1973-06-07 — Page 38

福

日七月六年三七九一公年二十六國民華中一服粉保華

四期星

漢基埠。 地可、多倫多、柯遠汳章、囡特律、芝加哥·米 後 -翌六十二)日啓行,直往紐約、波士祺、兩 ,由星加坡來港,將於十一日抵埗,起落物 [特訊〕亞亞航業公司代理之「威沙殊

一 日啓行,直往地中海各埠。

星出雲丸十日到

由本來港,將於十日抵埗,起落貨物後,竖八十 (特5) 日本郵船株式會社之「出」

翌開往地中海

威沙耶殊

士頓

已經、比、素士頓、加羅士頓等。

十一抵港

翌開紐約芝加哥

輪沙

麗

港抵二十

鼻器

直往南非角城及西非洲各 八十三日開行; ,由日本來裾,將於十二日抵埗,起落貨物後,

代理之「

玲船公司

默服來

長城」客輪

八月十日抵活 即日落客收貨 十一日開行 MV, MKOTA PÁNIANG 統艙客陌上痘山

氣設備。八千國撤,時速十大海運

富放:新加坡、檳城。

買沙」梅

「海

M.V. "HAI KWANG"

來港, 於十二日

,由美國

光」輪月十八日抵港獲四日收貨,昔日開行

W

故:耶加達、三寶整、泗水

太平船務 香港 ·有限公司啓

香港干諾道中大昌大廈六樓

翌宀

貨物後

毗:五···文式六年七四二五枝

M.S. "MOON STAR"

十三日到排

往;釜山・

紅皮克、波的樂等現。 【快訊》美國檢船公司之「英國國寶」號辯,由美國來港,將於明 日埠,起落實物後,至一九日開行,直往三濠市,羅省、紐約、 一 #

美國國寶號

由美國來港將於八日抵埗

開往三藩市紐約波的摩

【特訊 捷成洋行代理之「約翰馬士基」

約翰馬士基輪

十二自日本來

翌開角城及西非

編號-5-257111(十路)

超人促部永樂街五十號 话: 438627, 1-438791. 楊成大厦統〇三摩比蟠、 新興行船務有限公司

M.S. "YASAKA" ".

ORIENTAL LINE

八坂輪

由日本 攝

六月九日

M.S. “GLORY. HORAL

光榮寶來輪 六月

十二日抵站

惠萬接洽

’張舒收货人謝來辦理提貨手 KETEK 11015-19128,5-230241.(4)

德代理: 東洋船務有限公司 :三日開行往:呈加坡

日本

香港---紐約定期航过

M.V. "GREAT POWER

六月仇

九日落 一日開行

-11:

大俐

隗三七〇五师 #YORK

·豪斯敦、紐奧連斯 放:紐約、費城、波地摩、查里士敦

邹日僑罩

來賓榮光

抵港

逍

復新

| 澳洲

四四四五七A

四三〇二四

.

總代理:大信航業公司敬啟

五·四三七大九一

平米五九至武大五 嘉行大臣十五樓

來 星洲

〔特

東洋船務

太古

行,直往星加坡。 杨後,〔十三)日

美輪,二三七七一

輪纒電話

11110141

二四六一九一

於十二日抵埗,起落貨 」推,由日本來港,將

公司代理之「光榮近來

SANKYO LINE

三協海運株式修状

星馬綫

隆利

中央航! 七%]

大阪

[RO<1

四〇一七

日本郵船二四八十

ARS - TIKETT.

邊行

二五八四一

頁二第張十第25日七初月五年発展

東岸及歐洲貨。

【請惠盛

海鐵航業有限公司

干諾道中4號長安大厦十五樓A座

72323687447 (ENAY

5 457081/5. 5.438362.

收貨時間→由六月九日開始每天上午八時

.敬貨時間。

ㄚ灬行

WAH KIU YAT PO

A怡和

T 太平洋菇發

MUROTT

MANOT!

