1973-06-10 — Page 17

FERENCE

日十月六年三七九一层公年二十六園民囊中

日期星

郭日僑華

10 JUN1973.

SHALEJAZETINI WAHI KU YAT PO

界世人工

報慶工人組徵文入選作品

H

出人世界

重估地稅工人階級首受其害

當局注意建築工人安全

制訂新法例

完成立法後勞工處將獲得權力 封閉危險建築地盤要設法改善

1項將於今年底通過的法案,將賦予勞工處人員更大職,以關閉發生嚴爲意外的建築地盤 開悉,該法案目前已在最后草然階段,將於短期內在立法局提出, 勞工處及社人士,正心本港築地盤出外死亡宇的增加,去年在建築地盤意外喪生的有 大十五人,四千四百宗意外發生於建築地盤內。

今年,已有八年拴築工人死亡,一千三百多人受傷。 由於香港女竽增加迅速,樓宇大女向高空發展,勞工處B担心將來有更外事件發生。

備設

#..).

干築

有暝盡易生意外。

根撞酸贝新法例,勞工處將會派員巡就會 皇生意外死亡的地盤,如果發現缺乏過當的安 , 全措施,他們可以下令該地盤停止開工,他們 同時亦擁有接力將該地盤關閉,迄至到安全

·標準爲止。 新法案可能强淊述築工人帶頭盔,因爲沒

·、香港生運力中心與建造商會,在稍後期間將會8分擔促遠生產力及安全的的訓。 據課程是爲地盤工而設,將於六月八日至八月十七日行。《寶》

由於建築地盤所發生外傷亡事件,比其他工作所含多,因此,港府當局將於年底在立法局· 通量一項新法案,賦予勞工选官員更大的握力,對散缺乏安全易生該動蕙外的遠築地盤,予以唱

...

香

吃工木練熟

管不同的地區最境和問,而揚業,為建立一個統一,是全球緻環HĪ飲食業職工分門別類資有專司 題,但全世的工靑言|洲愛德和正的世界酒 年祖念一個國際性城工 都倖用一根而努力,行動起來。 「鬱年團結的微 「那就是攝政工人生活. 「工靑運動國際日

重並驗經術技

由

不少曾受中等教育

,在以在十年間,

見習侍應生出身

作咖啡三文治等河單焦

|物,再進一步是昂

傭條件:

CIDHEAGRI

鋼鐵陣容

有時證 拌與蔥造一物館職工的瓷相瘗慣 ~通常需要工作十

·酒吧侍者亦須對各大,一般面會,酒店凡小時-分兩班制-析 財置有-

分數,他要生成反成酒吧一的時間視各個模制度而 知逭掏拌藺時所用 見習生,毌月收入定。大食物館戶工年兩 -甜城市建設發艷,與建築行業之發達,木工事

各種酒之正確份量。職 百元至三百元。11]11年期休假一天,一年中 野草 -

相當吃者;工暨在逐漸增加中,就以傢俬工人來說,

瀕包括侍濶,拌後,升爲初級生,有數天大截。小酒樓每 幹通毎日工安已茜四十一元至四十三元,有些更進至 去年因世界性的金出動盪,香港不幸也受一的厘岛因爲没有了鉬降而紛紛,因此,商店工

酒,冲盤非咖紅茶等。小或酒吧杼,每月月只有一天礬期和麦瑟 「了「池魚之殃」。第一次因英鎊貶值,而港幣 人與工緻工人與走上失業之途,工人們具及工

五十元以上,故此,最近一般傢俬償並隨之琳,

酒吧見習生前担任█可撒三百至五百,大涸的天假期,公衆假 俟工作熟習經驗累積逐級升上

·以去年同期比额,對磨加百分之五十 步其後俱随貶值。第二次因美元貶值,而港幣 人的家長需要生活,樸也不可以東乎待斃!

