1973-06-18 — Page 10

日八十月六年三七九一层公年二十六國民華中聞新港本

菜日僑雄

一期星

WAH KIU YAT PO

賽㶇味

本港新

布祿士在日文化部演講

凫飲用。

欖鎭同鄉會

慶祝父親節

,七十歲以上男女會

近代轉變兩要點

父親節,到有理監事及

(一)趨向西方文化與生活。(二) 社會文化的發展,由蓮見領事介紹。

·業財政策。第三項决策是爲取得工業化所需的 【特訊】日本近百年來,從孤立的長業國家 如何種變爲世界上主要近代國家之一,這雄成就 基金,明治政府的領導者們並不引入外國資本的 是足以令人驚異的。香港大學歷史學系講師歷 簡易方法,而撰康從國內「地租」(土地現)的 山大、布碌士,昨日由日文化館事逢兇鞋博陪同,没收中每出一部份的宽富所帶的安本a

及介紹,在日本駐港領事館文化演講會上,作 上述表示。

布條士留日多年,爲日本近代史嚵籤,昨日 -主題爲:日本的近代化八日本的西洋化與中 「早期之換為之影响。

他指出:日本史的發展,主要在十八至十 九世紀末期,從文化的發展,以至擴展到貿易的 堆加,其政策呈白水里,漸漸向現代化。

日本近代的傳性,主要集中兩大點:(一) 趨向西方文化及生活。CI)社會文化的發展, |且已盡量接受西方的技術,對本生產以技術, 一標準化及現代化。

- 一日本與中國早期的接柄,可推溯至明朝及清 明間,兩國主要集中於文化的發展,促聾易 的恩案。.

事實上,在】八五六年間,日本僅是一個 「 的藥緻,甚至一八七〇年代末期,日本務 的人口仍佔總勞動人口百份之七十五至八十之間 ,同時,在國民收入之中,樂部門佔百份之 六十五,之,經濟未開發前,日本是一個以落 啖锍困之濃民暅爲社會基礎之國家。

在以後的一百年間,日本將極大的改變, 現代的日本,已脫離十九世絕中停抽不前的社會 ,變爲世界上迅速中的社會。」

廿世紀中,日本已不再是一個晨架 家而 是一個重化學工業國米,可是已脫難過去的低水 本生活同時已開始享受「大批消費時代」的高 生活水準,業人口已被低過總人口百分之廿5 日本近代化镁變的階段,是官明治政府網 编者們所採取的三項就要决策:第一,明治政府 拆除通過對外觀以做到一興論的誘惑,而 透擇了脚陪實地運行國家建設的方策,該年是一 八七三年日本近代化過轉捩點之一。 第二項决策是一八八一年採取了一項果我的

日本在近代化中的近要成就,就是積極的努 力採取外國鷀步的变化和技術,此外,日本乘出 一許多人员到外國留學以吸取西方國家先的知識 +他們返國後,在各方面都能担起領導者的任務 日本症拈来事館文化部,昨主辦演講 童。圖爲布碌出在席上演講時情形

舞蹈公演;中華基

投温泉、皙汊吊橋烏來吊車,國父念館 忠 烈祠、彰化大佛、雙厭廟、阿里山、日月潭、西 螺大橋、西南古迹、澄清湖、山、天祥、燕子 口、太魯閣、花蓮、花東公路、台東、丁及合

廣成子大仙寶誕 曁省躬草堂四十週紀念 〔花紙 九龍犬瑜盘汀角望,省躬草堂乃供、獲大學、師範大學、東吳大學、東海大學、

·大學等八大學皆在必遊之列。並特別加安排乘 積錻問鄉会:昨一

:李廣成祖師之大塲,公曆七月五日(星期四) 西洪主任致送利是,碗

出莒光號特快们踩火車,住第一流大飯店, 十七)日下午八時,俄 、葵、阿,使商會 農曆六月初六日,欣兼祖師千湫变黑,企活力成 銅鑼灣紅寶石酒隂愛祝粉大阪案,杯酒言歡,立之省易草堂四十淐年紀念,該黨主席置3年,配合慘发需要,但有-

