1973-06-15 — Page 22

買二第張六第日五十月五年丑発

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

刋特國美

美國工商科務

儀器展覽會

圖片說明,起廠遭稱公司專門生產高 [秒]三百點至九千大百點。深栽有多種,包括有 除,高速和多無香精,銦合中快速抗之品。

日五十月六年三七九一瑟公年二十六国民 華中

本港棉織及製衣業

需

要大量精密儀器

|省湛特斯堡。而現時的 公司,風在沒士頓初開 辦時比較,不在規 及設櫃上,都差不多 過一百萬元以上。

..在王安己颇有限公 司的世界性服務中,工 程力而的成就,亦非常 成功,很多的工程師, 都採用王博士的股計系

王安博士的努力研弑,而且非常高效率的

1. 香港的棉紡織工業是遠東幣三大工業,僅次於日本及中共。自從一九 五○年代初期以來,已迅速遭搬至目前的地位,成周本港最重要的工来,究及發眼下,終於在一,讓用於建築,工廠,道 棉紡織品包括次羰,每年出口近十億美元。棉枋織品佔本港所有貨物產品 一 九六五年,在世界的唯一路,橋樑,化工業及各 一半,該工業桀用逾二十三萬工人,佔本地工業勞工百分之四十二。

子工業市場上,推出了一個里的機械方面。這主 | 種工菜又以成爲液大宗,用約九萬工人。全港共約四千六百家】一項最新的發明——名 士所設計的迅速而準 注册公司出産棉紡織品,約佔全港册公司的百分之十八, : 此柢工業爲了提高質地減低成本,需要現代化機器。迫些儀器本月中 六旬在希爾頓诞出。

「進「誠」(LOCT)

的計算路系の都菌 小型電腦後,王博一珧耳罐精心配壓社 北海風先進的新發明的,效率及創作性地,完成 陳子計算機,可供與使他們的工程設計。 “在研究到方面, 用者,計算非常繁複精

工業力量之剩餘是應用在紡織,編織、加工及織布方面。 工業包含一些龐大高度自動工然,許多小型工廠亦使用一些條器。本 十、港七家大工廠的舫從數有四十四萬,佔去全倦枝炭撒之半。 五全祧約四千六百家巴能册的棉紡象品设浩公司正面臨形台灣與南韓的 不斷蜕变,香港工梁要殓发生產高質產品、特別是成。

本地製衣工廠,更多地使用人造業維而多於天然纖維,增加紡織產品 而其於編織纖縂、亦反映了消費者之需求,此種趨勢,在未來之數年,將 爲新的機器及增加資本開支可

五期星

王安電腦有限公司

電腦機器暢銷全球

自從「岔細」(L 很多科學家及研究家, CCI面世後,每年王

在他們的實浪中,獲得 更優良的結果。例如在 博士及他底青年有撬茶

長業,化學,高物理 粹 的工程師職員,不斷,時常對學,都黏等的 設計及改良其產品的電一研究機械及儀器,都採 子結構及系統,電腦及 用了這等系統。同時, 悦子機方面的保菊等。

事實上,王導士公安路 這更使到王安電腦有限 自動化工廠方面,本都 公司在世界上,取得在產其出品及其品一各大公司亦樂於大量採 採用了王博士系統,以「司的產品,在商業上 該行業的張導者之一的

四在經濟的針線

郑微面我公司的福 港首次展出多種

計劃等,都非常廣泛的

採用出公司的出品。

集團附屬公司,王安太

在美國微特斯 生於中國,並且在中國 王博士在波士頓,開 ,無論在使用上,品質 保的王安電腦有限公司接受教育,一九〇年 辦了他的健腦公司 上及價値上,在國照市 是一間規模非常巍大在上街交通大學畢業, 王安世蝕有限公司。 塲中,都贏得了美蓉。 ,專以研究及發腾出產獲科學米學士學位, 在王安博士的領導 事實上,該公司的出品 小型車酶,做子計象機於一九四五年 3. 獲獎 發下,公司的業務發 a 都采用及新的MOS 及體腦系統的製造公司 |學金,前往英國哈佛大搬得非常迅速及成功, LSI 及廚良的半導燈骸 學深造,於哈佛大學考在一九五四年,王博士 俶技術,而小型電腦的 獲應用物理及機械工程: 將公司轉移與橋: 計,更使公司 博士學位。而於三年後而在一九五九年又一的出品过,更有準

美電子文儀產品

「洋有限公司,負真正

·日,在香港希爾頓酒 店舉行,品甚多,其中有七家與應的產品,乃首次在港公開運面, 公眼的高克施樂公司介紹新發明電子發舢,可讓前文件,如合約及【喀報 保險單等。其他的

王安電腦有限公司

的董事長王安博士,

何打字機打出之文件,與書寫文件以全維開發力有有骨已出千百 這種機器粱香艺克四口CC型,其速度每分鐘可即四十份,可影印任 服務及模越權活著件的 量肉烘 適用於一般辦公室,並很易於裝置。長大良驚書還有許多最新俶器,如健 于費,視覺印闢表等都是爲精密的。

VICTORI

PHONE X KONG

12.5.73

HONG

如你感到難於處理文件時

POSTAGE PAID C-PB.6029

用我們的方法即可刃而解

Collator

信件和郵包,每天都大量的 堆積在一起,等待打地址, 摺好,入信封,封口,貼郵 票,這些工作,雖然簡單, 却刻板而費時,用人工處理 ,實在太慢了,所以信件往

「往不能依時辦理,堆積起來

,但只要你打電話H-275824 天祥洋行 就會發覺我們的

•普彩嚕(PITNEY BOWES)

