1973-06-09 — Page 14

+

」餘,由美國來港,將於十九日抵埗,起落貨物

明菲路、体猪等埠。 夜,至八十)日啓行,直往西雅哦、溢

、

六期星 日九月六年三七九一歷公年二十六國民華中一訊航腐

《特颉》怡和代很美州徐沿公司之「平

華盛頓輪

十九抵港

翌開溫哥華砵蘭

輪和海

港抵八十

#

翌開 あ)大阪

羅省

日本來港

J,由

之「海相

井船舶

紐約

2日出場

,起落貨

物後!翌

費城 《九》

直在運省、紐約、費埠、波士頓、紐域,我的本 日開行

*沙灣隼等埠。

ORARYA NATIONAL SINWING LINUS

TIRANIAN NATIONAL LINE

A States Marine Lines

航:紐奧連斯、侯斯頓·

格華斯頓·沙灣拿

德貨地

奎爾斯頓·諾克福·

M/V MARYA TAÏ'

查爾斯頓。

遺航:紐約、紐域、費城

波地章、威明頓

七月

廿七日開行 廿五日抵港

翰由星加坡來捲,將於橫十一2日抵埗,起落 、地可、多倫多、柯波事、底特律、芝加哥 貨物,八十二日啓行,直往紐約、波士頓 〔特氏〕稙棠公司代理之「威沙签士」

、米獲基等埠。

Thai Morcumule Marino Eunsted

海安號 七月十九日抵港

快

威明頓··查爾斯頓 直航:紐約、費城、波地陰。

A VESSEL

輪

M.V. OCEAN EN DURANCE

海瑞號

六月

M.. SEA JOLPHIN

翌開往紐約滿地可芝加哥

威沙益士輪

由星洲來港將於十一抵埗

彩航親。

報日僑華

夏萬港、都亞那、馬、雞非亞、甄別會、自 「後,十四日開行,直往班、刺士、阿巴巴、 由台灣來港,將於街(十一)日抵,起落貨物

·穆特甌】太*船務公司代理之「靑洲]翰,

華協優丸十一到

後,醛(十二)日啓行,直往東非各埠。

青洲十一抵港

十四開往西非

「由日本來港,將於後(十一)日抵埗,起落貨物

(特劃】日本郵船株式會社之「協優先」,

經開東非各埠

由市等埠。

+11

WAH KIU YAT PO

丸正秀

港

留意

提貨手續 社 告各有關貨商,從速將 二日抵埗。該公司開通

公司代理之「秀正丸一 ,由日本來補,將於十

〔特協成輪胎

利

二二三四九一

頁二第張四第二日九初月五年丑癸

輪電話

太古

四六一九一

丑太平洋燕俐

110191

1011

1K011

POPT 237193

特快箱櫃航线

中央航業二二七一九一

建大厦十八锴

順昌航業有限公司

電話H 249096(5線)

* ESER BORKER (YOY. NO. 258):

東岸及歐洲貨。

·往來美國西岸各埠,並收美國

碧嘉輪 六月十六日行

于焦道中红院長安大廈五樓AB

請惠: 海鐵航業有限公司

-5 457091/5, 5-438362.

九龍收貨站:九龍食品

➡3 687447 (AR)

,由六月九日開始每天上午八時

至下午九時

愛泰號

德代理

海

運有限公 有發行船務代理: 香港亚藝街弍號堊佐治行十八樓

新興公司-巴打古街71號

司

⚫ 5.225046

電話:2512

號瑞海

港抵六十

海運公司

∵代理之「

開往 [梅瑞著

紐約

行,往

貨物符,

埗,起落

十六日抵

∶港,將於

星加坡來

號驗,由

紐約、費城、波地中、明矾、查爾斯頓等各歩

啫沙國法 司公船輪

小山海運株式會社

山

附 小山運輸有限公司

AHD X BUTTERFIELD & SWIRE 古字

N. Z. U. E.

COMPAGNIE

MARITIMEDI CHARGEURS

REUNIS

CN

香港於仁行回楼船務部

址:香港干路選中55號;德礒大厦三樓

太古、大阪三井·渣華聯合航線

带話:5-458151

THE CHINA NAVIGATION CO.

