1973-06-17 — Page 7

三闐港、莫三第張二第 日七十月五年丑癸

WAH KIU YAT PO

郭日僑TY HAL 日期星

GM 1973 WAFERENCE LIBRARY

日七十月六年三七九一圈公年二十六國民華中

九十七個分區委會响應

撲滅罪行

呼籲居民支持政府反罪惡運動 坊研會

附圖:三位幸運兒於頒獎後與大昌貿易議|紅星丁佩小姐在荷茂

柏槊,凌論文:張寬,利明女士,胡,一 錫渡?王偉垕,奲林秀質,李取, 疑。

陳謝福、陳照材是沖在機塲合照。

文照規經過及其出高質會攝。

北秀茂坪區會 ·歐陽賞,馬漢

陳少女:這咲:

陳肉桂,用估生,女,開文儀女士,趙仁 ,鍾盤、黃惠長,美英,黃民碩, 文,黃 翠亮,覦災明,傑大梅,郭榮,周光澤,江 創,周銳:貴荐。

大坑東分區會

方罪行運的大東 分區委與會,响簾政府撒,日前大坑東街坊分 開成立下深水埗民政署聯絡主任陳汝菘及各機關 代表眾臨指導。該會成員:主席宗、張 敬品、许成。委員:蛋靑、湖、何谰、 洪、國華、伍。少立、胡文、郭鸿欸 、黃浩平、分琪就、洪、陳英、沖緻、何榮

銅鑼灣北區會

「花】暴力罪行文 、平。 社會之毒瘤,香港爲財氣

東牛頭角分區: +罪行之存,拙理問士發動「反師」

主席:汝 |

.泰力罪行運動,張 運動,深獲市民撲騰與支持。沿九各區街坊會 釗、徐冰、陈依凡、蔣利成、陳洲、、

鍾灣北區委員會,昨日會議出主席張賜秀主持, 發委員會,爲變顯就召,成立「反惠越動委員 九、林裾金、李胍玲、胡伙、徐炳泉、鄭偉 才 推出各部人送;副主席:關的辣,脫善、H 會」,描主席岛問為負戎進行抽副主席学均主持 •悳中丶鍵滋甜、溫有剛、黃淑儀、林彩珠 陳芳、空劍秋。司庫:榮烛擞、協發出翁:陳 港九新界各區街坊會會舉辦罪宣導藝哋會、南者業、侯養粱。

暨、余湘綺。空出:行、許航生。組織: 十廿三日在海馬頓球場舉行,並在北部,就

陳安枝、江罦強。被間:郭朱若郎、柯區羨善。

:李汝姚代主席

6聯絡:黃溫婉兒,秘陳百祥。委員,容榮魂

【坊會發極推展工作,主席呂浩书接港藝暨麥漢状,林卓庭,宗明,來源,祀卅堅,爲 「反罪行運動委員會」主席財證及署部民政司圈·長,游似坐,工恩平,番浦案,陳文獻,李洪辙運、個蚣、廖志堅、王。 能賜,咯以「貴會全力支持頂被暴力罪行述 +更症,子,邀前,林斌,麥樂, 動,與警力及各區民政處與密合作,宙「勃案武,林立英。

」。貂用「嚴判誜法」等,倘有見地。政府已在 坪石分區委會 立法局慢由門其法案,法庭有判處更之酒

【陳克驛,江 「勤」。「坊研究會漵動之宣傳及將工作,與「李漢良,梁柏鸿,宋翠文,易所,胡泳,陳繋 撲滅豕力排行姿員會」之原則實不謀而合」;民何,均槃,林明,忠,遂隱涵女士·梅柏 政司署表示访研發「此次过協助政府使動魔大市 林,英炳罄,莫林復芬,湲觸钼,余和卷,谢 民撲发系力罪行運動,成立坊會「政府反琳·蕭志榮。一 那運動」委上會,用泡至,誠足嘉偉」。