瑣工作,例如抑製菓 四百至六百元。期是沒有的。 亦處於風雨飄搖的動盪中,來財政司與他們爲養生存,但可能不捧手段的挺而走險,即

..:本工是技術工人之一,就中也有等級分別的7

飲食業在本港是一... 持應生的工作主要,圓角榮的方法,其後

而一個在「流酒店智 ,水,製冰等。

(三)要求學睬1 嗔徹夜會躪,兢幾季央,港幣不追隨美元貶值。 時治安更不堪聞問了。這是等於小孩子玩一人,

牾如普通的西式條俬,包括造撚化椅的;又如專造酸.個廣泛的行業,凡人茲 是負賣機本一組食桌,是監和試味。

一流廚師 見習|姆的每月收入往花蠹二 一般僱主對職工之教育 雖然娀此, 洇物價在這兩次國際金融動盪影响,ㄢ,土。」相生相尅的循群式遊戲。這樣

校枱椅的,其因木彫刻等。就中以再造成技柏椅工 集之處加辦公室,工,將食物訂單送到厨房,

做主理各種不同

生通常一千元以上。除薪金外,程度,並無規定,十大 下也狂起來了,於是一片沒風已整個池 互相颠迫的情况下,你以爲社會上那一類人首受

人的工資最高,特別以举俬的爲然,至於造

一之烹飪工作,有些主理

待遇優厚:由十八另外還有小概和下欄。一歲以上而具備小學激育 九四百多萬居民身上了,而且,受影响的館圍極|其辔呢? 案是...工人。

通西式家低與魔术蛰形類的工強已飽差不多,約爲店 膦近必有供淘饮食的地 府理食痕。

其他福利包括免变之年,任見習應 雜工担任搬移枱椅|消蒸,发散,成對,皮 歲以上佾年担任,幷 之後泛,包括市民生活必需的「次,宾,因爲工人是受薪制度的,不幸生活在一個一

十一元四十三元之間,至於酸枝抬術工人則較高,

|製中式點心。 有六年至八年敦膺,略勝宿和醫療照顧,大果生成學厨或酒吧見習生 」在內,其它的不說,就在這十多廿年來一农食、住、行」都受到微風侵與的社會與正

潔淨工人負責選號

·约爲五十元左右;而專做洋裝傢俬的,最近已a至每 度工商浓减及生活水,及屏風等粗面工作

“都是貸實將肉料識耎。

摸的酒棋夜總會還有各一,以按經能力 工六十元,這種尺度,正與建築地盤木工差不多。. 準渐次摄高,香化的使用之女具。” 加工,熱湯,上料等工 穩定的米儼,經尅淡風一吹,也上出了達百分之一如俗語所說「一條進數,幾百條數」,可他

·盧職工娛樂。

升上, 們又怎能支持下去颳7即使過到那時「通情理 一六十有多

上述各種木工,均屬控工計值,也就是說,做一物館規瀉日簽技大而將 供應中式菜黏的酒作。有些還實食物的 : 現在搬開其他不在本文商圍內的不談,單是一一的老闆,給予他們象徵式的加薪,這起不過是

天,計一天;休息的話,但沒有工麵的,因此,任何 調更爲寨舉。所以,裝一套通常儷有能,爲一陳設。 一種木工,在每月的,很少可以獲得足够三十天工

年在飲食業中實可獲得

学斑最初的工作是 賓客端上菜新和站心。 房屋租值一項,其微幅之宜,足以令人震驚。據「杯水車薪」而已。對生活帮助無濟於事,又怎

-

份的就業機會。 燒的,事實,他們除了每月可休息四天之外,遇到沒

在食堂都工作的沓洗染,切菜,创孺子, 外因通訊社報導:「香港房屋租值高站,爲全世 能追得上物價的狂俁呢?緻是侯粗狂淡一項,已

有工作的一天,也就沒有工。此外,又常常會遇到

·大食物館 一間

·年幾乎例組由見習用兵,其後是 「界之冠。」也許有人會問,爲什麼港九的房威萬一經快到工人們够過頭痛了。用一個笑話作營,

分三部份:大湖股 ·生出身,初期的工作機 李送越粉,配料,和野 值上谈得這樣狷狂呢?假如要解答這個問題的話工人的薪金,等於是「快活谷」的第八班馬,物」一單工程完精後,是要休息幾天,才會有第二單工程開始的 ,故平均來說,他們每月的工作,約錢得让二天至十四天去 月中

