1973-06-10 — Page 9

日十月六年三七九一展公年二十六國民華中

日期星

ACESRENCE LIBRARY 張日 UN1973

背上初月五年丑癸夏 WAH KIN YAT PO 日僑華

開港版界新積

自稱

新界版

儲 請求縮小

• 禁區範圍

鄉會主席昨日具呈港督

建議另設新墟代替舊墟

出入蘭區

九百九十五元,上述種種事例,出足以引沙朗 庚,股立直升機場,常一架直升旗-爲值內居 | 七五號A段之餘段,第 色蛱槊區內居民有要求政府給予被償損失之福利 民服務辛、設立大會堂,康樂活勳串心-公」一七五號B段,第一七 戏就目前之實際請况,以及區內居民之一. 愿箸館,夭、村與村至蛋開公路網,便利感內居 六號A段之餘段,第一 民來往,減少孤單寂真之感覺。癸、與避風塘七六號B段之餘段,第 敢要求,提出下列兩項建設,以供採納。

提出建議

第一項

·將蔡

4 及枋波 国

泉

加強各項 加強各項 雪著加高-

縮小禁區

石涌司之檢查站

雄中英街口之乖街!如此,則與新界其他連發

一七八號B段之餘度[ 六、關於莊ˊ

一部份),第一八七 之餘段,第一八八號之一。 甲-大埔理

餘段,第一八九號之餘

·辦處,負一切

「啓一部份),及一 九○號之餘段、一部份 地境地紅之管制揹施相同,使沙頭角躉區內居內一面,聯絡及服務之責任。..

·居民得公平之待過,對所謂「軟怒地區」之政治

乙。在沙頭角號設立文化服務處,指導區內, 之土地爭,攻脚土地 一,軍事問題,均無影响。在目前香港之內外環境 靑少年文化活動。.

,補償委員會,定於本

·而論,小沙頭角蔡區览實力波選當時獲政 丙,在沙頭角號設立敦育輔導處,因禁區內月十八日(星期一)上

·府未能採納第一項建粟,則望採納第二項建黍。 無法帶越補習教師,政府對智力低熊之寻食,應一午十時在香港西區粟 第二項 一、離區內居民改由新界民政署成大埔民 丁,在沙頭角地設立公管食物市滿,公營百 府簽發長期通行證,此長期通行適用於區內旅 商務,以忍下價格供應區內居民。一公營百貨商

·居世界各地之居民,無蕉另行領取禁低通行證, 可用超級市場方式經營。),

·熱區檢查站之警察,只負責在驗證件工作,凡泵5 區內居民在港九地區工作者,可持長期遠行證

撥發公地

二、在石涌斑. .對面,由政府撥 公地,闢建新雄市

形同

建新墟市 ,採用公私分营方

監獄

八特有幌沙呷角禁問題,該區鄉事委員會主席劉該民昨擬具 雄安垦 惣有限舘局核搽,要求將範圍小及區內居民改由新界民政爭大埔租民 ̇府簽藐長期通行證。對氏在娛譽畫中,則形容目沙頭角蔡區爲坐合政治。招 文化禁制之大監禁。 劉氏並髙出政府發出公地在石均對面另開新視市,禁區內現有空置楼宇 四若干商業損失津贴,毎一成年男女則每年發給經濟損失甜貼若干,等多項。促請政府迅即設立沙 角茶區問題研究小組加以研究,茲將建后,一 溯自一九五一年 插上,均受嚴嚴打擊,如果政府人士認爲香港是 設立茶區以來,影响所 由地區

無妄之災 演,打打打瑞憲英国,其自然及古地區可以得到要罰,觀園地區,也

隔絕社會 ,由政府給必合租之一,荒置耕地亦然,禁區內商店,分等級每年亦須

: 丶蔡區內現有空置之樓宇,由政府給同分

· 穆租艙之一半,做内現有荒置之耕地,亦由歐 麻給國會理租值之一半。

形同监狱

劃計路逕大龐開展界新

九全 新屯|興

懼

里長路 門 建

·寬擴將亦道山段兩

葵涌青年服務中心

(RE)

古村慈祐社成立球隊

政府正映開岩

大的镛路計科}

,以改蒉新界」

本港新聞

上水古洞村之古洞蘇誌社

於接俱康樂活動,雌力是,我近日

·西南沿岸的交汇

「港

? 交付康樂組主任,黃福主辦其事 籃球 聽長亨國新,除芋大衛,無國柱: 黃珦!

