1973-06-09 — Page 9

CITY HALLME

9 Juin 1973

日九月六年三七九一圈公年二十六國民華中

00

000

褡港新聞 逾百警員出動東區包圍

勿地臣街一帶

搜廿二號二樓空置樓發現若干可疑物 懷疑刦渣打匪徒曾潛匿該樓宇開舞會

.

咸利警司在現場對記者稱,前晚一名休班警員做到 私家車進入勿地臣街,數名年肾射子下車後匆匆進入一隬 樓宇,咋警與該私家車是一名警探於前日被劫匪劫 去的。

【特】迹車及便裝警務人員,昨上午十時始, 在東區華勿地臣灣、堅萃道東,東街道一帶進 行大楼模搜迩。全部軍警荷槍實彈,出貨槍枝來槍, 情形嚴重,氣氛。警方人員在該處設立包圍過,以勿地 臣街爲核心。幾條褙全部封號,不許閒人走近,汽車亦 警方相信眼前晚曾供入勿臣地街懷宇避,其後離去 經過接虻,始能通過,迄至昨下午一時卅分,醫緻始告收 查此事之起因,與前日西區打銀行分行被到一半有腴, 方投光的地點,主要在勿地臣街十號至廿八號。據稱: 。前日該分行道八行,走一要汽車押兩人質,勿地臣街1號二樓是一空发宇,又似是租給舉行 逃走,其谈汽車被棄於東區勿地臣街興華街交界附近。據以家瞵會所,有跡象顯示前晚做舉行會,現場有用 酸批匪徒下車時,由於行色匆匆,飛快,因此引起一架起本版的衰,四箱空的汽水樽,並能有紙箱用的紙, 名休班警員注意,該休班警員目擊一批可疑人逃入勿地臣街·手帕,鐵雅,雨嗇,假髮,乳罩等物,可能是舉行過化安 ↓苻拆樓宇。該名非常機警的休班覺得有關,連忙 會!也可能是昨舉行慶功

方闊邊的霰,可能是匪徒準俺在行擬畔 - 用以對受

返赳警署將此事報告。其時他根本未知西區渣打银行,所有物品,包括四籍空汽水導在內,指該部人員逐一套 只櫃其職業性的競覺,感到此有異,所以才向上碌報告。一取指放。二十二號三樓的住宅,似咄出不久,尚有部份雜物 警方高好人已秘過軾密研究,終於在昨上午十時派出大,宋偉去。 陳,動員全百警察及警探,先在整頓超開始展開包 然後 在舟換內黹佈防,守衛在街頭街站的装员,全部拿齏 害人的口部。 火,當包圍形成後,一批警且它消處發威科率領,首先 邁入勿地臣街二十二號二樓,上址已空無一人,繼內祗有一 血糖下:: 株堆垃圾,警樂您在垃圾堆中發現一科刀及一個左 槍的 槍「瓜」。經調光後,證明談刀能非徒之物,乃以前住客 溫佑脬樂下者。但谂「瓜」個傻燧可能惩伲徒之物,警方對

此,仍在鏞至中

據上址地下平安快店的東主外礻张继宇疫術拆卸, 部住各,镪在本月逊 遷出,而樹上各住客早州船去。可能 匪徒知悉此軒,故假二樓作爲落穴。不過警方昨敊開至時, 獻中人已逝走一空。

警方搽防匪徒仍在附近佔僻,故昨下午一時卅分,她告 收盤。

三女子藏毒

入獄八年

兩送教導所

年十月五日中午

·私照人直接 奥綾報到英蕸 隈宮大謊說, 在一女子平安改 一樓宇內搜出 大量噝品,價值 約三十五萬元。 與此事有關少女 ,落案提照。兩】 遇雨,此案在在 憲法案龸維多利甄法院審結。女子被告裁定罪成立。昨決審判 專員楊紀攔於審陽被告怒化宮術後,判首被告入獄八年。第二及第 三被告判入導所,爲期九個月至三年。視行爲而定。

