1973-06-13 — Page 18

報日僑華

來寶榮光

神大

「悬新型貨客雅時速十八都有幫位. 全船冷氣

MS. "SHINNAN MARU:

大利星輪六月十九日抵港

CMS. BARNES STAR

山福丸 六月二十日抵港

"M.S. YAMAFUKU MARU

協亞丸六月二十日抵港

M.S. KYOA MARU. ZAMAN

一端各收貨人即來本公司辦理新邊提貨手法 否則將保存會,所有一切費用及溫、火、水 網嘛識外,槪盤牧人負責

貴客付貨請裏臨

中央航業有限公司接洽

抵港

十五

——六八八二九五——洽。产生] 行八〇八宝或電話:三十六七四〇八三至四, 到該公司總行查詢;地址:九龍尖沙咀磡良光 各界人士,請於日內參開該公司廣告或 求,特別組 東南祧各地會期特價旅行團,優格 有意參加可速定位。又派:該公司最近栒顧客要 月五日,十一日,十八日,蛋製尙有少取名額,

TE MAYTIDE LINE CO.,LTD.

運航:椰加達及泗水

順明輪

M-V."CRYSTAL UME"

七月四日抵港 七日行

*代理:中央航業有限公司

皇后大道中晚购行大楼 城龄:5-227391(十数)

司公船輪基 MAERSK

Line

公司代理之「光榮 來

來 星洲 | 高古林十九到

(特)昌航来公司代理之「高古

廿一開南西非

於後一十五日起, 」陷,由日本來港,將

約、豁路克教的摩等埠。 [特帆鮨鮨公司之「美國太陽神」狀,由美國來港,將於明(起落貨物,竖八十六,

一日開行?直往南非、西非各埠。 , 由日本來港,將於十九日抵达,起落貨物技

、日啟行,直往是加坡 半島各地旅行團

開紐

又有多批續出發

奧良

五日抵 於後(十十日分別乘日航星航及航出發露,旅途愉快 來港,將「、星馬泰各地旅行團一行八十四人,依期於本月 由半島遊際企業有限公司主辦之日本、台灣

摩比青樓 外,艾六月昔日,七月七日廿一日,廿八日,八

SANKYO LINE

SEDLINE BARARENA

觀星馬线

课方月14日上午六時抵港 蜀

EMS. ORIENTE

由日本抵港卸貨

六月十四日

下午四時抵港

神南丸

三期星三日三十月六年三七九一公二十六國民菫中一訊杭儒罋

輪沙麗

港抵五十

美國太陽神

由美國來港將於十四抵埗 翌開往三藩市紐約波的摩

六四2日抵旆,起現物畫-八十五JB杏行,直铊三藩市、鎘省、紐

+七

大之拿輪

禇將於二千日抵,

任寓良、美、崇士頓、加鋼士頓等。

開羅省溫哥華

二十抵港

東非國營輪船公司

暫停止遠東區服務

·披,起落 貨物後,「日本旅行團,瞭本月十六日澳盘十四名依期出發 該公司與日航及日本京王大酒店聯合舉辦之

优迅情况改善。」 ,該公司概决定暫時停止其盤盛之服務,以符

將爲一班西行貨。 月二十.1日在本港落貨前往東非之 UGANDA 號 -USI號輪將爲一行輸,而預定於六 於本年五月三十日由業非開出NMULUNG 個

未來十二個月內恢復東非遠東區航油服務

各付貨商厲來之支持表示謝意。該公司表示於 .. 東非國營帆船公司爲此特向各界致,並對

足以甜捋此方面服務之經費,故决定採取上述措 ::該公司表示,來往東非及盡東區之貨運量不

(楼)京非风輪船公司昨(十日)宣佈

啫沙關法

附插:爲半島遊琬各地旅遊團出發時影

COMPAGNIE:

MARITIMEDE

CHARGRIDS

RELINTS

M.S. KERGUELENTUKANG

高古林輪

叡入代瑛:順昌航業有限公司 青客選到打街中建大十七本公司接池 前往·南非、西非各

·道商:四九,

M.S, TAIPOOSHAN

MIS, TAICE

大中山

直透:曼谷

M.S. TAILUNGSHAN

[大龍山

六月十四日抵港: 十六日開行

月廿三日抵港 廿五日開行

直透:曼谷

【長城」客輪

M.V. “KOTA PANJANG

KR45-

(冷氣涼,八千噸級;時速十六塑

群六月十四日抵港 日落客收十五日開行

日抵港

·直放:新加坡、檳城、

M,V.HALKWANG"

一切費用概由收貨人負責。... 收优人注意,請速本公司接貨手續:否則將貨代存入音

特快箱根航线

KSER BORKER(VOY. NO. 253 )

碧嘉輪 六月十六日行

MY TIANA PHOENIX 時速十五有冷貴貨)

放 耶加達、三寶盤、泅水。

太平船務 香港)有限公司啓 笋海于赭頂 大昌大溪大排

集及歐洲貨。

其二第張五第日三十月五年丑癸歷

WAH KIU YAT PO.

飛鵬

港澳飛翼船有限公司 飛[飛]飛]飛]飛]飛]飛|飛|飛|飛| 鵬龍|鳴|鴻|膨鳳燕|

卽日預售七天來回票

香港開 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班。

澳門開逢星期一加開特早班七時半一班。

由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班。

香港上環新繢地港澳船碼頭 電話:444441.438648

售票處澳門:新馬路國際酒店電話:2742

「菜惠魂! 海鐵航業有限公司

十品俏中科就長安大卿十五楼A中

-5 457081/5. 5 438362.

3687447(E)

收貨時間,由大月九日開始每天上午九時

飛凰

發下午九時

往來美國西岸各雄,並收美國 新金快綸 六月十七日抽

二十日直往;曼谷

請各收貨人的來難無點過與手拍,否則將會存實,其

雄霸護本公司拶 :

總代理:金榮航業有限公司

-中低殿典银行大厦十一二!

UPWM六 曼谷代理;五福:有限公司

M.S. "SANSHIN TRADER". (B)

三信貿易

十九日落貨!

廿一日啓行

ALLI 澳洲西太平洋輪船公司

Ste: Procyop

六月十七日 六月十八日

Star Betelgeuse

七月二日

西班

《往:喀拉腦及波斯量各地。

Star Altair

常州貨箱及板箱爲客服務

西雅圖、胡威務、黏餘、磯金無

加拿大郵

Kanada Mal

EA21点

高郵

Horein Malt

大月卅日常

常備實務及友箱為客服務: 宅:新與邁斯、務、佐子會、加

收貨站

六月十五日六月十七日晚

六月廿五日六月廿六日

̇代理‡招來輪船公司 龍話£1-231181-2.

•香港於仁行三樓數務部:H-253031人發.

直航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理、 比利士彬 ·十天到雪梨、大量貨箱供

船名貨箱政貨貨箱歌貨散貨藏貨、港開行

CITOS 白開始 六月十一六月十二泊A6泡六月十三

六月十五日 MILOS 已開始 六月十七六月十八 六月十六六月十八

、安武士1 七月日 ANDROS 已開始 六月廿日七月一日六月册七月一日

(d)丸雖油塘藏高蛭演内地36154平洋色 收 电话:6-440915。

CPL, KUZI MEAN MENAR24/319 MIA = K-407979. 白()香港角击太古筆&食时選會 電話622606

聯菲輪船公司

www

福來輪船公司

SANSHIN

LINE INC

微公司香港於仁行三樓 電話:5 233181 5.

藥務處電話:5-253031(入境)

《往曼谷、麤加坡、巴生港、吃能、加爾各答:

有大批、仰光..

