1973-06-14 — Page 15

REFERENCE LIBRARY

郭日橋

刊週學科文 真三第張四第日四十月五年丑癸醫 WAH KIU YAT DO

CITY HALL四期星

日四十月六年三七九一圈公年二十六國民華中

華僑文化

黃文波水彩畫個展

在大會堂八樓明日開幕

當代水彩畫大師勒發天,思薇兄妹高足,靑年水彩畫素養交波,明 日起至六月十八日,一涇四天,假區大會堂八樓庭究旗,舉行個人水彩筆 穫。黃氏作品風格,承了期印象派正宗傳統技法,注重表現大自然 應萬變的光,及-

滿大氣的空閱,並合近代創新積神,建起新思想,新 九材?新格調的表現。展出作品精選五十餘幀。以山川,田區:水紫色 爲主,爲花卉-諍物,街默,小市民生活動態,及抽象疑等。其風景

·生,深悟「外師造化,中得心源」,無不氣生期,境界超达:博物

二:寫生,則為橫密,殷彩源明,顯見根基深厚,造诣非凡。開放時間爲了 年午一時至七降,其餘三天八十六至十八),則爲早十時至夜七時。蜜時歉, 迎參婊,不餓鬥云。

*

六月廿一晚在大會堂

林祥園及學生唱民歌

「谿山匦素」林作

一本月十五日起、我出大衡堂正座)

第二二九期

仿製的月球岩石

科學

電腦不如人腦

仿製的月球岩石

(上、下) 石玅拓片

(現展出博雅畫廊)

繖各神學院攻謨神學,

電腦現已成爲日常生活的一個普通部分。但本文指出,它仍 有許多明顯的限制, 並欠缺活性。

「畢業告成,董卿港正受 神品云。

南大學香港校友會,爲 護祝母校創立六十七週 年總念校整,本月千 七日下午八時,

介紹如下:(12女僕,

(樓八堂會大出展,日八十至五十月本作波文萱(彩水)長影晚日

棘家聚孝垦担任伴奏一環會握举行及大會堂售|大酒店杏花樓舉行敘餐, 聯歡,並設流離抽獎等 。音樂會來已分别在中一桌處發售

節目助理

徐佩明成回港

十六日晉鐸典禮

「小合唱:深深的海岸, -南斯拉夫民歌(照)

該會於去月底已差 「子(粮馬尼亚民歌》,

淮酒敦道五十八號要 田野伊肯倩(俄羅斯民

都大厦十六積F三座消 磁),春之歌〔勾雅民

會所新址,分同人 歌)。(二)劉慧德女

港九選仁餐院創辦「受神品,由巴黎外方傳爲歷貌會所揭幕盛典,人 南音獨唱:繊蹄下的歌 女八燾耳曲),陽婆县人徐仁壽之孫,徐萬祥,教會應化民主敦主持經於是日下午四時至六 鹹本鐵哥圈心內照明 之後公子徐佩明,本月熱典畫。徐汛期能士車時,在新會所學行酒視 激光時,任光與十六下午四時,在九議,葉於九继乖仁並在菲律、酒會,與邁糠名流參加

智大香港校友會 祝母校六七週年

十人

最近美國的一次年會代表在他們下樣的紐約一家旅館結賬時,遇了困難。他們要求旅館的賬 *房把他們的太太的另集以便報辦,可是旅館大感困難。原因是,故旅館的腦沒有安好如此 結購的節目。如果另定畫腦的節目!至少二十四小時。結果,使用紙和老式算的才式,被 只能變分鱸便把觴結好了。

在發現代常腦的亮點!這畫况的發生的確是個期刺。但這足以證明電腦的限制和欠缺彈性

燕俄的神經生華家阿棠夫鎊直佈,成面能够自行思想的時間已經不遠。但倫敦大學科 家 这里芬教授說I「人腦可以有創造性地思想,因爲它可以把不同的記憶聚集起來,這是可能做不 劉的。」