海仔警汤值组主任在現塲檢一柄刀仔。八本報攝],

印度青年逾期留港

判罰千五或囚三月

市政委員〔宕)油批年、黃車、楊點 而堅強,交由於彼等色滿被匪徒實亦外強中乾, 聯袂訪問世界宗香港社食服務,與主任施

一獅福合影。(本報

【特訊]市政局民

賢勵楊年世錢卓品黃

宗義信訪

會務服會

社

【新社)一印- 電話報案,傷者被塲,帶被告張,案 安迅速樫抵現場。換言之,彼等抗匯之决心8日| 青年勇于- 在港逾期居|榮醫院治療,警員習檢控。 留。爲天民入境事務處 人盈揭發拘控,昨解上 中央判裁審訊,被告 阻里請求法官准其拉出在港居留,否則如被道送返到印度-附其在印度之 兄弟即會將他殺死,法官聆訊後,判被告一千五百元或入狱月作抵 有關其在港之居留問題,交由人民入境事務處處理决定。

被告於求槽時稱,從印度來港之前將家中所有財產,籌措旅脣,

·安排來港,當時曾對家中兄弟表示,即可有餓推案返家,但到港後,所見 得之工作祗供食宿并無薪水,如被救返印度,則在印度之兄弟,即會將之 案由鉀榮光法官主審,人民入境事務處張彼得帮難主控

被告沙業,二十歲,印度人,商店伙計。被控非法在阳全期留事名 案情透露,六月六日,人民入境事務處人員,到灣仔堅拿道二十八 號A 一家印度商店中尋獲被告,查出於去年二月十八日入境,居留期限

·月,但被告逾期請選在居留,不久 失蹤跡。

陳竹軒。組織;池、小放,而動肝火打傷老日,在符其谬型十字徑 「林、光。好女:陳淇淇之男子,昨發村八十二號,石屋二樓 一、明均·密:陈寳 州由金馬倫法官審,打傷其洪李秀香。: 梁透:被告與

患得患失,故禮門之估心亦相繼倍增。 在匪徒方面而铛 : 由於彼等知道市民已恍悟

三品卓、世年、楊鼢賢,昨八七 ) 日下午二時,聯袂访腾世界

同心協力以案敵業之可,知道有積降故限粽、 羲宗香港社會服務處,與主任被捕、甚或體忿怒之市民盡起而攻之等危險,故 向福牧師交換有關社會服務意見彼等心理上亦頗受威脅,壯實一令人妓評之可許 。黃品卓盈透躇「爲照顧中下 現象。 然而,本人質無意傘區市民台戲與接械之 崔較低入息之市民,正進行海 一項規模麒大的好療計劃,已獲 港府在新界沙接撥地二十三萬餘 方呎,命名「中山祖念醫院」毽 Ni [乙}遠遠與瞭匪徒,伺機向途人成警務人 祗費用三千萬元,分兩期異步! 有病床三百張,百分之二十病床 求助; 全部免变,百分之八十以不牟利,

·方式收發,並在醫院附設護士拳 校,别看盤人材,以新式設 倌,及最高醫療水潮爲市民服務方匪,並且尋失物。 除此之外,各位亦應於樓宇內安裝堅固之 弑福主任對黃氏此項計劃,門及窗門換校,詡記將實物品安爲收 提出多項意見,骸處人員會在叫,以確保住宅及財物之安全。 受出人是夫姊,本月七 術等,多處進行醫療服務計劃,以協助當局加强 日下午一時許,被告在,推行醫察工作,减少居民有病求診者,在公立醫」與雄九九九通知警方,並在現場等待警務人数抵 如閣下目罪案發生,成途經罪案現塲,

對抗,做盤問過對人士注意以下三點 [甲)留意匪徒之面貌、特徵,以便日

〔西)如遇劫現場附近繼無人,則文 九龙九召警。

一遇劫者如能採納上述三項提案,定可協助發

廣英、紹蔭、陳銘。一謂,因經濟環境劣, 乃寧主文、墨

、一ㄢ、廷沛、E、

遇却高呼果收大效

梯間截劫女子廿元

青年匪徒三年牢獄

【特訊:湖高呼,果能燊功,一名問號,因主被淵,高 求救,爲兩名巡警察,當場髙,昨日解;上維多利亞地方法庭審訊:彼 告認罪,爲法實何治州入獄三年。

被告李拾餘,11十三號,被控於七]三年四月七日在纽愨道一百八十六 號旃間,行凝女子包点抛現二十一元及一鏻。

案时透症...案殁當晚九時,半在低器 一百八十六號探訪其姊,不 留意被告攝其後,於轉角處向車主下手,呜令事主不許帶動,並點與 主交出身上所有,取去一個銀色內有現二十一元及銷匙一逃去,主 警方已發出柔出分,將八名男子通緝,其中六運之身材