的食物 堅習議設及溝通席上用 * 我們首先要腚解香港目前的摄勞,據分析所得一個還風,是「快活谷」的第一班馬,假如以第一

通常包括三個部分,一區之粪具,其後學習端 ,大致與下列幾個間題有開

...... 斑馬與第八班馬進行號的話,可以出發,無論治,

食堂部,對房部及酒菜。初任見習得獲生的 水部。

魚, ,肉皮手環食物。 年齡油當爲十七國十八 (A)地面狀异上市。(甜!現市上有三百,長短雞,屹八班对都是無法追得上皙一班媽的,至於臨時加工程貨的機會並不多,不能以此作爲標準的 幾晏股票上市,直挺具地產有礙者達一百二十集有燒跑就距乘越遠,到頭來,第八班馬就有這一,而在此種機會中,如果一连茇天加工的話,便累签力提嘯

一、食堂; 歲,須略受中等教育,供應 (三 ,非自動休息不可,因此,額外之所得,實際上,常常因爲

實食堂部工作的精工有,並以稍懂英文爲 酒類飲品 工 *佔總數百份之四千有多,與地產間接有關者,但受合運的淘汰。

:營業經理,讓面趙營,

• 舂府無論孭佈甚麼法例-讀者記他所及。休息而平均下來,所得並不多。 「還未計在內。)

從上述指出,木工的收入,儘管不斷在本,但整個月

中菜西餐 當領班,你願生,收銀 都從來没有人加以反對的,即使有人反對的話, 〔B饟物業稅增加。 CG丷重估地稔。八曲:卽一九七三年官契 一也是綰少數。但這次頒佈「健估地稅」泼案,就計,平均約值得一千元至一千五百元而已。由於目前生活溼 大大的不同了,竟然有五百八十二個社團反對, 日高,一家五口- 最低限度也要一千元才能維持得來,故 上述這三個問題,皆是足以構成租金狂的 一個人反對的數字亦不會少,并不包括在上述那並不見得怎樣凳裕。不過,這極收入尺度,當然又比普通文 原 因,「羊毛出在羊身上」,這幾乎是古今中

员收入好得多,尤其是一位私校敦師,僅得四五百元的日支商號槍酇格,熱熱車,兩名主面,由隊體, 外一些會員的數字之內)。他們還組織了一個「香港 不變的定律。業主們拿出一筆銃來買攤收租,這 各界打團反對不會重估地税,并要求就行可鏡,这乎其後,断不過,幹遼文員或激師生活的,艾很磁寫亲翰 海蛰力勞動工作,正所謂「入錯行」,還有甚麽話可說的 9. 「撕地與規定委員會」,來反對香港政府這個「一 等於是做生底一樣,是沒有人甘顯虧本的。在

不過,在各行業當中,對「重或認可」的男,似乎日 五七三年官契法案〕,〔節重佔地耱政策 他們 點上,住客與菜主的關係,等於是一種「交易」

|冲向行政立法兩局非官守員呼籲,請求公 ,住客住業主的樓宇,業主收住客的租金,是 一種「公平安易」,本來是無古厚非的。一環,主持正義。其嚴重性如何,果一可以例其餘 但是,「天有不測風到:人間有「人爲」成 了, 上述各節的利與轡,正等待港府决策人的 我府突然宣佈「重估地稅政策],但無具時 取捨,假如港府仍然一意孤行,不接納民意,怒 天簽 - 給香港四百多萬居民帶來一個紙,這 「搶施是僅爲不智的。

【 快執行一一九七三年官契然案」的政策的話,則 預料香港的社會,將有一個不常的轉變。說得 清楚點,這是一個頗為嚴重的藝搡點,淼港社會 的感與衰,安港四百參寓居民的坐與樂,完全案 使,每一個論實則是代表社會上一個行業,或者是」公教職工青年會慶祝