阿其案夫的堅持,他的小組已做出了一個業節,能够刺改变秕人類反應有如滿足,爰感和

: 現在,自動舒出之具有預先决定心正在變成現實中。但没有人能够預,究竟到什麼時侯才 會自行思想——有如「一九四八年」那本書所擔寫那樣,

·簡單的事實是,過去二十年君子技術難有了大步開展,但對於可搬的能力却大爲慈姨。例 一九六八年,脫能力預宮統便說,到了一九七〇年,可以操作家務的電腦控制機器人可以在市海 上出售。但重至今日,這種機器人仍只是試驗室中的玩具。而且,早些時的試物使得四個創始变 失了生命。當他們的接器人不受控制時,他們被壓抑而死)。

在現代生活中,戴腦在多方面有所作爲。它們替人們選配偶 - 預測氣候和賽馬中的頭,控制 和交通,帮助慎病,教育我們的于女並管理工廠,

·但如果要電腦把指紋檔案成「予衆會」,它却辦不到。同時,人力的方法則行得通。用

把四百萬份指該署成一種特定的符號。上述這個事例屬於紐約賽賽易不久前的一個新。

歹徒們發現,銀行電強化之後,他們更易於作假。法律局說,由於不再檢查簽字或印盤,歹 徒們很方便地可以作為。一位專家說,建戲沒有道德觀念,只服從命令。 還有一些:道願固可於不及一秒中紀篩英文的八十萬字業5只有入庙李的造了文學及藝術傑作 事實是!電務發麾受到了人艄限制——據估計,我們才用了我們腦力的十分之一。必讀 記住,第一個計算機是三百餘年前發現的。那時,我們還在火焚女巫

特熬因說:「有

治博:5缺乏信心而不一,患膠魚及諸如氣融等; 螟意撥出出大牢崴項興呼安密的人亦步,這 本「新的煉油廠」他說是一個事實,而不是J +在一九七二年下半年一項意氣用事的幻想。」 ̇特萊因秒,造成所 之前,「國內煉油生產 從未扭送估計的生痊能 頣「能源危機」的, 柴工業的各種經濟 力的百分之八十五」。 特萊因在敦促推行 和復性以及满足 源以外的其袖社會價值 }項廣泛的羅保存計 劃時發:「我們不要因 的並行競賽。他說,將 爲目前對供的福 「危模」完全島咎於 在

我將會驚情,我已谱研究所進行的。

要使它我而不碎,

#試都肯成功,五 國中用民編 百萬 分之一的力是,而且只

轨劃約一毫米左右的阿

在鋼骨水泥的地面

阿波羅十五號太空 的太空人自月球表面 的月球岩石,已不再是獨 一無二的珍貴物了。仰何人現在都可以買到一塊月球的岩石,不過這並不 是「狐假包换的月球岩石,眞正的月球岩石每一克得花上數百萬馬克的 費用,這月球岩石逾三百一十七京,仿製的月球岩石可以合理的價格需到, 而這樣仿製品的色、尺寸、高低起伏與表面結構皆與眞正的月岩石,可以把五百四十萬 賞的重機、壓特 【極為相像。這種非常追真的仿製品,是由德意志聯邦共和國紐的法國師, 公斤的力量加壓在梁柱 以及火箭引華面力诺定之下,有一個小房間, 袂格辆粢豐鎮廠所摄供的一項特別的按術而投成的。特斯州的月球岩石上,阅其它的力量西何慕導的刻度,可用該機,其中有一座耳型和動機 中心的月球標本期館長勞汗教授收到這仿製品時說,人類的手不可超做出。這是世界上最大的測 精确测定。 “提供水壓力,對雙 比這更好的複製品。

試 ,還可以用1 过横 远可用以面 物件加以下壓力。在減 七十公斤的拉力来测试下嫂井所用的巨型拉力時,便試物件一 【絲的拉力。 據,賽各少重量可以 拉在腰上,另一端 道海益高三十點八使去,以及沿德和 精湛在移動的層層上, 公尺魏在美國國家 飛美的構造所能承受的由它向下拉 書高的一座特車大樓中「壓力

它將被用以測試版 过境 雖如此庫洛夫达主橋公 |機梁用的柱飛熊愛的大有力,如批操作人典計,俄亥俄州沙橋 夼,以及橋梁和油井用作文的巨人」,市的E,W,肌斯公 的鋼龍的拉力。境雅 因爲它人,作可亲,而由克大關 很大,可以用來測定 非常精巧的工作,在一市的麥克杜威爾——或 築中的構成部分的性能一次表演中,撈一蛋受公司裝南的..