不甘損失,大聲叫喊「推哦」,帶動陳名強選,將被告粱,在其身上 | 购物。(菜) 六名臣徒的形狀:(一)五尺七寸拖,穿花格仔恤衫,

是日鸺斉 三百餘 ,淡藍色西氯,持有類似手抵,以黑布面面。(11)年約二十 至廿三雄,在五尺九寸,陸黃色亞恤,紫色西裤,身製健磁 【MI) 約五尺四寸高,中等身材,穿找紅色T恤,黃色西 秫,以烈布帶面,持有類似手槍物品。(S)約五尺七寸高 ་江频少號,他衫長褲,持一兩利刀,亦马妓面。(五)年約 毌至卅七歲,身材俳術,滿五尺八寸,打划而孔,號有附怕 ,有陀似手槍物。〔六)約托尺六寸高,身材,穿 褸,傑面。其他兩人暫時未有沣組在料。該計匯徒因在劃案 進行中,在銀行外出現,可能是黨的「把風」者。

·港岛楨群主任和向記者發表搜索經過 八本報

賊三舖金安東

及各界有銘源幽花叙 就、林。那泉:演 ,招待各界,該花葉經,並有歌唱節目 宗、孟綸、定海、維新 謂宮排名流,社會對一閧,料常有一番發鬧。 擦才。 .: 〔特訊)三名 姚因在浙金浦,為

上訴

求減

瑛、武、仲、甜酇 方拘捕,首及次被。袐書:树琛、陳 認控罪,被判入獄語、有生。總務:軒 七年,第三被告不融、泡矢、不凡口财冽: 罪,披罗定罪名成立、、、、 ,判入獄七年半。昨 日三大街上诉浙皖,

·首及次被告要求

合

庭

·第三被告要求准的 原判。但合議嘆於怡 駿上所 維持原判。

駁回

·保3.英錄。 -同被控於去年五月五日行动九甜東安金邰二三三 千四百八十大元。首被告加控越罪名:剪及次 被告認罪判入獄七年,第三被告不認罪,被定罪 名成立判入獄七年半。

。福州:仲生、說、

來。空;冠文、

、陳佩。交敦:

I 、以服、陳東。綱 傳:英、尖、

、嘉恩、大縣。安

[6772 K

九名男女失踪

竹本、縣道、羅、缸 被告對老婆大動肝火, 家浴其步往買粉吃,不如院排除輸酇之證,同時,健居地推到熱燒極和

「幹、突榮燊輝、陳光、活,舉一邱野獸,盡,其安褙雙麵,教客乃

壽建「中山祀念醫院ㆹ書備董事楬臀及 綽构、培接、成水。監,其判入獄半年,並命底,惲離墾凝,至下午四時 要帶被告兒往社會烈,被告後,仍批年兩位蹤員指出,目前由十二位專業分科醫生 事:祖澤、陳本、星

一吼,挺反骸,被告執 研究最完善之綜合性診療計案,以期建成後,

、陳芳、陳有、,一瑶求助 4. 崇興、鹊鴻、菜、永 銘、少啊、理新、低衆 、本添、善俊、綠、 傑、國鈞、克陑、陳 筵玲、低、伯宏、 其、百、湯跋、佐乾 、乾、妙英、丙明、 非淵、寶珠、道生、陳 正、生、世顯、仿林 、奶、年花、密墘、 王湖、陳祺。

麵鉛買粉河買者

婆老湯打漢莽

年半獄入判被

〔特訊】警方急欲找尋下列失儉人士,市民 你有發現,請通知附近懂。

被告男子趙秋炳, 雨傘打堅決之頭,受各部門醫務人有深密聯繫,暫時並分區由高科 三十九號。被掉:本七一傷流血,其女潑九九九生門診,優待居民於瞧。《宇》

薛畿輔處長講滅罪運動工作

呼籲市民克盡本份

協

援警察打擊歹徒

不可冒險與懷械歹徒對抗,應留意匪徒面 貌特徵,日後出庭指證;跟踪匪徒,伺機向途 警員求助,遇劫現場附近僻靜無人,應撥九 九九報案召警

【特訊)警務處長脂贴昨啓人時在艾酒社會安定太平,居民奉公守法,安居樂業,躁 店祗踢青年商苫例就有關区罪運動及所有,窗,頸,强姿及獨愁等之麼畫,更 方與市民之間的關係,呼籲市民支持運動。 可放心開門迎客,深夜出遊,而無需與爲所 薛滎J跷戔武湖科:至二十世氓,本港治安 飛。 亦由於當日商業複雜而術搵敗壞,犯罪問題