的數字,是大其詞-不過,「本一季而動全身 也許有人認爲,筆者提出四百多萬居民受害 有闕方面透露:由於本祜建築業迅速發展,而安全設備恩準多未能符合裂求,以致工人意外傷,其海的,比方,壯會是一個不字感動的豆腐,而於「孟佑地點」的政策是否實行, 」。雖然有些人沒有直接受害,但間接也會對受 事件在增加中,國營工人之安全。因此,有擁當局正密切注鴉此問題,而唯一補救辦法,就是

建銛商必琪把安全設施標準改善,立例予以管制。

宜頭工

戴盔作

,並有四千四百多宗意外事件發生。

工青運動國際日

個潰散的人,假如突然有人用一個大緞縋把其中 故方面推出;新法案將賦予勞工處官員更大搵力,巡視各基築地盤,特別是會發生死亡事件 一個實察毀的話,沿個耳桧促會突然停止轉動 的地盤。如果被發現缺乏安全設施,可以下令該地盤停止開工。勞工處官員同時擁有握力,將該地 ,即使還有無數的驗論,也無能為力推这覦 天門一開,迨至安全標準改善為止。

「陷了。雖然,現在居住徙置區,與及租屋的人 據有關當局統計,今年已有八人在築地 ,暫時不會受到租金狂漢的威脅。但是,假如「 青年工友七百餘人參加有型 重估地」的不合理政策一直執行的話,勢必導

「新望香港公 中各自的 七二年在逃築堣盤懟外褒生者有六十五人,致批會一片混亂,那時就會「城門失火,殃及「致陵工青年會,昨假太一狷者, 都不長職萊性的 池」了。例如:打擊工商業的產銷,增加工 子道明愛中心禮堂,藝術家,亦非舞 本來,建築地盤工人是規定要戴上頭盔工 倒閉的數字,提早結束商店的壽命,因此,工行愛心,工速動國際音樂的專業人才,他們 . 作的,可是,一方面工人驚捻取頭蒍炎熱難耐 失業的數量,必定圓上述兩者之不景而增加,楹 」,參加之青年工友,都是來自各區的工友, 不肯欺上;另方面,地盤的頭盔也之人料理,骯髒不堪,亦爲工人振蚊原因之一。有此關係 安必定更域,香港繁榮也有問題。而且,一定來一塊七百餘人,將品來烈,各行業的光华工人,地靈 , 工人在工作中,往往會被從高處旗下重物傷及頭部,甚至宜傷不治。

們是利用公餘時間去推 勞工須袖就上述問題指出:建築地盤工作,誠然有危險成份存在,當局能注意及此,並準娴進 組合提高了,工築產品也因成本關係而提高。于,始,數百世年工友聚首,亦因此而倍感親切。 : 慶祝大會以開「規和警偷的,故參加者 一步訂立新法案改善各建築地盤安全設施,但是明智之舉。:

題,商店因組金提高了與及貨品來偵渋了,他們 一堂,並有綜合表演 公敦造工青年會, 勞工诳袖認爲:建築地盤工人發生意外傷亡之原因,許多時是由於未威及其危險性而倉猝從事 ,必然也把貨品銷售的價格提高。因爲這盤關係的 ,好比搖兟卻不穩,跳板太團折斷,现在高處放下棷接养殖等重物而不加以防範,一直掉下來就很影响,市面無論甚 物品開一提再涉,變成早晚 ,舞蹈,歌唱等,為甚 ! 節目內容包括話爲一個國際性的青年運 可能引起傷亡事件5或在高崗上行走有泥濘,致從富威滑下;或在拆除木塊與石屎時放下滑栉草時價不同。于是,人們的薛買力減退了,酒店生一顆9 南從事,致傷及工作中的工人,搬運重物不小心致被壓倒;登處因不穩而致下來。凡此意銳減而變成了入不敷支,甚砚湖門大吉,工廠, 由種,都是人怜的不小心,如果處處檢點, 人类中腿察改善,意外當可減少。