在荃灣

屯門新市之間

〔祗氏)一九七三年谷 圓,敦總帶乙祥,足球&徐長計國新,則像是黃 善姒,像駟國柱,張偉强,周志强,陳文彬,

門路,全長九

·,爲一天

,工程將分兩

期進行。

角及

路的興業,位

於十五咪大极

流附近的兩段。

節港香用利人有

告廣攬招物刊出

慮攷要民市 醒提士利

̧港節指導委員會已將「節來 」及「香港節」各奔,那一 瑞興,張俊,欧運,敬縑全,李大衛,張炳 她册爲版盡所有商標,以,我耱强体中,艾談會足球在本月十日下午 保障市民免受未獲團體|大時承上水青年足球邀作友誼賽,奔究切磋球 的利用。 : 杳港節執行委會主席沙 利士,在六月九日集行的記 者招待會上,作了上述的透 費氏說:「我們採取过 項措施,是要保本港人士

福秀瓊林美儀

參觀三菱車展

轟動車壇的「三菱車展」在海遇大厦提出之 後,發射各界好評,昨天由藝術歌后服獠與百 代唱片紅星林美慎,聯袂參觀三車來,並由飯

青山道亦將予”

放 冤受某一關性的利用。這個 迭代和雅宇汽车公司經黃龍先生,爲介紹 中國也是爲一本以香港篮柳湖 F刊物面目出現的維誌衔料|三菱本各米特點,雖得兩位大牌歌星備加激賞, 可說名車美人相得益彰。 八下爲劃秀琼及林美俄在就業百名我

華協會總幹車實境拼陪同驛本報,並多

·沙氏論說:「再洛,有可能刊登廣告的刊用

·該知所費,香港節版染的注册的法律手 一經完成,所謂「節目雖誌」郎再不能以現在的 面目發行。」

「我奉點被要求在追本或其他任何楣上刊 「發告的人、在付款以前要春致。」沙氏 說:「如果他們有意協助香港節,則與執行秘 書史精先生接洽-對論他們如何才能最方便的 協助香枨節。贊助者仍然還有許多良好的護會。」

[司大廈六樓視法庭 畢行會談,審查其事 ,對所收國之土地究薄 補償若干,于习决定。 虎、產收購處:明公平價格,收解各

•凡因上述地段爲 產蚕品,或用津貼方式輔導私人投資經營。

府收假而要求償者, 已、政府新聞齒之眾影服務源,灌詡劇團, 無論其爲業主或其他人 每月二伏,輪迴在區內各村放映及演唱。

類,均須於該委員會畢

「香港鄙執行委會希望向公衆申明,香港節 庚、政府每日定時間,地點,供應四部半. 行會黨之前,將其對 .其他工程做包括連接屯門路與靑山道安路 入每輛可坐五十人,載走區內居民學生出入華

和這家类法的發行人之間,是沒有任何藉與保 地所有桠签之詳情及 ,及通往紕膦物業路的通路。

的。」 一式,進行發展,凡 ·辛、在蔡匹內設立戲黨群標延,免費招 ㄛ 要求取肌補償費之數額 上述工程的建澡,前日八萬期五)日在憲報 區內居民,均可以同等面積之位按住益,交.內靑年5

,甜列清楚,潑交香港一發表,任何人士如有反對者,得以書面向工務司 換政府興建之屋宇,韵有面積大小之斧逃。明 壬、擴-

沙頭角官立中學之設備。 西區趣判罚隆大廈六樓 提出,反對海波速須於七月八日造交其辦事。 規定公平俱格號)。

租務法喔,轉交玆委員,任何有沉眠慣的要求,亦須在八月八日或以 丸沙阴角之蔡一會書記 9 張實際上乃集合政治 ,輕演,文化茶制之一 大監獄,區內居民與 海,文化活動,完全隔絕。戰爭做有和平之日, 服刑亦有出嶽之期,目前香港地區,既無戰爭