百多年來,本港一直安京太平,居民對紐約 6日趨致。

·芝加哥兩地治安之壞,無不搖頭啖息。 有謂此乃一無可避免之發過。亦有持相反之,

·對本港有健心之各界人士,均肯定本港居民 隐哉,以爲本港必脂解决日断臂加之犯鲣問題,有特殊之應變能力,足以渡過任何天災人,話 以本人怨之,後者爲可信。

如風災,災,雨災,無好危機,殿尚及亂等 ,本人對此亦甚贊同。

又身爲奉公守法之市民,各位自然黃少與警 務人风或其他負責執行法律之人接觸,亦甚少

※步於與法例有抵觸事件。事實上,此重旃形於 世界各地皆然。”、 相信在座之中,大部份均爲首次與警界中人 敘面,至於其他小部份人士,則可能因犯小故

""而有關方面亦深知市民具有此一特殊之 能力,故策動全民,共謀罪行之力,當局 初計葑策動一般市民參予暴力罪行運動之時 ,亦曾遇到不少阻力,各界成以爲本港居民大 做習慣於置身事外,持「各家自掃門前」之 怨度日渐有所懷。

(一)蔣似鐵、女,十六歲,居於筲箕灣站 違例泊車或報社行车染,但有與警務人員接經度,此楓批評亦有其見地,然近籤過來,此ㄧ

,日本年五月十八日起失踪。

···第三被告代律師上訴理由初,原審法 官點與引亢 底團判决此案。而第人手出未能令 人游意。但會設剿透,該企鏞老板,泭疮出 (l秀撈、女?十四歲,居於難富邨, 被告,雖然被告在满入店內行熱時,除去所戏退,自本年五月十六日起失踪。 欲以圈掩其貌,但仍被店東不出,便可證實無 (三)林强、男,十六歲,換頭磡新區, 供。而被告等人在行制時,有週詳的計劃及持 本年五月十六日起即告失踪。 拉及利刀行湖,性質實屬做,審法官判處被 (四)鋆李英、女,十八歲,居於橫頭磡 告七年半及七年刑期是合迷的懲處,故股鄉上訴區,本年五月八日失。

·卡術透露:去年五月近日,下午五時左右, 〔五凵張惠筱、女、十五歲,居石民區 三名男子分前手持狀似手槍物件及利刀,謝入九一,由本年六月11日出下裙不明。 龍果金行出,營持金舖老板及計,去 此全粱價值共二萬三千四百八十六元逃去。一名 巡避警察剐巧經過,还忙追封班,於將第一 被告腐攔,並在其身上出一波訊號旅。 「署劉芷。下午六時半,在首將會協助下,力人 盈率除到元州街九十六號六樓,再將第二次第三 被拘捕,起估該批琜緻。(葉》

五屆理監明就職

聞新港本頁一第張三第日九月五年丑癸夏 WAM KIU YAT PO

報日橋

被告:(一)訴,九歲,二》陳某,十六歲少女 運用,十八歲,少娑,窮:(1)抢芑被告灣毒販述,一九七一年十月 五日,在英皇道四四一至四四七號漢宮大廈門外,藏有可作非法贩城之二. 九點二四公分混合物,內有一〇七八公分 酸嗎啡。八)指三被告於 周日在漢宮大邸十一樓B座就有一八四七點一公分混合物,內有七九六 「辦公分理破嗎啡。

控方指出,去年十月近日,引人員接舆消息,立即派人到北角英畠 [美四四]至四四七號漢宮大厦監伏,於中午十二時於分左右,詭站首 被告女子從大厦內外出,緝私人此乃上前將其盤查,終於在首被告手袋內 ,提出毒品。維私人而且埋伏在十樓樓 轉角,監號十一樓8座的情形: ,不久,一名女子按B座門,門開啓後,緝私人員連忙湧入,見第二及 |黹三披告在包裝粉漸物品。乃將伊等拘捕,經搜查後,一共檢獲約五十磅 毒品,租值約三十五萬元。將三名女被告帶警署調查案控

包租老婦身中多刀殞命

尋獲兩把刀疑是劫殺案

(#)

林 )

