1973-06-20 — Page 20

頁四第張五第二日十二月五年丑癸

WAH KIU YAT PO

方拽连番品 握可疑 的膠袋中物

違禁品物。

(R)

左)在J音

“一名女子甜 敕,以便 查是否失踪 少女。.

SOPO

一女警在

燭格的地

·一可瞬屋內

真在旺角低 進行徹底揠

報日僑華

三期星

日十二月六年三七九一曆公年二十六國民中刋星聞港

(P)

警方在

查一美容院

5內有女 子,或掩面

其中一間房

B)

·砵蘭街一

格内攪一 癮君子。 (三)

齊方鲉 大荔枝角道 一天容院內 押往,發覺 一男一女在”

(D-

竹親率除:

前往該隨作 突搜在行

(1)

旺角警

洪興長江

(4)

E0 天二第行罪力暴滅撲

本港新聞,

童局良保養助長善

元萬三十近欸善

珧蔥玲,愈美玲,對玉琴、古梦马,奥赛, 嫩垛,陳秀,孫蠢到:關課,與基祥健保珊 ,陳燕芳,關說享,梁河金,林緻新,陳季芳, 孫亭,蒐:陳嘉源,但少玲,陳妙芳,高實開

牙痛日久不治會脫落

树君問!

,其意,張少給,拼!陳:廣,陳四 讓陳至忠,林國新,唐志獨,僅超莫i款屬新 傳李香,吹孫康坭i钏,歐陽欺安娜i 潤娥-李慕课,藝新,余龍,曉容,黃點, 芬等。服務驗友,少說,易花,形,陳 ,打花樂,杜甚深。

牙醫保健及口腔醫學 常識解答信箱

牙齒壞了三分一須除去

凍低溫君閱 (一)牙齒除了不澄架與不健全外过會否有 其它因淼批决輿胎呢。

(特訊】保良局助養運動 ,在全燈總理努力推動下,各 方參加助要桀心人士越來粮多 ,蒙至昨計本年接受助費

·局童逹到二百一十六名 - 善款 共達十二萬九千六百元。 善良 芳名除已公佈者外,尚有:助 獅八名者:柏師社經學會,助 娄四名者:文吳永沂縑,助 #三名者:詹爾秀貞女士, 等因先生,助養二名者:李沛

一 牙痛是怎標造成的?後果如何?. 棠先生,吳爾超先生,成行

答:牙痛的主要原因是因蛀牙,牙飕膜發炎 有限公司,陳孔盤青女士,徐 與牙肉發炎。如因牙痛蛀牙引我牙痛而不治療, 遠東先生,無名氏,李莊月明細菌會議長曲牙績及牙根警,發生局部性牙 女

民炎,以後發展成爲急性成女性全部牙樣炎,煤,三,牙病,和牙肉及牙還編發炎,四,須要 士,桀谣明先生,馮志舫先 生;李珧琳夫人,張介徐先生一楚烈,對熱,冷水枚感,過棧- 楚消失,牙 旅行矯正牙齒手術時,五,畸形牙齒硍殿正 +花伯登先生,我实賀先生, 齒起騰 戴實情形能發展成領導骨拉炎,淋巴 發炎·七·癌症(最常是鼻咽癌),其它併發症 助警一名者:朱餐桌夫人,郭一捲發炎,面帷囿股,鼻炎等等併發症。若因牙肉 j成洒于解瓿牙佤骨之堅副力和構時等等之因 志槛夫入,李欧惠女士,時 發炎成牙 遇腱發炎引起牙痛,則牙說會變盤,牙素而須去。

·鄧佩邊女士,許玉灣小姐,競選立先生,榕昌 冠覺得長5牙肉經常流血,牙內收商或生長過癌 行了分一的牙贲除了脫離日岛之外

·先生,沈李麗英女士,吳英孫女士,廖先生,邵 口臭:日久不治,剛乐自動脫落,此外,牙 是否可以盤加推裙。 振邦先生,好象牙變女士,郭榮髙女士,謝秀 新開會引致心神不安,嬌用不適,消化不良,散 姿女士、伊利沙白中學L6A班,MISS LUK-SU 食困難,發熱,頭痛,安嘆燕等。