機械化的「綠色革命」

·时未入行的人說來一部

雖有可能,也不實際,已經開始生设

下結推說,亞洲的「

根器。萬安十六花推一年中要有大收成,就 色革命」如要成功

,包括一樣小型拖拉機 要在供短促的時間內來 大西高潛力,一定要劇,各在設計,發, 完成耕地、神訣、 度全部相當簡單的機器者試用散中。現在巴草,收割斯打龍亦高等 來攪媵亞洲的傳統稻田基斯坦、印尼、馬來西 導力工作。 其症工作。

世界最大的

測試用機器

美國已經有一種拼 | 用以開楣重物性的

一些問題,他如果1

我當然愛我的兒于,但 我相信→兒于結婚 |便不是你的, 于是你的女兒。] 那時我低到遇大

實女瑟的小衣服,我的

亞、孟加拉、台灣、泰 菲律賓風米研 因此,英國系壕;以及菲律賓,都在林究所的青飛機械部及熱 阿米隔·中·教恩和巴 朋友們以爲我發离了。一發熱湯最近斥究鸡行硏|用各種各檬的枷器。 新色革命多少受虱]特 菹說:「我們相 克如何發慶供重开县帶 她們告訴我,不要太相

過分演萬的去傳的不良一個只有在發展適事的機 地區水田中用的神景設 信科學,但是我始終相 個,我一定會生女兒。

影啊,但對抗拒正|械技術和促進西带 眞茜到了一歲時, 薄過菲律賓的穆 稻米 十八個月之久。

而忽略了能源生車對,對環境質的日益西讓

日本的養護程度.

·侯斯頓畫家憑想孫力雄成的太空實&室的太空人在肯出室外必現太陽 薄被實磔。 【熊吸收器情形。

環境所造成的春。在,不能是我意而正礦地 空氣污染區度高的地區 付進項間易的。

可能有助於印度及

,如果我們在汽車消耗

航歸來,茶馆小

胎兒可辨男女

-方面因隆氣管制而增加 百分之十,大家也無知 一輛五千碗(1418

我有前途的解决手 以搜天高意品慎用,需要更多的 因為,我早知道了她的」主的「綠色說明料,人們對 一性別。

精養長,包括耕地機、一假使不是每年 到目前,這搖車動打取樂,除草機和嶠植,就不旗 禮女人的凄上限行。威、加拿大及萨塔用以 低費生們希望,將來對收画小麥那里瓦型的收 受到散會吃。但是新一們的摊秧畫、收緊機和