237191

太平

·li七OK

西九研

!望洋行二二七101

東方船務二二八101

1141

雨來

吾

成

伴

JUPKK

二四九九六

10011

四九二〇一

三八七五

五五二

特怏箱櫃航媖

順昌航業有限公司

中建大厦十八檄 電話H-249096 (5線:

至十時半登辍

H.S. TAILUNGSHAN

直透

·曼谷

即日落貨 九日下午開行

M. TAICHUNASHAN

帕B1號 ·

三

大中山

六月十三日抵港二十五日開行

直透:曼谷

ESER BORKER VOY, NO, 255)

碧嘉輪 六月十六日移行

往來美國西岸各埠,並收美國

" Prevs Contaren L

ECL 鳳凰貨柜海運公司

第三

旭光丸

六月廿七日落貨

遠航:溫哥篩、西雅圖、三藩市

·洛杉磯及西岸各港口。

̇蹴實落貨即湖日五時根止 •

非常運貨法,然貨前一日五時起出

̇收貨站:要貊式號匪

電話:12-225121.

總代理:太平船務

̇貨務代理:饗運行有限公司

二中華百貨公司大厦505

邁航:星加坡

東方皇星六月昌準後開行

M.S. ORIENTAL COPPERS 船泊B7泡

三十一日抵港

東方輪六二目關行

M. S. ORIENTE

由日本抵港卸貨

神南丸

六月十二日抵港

4.S.''SHINNAN MARU

大利星輪

六月十八日抵港。

4.8, BARNES STAR

{最新型貨客量時迪十九诣有冷髅位·全牴冷氣設備

M.S. TAIPOOSHAN

大龍山

大寶山

F期,六月北日抵港 廿五日

· 椹客請於上午八 本期日落 八日上午十一時開行

(船沿五號抱)

追访:新加坡·

能

H-232352

-H-240512

請收貨人郎來本公司辦理船邊過貨手油

,否則類貨不食,所有一切費及國•张冰 游等意外,概赔收貨人負責。

「貴客付貨請惠臨·

中央航業有限公司接洽

皇后大道中陸佑行六樓--電話:H-2271917.

##MAR ¦------

-H-24126.1

電話:5-253766,253950

勝部

船时斷

TOHO

司公船輪

日

本

T LINE

東方輪船

有限公司

貨箱 MS WHEINRICH JESSEN VOY.25) 美國紐約,西岸經貨箱航線

服務

海日

運本

應供箱貨準

無論是來往美國太平洋西北岸航线及

Jopm 大西洋沿岸各大港口。日本海運都能篇 服貨

Line 閣下提供最快捷妥當的貨櫃運輸服務。

興美捷成

六月

日開行

八日到港

M.S. “KYOKKO MARU NO.3" (VOY.5)

第三旭光丸 六月 「三祖光丸」就貨日期六月十日下午五時

「與美据成」貨日期大月六日下午五時 十二開行

十二到港

MS. TAIKO MARU” (VOY.6)

泰光丸 下5

六月

十七日開行 十七日到港

「光丸」貨日期六月十五日下午五時

M'S. “HEINRICH JESSEN" (VOY.26)

興美捷成

貨快

「興奏捷成」歡貨日期六月廿日下午五時的 廿二日開行 ,廿二日到港

“M.S. “KYOKKO MARE NO.3"(VOY.6)

在:美國東岸 NEW YORK 第三坦光丸」盡貨日期六月廿六日下午五時,

第三旭光丸釀六月廿八利進

BALTIMORE JACKSONVILLE

BOSTON PHILADELPHIA

在:美國西岸LOS ANGELES

COUVER SEATTLE.PORTLANDI

SAN FRANCISCO VAN.

收货站:九龍二十五號

如糁态頤 請與接选掇拾 : : 邪大長七五字

M.S.PELKA

總代理:泛洋航運有限公司

-电話,H式Hi八O九一——八八八

好格快輪

•紅海定期航綫,

二十日抵港

廿一日開行

ACCEPTING CARGO FOR:

BERBDRA MUKALLA. SH#

關殼:ADEN-HODEIDAH.JEDDAH

PORT SUDAN AOABA. ALSO

士

馬 MAERSK

司公船輪

Line

COMPAGNIE

MARITIMEUR

CHARGEURS..

REUNIS

·歐洲定期航綫

M.S. "KOTEL MARU”.

高定丸

AMSTE ROAM !倫敦由漢堡轉】 圓航:濃堡、利物浦、安特衛普、鹿特丹 六月卽日落貨 八日開行

ANTWERP.ROTTERDAM.