K YING, MESSRS. DIS ENTERPRISES LT

D, MR. BAROWY..Y. LO MR. WONG KATTUNG, MR. DAVID LOK MRS. SHIRKUXHE

| 拔除乳齒甚爲不智:

LEYZAO ,MR. A. S. C. COMBER。(澄) (一》小孩子是否在更換牙齒時要將乳爾金 部脫去以便新長的牙齒整齊具健全。

答:在換牙齒時將究全部拔出甚爲不費 優格隊遊松仔園

。大概六歲左右,小孩子的恒齒便有秩序地露 | 蔣出口中,若究喾過早脫落,恒新出生後失去乳 祝父親節場面輕鬆 |曲的互相依靠而致傾斜或改變位置。後來出的恒 恟便不够位生,致有犴與接部位不當,位 遊台額潮見选者可參加八月難,參差不齊,造成「嫌牙」,可能要脫去一世

(倦訊】悠旅行本周日-四)班 成多峘才有足够的位置分牙齒齊整。况且, 任選,是日上午九時半在九龍城碼頭開車,十時|小孩子利用勃齒咀嚼時,產生對上下空骨,面部

·牛在松仔園起步,上午遊咖啡機,下午遊紅榇, 骨骼或肌肉的刺激作用,使頭部骨骼和肌肉生長 中午在溪澗林泉大休,全日優遊山陰道上,鳥菇 發育健全,面部沉才會可。 花香,林木葱鬱,假日消豆步行至佳去處。下午

·四痔撝返市區軍費三元,根水自備,張站; 中 韩中八十號粲友行九〇腻,尖沙咀 彌敦道九四號華敦管理處,油蔴地南京街11 號偉光公司冷,即間伏八五三五八五杜國樑。 該除於上周日《十七老 幼六十人漫遊川城,上午十時

祝父親節,

旅行银餐

·客:乐惟「脫」,八拾去的哺因

發的生長,六,無法有出口中而常引超海

,

果順利解决,開小學都是全日上課,每日的課節,都長七旅,期六上午上操,只上四司 那慶一這的麒節,共計是三十九節,一點一帆,每位教師铤攝上課三十五節,以全日來講,秋縣有 熱的時間,也有驚長的休息時間,學生接觸的機會順步,可以在意免畫的品歉。 如果是一 二, 位教師每週上兵三十二節,形生任可以兼多時來哉善見畫的生活習慣及行,對於 青少年的該育,一定有讓貴的滄步,因此而減少社會上一部份的抓拍神功。政府在這方面感然化 一些金髓,實在是個梅的,因爲減少了其他方面的变出。

(11) 冇份供給中學學位,這個問題,政府正在做,而且很快可以造成的。對卯降,升中試 可以廢除了(不過學校選擇,還要有柑雪件依據。

<II》改善私校教師待遇,是政府應要的務,也是政府的責任。因爲教育事棠-老開張雅 個安港全班,與呑港的將來,有非常密切的隔隔。政府應通過就實則例,翡個私校董事會,付始執 師夠者,不得低於規定數目,而且要每年穩生活費用而增加。政府要美模私校目,不得奉 富,有放區,科以相當鏡款。如此嚴格執行,相信不會有人戏以身試法。如果私校因逐兵困痛 ,不照規定做到,便應接受政府菇置。辦學不是牟利,董事會如果不能出雙出力,而收入又無法 支付,便停辦,將學生排入附近其他學校。現在小學學位甚爲-

份,接受部份私校學生,官用幕 投可以做到。

政府如果试顬对「一三制」及「全日上課」開眞考慮,個人開爲與有規棋的私校商,將其 改爲津貼學校,一按:一般私校,擊位多不滿。把附近半日制的官來補校學生,發出一部份,轉 入其中,利用私校的校舍,成快速「全日制」的目的,應憨是事半功倍的事。