正,值縉米研究所事亲

的拮雄配日本採用的概

雅太多,包非印度人

收成 所格接。日本以粉爲

主要作物,但他們利用

大多數父母得等學兒出生後,方 百七十公斤,實的汽车知是男是女。但本文作者却早就知道

,每一個消絰燃料戲她的待產瑟兒的性別。 「二千五百磅(3年1 百三十公斤,食的汽車了。但是我覺得,我在倫教的密德爾色克斯| 由於在子宮上刻了小推

於任一可從生暗影女兒一般應大不相同。它們是維州人少散人類因養,合乎日本的 的女人都作這種刺聽。 用手操作,或者相當簡力,善導度計很好的放

「多百分之一百 ————爲液就說了,不止十二「醫務受這個出來。那位一不會爲判斷嬰兒的性別力街時。新品種的產量「成功,筷食生杏上唯一不被製造過用於亞洲地

..:唯一的小危險時,

輩,可以在當地製造权 傷,這是很需巽的。堪

條件,但不乖用亞洲

,可能會小焉。因此,

倫理的,油少,但一家们发覦使機械化植田 帶地區。道並非說日本

倍。局部的眞實是無助 切正常,但却創造了畹 #迪一根針,抽出些許 而作這種測驗藥 因一年增多收成次數币 洲人口增加速度,取可近的楼。 發姫稻米研究所的

工作方式長發明及故

八本月十五至十八日,展出大會堂

「秋山初叠ㆹ林清作 正

(上一下)石刻片

(現展出博雅雅J

·兩年餘,成綻卓著。 昨 由美經日抵港,不日

氣控制所损失燃料的十個月之久。關西雖然一科醫生在我的部

事實上,我之受遺傳以擴大,因此省時一有望, 於解决我們的能源需要史。在她出生六個月之胎液,然後放在阿微镜 種測羰是因爲我小產了一點十分重要。

捧國稻米委員會 曲,我低已知讓她的性 下一准。

幾大,假如測驗費城未 風際開發飆署專家稱,東亞及東國家 好涼來東家地生產及性、 鮮,但它們可用當地 特萊因又脫,環境,別。

假如看到細胞中有產的現不正常,那可證夠被化的概念颇受歡喜化費五至七小時的值。例如菲律賓节日的 *保護者會被賣妨新石

·自然,有許多母親 黑點,那是一個女兒, 以合法墮胎9

迎,但是如何投下安本力生二十點四公斤的一種小型重默耕漪, 油網襲戰的異建。他同,都台地覺。她們如果沒有照點,則是男 幸運的是,我並不及進行教育,仍多向 大米,而在模品穩田之俱鯓在七干披索左右。 焦若干公司會被人以環,颃標的是一些古老的迷」的。 境上的理由拒絕供與興信。可是我的知悉却根

,去年受測的四〇 當我被告知我將生

水田設計的耕核剪, 建新燃盤廠的地點;但一據科學證據。

英國女人中,只有一個 女兒時,大爲欣悅。由

「都有相當效率。

凡售約及一伞的很, 他指出,石油工業完全

不得不堕胎,但奇怪的 在英國i 我是參加於已有兩個男孩子,並

例如希米研究所耍 : 國麻開發Ë事宫員,在亦已有泰家工屐生潮 是因爲對政府政策無米 幫兒性別辨熱潤枪|小產了整改,我幾乎已 是,在這盤中 成的軸的量動險境, ,只有一半孕精职意我 確定以及對世界經濟及一的第一批女人之一。當一經放棄生女兒的希望。 知胎娶的性別,另外一 現由兩家日本工廠製造 現在農村中工作,始能 有一個女人說, |現爲止,日售者

| 狽如此的快症。連维止,到目前爲止,爲熱法,只要化費五至七分,但是最近國編般米开它

鐘時間,僅及六十分之一所設計的一種

,

依研究所正將它高

「果她預先知道契兒的大千部。菲有三家工 藝術人可擊戴

甜菜的廠家製造。若 英區的協助下,希望能

- 於灣足球 先知 意婭造的神秧攝,也已,需术生

|| ! 林祥音獨唱, 玻腾例,愛人送我向8 獎〔丁等導〕幸福 四女配月

喂~採花 四川

• CHORAKXE..

* 林女高音唱 ;北風吹,打過了 产渔自白毛女〕,19 逍水來一蚊雞山(選自 散冽鸪〕鋼琴伴 米慈緻。〔七)林祥園 男高音獨唱:杨白劳, 荳原頌。 (八)女表 演唱,村外小河旁- 「菜 貴州民 、

四月廿八日,林讲一趟亲的熱烈辙迎。在音 遗果行,也是由林祥女小組隔均用手風琴 園及其學生女聲小合唱會之後,不斷收到聽|団及其學生合唱團等担 伴奏。由亭宜穿担任林 等 聯合演出的民歌衆來信,為望能再出到任演嗎。現將節內容一族園獨唱,由本港年青 豪唱音礙會,不但令人一這樣輕鬆愉快又民族化 南意,且是近來同雄)的音樂會。 樂台中駛成功的一次。

林君在不到兩個月

·這是由於音樂會所選唱時間內,又帶飛起與排 的段曲,演出形式及節 線好另一套民敬亲唱的 日上的安祚等都是比較 音樂節目, 且增加 清新的,對中國歐曲米|一雒男表演唱,由 處理上比較 重民族 林君親自指導排縹逭塲 格,音樂會的氣摂格民张贴已訂於六月化 确是積極熱情的楊的一日(星期四)晚上 -所以能你起當使全坜一時正; 在大會帶音樂 「松谿訪糰」林淸作

(本月十五至十八日慶出大會堂正座二)