坪洲悅龍聖苑 昨賀龍母寳認

龍如茶樓兇殺命案

陳氏宗親總會

(铟社來氏宗: 發證日

<纸 坪洲龍一,世界燜平,該死於海 四:昨日八 擴胺平台,佔地千餘 五月初八日)舉行慶一天,面積廣闊,四遥遍 統尬母實說,是日子夜 張花草樹木,在北磷林 一出雅之勝,並於死前石 由主席鏞玉明居士洒淨 柱兩傍,該性刻精巧 ,爲龍母聖悚更衣警花

「第五屆戰局:榮譽 之能,金碧輝 :「掛紅,領海乾坤弟子誦

八時,旺角天垦五月花長:大巠,永榮譽 如生,平添生色不少 經祈求風調雨頃,五號,與期有多面醞癲前往 .酒家平行第五理監事 ;李祖、樹 、 登,並爲衆生消災 賀斑,近水嘟房民及 就職會风顺服,教蓊市,立、陳榮。永遠榮譽會 ( 特匦) 旺角热布街十五號七樓,昨赦發現一命案。七十六錢包租老 刘民安物皐,社會繁榮 各方阵均花江拈香。改局員子8監爾,頒 長:能方,磁县、平 鎘被發現身中多刀命。警方規視作兇殺案處理。

4啓斑,博基。名拼音 死者融過用,閏年人,有四子一女,但只有她最幼的卅七叢兒子方能

長:金枝、音芬、樹 (在付出工廠做工同。屋共有五伙人四間房一個仔,一床位,每月

、漢光、南通、昆、 一医棠、陳良、崑 *租八百元,而王源和幼子前住装 財 名爲間格是騎撲二房,中間空房,最近一間住客遷出,正貼紙招租

·顧問:應、挥業、 昨為棄屋人外出,只死者留在屋内。至十一時許,有一名二十歲女住

八特訊】一名涉嫌於日前在九雕佐敦道超如茶樓命案有關的十九歲男:傑、仲濟、核數師 各雋秀齡返家見全樓各房保離物喪亂,又發現老婦已死,雙手反綁,捆綁 于,在昨午二時許,爲九館警察總部,在油麻地佐敦遠近廣東道處被芬。當年齡長:象池、 的電燈耦已斷,她身中多刀。她同時見到洗手盤有兩把刀,一長一短,相捕。兇現爲警方扣留作細珮查。

日新、能方、陳榮煉 本一個是兇手臂微洗過。

骸宗兇殺案發生於上月卅一日早上五時許,在九龍佐敦道毌七號龍㚲. 立丶亮娟、抖、友鬣 “照現塲情形初,一定有一人至多人入屋,趁犀內無人,欺及老姊,老一茶機西家二樓內。兇案發生時,茶樓内正顧客如麥。兇案悔死者爲一名十:、蔥、陳欣、陳強、 「嫦掙扎,便給殘忍期梆殺死。至於是否因空孫出租,四處街頭貼有招租招 七歲的男子葉永泉,彼獨坐品茗;斯時,隣臬架有三名勇子超前,將之包,金培、子鈎、瑞球、日 貼,引被人設,目前未知實况。

明及質間,可間突起來,在混亂中,一名男子自盡深得一柄油鷄:章、友才、陳泰、 全璧住客性設振的損失多少,因有部份住客未闾,故未知確。 刀,向死者減斯號,死者當賞遊生對,伏屍於地上,而三名兇者、陳烈、陳生。會長: 風茹、本平、凌峯 則於血案發生後,奪門而逃,死者調整於稍後被移往公衆殮房。(合)

:

警昨拘獲一名青年疑兇 林明 黃瑞

旺角黑布街一住戶命案

(六)文黹族、男 : 四十六歲,居於傑水埗 青山道, 日本年六月二日起失踪。

〔七)李娟好,女,十八歲,居於元朗,本 年五月七日矢難。

〔八》余俊、冉,十六歲,居元朗區,本 年四月三十日失踪。

八九)江影、女,二十歲,居於元朗,自 本年五月十六日起失踪。

供之機會«--

我指出:一般而言,大部份社愛人士均明 白法律與秩序之重要,而彼等亦样定登高工作乃 一任何社會所不能或缺者。:

小部份曾經與警務人玲接觸之人士,可能因 爲愛犬失踪,包$或街頭遇劫而向警方求助 換育之,彼等非因違反法與域行爲不檢而监 警方檢舉者,另一小部份人士,亦可能因違反交 通條例或於深夜安客可羅雀以致人清夢而被 警員干涉本人除非是超人,否則絕對警務人員 i 及彼等之工作推崇備至。因此,大部份會因公事 與警務人員接觸之人士,對警融每每眨多於樂, : 薛過師爲:警務工作實吃力不討好。