份時間,沿途旅行錯影, 出李君俪。此爲非牟利寵假聯誼旅行,自 亞桑麻,直緻深夜。」 發事覿歐安,馮盡委,更光祖,潘永年,馬褂銘 上佈後,報名者顯躍,預定人數,紙包 ,陳富策,在畢,共棨等經京邀同門善個

,觀止後仍有要求同出發者,經决定最多增添 〔國際肚山五邑工商總會, 「遊何人士,於是在該堂舉行朝賀盛典,共沐恩

隨時截止,凡擬參加者,請盡速向領融李君 ,假旺角天皇五月花酒樓座祝五招待,為祈顯題參加云。

辦報名事宜。對話,四一三〇二五十 職,徵求會員頒獎聯歡大會恭·· 語行政,立法局,非官守风, 福斌頒發送任悟。 【十一届〔有限公司JI

· 南部橫貫公路曾文水庫 永遠會長:張玉麟,副會長:司

( )名坤黑吳王麟將於廿二晚八座菇五 徒浩,理事長:甄珍·

阿里山日月潭及八大學 维大官教義高,由國度,此次於捕名戰老 一先生劃,由柳生病君先演「魚歲創」邵氏房 ,伍旋攝。總監督、郡北京,

(港氛,山海之友一年一民潑假期間境外旅、名藁紅葉館主及張石庵度適中 監督:伍尙信,奥炎培,適線台 行定強心於出餅家動射出,雄業 |-臭玉、孔明、名無腳克馬毀,金或 總務:黃劍父王世,甄明捕。財務:嬌炎,

德王平,肉被司馬獎、影星馬志麻及黃洪臣老軍 小,全程新安排遊程十11天髙車環遊全島東西演 ,陳一嗚 - 黃道益、慈善丬隗于民,李琳明,黨 貫 公路及最新築成之南部橫貫公路知本源泉线|相助、萬出定卜佳營,架價分十、二十、三 吳女士此劇,葉負盛名,此番得邵氏及名系拔刀 炭、學務;黃亮夫,梁子明,岑廷策。文書司 新遊及文水庫,旅行之新境界。至於台四程劇佳座不多,愛好名爾仕女 - 早向

·徒述,甄方,黃明,奢文文,組織:酒,李 著名風光如外妹溪故宫博物院、野柳奇石、北大會岔東珍預習、《古】 風來,張世傑。聯絡:意姬然,伍標,曹從

會總商工邑五

[職就六廿員新

山海之友遊台灣 環島橫貫新遊程

吳玉麟聯合名票

大會堂將演名劇

我,還是我常。這就, 配合菲國放寬旅遊簽證政策

李萊琳,伍時,交際:伍于,導啓誠,創 華。僑務:陳孟綸,黃孔周,伍漢傑。衛生1譚 名糕,國牌:李家。調,远仲乎,破天福 ,趙炳記。核:蘇維新,梁消泉, 南康 :李永生,黃一平,黃國質。會員福利會管理委 會:對球,張玉醇,北泉,司徒浩, ,

「伍施操,尙信,吳炎培,陳台:黃劍父, 炎,一時,蘇炳,伍于康,黃道益。

紅寶石祝父親節

門市食品九折一週

餐盒燒鷄西餅麵包

一年一度志父親節又來臨,港九紅寶石四野, 就歷年都啊慮此有意发的節日,保持敬父人士。 今年門市部所出售燒烤語:西,綑包及 午餐食三文治盒等一律九折一四八自十六號至 二號),讀到鍋灣紅寶石酒,中環宜大厦 * 九龍香檳大展,太子髗紅褫石餐高脚買,晚會

漢華證券公司

「千七百五十元,定七月

十四,八月十一,四

今日正式啓業

, 九月八,十月廿,十

二月十二出發,至於「

華僑旅運全港首

菲星馬豪華聯遊團

酬賓特價二、九八○元;泰馬星酬宾團二、三五〇元;台豪華團一 、五八〇元;獨創由南至北一次遊通日本之北海道本州九州鹿兒島 團,四、一八〇元;鹿岛九州本州雪二、九八〇元;萬千紅歌 兩團均快爆,但餘名額數個,趕辦簽證手籟......