康槃大道十五汽話:丈五

九营分行-- 邵氏大厦二〇七繕

直航:加勒比海各埠

總代理:豐利行有限公司

九四六八氏,

<鹽)

Maodfoeveren 菲島怡美利 Johneveretr

六月廿一日六月廿二日的

六月廿六日二六月十七日

往:機賣、名古屋、大阪、脾門、金山。

<和民怡美利

Ramodeverett

六月廿五日、大月廿六日的

茂利怡美和

Murrayeverett

六月十四日:六月十五日

印尼怡美利

Tamirasverez

泊A3 海六月十四日

【發利怡英利:

Fe nandoeve ett

六月廿一日六月廿二日

barberlines

百保利輪船公司

司公限有和怡 司公船輪卅後理代

JARDINE, MATHESON & CO.LTD

波地岸、滿地可等埠 日本、紐約、養娘

'M S.*JOHANNRS MAERSK:取貨日期十四日,

?午八時而運動!

直往·南非角城及西菲洲各埠

約翰馬士基 六月十五日開行

M/V VALENTINE'

華蓮天 直径:卡拉遺、把辣

哥林沙"古城。

M/S ESTELLE MAERSK”

意士提利 基

直往·耶加達、三實盤、泗水

M/S "CECILIE MAERSK

在貨日期十七日

蔥骝 盛利馬士基 六月十八日隨行

TOHO

LINE

本東方輪船有限公司

M.S. “RLK為..

好格快輪

·紅海定期航綫,

测灼ADEN.HODEIDAH ASSAB,

ALSO ACCEPTING CARGO FOR: BERBDRA.MUKALLA. BEH D JEDDAH PORT SUDAN AQABA..

·歐洲定期航綫·

欧洲特快貨箱服務

東京灣通 TOKYO BAY,

软嫩時間-蕃六月十日 六月十三日抵米 十四日開行

直航:不萊梅、漢堡及鹿特丹、

.收貨站:葵涌第一女瞎(每日上午八時至下午九時)

|地中海特快貨箱服務

M.S. "DAIWA MARU”

大和丸

七月

十五日開行 十三日落貨

尤美達菲亞

M.S. MEDORFEA

七月七日抵港 日開行

丹、AMSTERDAM(倫敦由導 道歉:漢堡、HULL、安特衛普、鹿特

直航:馬賽、熱內亞

M.S. "IZUMO. MARU”

ANTWERP,ROTTERDAM.

) HAMBURG:HULL,

入口船期预告

M.S. "DAIWA MARU” (DISCHARGE ONLY)

日

天和丸 六月十九日到港

贵客付貨移玉步

M.S. HERTA MAERSK”

攜佛大道總代理:泛洋航運有限公司

可達馬士基

郵本

本甲斐丸

選往:南歇各雄

决門代理星華船務公司,伊素材和

九十五

出雲丸

该往:地中海各

4.S. "KAI MARU”

貴客付貨請禎治

二十日出

·日本郵船(香港)有限公司

三聖體司公限有(港香)船郵本日:任代表

直往:西貢、棉、

M.S. “KYOYU MARU“

捷成洋行華人船務部啓

COLORADO

"MICHIGAN"="

“HAWAII”輪

在檀香山 三藩市及羅省 七月五日到港 大日開行

"WASHINGTON"

六月十八日到满 #日上午開行

往西雅圖、溫哥華、奶菲路及砵蘭

六月十六日到湖十七日開行

啓部務船司公限有和

怡

丈大夫〇四式雄內及豐〇八式式:新耀

「企業有限公司 在未伪中推行大厦1100余 2017 1 5: 232084-6

香港意后大道中33號萬邦行19線,電話:H-253141(10集)

一九鉄新派業大廈906室,電話:K-30034

貨籍收貨站:

WILLINE

宮塘僳被拘200號螈 利行

· 3 425502,428095.

|经湾斯波一港香

PHIL. PRESIDENT GARCIA

加西亞總統輪5 六月

PHIL, PRESIDENT OSMENA-

(奧士文納總統輪

每廿九日抵地

六月二十日福行 通航:波士頓、紐約、費城、波地麽

由羅省、舊金山直航快輸

PHIL. "PRESIDENT ROXAS"

【羅哈士總統輪

六月十五日抵港

PHIL. "PRESIDENT QUEZON

六月卅日中開客開 七月三日 金開山

十九日抵港

奎松總統輪

KLINE 海比

Japan

Line

大月廿九日著火三十日開行

,

TAI PING麻的,教主事

暴打行九樓 弍四九式一(五)

TOULOUSE

桃柳士六月卅日開行

威特、哥林沙。

:PERNLAKE.