教育當局應認眞孝康,薪計某一區域的學位八包括官津補私校)及兒童數日,作一全盤計 针,相一方面紙可節省公幣八不必另造校舍,另方面又可納教育於正。 一文經裝上 +

青山井頭中村自來水何以時有時無

。先生--本人乃青山新城井明中村的居民。過去村中的居民都得不到府自来水的供摄,最近 年間包得到局部地方的公衆自來水供應,在最近兼月,伸致每案可以安裝獨立水晚,本事| 可賀之事,但可得吾,住戶的自來水儉應丸程之缺乏,等於有名無實,因爲每當家庭需要用水時| ,總是開水平,水喉滴也不禴一下,本以爲有了自來水可安枕無憂,無需到處摸水,可天不做 *髙!在苷通情形下,牙是可以補的可

关,往往當要驕板時却無水洗米,吃飯後又没水洗碗,更使人集結的事乃往往要等到晚上十一點多 一 蛀牙俊蚀法朗风及果阿交界時,其發展速度 快,所以當气得于前出了三分一之說,必须制中 一做才有水洗澡,實在豈有此理之稱。 在私家水安安裝后,公共水險仍存在,而附近有等居民他們不用自己的水快,而用喂接取公 烛的部份除去,才湖定恩否涉及證的祖織。 妣血管及神經組織發炎,則牙齒修補發,今 共晚引入家中使用,更有人將公共的水引入共水井中,故此每當公共水啊啓用時,私家快便水 都沒有;即使私家有水供應時,其水量亦絕比不上其他樓宇的供水量,此乃由於這地區的水力供 得痛楚,及後舍生牙。 (三)席去溵牙构空诀是否则铁上度牙。 【不足之故。故此希望水務當局正視這個問題,早日改善此地區的水力共顷,謝謝 前者老亭上。 答:有空缺是無裝餘假牙的,但薴需 一隻牙或多变牙的空缺,前牙成後乐才能决定着 牙托或牙構。 〔四〕牙齒是否發年齡而衰老。 答:牙发就是身體的一部份,當然會 年 而衰老,但因牙齒會受到蛀牙,牙邁膜發炎 意外讓低等影响,可能會預早衰老。

(五)常吃冰冷的東西是否會影响牙齒的花

·答,如膑康正常,吃冰冷食物是不 a有不良的影响。

住址

讀者論壇 破次他人名譽者不登

不登

清水灣泳客需要免費冲身及更衣設備

編群先生;政府於去年在大澳門的大清水灣第二歲嫩股了兩座方便永客的邀築物,一爲公另 一則是免奂的冲身及更衣室。

最近本人常去舘灘游泳,泳轟就到那裏神身及更衣,但就發覺那些米碗是沒有水可用的,而 衣和公阿則可使用。四憶去年永平米時,水喉有水可用,甚或今年齡平時候,我亦曾使用過。 些泳客則埋怨地說水喉被下面冲身的泳棚黨了。.

近日雨量-

足,沿途山水川流不息,沒不會缺乏水源可解糊的。另外該設備的使用不及一年 ,於前些時仍有水供應,沒有甚感原因过榇快地全部了。際此炎至,各方面正揾個少年莫日 灘游泳之時,那的確是一好去處 - 美中不足的是建築物有物盡其用。現睛市政局海豫事務管理 紅負查人正視此事實,及考慮下面的問題:

「一茜變沒有水可用7

(二)是否有人藏了水源或作破?

[I]J 小清水灣是很多九體市民前往游泳的一好去處,但複攡缺乏上兩項設施,沐客媚惑不便 , 政府可否翁立免費的冲身及更衣設備?