《港菲律法書局長近實在擴機試遊事業,歌如港人前往重光。本挑旅控與人士對此感到十 分興奮:尤其是不少人因商務或親擬赴菲島者,正可利用此大放寬入境而償願,同時一向對邪 馬瑞臣宫之酒涼氣候,大嘉地之幽美素色神往已久人,無業三百。本港案以創新光 彽旅行團後鄭海外,作風實際之華僑公共關係旅運公司為結合社會要,促港菲旅遊關採以服 務各界;純由名旅遊家球與非島各大旅遊機構獅路,及星馬大旅遊機構支持,全港首創非馬 遊 團i全程十天,活菲島岷尼刺市,有关杰宮美之避暑勝地佑護宮,大地等名勝古 蹲,然後輪遊星馬名勝,欣賞各望風景,文物及現代文明各國風歌,夜規會精彩節目。七月 廿九日,出發,酬賓純情二千九百八十元,爲香港創,該公司一向以創新光路爰,作風實際 一 李譽海內外,除創上國外,前年艾们一次過遊局日本名勝務之「撥走日本北海道本州九州奥克 那遊團 - 幂篇事冗人士設計,全程使用飛機接駁,節省金時間減少長程舟車勞頓之否。此爲公 司另一首創娶辦之榮譽旅行團,每究均全部插滿,全程笑,特價四千一百八十元。最近新創之類 周星酬夜團,收費全港永媵,值二千三百五十元利侧各界人士參加。 另奈年七月十一出錢特價 | 六八〇元 - 參亞運團,八月廿四出發,特围二千七百八十元。吉雅島豪華團一十五八〇元, 鹿兒島團二千九百八十元,定七月廿一及八月九日出發。九州四國本州團七八月均十八出發,特供

(港訊)設於中區成靈頓街崴A大厦之歌 [三千三百八十元。全部節目豐當,多住一流,服務遇到,亭爲社會賞識,美日報名陑用,快將通话

:!。該公司舉辦萬案千紅 遊團收五,一九五七,八〇〇元,日辦鋸證手續,尙餘空網三數名, 證券公司,裝完姗,定於今日正式啓業。 環遊世界家,而衆 +

該公司由本港殷商蟋學帶,林水等主持,酸 爲有意外遊者之好者之好機會,後至向隅。報名處:中環李東魏大厦五一八A邀世四三三一六九七 求堆額十位,額滿卽止佛完幹,參觀寬緻美,可容納多人,同時並及四四六四一八號。

,特偵九千八百五十元 以巨大,母日附次,以最快捷時間公佈當日

·督教靑年會主辦人 1. 定七月廿一日出發,成交市,該項服務,深獲大衆歡迎,日前往 五、十 跖運日報名參加至夠,橱窗參觀者非常陽。

‘元。梅京健:太歲,一有意參加,請移玉九龍,

大會堂節目

六月十八日星期一

午八時

堂煤埓「下午四時,

·至八時」及窩打老

彌敦道一百號東英大厦

『漢事證券公司外貌》

四二〇空洽詢,或散

下午七時及九時半

三——六六四一六 ——六六二七五

電影:香港電影協 會主辦(只張會

正座胝覧噶(四) 正座展覧 (東)

林標先生第六款價 人生長

上午十時至八時。 上午十時至七時 上午十時至七時 下午七時至九時

主辦 西洋質黃文:

牛頭角新區坊會 訪邊拆居民 送奶粉慰嬰

·北音娛

中大校外籍类。

中外日分社三週年

| 1+天奈華遊,特價 千五百五十元,定七月

(鳘際社】政府婪 展地下鑱下鐵在牛期角 西區木陸及工廠要表 拆,大部份居民,獲得 安置,但仍有小部份 時安优於藍田福利大

辦暑期特價酬賓團 【十七,八月十、廿四

| 九月廿一出發。(三)

,由社會科利餐照顧。

中外旅運有限公司】二千七百五十元,定上台灣;九天橋 ,向以忠誠服務節目新月廿一世八,八月十一特價一千四百五十元, 衡,實公道,事受一,九月十五出發見定六月卅,七月