HAMBURG, LIVERPOOL.

貴客付貨 請移玉步

澳門代缁星華船務公司 豫園沽

聯凫达 代理:泛洋航運有限公司】

也話:h夭三八〇九一——八(八)

·快捷新 冷氣設定期航行:每月一般

M.S. KERGUELEN

十三日抵港

客串煩請到打街中逛大臣十七出本公了括沿 黨人:順昌航業有限公司 啟 前往:南非、西非各埠。 市話:咸四九〇九六、五

高古林輪 六月十五日開行

MV. “MARIT MAERSK"

代入時海運合:

·貨日期:九日

直往;紐約、費城、波的摩。

馬烈馬士基 六月十日開行

M.B.JOHANNES MAERSK 入日期11日

下午八時海運倉

直往:南菲角城及西非洲各埠

約翰馬士基 六月十三日開行

M/VVALENTINE:

基司華蓮天

追往:

哥林沙·古域。 卡拉、巴蓮、

六月十二日落貨

三日開

捷成洋行華人船務部啓

火福來輪船公司

機公司香港於仁行三樓 電話∗ 5 233181 5. ̇頭務處電話 15 253031(八醃)

往曼谷、星加坡、巴生活、此能、如爾各答:

蘇線

澳洲

Job everett

【Lasalle

FLASH

六月十二日六月十三)

渣華(香港)有限公司

N. Z.U. E.

代理:渣華郵船公司·利深郵船公司

太古·大阪三井*渣華 聯合航線

航

CN

香港於仁行)然沿務部

THE CHINA NAVIGATION CA.

B.I.L.CHONG KONG)LTD. SAANE TUDORAL DE JUNYA SUK-955121

A KOCK LOL, 2TD.

BANCKEX

船輪提快固堅式新行本

裔、奥克、竊想、提頓 收貨站海運橋及葵涌

STR.COLOMBO

BUTTERFIELD

UNC IN UR) TEL. $-246191

& SWIRE

古门

BLUE SEA LINE

蓝亞公司:

罗

亞澳特快航榱

NIEUW HOLLAND

TJIWANGI

STRAAT RIO

STRAAT TORRES

ESTRAAT FRANKLIN 士打英格蘭六月廿六日

STRAAL FRESCO

WONOGIR

華泰WON OSARL

西拉丁南

$·矢洲南美聲

温常滋利:

ISTRAAT MAGELHAEN 士打张高速大土 畢 STRAAT ALGOA.

NEDER BEMS

MISSISSIPPI LLOYD

南非各填:

土打雅區六月廿二日崇各姐

•力打麻士·六肝

密西西比來七月四日 鹨西海灣各地

HU 澳洲西 太平洋輪船公司

嘟

·代理溫來輪船公司電話:H-238181-5.

香形於仁行三椪舉務部-25301 八到〕

直航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理、 比利士彬·十天到雪梨(大量貨箱供意

∵船名宝箱收貨貨葅藏貨散貨批貨| 到:酒開行

·航期...

六月廿日

芝萬宜 七月廿日

土打甩廳 六月十一日

士打椒腰版六月廿七日

本行規洽是减 灶客附灣到

振盛行鏽啟

惠顧,請電:5,488161 黎洽。

·客交收敝公司之船陸貨物。如蒙 日本行爲利便各出入口貨客提附貨.

·特委託記有限公司麾下躉船,代

直透:曼谷 九日下午開行

香港干踎道西8 號

編號 5488136

美上美 拳六月。

由比利土彬、梨、屬甜味、阿機鐵

M.V. "MAH BULAKUL

法哥倫坡 完冒截疏

即日收貨

HUPEH

湖北六月十七日貨

十二日收貨

貴州

(不往乘芝)

安貴安

真州迪

SOOCHOW

六月廿二日收貨

(下列名稱白開始收貨。

ASLAN ENSIGN.

六月六日毅貨,六月十日開啦 AWEICHOW 雙往邵府、拍尼 六月十四日載貨 十六日開行 ASIAN ENDEAVOUR

安迪 六月廿四日發貨 廿六關行

太古一大淑、三井聯合競袋 香港一新變內亞

落貨

總代理:太古輪船公司

成都六月三十日藏實

廿七日開始政保

香港於仁行四樓 TEL.H246191 (任:新內車及SANTO, YILA

NOUMEA.