·狀態存在,何須掛大禁區範圍?而沙頭角禁低的 愉受無妄之災,致區內 可以得到,在港島,九龍地區,凡受公共工

甲,設立安老會,收容禁區內失去工作能力

居民並無犯罪,何以要受長期制?根據杳 居民之經濟,文化活動亦受無理禁制,由是興區·程影响之樓宇,可以得到補選1打樁唔聲 機飛

而生活無所依斯之老人,因爲禁區內居民無町 例,無入獄者,當其案情大白之日,亦應給予 外親友隔絕,與張外各界人士隔絕,不能受到社响音,政府都爲當地居民所想,盡並設法減低腾,分享撵九裔強關隨之福利,政府應負安與補 合理賠償。本此原則,沙頭角禁居內居民之長期 會區利照,公共服務待遇,不能分享社會經濟 經度,更有一艘殊之事例,一九六八年一月十 此項損映。乙、設立幼兒園,此屬社会融利敬之,遭受無辜赛制,其所受之报失,不論是基於法律

並舉行手工藝作品及營藝展覽 繁榮果實,尤其甚者,圓友類助之機會,也因:八日賣關夫人車到花憐道政府多摩详寜塔七楼 服務工作,區內居民有栖分享此組經利、丙、或基於事理,我基於人氣,政府均質有照顧與 來往不僅而忍痛失去,在目前悯形下,戚外人士泊車,下車後乃取道捷徑,步過其中兩泊車位, 設立遊樂塲,傷內具有鞦韆、木馬、旋段輪、滑 旍位之查任,爲此政府迅即設立沙頭角區 從監獄探監,也比往蔡區探猢爲容易,此種無亭 行往升降機時,路近地上油潰,滑倒受傷,被送 梯、横梁、沙地等設置。丁、設立莖動場、邁內·問題研究小組,说到專樂人士及有線要構代表,服務中心健廳童軍旗獎,下午郾時舉行散式。 之類體,乃造成區內居民經潢業毙,智微型城之往山商斯錶徹好院醫治,事後控告政府對野我伴 , 凡有足球,籃球點,游泳池,羽毛球蟻等斯猫一共同進行拼究工作,以六個月為期,將研究工作,精緻女新站,唯 宮境。從一般居民,不論在物質生活上稱醐生 車塲工作,疏忽安任,結果獲賠賞愛失一萬一千 。戊、設立公園。巴、立現代化內外科醫院。攒成報告書轻遞港督麥理浩僻士核髒。」〔木)午舉行盛大學就能式, |井在华中心展览章 -丽銘感,唸年老無

孝章軍,何愛養總 本手工藝作品及營酶溶 同冼赞女张会主席 鍾錫熙長洲安老院

台

「國夫人換抽女童軍, 文,荃灣鄉事會主席陳

·緻,何安石牧師致未 流芳吳明節博士,何愛 熱遊出 「優總監,蔡家鼐總監,何股案監授女童, 何偉忠關長頓導 旅遊社已與金文泰商合作發展方案, 极应英共人 - 蔡家响澳发術录大,沉十六兩隊 號,梢國碤樂人馮忍 女童軍正式成立,

新任總理明日就職

新界民

·四、禁區內之商店,分別其等級,由政府每 年給恩若干商業失緻站·蔡 內每一成年人, 不分男女,由政府每年檢問若干經濟失津貼, 蔡區內科 發及聲,由政府給予其行

·外就講者,亦出政府給予若干補助費。

·公共数術力雄

視著熱,而負

配合新界旅遊發展

青山收地建停車場

補償委會定期審查

盛大童軍旅慶

女童軍隊成立

發展旅遊事業 港菲洽商成功

順風旅遊社經理我家斉淑律政府旅遊 部長金文泰之邀請,爲發展佔市旅遊事業而前往

· 永光、蔡玉、馮·菲賓參遊席,在金文泰陪同下,參觀各大浙 忍疵與發手工,誓絕型酒店,百勝大布,藝術夏宮及馬不轉H落風 一齊焰後,依隻會館來,難到技能、服務 光等各變地。... 席陳國銅、旅長陳平 冯等比賽優勝獎品 金文案力安米降合作發展港旅遊事業, 時飽文與民