林清霓畫展序

】

黎偉 人類風先初與天爭,鬱與獸,與木石居,與鹿豕,雖有生存意織 而不知有精神生活。韓愈原道有云:「古之時人,人之事多矣,有親人者 【立,然後敦之以相生之道了)然後爲之衣下飢然後爲之食,木處而戴, 「土處而病也,然後爲之宮室,爲之工以論其器用,爲之就以通其有無, 之醫藥以濟其天死,爲之類與配以長其感,爲之產以其光後,爲之樂 以善其湮器,爲之致以奉其祖卷,爲之刑以鍋其視過。」由此觀之,人類 之進化軌跡,保先求衣全宮全而有種刑致,衣食宮案:爲求解决生活 需要,養樂刑致,在求維持生活」際,而樂爲用,因寓於「鼓」,亦多 莊久貓砂,如持之「頭」爲宗騶之樂:「朝廷之策,「」爲各國 民歌,大抵有歌而無果,亦多思慕其志或愁苦之記,於此,亦朗可想見古 人精神生活單調之一斑。 *中國文字相傳始作於合換」而「形」字世刖爲辦證之起類。中國推 批始於何時,日蔟耪考,備有孔子篱于莫「繪事後來」一語,據一 「人鄭玄注曰:「治:做文也。凡夫繪,先布衆,然後以案分其間以成 英文..................也,以此言之,則遠在春秋之時,獲蕃人堂已微得「繪事」 。依余推製:古人繪整,料必先從禽獸百木入乎,此象形宇之藝術化 至後期,而後有人物,再有出水。此與汰之先有領案,而後有此草,其 發展軌跡,大致相同。藝術:大抵先簡而後工,此係文化遽之愛序, 亦爲滑神生活自然補-

之結果。孟子有曰:「-

實之美」,繪畫亦稱「 英術」,其斯之前貤1 --安友台山林逋開意,爲掌今海內外知名之山水家,曾先後與弟子 於國樂大師黃君、張大千門下,故其紙上烟-亦常予人以「-

實而有 光輝」之感覺。清衆年旅居美國,與西術界接觸旣多,而藝 益進。近 旅遊抵祗,文化界友好皆促其舉行近作低,爲擾個中國文化之一助。 滑倒之藝術造就,固不待余之游,惟余有感於港人之物質生活護費,而 精神生活之涵粪吸收則多感不足,安略誌數會以爲之序。想有識者視之,

必不以劍爲阿其所好事。

天人神學院 洪保羅特講 | 均可狴蘇佐提牧師所著。

幹。參加此次時者,

聖經 第九集一下

天人神學院!今晚秋經參加,電話六二七 九時聘酵望我師共保客三號。又歡迎基督 主持特講,歡迎參加在「徒免費訂的天人之 紅磡寶其利黃埔樓|,仰純正材料貴, A座十四樓。洪會在美菡九五四 |剪向韓僑及美割人佈道: 航天人永云。 「工地處處」〔水彩) 黃文波作

(本月十五日至十八日,晚出大會堂八樓)

保護自然環境

不會加深能源危機

::美楼杌尼克遜的出一分公開所有事實,以及,七十五所槟予版只有 境纛可委虿會主席美民眾對這些問題的衰度、九所單基因(法律]千

•珌•特萊因遠近愅 泛暸解。」 我的環保成者带

-特萊因指出,在若,因勞工生產力低落、 ,他們被擋助类國干全威性刊物刊出的天,工,設備不足等等而受 的能源問題,因爲他們告,曾企園將環境保護,死;成因這些因素加 建的電力縻甚者說成一姐還在美建立上千行動而受阻。

·堅持採取强硬的汽本度新的發钴設備和新的精,有時設懂不足或設德揖 「錢能力的主要罪人」。壞會引致于步行動。」 特萊因-就爭辦說其他爱告耦发實汽车度: 特萊因於今年1 強力的英國環境秀質氣康路爲燃料「潑長」 月閱稱,某于能委員 運動並不構成對長這裡的主要因素。尼克遜語「日都在關於興建三十五 濟

就這位主要環境政策以假核子反應爐的二十五, 發展的威脅。: 他在芝加研向美國耐力開說,這樣會說「隱蔽 項執照申請書。 精發表演說時,曾敦· 事實祖,各同說:「可能除了一兩個 促美國能源領導人在第一題,只會廷我們的能「輩位外,該委會預料 境問題上採應而對抗一問題的有效辦法。」這些反應速换綫新来的 特萊因在動力量甑 發給,不致值因境方 特來因稱:「對抗上說:「有關環境的(面的考慮而經過。」 凡能導致雙方的標及