通過舉辦大厦 組訓練,除防盜、防火 謝生、水里塔籍常識,業期滿,發給證實, 响應捐贈寳笛営批一千五百,主脫籍善 千枚,何校委員五百故,使供泰力罪行收到,

·效果,爲市民造福。

東區四分區會

保良局謝托兒園基金

美國金牌冷氣機獲好評

有獎問答昨日舉行頒獎

奥蛮泛迪生名廠m,冷煨静及TAES空氣 染污黼,奈葉防潮 金牌」冷氣窗,以其事

利發明,榮獲七二月 七三年美宙最佳冷射模 榮躺,因此其代理大 昌貿易行有限公司特 「金牌」有獎問答比賽 輕於本月七日邀請饼影

義演七十二家房客

十九日在大會堂演出名話劇

八中社 被马力罪行東區第 四分區委員會,昨日下午六時,開出席有 鷄寮分區委會 ←路存斌、主席 榮,開會武,委以,歐陽伯君,伍立, (特料丷保良局雷茲托兒園基金,得香港影創新數需熱心贊助,本美國牙科材料 | 月廿九日晚八時假大會堂義演名「七十二家房客」,唯八十六)日下午,代理美國·德国·新型 心湯全,張貴森,陳 麥樂班,家諦,任國輝,開?梁榮炎?淘米

一時,在大會堂嘉頓酒樓番行記者招待會,出席有,主席李碩棠,副主席

·础府技被暴力罪 大,與江龍,謝致和,她創業,黃漢額,魏志一 元,欧讎榮,余李汕肖,關統,該榮,娛成註 蔡苯通,林炳議,洪雲長,吳木松,許學記, 李培 - 劉大勳,夏區民政署聯絡主镣出林列 炘、馬吳芳、廚烈正、女吳泳奇、李秉琳、吳桂芳、俄何藺術、做遠 堀傑西、何挑、莫泰黃張到理:吳區、打、陳、 行運動,八十八)日起進入行動階段,警方來 中全力,向暴力愚行完伐,爲配合行動,潾九七 慑© 邯煥新

*文裕順;影祖話劇團團長宗榮被,秘書端,藝術組:李寧、朱克、進.

觀塘十二分會

席,遇到我

,蘇怡、楊毅···奥利勁。

楊處燒一主席)

大

一堂,十分差。

致詞:保良局準備擴大托兒繕,本港的华手工式的加工工業發遂, 強作者絕大多酸是家庭命女,但是他們一方面要參加工葉生產,另一方面

十九個分區委員會已全部成立,邀湖區居民六十 藍田邨分區會 米類(副主席)根 安工作,宣傳小組, 組織小組,致育小組, 萬,分別成立十二個分區委員會,配合當局開 步藎,葉風山,簡萃寬,楊遠忠,陳幽林,出培 獲小組:安料小組 。 將全區街道灣分撚五個分 當難(註明,讓文浦,王德樹,黃兆動,認其王,張國光一段,惟征段是員再主持工作:一個大動 , 觀塘市區委會:

高雄(主席) 伯君,陳;(四)伍立,捏成虹:°C一政府畢辦托兒開號召,一九六五年保良局就創辦第一所托兒園,希望通過 、襄秉賢、錳熾槃、黄肌蹴、鄭廣榮、祁志光、油塘灣分區會,塑第一副主席)對。

帮助,家好難女照出子女,使她們能够安心參加工業生產,實質上就是爲 謝晉榮、深、齿貴陸、張宇、俄、紀 -孫墻面,顧思強,許,分娩,友財,馬

〔中國社】攬诚一社會的工業生產增加勞動力。第一所托兒所的創辦,得到鄰近畢業的歡迎 李鄭屋分區會 力勤、烈年、甘筒、吳、北、魘。

伯康,珠,楊光,楊,志強,陳

暴力罪行運劃,李」,健明切合社裡備婆。從大年起,我們先後從油西和娄 新區分類 做正浩[ 服,吳軍榮,橫證明,黃,康案,那興年,,屋分區委員會昨成立。列席有:民政署¢罪點了第二所和第三所托兒嘴,把地點帶在勞工家庭比較集中的新區,顯而易 觀塘工業分區:

主席;遠 梁國註:楊逢年牧師,少明:本錨3米瑞站 陳謀,發暑:醫美成,業憕,李娜屋再經幫,從能更好爲工業生產這個角脫出發。 級、多熊、王霖、蹲戊成、區英熹、吳翼龍一,黃子臣,何正澌,林對汪

·薛文治,市政事務署認多謝,消防局黃幹出。 七八年來,保良局在辦創托兒圍經積累了不少經驗,在不斷改進下, 趙貞海主席致詞,以協助政府推行各項運動 兵有一定的服務水準,爲了極其他新區的需要,我們早就打氙把服務韫 四山區委員會 森、李塭明、葉、王仁树、嚴、林偉文。

,發文,挑,蘊之精神,發動案爲除暴安良而努力。盧类成警一步加以推送,有不少街坊福利會來信要求設置,使我們更加感到非烘 鸪髄林冖 石勝:楊語,張志元,薛志烈,善闻,菜末,司,源主任,先後致詞,並選出副主席張激,福擴大托兒閲網不可,必須推出“保展局所辦的托開國,都是不难利的, 出席),張天 羅·來潮,王庭,做了根,張良。 裔亞米,財務楊子明,宣傳!光,楊號不平利事業,很少不賭,在開時,總得有一筆不少的費用,保良局 綠、其坤、高木安、黃洪、何規、余、 那永生冫陳飛,許餲球,鲽议,丁喵的,摧置 鋒,李安,與世盈,公關:吳錫驗,忠,將崇華僑在各新區逐步增辦不利的托兒園,就得解决基金問題,爲了寡基 揚、謝錫、戒、何佩、湯民、邱士诚 田,陳涨。

·窜,清潔:李之,方凡,林春勝,周春姬,舌俭,本月廿九日假大會堂舉行話劃要演,得到香港影視話刺 在希賢,梁伯樂 動:來源,地際,梁仲謀,秋遠: 協助,爲我们演出名「七十二家房客」,這是一項有意義的社會路。 松如、張貍正、梁文莊、陳生、隔北榮、風光

一外,對於這方面的工作,從托兒園的辦理到演工作的推行 「傾聽大家寶貴的意見。

馮志榮、時永桂、朱德、夏日新,網文楷、

花園大廈分區:

:

**孔波、劉尖葉、趙權南、司徒光、漢堡、酥 秀茂坪南區會,陳衛汰,李ㄛ,淘,朱美交,蔡悅。

一本渡同一精神,及,均舉行是瓞。今八十一世長許成,蘇

,日下午四時乖

旺角廣裕廣源大厦 致一探力能進六日食父親節,下午一方潤,東邀來,及 康樂筱築中心開幕 · 橋政治觀念與各部 慶裕大厦及紵源大厦菜 樂外,更能導伲進後,入健野機緻謙詞,造成 建帶筱浴中心,進

二時卅分在嘉山慶祝,一同向中說。 陳滿福伉儷

華三院

飛美考察工商業

相關和望梅湯 孔聖堂倡孝 保安措施及大環境之 今祝父親節

J的精神,改善大厦的

·康樂筱竹及每中一清粥,创大厦的管理更 心落成,昨日下午五時完善,居民之生证

金章消燮舉行開花 爲美好。希望各州及六月父貼 典禮, 沒有於團首長 康裕、廣源兩大过康樂活 康樂中心開蒸 ,兩大風聯誼會首長盤 ㄕ,主席劉淸泉陪同立法局没有,旺角民 泉酒,盧野橋,陳館,政主任侯穎兆贞、坊會主席曾紹,國術送命 -李萬,馮貴贈張做 主席飩俠宗剪綵。(國際 培:許當利,黃振,