BLUE SEA LINE

WW.MARYA BODY

十六日

愛寳號 七月九日抵港

十日開行

HOW MOCK CO., LI

.. İANCKOR

船輪捷快固式新行本

KERKET (M.V. SUSANNE) X

M.V, "MAH BULAKUI 20

美上美

即日落

惠顧,請電:5.483161 黎治。 客交收敝公司之船陸貨物。如聽 特委托氧記有限公司屬下要船, 本行爲利便各出入口貨客据附貨

· 直透·曼谷 举六月十二下午開

《最新取货本轮时获十八很有冷魔位,全船冷氣設備

M.S.TAIPOOSHAN

大寶山

1.S. TAILUNGSHAN D81 號泡 下期:七月九日抵港 十二日開行 本期:六月廿二日抵港 五日行

·弗·新加坡·在能

大龍山

即日落货 九日下午開行

M.S TAICHUNGSHAN

直透:曼谷

·六月十四日抵港 十六日開行

大中山 直选:曼谷

往釜山の

新店~5-257111(二獎)

M.S. "MOON STAR'

加油15-480136

「巴立」輪 5泡影十四日收貨,中日關行

德成大·洗心至七期、 新興行船務有限公司 華人做保部永樂街五十號 括 -438627, 2-438791.

M.V. BHAIRAB TÉRIA

MOJI KOBE OSAKA, NAGOYA & YOKOHAMA.

MV WARSAR"

SAN DIEGO, LOS ANGELES ::

「華石」輪 用+17日近港,十378開行

TACOMA/SEATTLE & VANCOUVER.

12 (45 H.24 | 26 |

- H-232352 AÐ μ·|· 2405:2

香港汗諾道中大昌大獲眏畫,東海航運公司啓事

渣華(香港)有限公司

代理:沙華邱股公司·利來郵船公司」

WY.L.CHONG KONG>LTD.

光丸

六月二十日到港

即日開往台灣、日本

48.KYOKKO MARU NO.3(VOL.6)

55 旭光丸 六月十七日到港

即日開往台灣、日本

船到前一

日截止收貨

W'S. TALKO MARL (VUY.G

旭光丸。

節日往台灣,日本 廿六月十二日上午六時到

ORIENTAL LINE

M.S. "KYOKKO MARU NO.8" (VOY,5)

1.48. YASAKA

M.S. GLORY HORAI

由日本抵带

光榮寶來輪 、幽蘭待往:星加坡

-日抵

積代:東洋船務有限公司

六月十日

全貨箱服務

安安

大月廿日落,廿一日開行 船泊油荒地

(INC IN UK.) TEL. 5-246191

亞澳特快肌線

·往比利士彬、螺梨、墨爾本、阿箍當

下列各輪已開始孜舖上

ASLAN ENSIGN

已截俸六月十日開行 AWEICHOW 雙往砵窗、柏尼

六月十四日截骗十六日開行

安油 ASIAN ENDEAVOUR

六月廿五日藏貨 让七日開行 太古¬大阪、三井聯合制度。

香港 -新機內亞

·亲士頓、摩比爾·帕坦等

成都六月 廿七日開始收貨坦紐

月三十日截貨

Æ * MÆNERSANTO,VILA NOUMBA. 18. A

barberlines

百保利輪船公司

香港直后大道中33號萬邦行19樓,電話:H-253141(10線) 九龍新滙豐大厦906室,電話:K-300341

貨箱收貨站:

WILLINE

5 綫灣斯波一港香

大芬芬

TUGELATE

大之拿 往學、西推

·捷省、三藩市、渴

威特‧哥林沙·卡拉蚩

FERNVIEW

六月九日落貨十日開行

FERNLAKE

紐約、茵士頓、地

六月 日落 日開行

往:刁拜 鐘文、巴,當

桃柳士六月卅日開行

TOULOUSE

快捷新村冷城設備定期航行;每月一班

收貨站3九罪貨柜材公司:

環話:H呀呀片OKE

「接處:具和航運貨公司 地址:交西街2 號和大嘆可換

̇泊瀹葵涌貨柜擧弍號碼

M.S. KERGUELEN

高古林輪 六月

十五日行

十三日抵港

*客惠建對品打申遠大三十七樓本公司拙治

「要人代理: 順昌航業有限公司啓

前往:南非、西非各境。

NIEUW HOLLAND

̇荷寶

TЛIWANGIX

STRAAT RIO

STRAAT TORRES

STRAAT FRANKLIN.

ESTRAAT

WONGRESCO

· WONOSARI

芝萬宜七月廿日不长素 土打类 六月十三日

̇士打桃斯六月廿七日 东非各地

“十打霧格關六月廿六日 西非各場 土打菲士高七月十六日

温傘蓋利 六月十九日拉丁美洲各坳: 溫拿莎者、七月十

STRAAT MAGELRAN 土打麥高澳六月十一日非美甜

STRAAT ALGOA

NEDER EFMSS.