悅到欺頭盔的問題,勞工袖爲,最好 所規定工人自個頭盔,則可免吮怖之東,工人買, 可能價向建築公司纏質,也可自行將買, 只要規定某稹安料伋行i〔

政府衛生輔導員 今晨往督轅請願

-米緻食馬下树生油導緻,將於今八十日的 往兆杯府請阻。

·據悉:他們將於今日上午十時在花園道口集 合,然後集饭前往港督府精緻,到時,他們並且 一錢痍制,以示團結力。

·政府衛生鱠導員共有百多名,他們要求政府 藉于月薪一千二百五十至一千八百五十元,經過 修改接觸,仍未有結果。

·他們於六月初實施第二項工業行動,在各 解、性病及麻瘋跲所張貼大字報。〔变》

建築木業工會

新會所昨開幕

櫻俄建業本業職業工會,近在旺角大角咀必 九號十樓C座購置新會所昨晚平行會所開在 典雅,到有正副租事長生,國三,正監事 一長陳、校,監察部長余務,各部門正副主任 打发展、許天、林作 説 陳製、李立、張 活水、馮子報-網帶旺、陳孝、健卓 鱏、繁 漢、、、、周之宕,會務嶝間: 门等数百人,情形繁烈。由梁就山健身學院 通馬助興。八時舉行會員聯戰到會,觥棒交楮 1

·傑夜盡歌。該會因遷移新會址,特製最新會員踮 「書,定本月一日起緻七月底止,爲可換整畬日期 ,會員證橋由八月一日起無效。

無敵猛片

- 當然爆棚

寶蘭寶]油 國聯快麗永皇|豪 華宮聲地蔴寶邦門樂聲華都后華

映献天今

救起市面百物送貨,這是可以斷露的。

無由供商單:地稅提高了,租金一定提高

萬片臣服

聞名世界國針灸

※ 皇牌片 觀眾大爲激賞!

口采傳遍港九蹣力商家學派,

我推誓,爲本年金電影代表作畫.

三場大打

力董凌嘉

河石樂系試

愛與北湾民船狌漫

阿西

;全世界有五百多萬

铃华主演,

會风,分佈在百多個不

城大會負責人稱:【我的家中。他們各有

雄

鳳鳴公司繼

早請

満爆

(*)

打地到部第國

片嘅碌笑一片

1調格新全

CITI

丁腐防

酒吧及水吧之合稱,酒 吧負實調製各年鹉1

郑工等。營業經理負

| 公共關係- 訂席,與各

一個廚房通常有一名成

水吧則供應書籍,新地

及各種郎酒類飲品。

西及學務協助工作。 天工則分有酒吧個班,

等。樓面總管及阴

美之食品可分四大類,酒質,酒吧民生和 任監置和分派侍照生 西餐,中來,西群及水吧。 ;我吧鎖玼主分 |工,潔淨工工作,對 中式點心。主廚通常不 不少 「黑布之荷蘭和食民是否,必勛手,只分類各美工,工作,响。計部报告量 作給助手和指導烹製各出及仍在酒素之數量,

2,後又一鉅鑄

奇!!

監製:

古靈精怪

張文杉 時潮欽

王必仁

劍龍

女煞星

比十倍著

成本別人可拍十郎

明星是大牌好

巴黎的香

水最名貴

打鬥燦爛兮

再加料

鬼鬼馬馬兮 惹人笑

雙料影片分 勿走鍋+

鹽黃老虎 線

兼而

有之

地震

京華電影

公司光芒 金元壓倒

性大製作

·張康龍王

虎鱔 雅

了來弄清蘭凱飛--

令影佳最。献實蔽京

KING HWA KO SCOPE

THE

口水

滿絕連

精湛演技

恐怖處

使你

PHOENIX

NAMED

GIRL

IRON

子鳳兪*羣楊赏

率小魔色大鬍藍

頓察

馨凱東

五每

韓奥週二第

四場天

象伏殺 破使驚不使恐

環。機心你險過你怖

生險四 驚胆處氣喘 處

BLUE BEARD

魔花的切干雄中的敬萬

!色摧齒夫!英空仰人

死於選為: 一個克沉水· 燈架之下,一

死!一個南逃

推掷莉絲

妮妲莉狄龍

鴻莉露杜奴

嘉蓮 貝特

祖意希花頓

雅萇士汀娜

茜寶丹寧

演合 星艶大八

彩

七 藝持

(#)