·林;我

志強,溧袿滿,林祚鴻 ,崔旖旎,謀,水 - 勝,林景燠 梁佩,

·郭玲, 茶 一關對洲等数百人。 立法局非官守議員 張有興,紅色民

繼雄兆瓦,旺角街坊會 主席曹紹涵,旺角警署 好寨 邦,在提

娩中國國術總會主席陳 一漢宗,猪不大沒業主

|興運

團主席榮材剪綵,曹紹

捉诚大厦業主會主 康劉灣泉致開會同,M

住

竹及樂

中心之目的與過。 繼蹒民政主任花紕 兆貞稱:兩間康樂中 心之成立,可見兩大厦 棠主會委員策動之努力 箂主與住客鼎力支持

·希望極力, 萬衆開心的稱號,除了

「安,親友陳福隆夫人 〔特訊]蜜英送炮竹廠經理歐滿福伉儷 昨鏞榕江明 保良局月底義演話劇實敗,香港影視話就團員參襯保良局內兒 • 童,主席孕禎棠在旁解。

八本報記者播

「我對主持道大娄演工作的吳海案副主席向大家談談義演方而

·吳泰安主席致詞稱:次演,本人主持演出工作。涼的本身以 度對後演的支持,當然是有宮藥的熱心公益的善舉,各方長熱心支持我 們,我們底該努力爲各方首長提供满意的腦神享受。我們請香港影視睛 劇團演「七十二家房客」,這個對象在港澳公演過,演出時不但

·

一早就被搶購一空,許多人都以實不到梁引爲事, 塔場滿座 可見這個話如何【一時4個製,不但刺好,有現實冤案,宣傳 和睦相處,守望相助,這世稱神很切合當前香港社會的需要,更重要的愆 是這個劇的演出,從導沉到演員,都是從事世影和位貌的專業人員,都有 遵富的經驗和卓越的演技,在效果上逹到生動追眞,熱切感人的地步。我

·謝香港影視圈諸位成員,當他們接受我們邀請時,既不對象表示整 烈支持,並且不願接受甚麼酬勞,實在使人感動,必要交代一下,发出時 間是本月廿九日下午八時,地點在香港大會堂音樂應,只價分爲五種,低 餘千元及十元普通券,於本月廿六至十八三天下午一時至六時,在大會

會後三時,保良局邀退團,團員及記者到局,對保 良局的辦理成紀甚爲牌,尤其見托閲清靜雅潔,設備完善,護理 ,幼兒健康活泼,在稱讚之餘,認爲必須大力加以推廣。澄,天】

申請入英籍啟事

LAW CHI MING) (LAW CHI MING. STEPHEN

HSTEPHEN LAW)現在香港竪道費出里七號極現向香港總督申請 詹化英孫如有任何人士獲知任何理由會爲不應准予其實伯克福安可用書面 「香港布政司署將事實南布政司報告之。

香港拍直行及地產代理有限公司拍賣價告

**NEERS UNDER 0.J. ACTION NO. 1054

M(DATE AND TIME OF ALICION 18TH JUNE 1973.2

· 19潮於邊九七二年六月十八日由星期一日上午十時卅分

MONDAY) 10,30 A.M.): HUROOKBEKAKKININKEK 行內將存在新界荃灣德士古道門牌 7216 號興業工廠大浦八音)十字 NCISABELLA LT DJ 各物照法院所對者當衆拍夫以暨者得投得者 洪立即將全部代教以現銀紙我足並限於指定期內將該貨物出清下椥之後若 利舞盡意外之事俱媽者自理此剪脚