打雅高買六月廿二日岸各姐

力打線士六月十日 墨西哥灣各線 IMISSISSIPPT LLOYD 密西西比來七月四日

: 請各收貨入速來辦砸我貨手續

KEKE1105-249428,5-250241.(+)/

M.V. “KOTA PANJANGSENRYUK

匾放:新加坡、檳城。 打六月十二日抵港 即日落客收貨,十三日開行

M.V. HAI KWANG".

「海 光」輪 四月十八日抵港,即日收貨,世開行

聯菲輪船公司

公司

· 耶加達、三寶盤、泗水、

渣阀于益道中大品大厦六運

太平船務 香港 有限公司啓

福來輪船公司

:總公司香港於仁村三樓 電話:5-233181-5. BY BHARIS 15-259091, (A

准、曼谷、里加坡、巴生産、店舘、胡爾各答·

古大佛、和光

てづ

(萬利恰英利

Manoloeveratt

六月十九日六月二十日《

非島怡英和 Jobneverett

六月廿一日

大月晢日

往:橫演、名古壓、大阪、醉户、金山、 【利民怡美利

(Ramoneverot 六月廿五日六月廿六日 茂和怡美和

Murrayeverei

5印尼治英

Tamurusverett

【發利怡美 •

Fernandbevezett

·塞裢理孚像部:永華企業有限公司

∵香港化中解行大厦1101號 電話:13-232084–6.

PHIL.PRESIDENT GARCIA.

加西亞總統輪 六月

PHIL, "PRESIDENT OSMENA*

奧士文納總統輪基辛

通 航:波士頓、紐約、費城、波地壓 由省、舊金山直航快輪

六月十四日六月十五日

麥賽賽總統輪

PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY

六月二日抵港 HIL.PRESIDENT, QUEZON***

六月十三日 六月十四日 奎松總統輪 六月卅日由種蜜開

六月十九日六月廿日

AU 澳洲西太平洋輪船公司行

Star Antares

Star Procyon

GA25G 六月十日

六月十七日六月十八日4

̇代理福來輪船公司電話:+-233181-5.17

香港於仁行三镇華務部;14-253031 八酸

【往:喀拉米及波斯摩各惮。

連航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理、

Star Laon

SA21泡

六月八日

比利士彬·十天到倉梨(大量背箱供應)

Star Altair

六月廿二日大月廿三日1

常德寶箱反椒箱爲客服務

∵船名貨箱軟提货箱藏貨散貨載貨到港通行!

往

西雅圖、明誠路、黏、微解。

西

加拿大郵

ITOS日韩期 六月十一 六月十二 六月十日 六月十||

(Canada Mas

鄉

Korean Mail

(十五天到西雅圖。十七天

六月卅日: 「七月一日

常備貨箱及拔箱客服務

沙

Lasalio

六月十五日六月十七

六月十三日(六月十五日 AILOS

中美路士

安武士

ANDROS 日睹始 六月卅日七月一日六月坍日七月一

3九(骨高耀蕸內閣地段14615號太平洋救

蛾話.3K-440915.

OUR BLUE(24/313A - MEN # K–407979,

3香港畤魚涌灣郵情太古請謝AN配業 電話022600/

開始 六月十七六月十八六月十六 六月十八

YƏ SANKYO LINE”

LASH

星馬綫

太平洋遼東輪船公司

直就:县加坡

美國西岸航耧

東

六月 方輪

十一日抵港

遠航:舊金山 新省基地牙哥,

變收 士托鶘、武營、長堤貨學,

·S, ORIENTE

由日本抵港卸貨

HOMAS K, UFFE..

加富號

即日收貨 六月六日觀

APAN BRAR

日本熊

六月十四日期

GOLDEN BEA

金

我三日收貨 大月廿七日新街

廿九日行

神南丸 六月十二日抵港

SSHINNAN MARU:

揾大利星輪

....... GAKNES STAR

六月十八日抵港

「請&收貨人即來本公司辦種船邊揚城手糖 ,否則帶貨存倉,所有一切費內技圈、火、水 俄等意外,概翻收貨人負責。

【袋,香港海運有限公司

地址:大道中卅晚飒棠龄院大厦十二

15- 29/1

臺門分代報:新與活:25

《澳門巴案打爾古71號

貴客付貨請寭臨

中央航業有限公司接洽

★司公船輪基士馬 MAERSK

M/S ESTELLE MAERSK”

意士提利場基 六月

十五日行一 十四日落貨!

直往:耶加達、三寳墊、泗水

捷成

洋行華人船務部啟

TOHOT

高定丸

船 可達馬士基 六月

東往:西貢、蘭榇

歐洲定期航綫•

BERBDRA.MUKALLA 由亞下事

M.S. "KOTE MARU"

即日開行

番泊AT

HAMBURG. LIVERPOOL.