按:前往小清水裡游泳的人不少於大湖水灣,原因是較近市區,步行的路徑短,而且不大 数据人上。

食量三院主席解釋學生家長推銷獎券眞相| 病者可否申請留醫院時之病情紀錄

編薛先生;本月十五日貴報刊署名東華三院小學家長陳達仁先生來菡,內稱本院要每個學生

A君是一九七二年度畢業之英中學生,她在七二年之七月下旬因暈倒街上而被緻入伊利沙伯

;. 但是在使天後,她又出院了。然而她的病並沒有好轉,經常很痛,追風形飛持到今年四月左右

一刻抵逹川罷,下車整頓休息 半小時,起步前由除是宣佈景主 旺角梅州飯店縠笑,自由參加,向王桂船发

楊梅先生1香港之醫療補照該是很完善的,可是在完善之設備下竟能不查出病人之病粥,而 名交崴-獸迎除友陪同父親參加。又報告七月組隊 遊苔包额斋-昨已將申請名單寄出。息邀者仍可多「貪風」十五元獎券等語,本人不勝詐吳。在本院在籲請各生家長協助推銷獎姝之呼籲選中,聲明】令烛病况能蹬,這讓北令人惋。 r「發」慈善獎券,分發各同學向親友勸碎。索仰實家長對本院實施中小學九年義務陂育,及 加八月二日出發之第二,由張程服務領除 將於本月廿五日截止報名。詳怡可逕向中區站查 各項服務嫣扶有加,對院校之營讒尤爲證切,故酸結合端一本過去愛護本院之情,與爲善不甘人 腕,經過檢查,在八月上旬左右出院,可是媿世家後,病况更嚴用;幾天後,她又暈倒而再入院了 詢ę下周節目水团及未定,可渊星期三鲑J日報 之義,鼎力支持,共狂襲畢」。可見此次對推荇獄,純屬自願樂助性質,並無絲毫強迫之意。 及晚報。最後歡迎今天參加六七位新黨友。衆 關於所謂「過去已取辭學生推銷獎券」,直並無其事。因爲本院每癈寨满目標多少,則組乎核,而另一艘事情又發生,她喉部感覺很痛,吐痰時竟有很多群血絲,在醫生診斷後,證明是扁桃腺 業,翻郎起程。十一時一刻越過源逢花川祖姑到,風建設對畜而定。過去某用因苦惠內部組織工作,容或用強不多,但本箱逃設計副龐大,如完成兩 炎,經過幾天藥物治療各瘞意。但是在五月中旬,人君之運镞默然時常失聲,仍然有血稀吐出,在 蓋植林徑小休,女分獄後繼續,沿導腦古徑導步,間中學及俄撷備基另一間中率,共建隆浓院病理檢酸大厦,完成東華醫院百週年紀念樓,抓起了「桌診所醫生診斯後,開篇是突部發炎,並且日發覺A君面色很悠,限爲可能是口腔不潔而帶深之战 因連日下雨,路滑難行,好兒頗感吃力,越測時 華東院及黃大仙桃豢院-加她呑港區臨時殯儀馆练,凡此建設均爲港九市民醫涤,教育及磁利服務,因而只給一些藥物。可是嚴爾之事儕發生了,十天後1A君時感頭暈及感喚部好像有血腥之理, 並且每當大頂時,有大量鮮血及直埸流出(大約二至三雄左右)-天天如是,而且痛楚大堆。A1 幸有李谡桃等參加服務行列,與來泡照,劉翠,所謂取話社會,用諾社會,故希望社會人士健溉解囊,支持本院之米易活動。 本院歷史悠久,純屬服務機構,病人到診,分文不取。本屆董事局爲實激辦理義務教育宗可,現在已經很弱了,她是我的好友,我除了希望公開此事,並希望醫務處能答一個問題:树人能否 抉赦老幼。十二時一刻宣佈大休,在大石简 近共進午鎣,下午一時半陽哨起行,緩下引水直 决定實施中學三年统務敦育,由九月起,本院四間中學由一年級至三年級全部免收學費。小學學生一申請在院之病情記錄?因爲我想得到A君之积錄,以便寄往外國,希望猷快答。 作安全漫步,小休兩大後下午三時十分低遨城門 昝免收學費堂費外,警機費亦全免。(政府津贴百分之二十,餘百分之八十由本院津貼,陳先生发 水遊巴士總站,在性氣的小店補-