特萊因敦促以正雅 訴訟,被用作 不合理的反應..····我們 明核發海的光照環境保護者 的能源問題是嚴重的,來的理由。但原于能尋求做研究核子廠 眞實的。我們的環境間會於去年九月檢討建的。他說, 《題也一樣檢吮,而且也 七十五所核子的各階運動之强烈支持製造汽 气是真實的。我们需要-

僭建情况,並報告說一直度氣控制憐器,亦不

太空科學家寇文(右)在太空站內爲太空實驗盆司令員孔動無抽血。純發後宮知道。,可以在水田中操作。避税讓中美已遷大梅纳

針的排械递交九低亞洲

促進現代出長業技術

祖了比斯,與聖的成分上市。它們部約英ㄠ,高機插,貴,担賞亞洲私安工業者 “五十元,售出三百餘。上在是忙活館中,努力”雖未能魚起的實任。

美國密西根大學的善老院中的莎拉登 试验表明了,這樣「精丸」加上生汽水甚 厲懲朗。插堅持不要人家拉住她的爭。她被問及 至可以有效在防治週期性關節炎。在加拿大潛軍 她的出生地時,她笑說「床上」如果她說 中,用它治了一點病。這表明,思想可以 出她年紀老讓她會不高而趕走你。她每天工作 成力上的退化,也可以成崴一治療。 例小時,到很遠的地方去買東館,她也時常出去 五十二歲的英國演員柯克位煉一個||千來 消遣。她今年一〇。

歲的青年那型健壯。她債走,開發行車、長跑和 让英國簌近一次世嬌比撒節目上。克萊拉· 游水,她也衰濕。她一度住在許多已退休 伊弗林太太在鋼郅上演洪邦的即時狂想曲+ 人們當中,導忙搬走。她不肯年和境影 壓倒其他競賽者—其中有娛樂界老手——而得 她。

到了一百分。她今年九十一歲。

英國愛荷讓州的金斯柏生業在國際防老

對於麦老的研究示明,這種現在是不自然的 會的大會上說;「傳統的想念一個人到了七

可避免的而事實上是可

十左右便老而無用是使

以批事的。紐約市和水 牛城的團積冽助委員會

不老的秘訣

得那個年祀的人寮老的

原因。開朗的人們爲

烟想說;「我老是一位

没有警言行實現的預

本文作者認爲,衰老是一種心理,

七十讚是中年人。」 自然!保按年無

官......它是西方現代社 上狀態,而非身體上的。他們聖了一 冇賴於;控制釐緊張博 書的證明。」

精?跟用推他命丸,-

些似乎永遠不老的人們的事例。 我老是和年級無

分的正課、運動、 的一種失常現象。中年甚至青年也可以变老,它你的年輕時各程活動。軟薩斯媽的布樂斯太太 是對死亡的來圍的一種自覺的恐懼。因之,它是. 今年七十七,但仍去滑冰。放棄一些東西便是 可以日行上的:也可以同微想強的人們助品的 向我老池近一步。但老可恨!我:因爲對死亡 石它被獳是3樓與病——局部上接力上的,的恐懼推了生的强志 但是更大部份表精神上的

茄灣許多拚命工作也拚命作集的人们。爾 「想老」的思想過程產生薄想像中的病痛。 納瓦里拉今年九十二歲,埃沙奥比噩的基拉 當遺發生時,便嚴重了。

西秦帝今年八十二歲。還有如來,卓別林、阿

「紐約督學辦誌」報導了康奈爾大學各學院 登納、戴高粜和愛爾斯坦。中西老太太豈不是到 藥物學系關於「糖丸」的討論。這種「署九」椹 七十九歲時才開始學整个

本不含任何英物的成份。但病人服用後,是驚 如果你變成觀老,可離由於你自己這樣開始 得身舒服得多。

的——在二十來業時信已開始,

Page 15Page 16

買四第張四第日四十月五年丑発購買

WAH KIU YAT PO