。林宏光、黃志悅,何粥佈非政府已將入境手續簡化,香港遊客持有 安石夫人,喬理柏師 CI件可入境遊,由港海鹽方安排旅遊日 向主禄人技涎祀忿品季,一世鴻店:一招待,可以追放世界水準, 陸平旅長報告務,而收費則比一般旅遊團體宜一半,被旅遊台灣 新主席致謝詞,井由嶼、星馬咲更當便宜。

口蹄

設,需欸尤版,故由去 年起已艄新各方長 发與其惠賜花等物, 岛若折爲現金,捐本

-財奥菲航及各大社店 紅會約,將於日間有再 院,切實惠,今年

荃灣旅童軍會主席一步决定,及宣佈遊監辦法。 麥法誠監誓雅選任書

例沿用:恼還賜營,請

何永光 蔡玉,就彼 ·荃灣鄉事會主席和國夫人主持營藝手 出爲食雅(右)與菲旅遊部攝金文(中) 致賀花籃請改捐現金-

實慈善經費

〔新 爲配合:侬局特在新界旅遊區之, 之興建而須收回坐落丈得等主殿,减突颳中仁 浦芳致詞後,由飽文網、工舰踪之剪綵儀式,由 及日本旅遊鎧于(左)洽商時攝。 本院老人同沾恩澤,

新界旅遊無發展應付衆:靑山十八咪半興建一個一盘約份第[1]七六約及第 ,凌照熱,李中信,戎

分別引阿易實 務委任證案,蔡家旅游委 Ć 饽訊 》鑂逛煕朵 | 院董事會已孌名柬础,政署長麥法誠主持金響|亦由當年之耦珊負責點,任感荷。

多軍轉停泊熱板,有關停車場,由於該停收塲|一六二號之餘段,第一天江,冷,棗保民, 倫總監頒發可抽委任證 參觀,茶會歡迎。 癸丑年〔第四〕 「洲安的院祭丑年摄理, 富紳名流及地方海坤湖,〔四〕,癸北年主席 寡,現籍就職之便,該

六號之餘一部份|林良好,男女書,頒獎典禮由盧彼得一 軍數百人參加,情况感 ),第一六六號之餘段 新界民政署長頒發癸丑 花籃花牌,以代金作:植華、伊安聆 「星期一)下午四時卅分 熱闊。 1 銳香港大會堂嘉頓酒 就職典裿怏序經已|年經選任證書,官,其中大致指出:同 蛸、庥,耦理;阮

奕涌沓年中心對童 撲擊行就職典禮,效醤{篇定,(一》,壬子年|理處蒩華代表接受,一人等開安老院譜君子 鎘泉、蕾佩貞、恩球、

運動異常熱心,要通 ,第一六九號B段,第圓第廿六旅罝軍團于1 新界民政署署受麥法號主席余摩正而致詞、一下,新界民政署長致 不棄,推選爲癸丑年橏何潤林,褐斑玉玲、周

一七〇號A段,第一七年前首先成立,其後穆 主持䲁案,並頒發選任 117,新界民政客窰员阿,八七)新景都隔局理,自感任育才輕,甜天立、過鄧揳帆、張江 金,及致詞,新界 法補發壬子年耦 主席陳日新致詞,八越難,深望時賜南針天、那笑、郭明義、王

號B段,第一七一號 產攤,昨日爲 瞒局主席陳日新致詞,龔狀,(三),新界民 ),致泠用念品:冒牌;以還不遠,過去得通一紅涛、珠係運線、劉達 方酋長烈友惠賜花花術又新、梁富安、李浩 新界粉嶺區內