「夏话:大弍九四四大 香港拍賣行及地產代理有限公司啓

香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告

**M**E¤PKR UNDER 0.J. ACTION-NO.2965. . 於一九七三年六月十八日前星期一日上午十時卅分

(DATE AND TIME OF AUCTION 18 TH JUNE 1973

MONDAY AT 10.30 A.M.) REZEKAIKAKETOHEN 拍殉行內將存在九 旺角 上新闖十字樓* BOAN DAT, FAT GARMENT CO:各物照法院所封者當衆报以低高者得投得老 本立包將全部貨教以現錫杄鐵足並限於指定期內將該貨物出下之後者 有黄润或意外之中但陈风者自理特此明

毗話:二九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司啓】

一加者中公開抽獎茁類 }],[樊各一名及入

·獎什名,頒獎儀式扭於 [昨日 五行在中區大 昌列室舉行,由我行 李文照雄格經理主持 |發獎品-頭獎梁雅恩小 她得「金」一冷氣

[她得「金掌牌」六二 分一立方尺纯落一座,

]袞宗先生得「

「經」抽濕杌一部;儀式 在熟鬧氣氛完成。

高潮

今日潮汐 |

• 上午三時 三十三分。 下午六時十三分。

低潮 上午十時

十八分。.

耳聾機

新型旅遊月刊 今天出版

中區旺舖 R

招租

T

風器,古

琴,舊玩

等水酸,

̇第十期

█香港新眠中的南非 *溫仲老

言 值得概念的美國耀市藝 歲褓 量 四面八方 *冰之瀘

地點:中環機利文新街12號 面積:360.呎

# #:5-249311##30:

接洽起:聯邦代理有限公司

■李林在歐洲走馬看花 ∗陳方

讓刻梅之牧

「新加坡緃械號

拍賣大帮珍藏古玩,名畫,玉器 象牙及銅器,舊酸枝及漆傢俬 瓷器,玻璃器,水晶燈,山葉 牌鋼琴及電子風琴等廣告

張碩人

■ 中國的制廟(上)

冰清道

█澳門的神秘和刺激

薛承李比爵士及夫人,祈士城爵士,W·T·史丹頓先生及其他外收藏家命,於一九七 三年六月十八日星期一,六月十九日星期二及六月二十日星期三每日上午十時開始在香港 畢打街暴打行土庫本行拍賣房內拍賣名古畫包括印郎世寧恭畫之八駿圖,四優美之送花. 屏晝四惕,及大量古董酸枝及漆傢俬,大櫃等等其中包括乾隆黑及金漆椅兩張及有名貴. 瓷器古玩,玉器,象牙及古鋸路,家庭用具,瓷,玻脾器,水晶吊壇、山葉牌崇學及 子風琴等等。

參觀時間由六月十四日至十八日即星期四,星期五,星期六及星期日,每日上午九時下 午五時三十分,目錄表於短期內就。

十天豪華祗收港幣$1,490~

台灣寶島渡假團

橋日 七海旅運公司聯合主辦

華僑日報讀者

香港奉打行土庫內

電話二二:二三四

[乘】中【新|航

̇搭華聞綫

香港~高雄

乘搭:

出發日期:7月27日 8月15日 9月14日

槐勿兄弟拍新行啓

報新路綠

三妈點|

意從香港直飛公司獨家首創的最新

業務與本港

木园另一獨特優點,點進安區廣獎

,行程包括高鐵、台南、騆丁公園、高雄 阿,以且澤、精貨公路、梨山、花

海事處佈告 一九七三年第四十九號 有關颶風季供事宜

〔

請各船氣,船代人及租實人和贏下褙主注意悔事成刋物一初造 |海內發生颱風時須知」内容,該刊物可向香港干諾道中一〇二號海 |水還問處索取。 各船主在無體於上述到物內之香传出例第二八一面沿入口當 稞 規例 五證明任何管理奖人士必須將海事處及指示。