粮水,下午三子弟身受其蔥,不知凡樊)毎年支架浩大,實有賴社會人士之熱烈支持,而年年一度推鈾意奖餘 時半驤車返市區,四時許抵達梅州店,六時代之前,必定向政府申請批准,其廳合法,獲無疑義。 「四十六人裝,輕鬆愉快,首由眾長講話: 今天餐食雖然人數不多, 隊長講述但亦具祝父親節之意義,人

本院每年之嫌寡停歇工作,除全燈梳理出鉉獄外,並滑門向熱心人士動捐,總理夫人亦不辭 弘揚孝道,旅行假餐,表示行得食得, :輕鬆且愉快。今天陪同父親

勞苦在天星磁頭勸銷獎券,以收集腋成裘之效。身爲東年一份于,支持本院需陈善款,有錢出姹 ,有力出力乃義不容辭,尤以有限之金,有作有意義之捐獻,使無數人士直接間接均荣其惠;所 加者,除本人外,計有猲康妮,武陵城安娜

|躪爲已爲人,憑陳先生亦當傑明斯義者也。 歐陽鉘陪同父親帶新,鄧文祥,鄧淑玲 惠玲,鄧美玲及賽好陪同父親鄧華炸,陳天千陪

·至於本港志願服務團每年之各項課活動,如公益金雪景,華僑日報救助學運動,轾

· 潾|勋等,本院均需屬校學生予以支持,站起茜出擊生參加各社團之售旗賣花工作,目的乃他 一學生在教育過程中,培養菁一棟服務社會,爲善最樂之優良意識。

東華三院主席兼校監雷治强。

|

精致。 中學會考秘畫答一考生所提問題

道!不自今日始,中國三千年來已由孔于提倡孝 還,今日不過是由美國約翰杜導夫人於一九一0. 鸿客者,先報六月十四日「故者來函版」亦歡「一考生」君倌,述及本年中學會考事, 客 年提倀紀念父親偉大,像六月的太陽給人們大 如后:

·的温暖,吾人望今後做父的多逛兒女旅

*

· 怒人上

油蔴地圖書館學生自修室加強管理

酒啓者上貴幫六月十二日濃考版刊載「僑長期讀者」君函,述及油麻地籠案館學生自室喂 問題。在該自童之寳業經加過,同時本人亦已督促該分館貸實人加强巡視。本人呼筆墨 生合作,我使自糁內保持安擎。此教 僑日報編絳先生。 市政局公立圖書館館長风 藝啓。

乙級敎師投考師訓班須具適當資格

载杏者:謝貴報子大月十三日刋登讀者「小南」君大面,談及政府不給予「乙級」就師進修 信?今答如下:

(一)任何人士均須依照教育則例輕教育可批准柱册,才可在本港府助及私立學校担任秋。 二 所有貼學校根津貼則例聘用之教師之薪金均由政府發給。

〔三〕根第一九七三年一月十九日洪祥司爭學校通告第六號在職小平致师恩难申請人須

|次或多弍參加香我中文或英文中學會考共獲五科遠到第五級(5度者,此五料中須包括中文科

上述那罐實爲最低要求件! 《四》根粱貼則例,津貼學校在未能做得適當合格敎師之不得已情形下,可獲通融依瘤用原 聘用「乙級」致師,而哨用暫准教師通常以一學年爲期,此致僑日報編輯先生。