青年會荃灣會所主辦

20 ,第二,第一对

八號,第一六九號A段

沙田設臨時收費站

方便居民繳交水費

大浦民府將於昨一期水費 4

(六)月十二日(星汪

葵涌廿六旅濊軍旅廢殘女童軍成立,飽文副理民官〔中】掀開。

·英语十六旅瀘軍旅慶女童軍成立,展出營級手工作品,由泰國夫人剪採

·收費站將於日

將致賀!盛, 硭、會把棠。〔山》

兩條新路命名 八九棗成拍照,

特 界限

蔡玉華主持開幕

、將爲本年湖活動

興建露天停車場 當局招商承建廿二截票 (新新社) 當局頃 | 電單車泊車位,此外說 招商承遠在新界岢山道,有地方給公共小型巴士

上午九時起至下午二時 在沙田事委員會 十一時半,介於打九及上落乘客。

「A段,第一七一號B段旅童軍團週年,幼章 辦事處內設立一個斯 止遊行辦公,沙田區居 威郡海灘之間之一吧線我停車協之興建第一七二號,第一七三一軍團一週年底座暨划界 收費站,以方便沙田居民請查森利用此後便糊 理伊宾将娟代表向

天停車,投標者必須 可改善該段爾山道之交

民碗交一九七三年第一 一號,第一七四號,第一、三十大隊女童军,五

·號署長致,首總理精 |漢森向陳日主席

於本(六》月廿二日正 通道说,尤其是在 午十二時前將標紙 週末及假日爲然 .做於香港下锺

工程包括改善 [十,茶會。 。二百村道 |新道路已命名爲「粉 :乃粉饼弯道之 ,成立已歷三年,免费

署樓下入口處之搜璐箱|彎角一向右轉 位實道及百貓村试。 構,從連接九廣鐵路 收容之勇女無依老人五

内。行將興建之停車場之小路,以便自屯門 兩道路皆在粉鑽區內。 交义處開始,向西偏名,所有均由綮

.可停泊私家车一百二十 來之翩可以聽入停車 一〕粉也脊道:道 南行約三百五十次,然心人士相助,並成立 特匦基靑標。能避免一切二部,及設有旅遊車及塲。.. 路從迎接大埔公路〔粉 徐徐皥嫩向西南偏西 事會主,每年推第一年會荃灣會所影音服務的引酥。 癸 發段)之處開始,向西 行約九百天,再微锹第一批熱心公益人士出任總團主辦「義工舘袖劉林 察氏指出:影音服 南行五百五十呎,然後向西南行五百呎,止,負有一切院務,一一。昨代在團一團主辦案工舘袖純 | 锌向西掺曲而行三百一 於香港家警察動部於環境徭要,安老院日所開課。邀請荃灣 十呎,止於九廣國路交】緻營地闊口之前八木) 嚮鑽亮,及增加爾? 社團會副主席蔡玉 荃灣青年會義工訓練班開躁,蔡玉華顧問呼眢靑年從事社會

坪洲悅龍聖苑

慶賀龍母寳髄

服務工作

·蔡玉以影音服務 顧問身份應邀致詞。 蔡氏呼艘區內靑年轻 加社會服務。社會好遠 亦應大力鼓勵青年們 身於服務肚會之工作。 |蔡玉華 楙,本港社會 日嵖繁榮。所源生之社 會高緻記農複葉。例如 教育世年能及。家庭

就一批領袖人才。直

· 接推動各種活動項目。 開幕动操宗致俄式 : 。唱時後。由黄玉龍 衆祈禱。主永剛頂經。 發後由荃灣所主任 |柏極發強紀念予蔡玉

慈慈

「等,都禁便許多靑少 年對前途極生迷惑。有 些甚至进入犯罪深淵。 爲解决類如上述之社 問題。指導靑少年踏入 正茌上鹚途徑。有之 土日爾許多辦法。但 除了完善的計劃外。仍 阻許多人去實際從事工 作。這是帶年們從事社 會瞪務之愛哦,同 時青年在從事版擁有 養之工作,認識整人

信徒川流不息盛况空前

【港坪洲悅限習昨(八)日舉行慶祝 寵母元君喜翔,遠近水躍居民前往賀誕拈香港衆, 1. 自极至暮,川龍不息由於該苑面臨海演,不少 大小船艇盤集,備有醜類多頭朝賀,一時鑼鼓聲