郵票機,地址機,能輕易地 替你解決一切問題,幫助你 業務上的進展,因此當你看 到堆積如山的信件時,

Adiwaser-Privier Syainers

Tickomit

·Postace Meter Machine

不用煩惱請用喜利寶

Pitney Bowes

公司的出品,永遠記公司及一般市塲

,

該公司去年除秕误

萬國商業機器有限公司文棋部近推薦

| 三成複印機之世界鋼集 三M公司林石 新上市文儀用具;影印機(COPIER II)和改 增加三萬五千份,天氣 君解;越形菲林系统更佔全部產品 總銷量之 黎世勳打字模(82C CORRECTING TYPEWR),增加一萬五千份。以 對現代化之機構幫助茜一百份之二十。 ITER )。該公司交俄部經理梁飾兄弟;本港工、天文台存放有關氣象 大,目的除節省貯藏地 梁日益發遠,每日有無數不同類形的文件需要店,資料及天氣圖的屏图:方外,更保障文件之安,她利恚十四億元,職員 璮 - 模的設計,已進入另一新紀元,是以舞動打 早就「』,而且由全及完整,而且朝的查】共連七萬籲名,去年在 字。而時,影印本方面的需求,冰跟起來於天氣圖及氣象資料的

方肥快,提高工作 研究及實聽工作上花費 大,影印裝的設計也是日新月異,

紙提過大,坐開降甚爲 效率。

資金共六億元之宜, - 君 I洒近的調查研究所得,所有商·不便,而世天的天無價 故此,世界各地之爲世界膚數之大工業差 行的文件影印需求,其中影印副本數目由一鑊||,一定要租在打媽氣一工商飛機構、银行、笹 鳥之10 四疆的佔百分之七十四,這裏示出需要影印的正

本數量非常多,而副本數量是由一至四褭不等。

此IBM二型影印機形印第一張副本只需* 秒鐘,以後每張影印時間(不論謝本成第二張正 本影印)財通荐至二點四秒。换句點,每小時 可影印副本一千五百張。而且原稿是全部自動伸 「入機內,省時省力。

被影印機的音大優點,是解决了一般影印的 困難,如影印厚杳,灰網,彩色線條設場的隔 女,它都能達到意想不部的優良効果,甚至影印

大卷工程圖則的片段,亦無需將原版揭發。此外 採用白米橋,減少機件損壞及換麻

;又可以隨意調整紙-長度5.

·故公司的另一新產品是82 C型「號」期 打字機,此新型雙奶打字機能將信件文件正本 上打術的字襉除及即時自動改正。只要按動擴上

·的「矯正」字鍵,使字位退学位展上,然後

·輕按字+字便會立刻除去,正確的字母便可

如拳打在原本位上,絕對不卻报器+IBM 2C型.「改」勳打字,用簡便,能增加 有效的楼用主服務。" 研究公司,亦成泛採用一工作効率,而且打出之書信文件英飛慑目,甚至 在委港方面,有表該公司的電腦出品。)副本亦張疑清晰,其獨到之設計,能令所有的 秘書小姐們美步成眞 步的工程公司,股斯、玉米

OPADS

奧哈氏

世界最暢銷的天平

適合各類工業,學校及科學研究等

柯達免費爲貴公司

貴需

費部

某柯

柯討

司裝

公要

探討某一部門需要裝置 柯達縮影設備

營道遠

經知

公您

最需要柯達縮影系統

柯递公司都樂意免費服務 在許多國家我們已免費爲 許多行業做過調查井將結果

展示給有關高層及部門 負責人員告以如何利用

柯達縮影系統以增加

效率減低經營費用

請免費代本公司分析研究是否術要制遺籍病钱,

但採用與否由本公司決定。

附圖可見柯達縮影系統

姓名

小巧精緻不佔地方

公司名稱

而且我們的專家,願與貴公司的人員,

地址

一起操作直至對柯達縮影系統

運用自如十分熟練為止

當然探討粘果如表示貴公司 不需裝設釉彩系統亦當操實奉告

柯達(遠東)有限公司

·港北角選臣道屈臣氏大厦C座七美 電話: 5-714351

YC型改動打字

三M文儀器材驕人成就

番及財務慣稱、保鱠公

| 氣象寳料及天氣 、醫院、專上學府、世之彩色技印機,深受述成快捕,被集體質, 現用非林拍攝技,通過 及 政府等均先後于炎略各大發馬散迎,現將铁英藏文镇集材養 最近本港天文台品 | 九十年來存放的氣象 | 台苏些太强的天氣圖及形菲林崇源的作, 以採用。 採用一項「繼形林計 安料及天氣圖之方。 其象資料等,拍攝成一

·在供任何氣象資料時, 這個計劃,把天文 龔卅五亳米大小的底片一十分方便。 「雪」,以改蒡本港天文

5. 以便收存及查*本 港天文台官】八八三年

寫書中演出。. 一說效果十分關人。

三M公司乃美国

萬國商業機器有限公司推

又被公司之最新4 名工商 朱娩發明 天文台實行這個計及生產之產品三萬七 | 九一型複印機职區還丼 糸統之操作情形。 成立,至今已有九十年 期,日向美寓三M公司千餘種之泰,包括人所 唐景近十其无之商形菲「高嫌之烈常棒绿音帶、

薦兩从新產品影印機及 「改錯」電動打字機

班史,擁有的氣象養料 煞七十葚份,天就 十萬份以上,而且在今 ,集資料毎年估計

林系耪,加上其它文出| 錄影帶、膠紙、反光路

-花費共達五十萬元。棒、打磨器具等等,而

:

操作簡易!快速!準確!耐用1

OHAUS SCALE CORPORATION

九燃镧款五七五系装版

3-303609, 3-887192.