大之拿 往 阿藏的同班

六月廿日落‘}

·六月十九日落·北日開行

TUGELAS - ICE

每日

Jupas 九龍慈廿五號意。

應供箱貨準標

Line

加

直航

總代理:泛洋航運有限公司

「委內瑞拉、加勒比海特快航往一

MS "JAPAN CANELA'

日本芷荆快輪

中南美洲

四日開行

光丸

第三旭光丸融 六月

第三姐光丸」黎貨日期六月廿五日下午五時 三日到湖

廿七開行

「光丸」發貨日冲六月十八日下午五時

M. 9. TAIKO MARU!"

泰光丸 鹹織 七月

「安光丸」截貨日明七月一日下午五時

程:美國東岸 NEW YORK

M.S. KYOKKO MARU NO.3" { VOY,6 }

贏往;孟加拉各埤

M.S. "WAKAURA MARU.

包公罐電

BALTIMORE JACKSONVILLE BOSTON PHILADELPHIA

-KEEBLOS

ANGELES

SAN FRANCISCO VAN-

COUVER

SEATTLE.PORTLANDS

小山海運株式會社 *带 社會式

小山運輸有限公司

电址;李港干諾锁55號成廣大厦三樓

@ # $ 458151,

(TE)

。

若浦丸 往:

·波斯灣各地

M.S. ROTTE

貴客付貨請接洽

通往 中英、加勒比海各填 港擧行大

全貨箱服務

MJS. TASKET MARL (VOY.6)

泰光丸

六月二十日到港

即日開往台灣、日本

MIS.KYOKKO MARU NO.3(VOY.6)

旭光丸 請出日混流

柳 開往台灣、日本

M.8. HEINRICH JESSEN (VOY,26 )

興美捷成

船到前一日蒙止收貨

即日開往台灣、 七月二日港 * 日本

收貨站1. 九單貨框有限公司 樂處:興和航運貨公司

SAN V-KRNANDO, TRINIDAD VIA. POE. MANAUSĮ BRAZIL IIA PORT OF SPAIN. DE GJATEMALA, CORINTO, MANZANILLO, Oʻ SPAIN,ACAJUTA-PUN'I ARENAS JAN JOSE)

DABELLO, ARUBA CURACAO, PORI

** LA GUAIRA MARACAIBO, PUERTO ACAPULUD, CRISTOBAL, SANIDAN

M.S. GLORY BORAT

青客付被請移玉步

•M.S. 'SUN FLOWER"

輪陷雜

北雄,且失三八號 代理:泛洋航運有限公司」

十七日落貨

英洲西岸各坤 )

直航:神芦、大阪、横濱 〔妆由轉戶轉极加勒比海及中南

日光花青电影影

環學大十五樓

C8F. 宣利行有限公司

LASHG

太平洋遠東輪船公司

美国西米航费

证耗:舊金山高省祖地牙哥

CJAPAN HEA

日本熊 六月十五日验货

節日收響!

十七 行

GOLDEN BEA-

熊 六月廿六日收貨,

PACIFIC BEAR“

七月二日行~

| 太平洋熊 七月八日期货

查 香港海運有限公

•澳門分代理新鼻公

ORIENTAL LINE

*#*#*«»[101# 295–243423,5 2250241.(+5.

東洋船務有限公司

●M.S. "ROTAKINABALU"

光榮寶來輪 六月鹹機往;具加坡

十六日開行

【亞庇新城輪

由日本抵港 六月廿三路

請各教貨人曲來拼接裙乎續