嶭顧問。造成水會做來,喧與人聲鼎沸,混成一片倍增熟楣。是日該苑主 【工鸿 持鍾玉明居士嶺導同門乾坤弟子恭向離母聖像, 天行。邀請經驗人士拜,祈求風調雨順,五發登並爲衆生消災解 綜三百餘桌,招待各界嘉 導。參加該訓練男,化反迎祥。婆設 學五十餘人(强),有歌唱節目助興,皆大戰卷,感况空前。

· 坪洲華僑聯誼會

請求撥地興建會所

擴大會務加強各項福利工作

國際華僑聯誼會,年來由首長馮榮基、林國賢 主持 會務之推進,對會員及鄉民之醫等福利服務不遺餘力,受獲地方人, 士證件。

張會爲大會務發展,加強各項福利工作,出永久會所;經 會員通過,由首長馮榮基等與離島民府,以廉價地值 撥公 地一幅,以永久會所之,以利促進會員惑利工作。

歐亞旅行社近舉辦

暑期歐美加觀光團

赛事人員由出至

* 早銑倔用,服務款,巴黎,迷馬,米窩 朱好軒之「歐旅行,洗澡,安斯丹,希 肚」近辦之翡者 賽莉等,均有專家安 期歐、美、加觀光旅行 排對當地之風土人橋有 「探親團,經決定於七月 朶厚之認識,而且有 開始。 由於該旅行社在世 爲止都隨理招 界各大城市均設立有分導遊,住,北一 公司,而各分公司之且價格宜,比之其他 在招桉號客服務環線 旅行團多欺假手於外 寫旅行業之專長人材,一地代理商來招待,有 其業務獲世界各地人一天渊之别。 一出好印象。此次,公 「全蟻墨至林旅游 司特別爲其至至業 團」爲本港最佳之旅遊 之服務精神,使此暑期【服務組織,報名地址, 歐美加觀光團之遊客有香港憲味道中,國際大

·賓至如麟之感。 腻底B2数成H四 該島之旅庢如:龠》四八一二七

。

各部工作色彩:出本報肚長該休糖自換礼

,並對茶會拍香

(一九五八年六月十日)

〔一九五八年六月九日 州州長梅梢。今日下午二時乘美軍用耳機 粮迎孔装成使與應才離港返越—— 東京飛抵港,同行有亂轉域至少將及紐華傳 越閈孔學會特袛赴台灣敦關孔現塑配官孔惠·晚餐戴斯瘌勒德等。根轉來搖,保演戲性點 成赴越講學之善做吳應考,日前由台灣越過 ,與在斯內,將於於日在半島酒店接慧者 港,在佔逗留多日,本港孔敦團體,孔氏宗 ,至本月十一日由港取道冲刺與美觀。 親會,及九雅紫溪山五金雕刻所同入,分别 設宴招,今(九)日中午,吳氏已乘首 途返越 - 赴塲送行者,計有孔发贫、孔敦 學院及孔聖代我盧嵌才,林仁超,侯冗陋

·朱希文,孔氏宗親書代表孔航,孔傥萬 ▲及孫山 背景棠等數十人。

鳥銀行顧問會往大陸一行——杏光 帶銀行間史超,今日將其無近前往火喽 一般行業務,葉指出此行此無特獠地方 泐間之內容約略透露,他翁中共银行人没时 ,「但近來有人到中撼大陸去,將成爲新聞 。楽於五月初況抵本港時,婉拒對記者發 表談話,外電摺出西拿者與行代表包括 慈幼学校分發救助實物品—— 附銀行家一人往中國大陸,史氏; 燧慈幼學校日前收到乘日報發送救助 銀行家前往中國大陸推進貿易係屬不確, 我用二千元,該校院長余佩獻神父,爲切合 而安排和完成後的付法。 佐業實際嶲些,譪將全部歌殯畫板 底 同與來自英國教師搭兩磅典 運動鞋一千三百對,剛於今日下午五時,由——英國機資莎斯地方古樂克脆 做模祚免激師按各分选學生四百孔 斯小鎮:來英税一,推定 ,歷過院愛黨八百五十名,每人除得爽雄一 港蘗民,已於日前交由港九各界歌舞 變外,並分鐘宮米八,粟粉五磅,余心,民科收前該就其中一磅大 並向各兒童宣稱,購買製歛項全日保由讓克斯小姐的尼日利戰 報仳努力呼解救助貧黹得來,亦社會熱心人 燕則由段克斯小姐補足,伊等玆對英國也刷 士所賜予,千餘兒童,無不歡欣雀,俺 放影有林香港选民橋澈,因而大受感動,積