(三)下述拍婚祥泡現已獲批准作爲製經風消耱·

(甲)A級特别离風泊船祥泡、專俄長度不逛六百獸之使用

** A4K¶A20, A2ZZ||A40, 2A45

(乙》B緻特別颶風泊船祥泡(專供長度不煞三百七十之籍雙俠 E)-B5B9, B11-B13)||E27B29

《四】由於港內泊船年中大樓及抽之故,可能致上述乎過來經 通知而有所變上,但有拥棄近批准之閔典员泊整襻泡消息可人指 公時間內向港口管理飾事處索取八年四五〇一八一內二七 五,在辦公時間外向海事處港口通訊中心张取《花市四五〇一 八一內二八一。

〔五返有面風葉泊於點風淨泡船隻爲減少被雕位置得准在船浆方面 垂直下鍤,但以不損及泡效能爲主,在正常天美時不與採用此種 下鍋方法。

(六)如遇熱旎風接近本港財倦時,裝有無綫實話逊訊系染 業之船長請叡殓收地第十二波邀有關裾内情况之君近消息,位於林 土黄多斯停車塲海事處沽口道中心將使用上述漩遍作 時置 橋,至於沒有超渡無硑坩飴鍤訊发沿均應留意收舊本港各電台

·及電視台之天製報出。

八七)以往發現不少楷,在憲風訊號拇出期間,未有足够人员配佣因而 對其他諧內免造成危險,茲的促請各禇主、沿東、沿奥代理人及 粗建人等注意嶲脂【口】例第十六景之規定,並將之消錄 於後!

「本然水域內之任何新整必須經常配備有海事長爲足步之智美人

·戴在船上當值携箫在情形需要下足以確保船卍安全」。 海事處長 符禮瀑

交通處 佈 告 亞皆老街之交通措施

爲方便進行緊急東路理工科起見,介於九龍城迴旋處與天襟斜坡下 面之一段告老西面行車已予封阻,不容車輛油過,預料與工程约 橋時六星期完成。

由九料城|成前往亞皆老街之車輛將改經太子道與明披,并在北 於富寧街九龍城過旋處之一亞皆老靑兩面樓宇之車輛將改經天推之下 九常巴士公司第二、二B、九、九、十三之西行巴士已改落 | 太子淇奥明道行駛。

交通處處長 高柳新

通告

面茄一九七〇年多牙大厦、辣生祖維袪♪例召開

庭召開本大夏金也業主大會以通過設立管理委員會并即席選任主席一年 一离一名及委员若干名敬請用時出席或以書面派代表出席為荷

一九七三年六月十七日

召集人

何永楷

推銷汽車零件

英國某商行髙學拆售汽車,現狖尊推銷汽車喀件巿場,推銷我用

·汽車各租貴發計劃,車軸,箱及其他汽車蓉件,通訊處如下1

进台路發,自1979年以來,即被變爲酖往 台灣寶島海豐演假之最佳旅程安排。衡 黃大搜管要求,再度据学食辉,机关各弄

·燊中豪華嘴封審境,先從高雄,糖 請台商,後赴台北、環高迦覽。旣節省時 間,應可無媇旅追奔波之勞,去年實參加 ̇本进台路制之便者,一致自推舉。 __

THAI INTERNATIONAL.

【及台北等,該程緊瘓,一流膳宿,被腿 『欣賞歌舞,節目景當,多未多姿•

難忘旅程

在整個旅程中,將會使閣下煤署到、 北一最佳之節目安排、製及優農的服務傳 也• 而使M下由要地肯定,此碼一次承繖 õ懷之能快鉞程

·香港-台北

(逢星期六出發)袛收港幣$1,39

台灣環島九天豪華遊覽團

台灣環島十天豪華觀光團

R.E. POTTS,

STATHAM'S BUILDERS YARD,

WINDSOR BRIDGE.

SALFORD S.

祇收港幣$1,490~

出發日期:4月20日

1月20日

7月21日

7月25日

8月5日

七海旅運有限公司 華懦日報中區辦事處