埔理民府,向軍部追究, 是無可奈何中之解决 9 並要将予以合理之賠償,豈料柀理民: 交屯門鄉田夫村村民粹名發出之 等聯署。 府四月十九日圍示:耳部不承認爲,投訴函稱:本村之意立只有三百數年,

五林部公路橫過本村 ,但路雅緻而常用,設戍以阻交通。 由於以上因素,村民受到生存脫 脅,追而烈他處謀生,村蓮凋零襄 酒,追本洺源政府應負完全責任, 村村民一致要求政府予以適當賠償。

·上璞請求由新界元朗屯門田夫村 村系祺,水生,煜科,两日 新·蔡司,蔡富家,蔡品,笑 祺,蔡生:爲來有,蔡裘裘, 安

別訓練。

公司。

上水暑期聯會

舉辦乒球賽

六人小球賽

卽起接受報名參加 (特上水匹暑期康樂活動會爲提倡 威足球溫動,該區足球感情,特舉辦六人小 型足球比赛。球賽將於本年七月十六日開始在上 水石湖城球場展開,與賽除限十六。初天時分 爲四組,採變而汰制,每組出一,央時 用削治汰制,以决定冠軍,及雙季军:品(加坡).W, LEE YONG CHIEW

光、梁游琴,體的彩、張石關、林偉強、英小盤 道佩芳,陳詠詩!黃阮館、溝納、全港、 度英、翠芬、課文、英糁模、沈錦紅、 、愛歡、一嗚、實習速、英躪育、黃月 类、胡楚音、馮世榮、陳宜、陳實華、梁 陳寶、婉嘉華、洪仕強、謝秀芬、林佩玲、 ,馬寨、秀英。

「豐富,報名費好像五元,參加號位由即日起可往 上水務 粜取報名表格,掌握及辦理報名手 ,名額無多,報名從速。 此外,該會舉辦新界區乒乓球公開 ,由七月十五日起在粉融扶輪青年中心舉行,凡 十六歲以上之皆年均可衆名參加。比無分爲 競賽及假賽兩項,團賽與八,五人 「八九宮分組單 鍵制。做人突不限人數,採用單 游汰制。每項比賽設冠軍,亞及雙季 賽獎勵。收費方面,團體獨爸陳五元正,個人 一元正,由即日起至七月十日參加者可在上水服

務處報名(參)

HR (GA)

LER WAI IN, JULLY JAPISHAM

TZE, YAP SOO FHNG, CHOI

MEI LING, PAT MAY CHENNG

JJUNG LAY FAN, FONNG TIE

LIMY CHHNDRA, CHAN SU

CHEN, KHO MIEN SOEN YEON G CHIOK YING

田中一郎, (OR) ZAK 〔日本)

古 (國)國菜、(ALFD)、癸東保 配、高惠珍、袁家棠、小麥、李景、鋼金 、李雪英、招楚舞、高桂玲、黃海眞、麥偉

·近涼芳、慧登眞、梁思君、蔡美。

華僑日報

聯合舉辦

沉美航空公司

美國加拿大

旅行團

參加本報美加旅團

不多全部不會錯過 布敦可民博出昨

將使閣下流連忘返

第十七團經已滿額穎辦第十八及第十九 社會人士一致稱許認爲服務優良辦理安善

一直以「案消登最佳服務」而受到港九各界入士一致推佈的讓僑日報天加旅行,煤改 足越來越多利往長風光中外遊仕女的襟求,緒十七團全團業後,第十八反第十九 團,分別於本年八月十日及九月二十日出發,由於登路關周-徐穎無多,有米參加-即報名 旅游是舉世公認的心矯正當健康墊,因此今天的人們已抱旅行誌性生活中不可少的一 部份。在旅遊的過程中,不僅可以使人的胸襟癀融,界大開,而且可以了解其他地方的風 土民情,從面體驗到自己生活的眞論,看发身外宇宙的偉大,多少天實的名山大川,豐富的 史文物,現代建設與科學成就在旅行中都可得見,從而使生活過得更有意,更加賀. 美國加拿大团是兩個文明的國家,人民熱情好客,數不難的新奇美素,高糖,迷 人,網絡,肚驚,是人類文明與精華萃所在,更是美好旅遊港夢寐以求的好地方。

你有興趣出外旅行嗎?你打算绥舗在留學中的子女嗎?你會爲讓務考察出國遊冻害?你鬥 就拋開永遠做不完的公務所响往的世界名都去拿受異國風情啦?

如果你買的會有以上的想法,請參加事飛,服務家的「葉日報祺美加旅行事,

i 我們將會爲下安排一次內容,節目多染令你畢生難忘的旅程。

矬將參加華僑日報天加旅行團辦法列下:

第十七:七月六日至七月卅日。【已

第十八道,八月十日至九月三日。 第十九圈**九月昔日至十月十四日。 全程共二十五天。

八)旅行地區——東京、杏山、氣省、拉斯泰加斯、繼盛樸、紐約、水牛城、多槍、 芝加哥、西雅圖、攝軒舉、三市等。

(Jil♪旅遊費用:艇名浩幣一萬零二百元,包括乘搭泛美七四七最新露客機來低及所有 内航系,一流酒店,早、午、晚三餐,參觀及入場券要用,酒店,機場及警范小板P。 八四》登記辦:報名時交全費處百分之廿五定,除驮在杏湖都附上期付足,帶備旅行 證件,如照、旅行身份證,相片兩張,旅行證件如朱儂而欲申請,可協助办理。 八五)登記日期:握已開始接受報名,額滿即止。

(K)MBR

華僑日報中區辦事處,香港中環砵甸乍街香港華人银行大厦地下。

寡綫電話:二五一九七四。

報名滋:華僑日報中區辦事處

第十七圈七月六日至七月卅日 《白液) 第十八團八月十日至九月三日・ 第十九鳳九月廿日至十月十四日

美加旅行團一

用包括來回機票一現能力發、

用,參觀入爆發,行李搬運,導淡,小順等費用。 爲華僑日報者提供確價妥善遇到的旅遊服務, 辦美加舉世知名的名城及勝地。

香港何乍街草人銀行大厦地下

歡迎垂詢

HK$

10,200

!參加

共用用爲海

電話: H-251974

鮮業傭索