· 教育钌簡寧代。

年年度會考,均須假借本港各學校之藏堂、體育館、特別坌等地,分別舉行。主持各該試塲之一。又申躇人如具有與上列安格同等者,將予以個別考),在專業顯綠立塲上,欲燕持就師還有黄术 行,致兒女的多陪向父殼旅行,獲得人生實正的 主任監考員亦獲通知各日之考試均須於指定時間開始。爲求於開考前,各考生均獲派發當日之試題 健康與悯怏» 案荽搴,繼齮杜茲初長者积。故本委員會亦漢各主監考已於開考記數分鐘開拆各試題之封包並派發與各考生,惟考生必須做 念品與歐陽新,陳實,鄧華內,王桂等,另補 推定時間始超作答。派發試體所用之時間,亦不包括在满生作答所須之時間內。又各試塲所容之源 給汜念品於沉月母親節時陪同母親加釵愛之楣 生人號,往往因試塲建築物之监癀而異,亦因此,各試場主任之拆然時間,亦稍有出入。惟其開始 -泰榮及王美華 4

|作答時間,一致。

再由王桂出代表附紀念品與 , 本委員會對「一考生」君所述各項,非常盘,鎧任何考試之異常情形,本季风會於接孢投訴 馮添榮君. 杜惠初,余妓事。由長報告 筷例必省核;討論及決定其善後措施。本人除在此作咎外,並向「一生」君致謝。此致寵僑日報 ,今天餐會由縣恭榮除友報效金 報玅酒水 攜酒水及雜支代金一百元,槊變

致裙。各位可以盡情歌,宰母 一九七三年六月十四日

過量而成醉備。同時多謝陳實,王柱,那 三位爲人作美好的安排與服務5康改。且熱烈 日本笑中開席暢飲,談笑間互溉飲杯,狀逐

中學會考執行委員會秘鸯、夏速攀

小學全日上課教師有時間教好學生

快。鄧鼐灼領導眾人與除長飲杯,场面更形熱烈 編薛先生:本倦的教育制度,根本上有骸重缺點,這些烖盘缺點,在維术上推出的人很多,可是那 ,除長園敬祝各友健康快,由贞說出「優格 府主持教育政策的人,不肯將這些問題,交給包括发娩主持學校行政及本港有名的被胃家去研究改 傅歲」,四字,各人美聚中愉悅之情表露無道。 善,而把女穿上改良的任務-交給從外地來的 - 不明中超內情的人去射,以致削足就质,始終不 能解决,因而導致朝令夕改,浪費時間,還在兇國宇;其是可! ;八時散席。

參加者名單,陳育,吳瑞 龍盤時,教育區提秘書處提出四點球版,一點III制及改善私校教師符,是屬於教師方面的 陳天予,李揀,芟術執,王少 間題;全日帆及-

實中華奉位,是屬於學生方面的。實在說,解决了這四個問題下是不是佬加决了

·梁惠安,黃再事,張秀轸,整個教育上的問魌?安業是上「否」。因爲接本上還有很多問劃英肘論的。現在我只就這四霰师

·杜蕙初,素允+广妹王趄以附4 (一)!三周和小學全日上課,如果合併,是一位問題。慑人的意見,校舍的間飆姒

北裤道)上*

精編徒先生。·

官立夜中學入學申請書七月初派發

敬啟者:阳貴鞭于大月十二日刊登瞑港「可蜢」君來函,間及官立夜中學各項事,必答如下, (一)公開申購入學書。(二)中文中學日校中四程度大致相等於官立中學中文部五年 級程度,投考該年所體學感應具有相當之學咲證件,是那兒成日校中三或域等程度。〔三〕4年 官立夜中學中文部報名残格將於本年七月11日起至七月十五日娛殺。學畫及畫發地點,將在七月1 日及四日在各大報章刋款。〔四)港區官立夜中学中文部就有一間,使用羅士女子中一天

〔附註:以上問請參團平日觀六月十日敎實版。此歌譜佛日報編話先生。 教育司簡蟮(邓最原代

理工學院對申請中文經師已有模函

·業客者:貴版本年六月十日八星期日3刊登报者來面,前尚有林來攻本學院新中表格斯雪 ,崔本事醫財有關中文講師軾位之全部來信,已於日前一一致。情侶件來生或将有鬼,如申 人至今未就計客稅,請用實作向本學院總務主任臺蹿八話:】——大三四1111六 2。此致事 3 香香钖工学院丰满上。

Page 20Page 21