AMSTERDAM(倫敦由連導)

唐航:堡、利物浦、安特衛普、鹿特

ANTWERP. ROTTERDAM.

貴客村 玉步

聯邦达 裱代理:泛洋航運有限公芦

美向代理星華船務公司·博伊東打爾古神

九十五藁九十七號。

M.8. "HERTA MAERSK"

LINE

ACCEPTING CARGO FOR:

PORT SUDAN AQABA ALSO)

ADEN.HODEIDAH JEDDAH

M.S."JOHANNES MAERSK

BER

下午八時搬運會

基 約翰馬士基 六月+五日隨行

,紅海定期航綫•

1.S. ELKA

直往:南菲角城及西非洲各埠

好格快輪

六月.

廿一日開行

價

ન

WY "VALENTINE'

Line

在葵涌收貨電話

百事得 六月中

十日至十三日起

遺往·邁阿密、沙灣拿、維明敦 查里士頓、傑克遜維等埠

*KYOTO :

京都

六月十五至十六日九時

通往·基里士多寶、京士頓、紐奧

∶十一至十四日九時

:十六日下午五時代

NDER

351597

收貨站:海運橋及葵涌

STR. COLOMBO

洼哥倫坡六月九日截貨

HUPEH

湖北六月十五日收貨

(不往藓之》

SOOCHOW

巨十五日收貨

蘇州六月二目截货

總代理:太古輪船公司

·香港於仁行四樓 TEL H246191

KB LINE:

SANSHIN

LINE INC

司

THE

SANKO

ASIA LINE LTD.

MS. SANSHIN TRADER (不能日本)

香港——細約定期航,

美國紐約、西岸捷徑背著航檢

M.V. "GREAT POWER"

三信貿易六月廿九) 福

-九日落貨

福強

強 賴

十四日開行 六月十二日落貨

貨箱

M.S. "KYOKKO MARU NO.5"' { VOY„5,

服

直航:加勒比海各埠

·豪斯敦、紐奧連斯。 放:紐約、費城、波地廳、查里士教

總代理:豐利行有限公司

M.S. TAIKO MARU'

總代理:大信航業公司敬啓

九龍分行:邵氏大二〇七金

大眞十五導電,弍五〇一四一

磁話:九四六六八

四台化C五五·四三七弍九〕. 地址:各味道中弍五九至式六五誹’高安银行大厦十五樓

M.V. "EASTERN ANNA'

4.5. "MISSISSIPPI MARU" (KNE)

東安

六月十一日開往

六月十日落貨

密西西比丸 六月發

十一日落貨

直航:西非

康樂大十五樓

豐利行有限公司

貴客付貨 請到本公司接洽是减

星加坡、巴生港 天祥 洋 行 啓

̇無論是來往美國太平洋西北岸航鏻及

Jup: 大西洋沿岸各大港口。日本海運都能篇

Line 闐下提供最快捷妥當的貨櫃運輸服務。

M.S. "HEINRICH JESSEN" (VOY.26)

「第三慈光丸」弒日期六月十日下午五特

六月十二行

十二到港

「來光丸」貨日期六月十八日下午五時

泰光丸融 六月十日劉遠

,廿二日到港

第三旭光丸张 大青叶离带

(VOY,6)

“二十日開行

4.S.

興美捷成

貨快

六月

箱檎

廿二日開行

「興美速成」我貨日期六月廿日下午五時

第三旭光丸

山貨快

箱輪

六月

廿八開行

M. 9. "TAIKO MARIS"

第三旭光丸一截貨日期六月廿六日下午五時 三日到港,

泰光丸 5 七月

箱輪

三日開行

「泰光丸」截貨日期七月一日下午五時 往:美國東岸 NEW YORK

KYOKKO MARU NO.3" (VOY.6)

M.V. "MARIT MAERSK’

發貨日期:九日

馬烈馬士基 六月十日開行

直往:紐約、費城、波的章

運本

應供箱貨準深

H-KEBULOS ANGELES

如書惠材: 請與接啦講換槍

收货站:九龍寨二十五號盦

聯邦大運七C五

世話~B式送八名

代理:泛洋航運有限公司

BOSTON PHILADELPHIA

BALTIMORE JACKSONVILLES

SAN FRANCISCO VAN

COUVER SEATTLE-PORTLANDS

「哥林沙、古城 卡拉貴、巴蓮、

華蓮天 六月

十二日落貨!

十三日開行

海日

独山入侯三. 继牾“丈七〇一