牛頭角新區街坊會

州撒

真二第張三第日八十月五年発展室

曹渤出奶粉一批昨日

,午由理事長張石夫-羁 諸凡裙,深爲旅行人士 北九州宇洲九天,廿八1八月四日出發: 利馬總長,耙增壓,在 信任,無論日本、合價二千八百五十元, 四美加團分英西十 民政署聯絡主任 - 星馬泰、矢加及遊 特七月廿一 八月十一 | 五天,橫五千六百元 陪同下將奶粉没到藍田 世界團均創出發人數及出發,CII》星馬泰 7加樂二天,特價·利大夏,交由社會科 祀錄,凡參加中外

一行團,均有口皆碑? 片类

中外旅運公司爲拹

祝東京分社成立三年 ; 特舉辦斯特试大酬 敏,以酬謝各友好雅意 ,故在暑假來臨前,各 |好八一日本 分本酬精華灬遇遊

價二千一百元,定七月 七、廿一、八月九日出 題,本九日麋, 第一特價13千五百五十元,

|六月卅、七月十四,

廿一 廿八日,八月四 八十一,廿五出發,九

州本洲遊,九天特價

下列無法挽谴之電報,請到尊報結大厦、大

無法投遞電報待

長沙灣道二三三二四五號海或貿易公司

宜城協華街一二九號許御淇

卑路乍街一號棗莊大樓王開和 荃彌采安街一二二號五樓陳限量

深水埗三八七號A五樓廠旅昌

李囡六號十樓逰福治,

裏體報帶領取念荷。

填品 源貶

女漠公主台廿一至廿三號李明

柴灣廿五座七樓偶然就

宮大廈十二樓B座線雜線

英皇道一八三號鄀樓八樓I座施秀琼·

福榮新街卅號A座五楼徐沃

西理新谢您街卅九號洪田黨。

紅磡山谷游一〇〇五號西翻率

明選模範村七九地区

·荣网徙置區二十座六五七號湯發

禮信大運四樓G座民保羅七○二七三三会效

| 中三〇〇九五二梁件守:

偉烈。

藍田B是一三二九號鄧振麟一

葵涌梨木樹子座十六樓一六三二约雞

荃灣大窩口七座五樓四二〇號起景

荃灣沙咀道三〇五號案安大厦五楼B陣網

牛頭角馬蹄徑五號三樓泵月饿

粉做喷和城百褔店保买:

̇啟明街廿五號二樓李骏

模範村七一九號機桂案2

整鑽山新區六十二座十六樓一五號關

換 彌放淇五〇三號五樓E座愛伸明

大愛口七座五樓四二○號起录

牛角表價屋五樓五三七號湯和糖 二南昌街五十七號二樓李志宏

·明安街寶石大厦五〇五號六樓陳成

【一〇六鄉三

十七度成功舉辦業績輝煌

參加本報美加旅團

大大節省旅遊消費

旅程豐富多姿,内容洋洋大觀

∴:華僑日報爲滿足越來越多要到與外旅行巿民的需求,提倡正常女誤廉樂活黜,減輕旅遊者 消費盦担起凡,編第十七團全国滿額之後,八按第十七團已全滿,參加讀者共四十竺人,定期

·七月六日上午九時卅分 乘搭泛美PA846 班晚啓血行十八夜第十九嗎- 日報寶者提供超值安慈的旅遊眠務。

由於討債公允,節日戌堂,加上無不至的服務透神,報名參加的讀者異常隔,不少度 ,早於我們佈景拼的幾個月前,包已預留名額,更多的讀者則由以前參加過的證爲辦理安 值得推睐的舊風友亦而來,因而出現了每年辦都全国甚絡超額的養院。 多年來,本戰與四薏SITA合作主持的类加旅行團,由於擁有「訂價水,雄務最佳」 的優秀表現,而且不斷地在要求改造及創新,每次離都比較上一百加出色,更能符合者 的要求和期望,是故各界人士的反應熱潮,也相對的一比一屆烈,一千載一團開。 ...至於美加旅行團的一切段與節日,此爲事先訂安全孝各地酒店房間,全程包括美加國 的來國譪位和所有遊業節目,依時出發爲期返港,切實履行旅程上的一切活動項目,協助參加 善友解决個人事務,消費方面更比個人自行出發根宜百分之四十以上······等等點,不但全數 如以保留,而任還增加了好些新的用日,新的安排,以期達到「一團辦得好過一團」的妩格目

·在將參加衆僑日報美加旅行辦法列下

(一)區日期:

第十七:七月六日至七月卅日。「已蘸》

第十八萬—八月十日至九月三日。 .