(右至左:上、一至三,中、四至六,下七至九

種務成長又說:「作爲未來社會之操課各位 或 會考团過在冰造成家立業,如此,對於本港各 方面之發展,潴如商業,居住漭党,教育及投資 事業等;各位定然亦非常關注,各位亦希望本站

推行撲被暴力罪行運動之初,有關方面積極 堂傳 九九九緊急話及遇時揚聲捕之重 性,各界之反應亦十分良好。因遇闢者高呼求救 而熱能徒就遠之例子,已屢見不鮮。而本港市民 亦恍悟彼等實無而向匪徒惡霸 9.

·至今,一般受薪階級已明白即使棋被却 彼等亦可高呼求救,引動途入加入追捕匪徒及召

華僑日報

聯合舉辦

沉美航空公司

美國加拿大

旅行團

g

|

達,以便供給有關之資料。

閣下過後,應於情况許可時,立即提聲呼 救,匪徒就注後,閣下亦樂意出庭作證。

市民對匪徒之所爲已深痛要點,並已與共 誓不兩立,在全民力合作之下,想定可消弭

最後,五呼劃全體市民,帶本份,與花 對抗到底,務使臮畫 •

歐洲觀光盡善盡美

旅程豐富節目多姿

本報歐洲旅行第三團組織完成下月啓程 第四團繼續舉辦去蕪存菁享受更加豐富

掴饼日報、泛美航空公司,四逹SITA旅行社合作舉辦之「華僑日報 者歐洲旅行團 ! 無團,經已滿額,定期本年七月三日下午十時四十五分,類泛共七四七崇華宮 PA 1001號 班啓司。

本報年來與四SIAT旅行社合作,聯同各大國際航空公司舉辦之海外送學旅行團, 就媒谅,享邾之臨,有口皆碑,並歸來的團友,無不一致讓許,好評如親,爲不僅辦理免 善,而紅服務優良,在上享受到的一切,遠遠超過所付出的代價。

今番歐洲旅行面繼續作第四次舉辦,去蕪存游,享受汇高,自創加豐富,整個旅程師身 ,内容洋洋大運,令你畢生難忘,

歐洲旅行團,保本朝成功辦了十六段奂加、六期澳紐,和你再取洲旅行團之後,爲了

m2 懐超航嫈渕旅遊服務,响腻讀要求而與四 ITA旅行社合作辦的,定由本年八月

·七日啓程,全程廿九天,費用港幣一百元,包括全程預先安附設私人浴室之一说西店

(名單行程】旅游期酶早、午、晚三榮〔草嶺爲天製式及參顧入場券費用,行李打

-店 - 旅館小錢等,亦包括在內。

双將參加「僑日報讀者歐洲旅行需第四睡」簡則列下

沙旅歷日期:由一九七三年八月七日至九月四日全毬二十九天

白旅遊地,維克,羅馬·網也納,慕尼黑,蘇黎世,洛熱,两得拉提-日内瓦, 乐县塞爾,海牙 ·鹿特丹,阿姆斯特丹-伦敦、锯+戚西柏林+民普特等 自旅遊費用:港幣萬〇二百元—1

上列費用包括乘搭蔬类航空公司迁新高画客來四及所有內抗戲機禁,包括私家治生之

! 流酒店·乎,午,晚號一英國式爭】,參訊及入場券費用-3瓷專家費用,酒店及餐館

做梦配排為主要名時先安全取百分北五金,在各期付,發行 x份證(CI)及照片。

●登記日期:標已開始名,額滿即止。

登記地點-

華日報中區辦事處,香港中環砘旬乍街香港華人銀行大厦地下 ·

專綫掌話 ·二五一九七四

第十七團七月六日七月卅日 第十八團八月十日至九月三日 第十九團九月廿日至十月十四日

報名處:華僑日報中區辦事處

用包括來回機票,一流酒店食宿,各種遊覽交通費

·美加旅行圈- 將乘汎美747豪華客機出發。營

爲華僑日報讀者提供銀質安啟遇到的旅遊服務,還 用,參觀入場費,行李搬運,導遊,小服等費用。

遊美加舉世知名的名城及勝地。

電話:H-251974.

香港砵甸乍街華人銀行大廈地下

詳彚傭索

HK$

10,200

歡迎垂詢