七時許始分發完平。

|A東華三院慈善晚紐夫人輪流,’超在本轮中表示,伊等對在香港民

「同情與愛」不懂沿文字之間,而且由伊 央的心難,性經上發出來的. 馬超常系英倫出席宵人群和大會3 月廿七日,在香港會球场举行慈善邈略晚会,本港民安以總參融馬超常,今日下午五時 *入塲餘二元,並發售阬嗨獎党◊毎張二元 英商州杭模由鹅飛往倫敦,席氏在機進對面 )三院搓理及顧問夫人,毎日在告攜士打行 書籍:英此行赴英侪出席英聯邦官人福利大 憲案汽車公司門前,担任銷除工作,今日,曹,故售京七月九日在英舉行,因與保本港 值爲破纹潢夫人,錦泉夫人,莊爾文夫人 富人福利會發起人之一。 張錦添台灣遊明午乘機返--奔 A台铡光足球除今日訪問本報——台演 军人足球聯會主席張錦添,此次代表自由中 國光足球隙,日前乘四川檢來港訪問,客軍團,帶領足球袅面,大會結凍後,輕 下楊滿山宿舍,本港華協會及足聯會,已隨機返台灣,以私務無係,其夫人在京 代邀約港中足球除與客軍作賽,共事業已科,住,將於明午上午十一時宓播,足球界中人 定,蝦光傾除陳家駒燕開機會特於今日午由 及筲需柝會監事將往擴塲歡迎。

歐洲觀光盡善盡美

旅程豐富節目多姿

本報歐洲旅行第三團組織完成下月啓程 第四團繼續舉辦去蕉存菁享受更加豐富,

僑日報、泛髻航空公司,四違SITA旅行社合作取辦之「檠儒日報讀者歐洲旅行腰 当師,經已滿,定期本年七月8日下午十時四十五分,乘英七四七榮華衖 PÅ 1001號

. 本惚年來與四逹SIAT旅行社合作,聯同各大國際航空公司舉辦之海外遠图旅行團,成 就輝導,李靜之,有口皆碑,遊貊姊來的團友,無不一致讚許,好評如想,斑爲不僅辦理先 安,而片服務優良,在旅勘上享受到的一切,遠遠地超過所付出的代價。

今番歐洲旅行團購作第四次辦,確存菁,李受匿在,面目更加富,旅程節目 內容详洋大叫,令你生猴忘。

歐州旅行團,保本報成功拳辦了十六癸加 - 六届滯油、和乘用洲旅行團之岁,降了根 極推閙超值安旅游務,安娜蹤者要求而與四SITA旅行社合作辦的-定由本年八月 七日啟程,全程廿九天,費用港幣一萬〇式百元,包括全程預先安附設私人浴家之一流智店

·【名單牌做行程表】旅遊期間平,午、晚三餐〔學餐爲國式】及參入券費用-行李酒 店,旅館小版導,亦均包括在內。

甄將轳加「僑日報躪准以開旅行團集四廉」簡明列下,

旅櫪日期;由一九七三年八月七日至九月四日全程11十九天。

台旅遊地區:. 继克關-商馬-維也納+慕尼黑,蘇黎世、洛,燕得拉根,日內瓦: 吊養蝶限,海牙,鹿特丹,阿姆斯特丹,偷敦,接送,東西倍林,替特等。 號費用,港幣狸英二百元———

上列費用包括乘搭汎美航空公司媺新高各機來日及所有內座抗議帶,包括私家裕籍之 我們店,學,午,晚三盛产美國式,參觀及入場費用,號候淋車費用,酒店及公館

會登記辦 1 名時先交全費百分廿五定金,绿敬在啟程中星期雅付足,梁健操旅行

*份證(CiI)及照片。

由登記日期:黃色開始報名,額滿即止。

登島地點3

薪日報中區辦事處,香港中環砵甸乍街香港華人銀行大廈地下

專綫電話:二五一九七四

-#