第十九圈;九月廿日至十月十四日

金税共二十五天,

八二)旅行地區,東京、檀香山、運費、拉斯維加斯,潑腐、紐約、水牛城、步槍多、 芝加哥、西雅图,祺哥華、三藩市等。.. 旅遊費用,每名港幣一萬零二百元,包括乘搭務業七四七最新豪系客横來抱及所有 內陸航蔟,一洗店,早,午,晚三髻,參觀及入分变用,酒店,及至起小襲等。 (四)登記辦法:報名時交全費或百份之廿五定金,標在各群的兩星期村足;帶備旅行 證件,如雙照,旅行身份證,相片兩張,旅行證件如未儂而欲申請者,可協助辦理。

(五)登日期:經已開始接受報名,額潇飯止。

(六)登記地點:

華僑日報中區辦事處,香港中砵甸乍街香港人銀行大厦地下 惠綫電話二五一九七四。

一次過遊遍日本北 華僑旅運公司主辦 海道本州九州鹿島 八A)在北海道昭和新活火山而姿。

故殷商衆文廣夫人

吳玉女士明舉殯

故改瓶太原船廠有「华柴灣佛敎永遠墳場。 限公司創辦人,但元建 梁吳玉女士生夺岛 有限公司董事梁交天事能幹,爲人和隋可親 | 先生之元配夫人梁夏玉“閻黑爭相樂道,夫 |女士,本月十六日病逝 瑪麗醫院,也多香港

傅梁文先生去世後, 處理太元船廠及僧元建 殯髅舘治袞,明(十九)上,由於工作發動,讓 第之菜務,事業蒸蒸日 )日正午十二時大班,一勞成疾,與世長辭,隨 下午一時辭畫出殯,安 者莫不滿推。

綠渡太平洋快捷安鹰

/日本海運箱櫃運輸服務!

用SIMPLEX牌好哈記録熊使閣下之大機構/

進入現代化管理

香港中国腾山大厦地下電話:5-225161.

大洋行

山

古農

加高維批款

佛斯:

注瀾

東山閣)

國釜爲櫃有航!

美運助城花隔

來日本由時

·監灣本前!

無哥日快

內陸則由Mini-Land Bridge

Service負責運輸服務。

羅省及渥蘭,航程亦紙需入 天,上述航線內陸運輸,由 Mini-Land Bridge Service 負責,接駁墨西哥灣,及大 西洋沿岸各大港口。

由日本經巴拿馬運河,抵達 美國及加拿大東岸,航程祇 紐約航線:每隔七天一班,

松本國需州隔

太平洋西北米就業:高速全

日本直航加拿大的溫哥華及 箱櫃驗,每隔八天一班,由

美國的西雅圖及砵蘭,航程

需十六天

助國有

輔韓尙

每隔四天一班,由日本開往 加州航糠:高速全箱櫃輪

△日本海運尙有更多項出色 本神戶連接韓國釜山與香港

的服務,祇要閣下提出運輸 上的計劃,日本海運自賞全 力以赴,樂於効勞。

Japan Line

日不需運株式會社香港總代理:泛洋航道有限公司 聯邦大厦七〇五至六室+電話:H-二三八〇九一(八機〉

銅牆鐵壁

萬

萬無一失

滙豐銀行保管箱

防火防盗,安全可靠

家中存放貴重物品,珠寶契據,最易引 起盜賊覬覦。如遇火警,也可能會毀諸 一炬。最安全的辦法,是將之存放在保 管箱中。

滙豐銀行九龍尖沙咀半島大厦分行,尙 有小量保管箱,供各界使用。爲數無多

*請即向該分行保管部接洽租用。

保管箱、 滙豐銀行尖沙咀分行

餘額無多·租用從速

香港上海滙豐銀行

Page 10Page 11