小山海運株式會社 属附

司公船輪澳東

機構

聯菲輪船公司

山

小山運輸有限公司

由址:香港干游中55號临康大厦三樓

電話 : 5-458151.(十

電話:H四四八式

接:興和航運貨公司

·收貨站:九舘貨柜有限公司

地址:文成西 胱恇和大美四樓

興美捷成

M.S. "KYOKKO MARU NO,3′′ (VOY,5)

第

旭光丸

節日往台灣、日本

- M,S, TAIKO MARU (VOY,6 1

泰光丸

即日開往台灣、 六月二十日到

* 日本

船到前一日截止收貨

● *月七日晚上七時抵補

九日下午開往台灣,日本

六月十二日到港

DAISAN DIEGO, LOS ANGELES

·TACOMA/SEATTLE & VANCOUVER.

M.V. "WARSAK" X-MON. KOSE OSAKA, NAGOYA & YOKOHAMA.

[4:舒5-229011: 九超3-940232, 總經理怡和有限公司暨

M.V. BHAIRAB

「華 石」輪 六月十11日疫港,十三日開行 「巴 立」輪 衛金山泡,十四日收貨,17日,

UPLE

北归(香港)有限公司

二六〇八一至二

瑯理運液部示華企業有限公司

香港信生銀行大厦1101室 電話:232084-6.

DOMINION

FAR EAST LINE PTY. LTD

PHIL. "PRESIDENT GARCIA"

十日抵理

加西亞總統輪 六月十

PHIL. "PRESIDENT OSMENATM

六月二十日開行 蕸航:波士騙、紐約、費城、波地歷。

由羅省、舊金山直航快輪

奧士文納總統輪 六月廿九日斯

"HIL "PRESIDENT USMENA"

奧士文納總統輪 月三日语

麥賽賽總統輪

PHIL "PRESIDENT MAGSAYSAY**

六月一日抵港

·豪士頓、康比爾,帕坦等爆

ukYoro:

京都

百事得

六月十四至十五

午五

六日下午五

直往:邁阿密、沙糠拿 查里士頓、傑克遜維爾等埠 六月十五至十六日九時-午謝 十一至十四日九時

時

直往;基里士多實、京士頓、紐奥良

CITOS

日開始 六月十一 六肘一 六月十日六月十五

謝歡学

六月十三日六月十五日 6

MILOS

開始 六月十七 六月十八 六月十六六十八

潘太平洋遼東輪船公司(

美國西岸航機

(直航:舊金山、省 解牙哥,

• 税收土托頓、潜關、長堤貨量

THOMAS E, CUFFE

加富號

郎日收貨 六月六日貨

二九

行

LAPAN BEAR

日本熊月十四日截惺

金

GOLDEN BEAK

廿三日收貨

六月廿七日數貨

廿九日行

香港海運有限公司

̇縮址:大運中卅娛樂曲院大厦十楼

電話:5-237191

澳門分代到:新典公司

電話:2512.

收

站

ANDROS 已開始 六月卅日七月一日六月卅日 七月一日

1九鶓油塘嵯高輝遠內鹾地袋14915號 太平洋修

·九茶美

&K-440915.

電話: K407979. 圓墩渊24/31號

3香和魚涌灒品禼太古版A弍對面者 尾酒16226%。

SANSHIN

LINE INC

M'S. “SANSHIN TRADER'

"K LINE

密西西比丸

六月

直航:西非。

barberlines

百保利輪船公司

香港皇后大道中33號萬邦行19樓 電話:H-253141(10號)

九颗新表密大厦906室電話:K-300341

.M.S. “HRINRICH JBSSEN" (VOY.25)

貨箱收貨站:

WILLINE

台灣偉業街200號裡利行

#3 425502,128095,

【濰斯波一港香

大券

芬

全貨箱服務

六月廿七日收5

六月三十日開行

東

東

傑萑本

ARYA NATIONAL SHIPPING LINES

States Marine Lines

ORANIAN NATIONAL LINET

MIV MARYA TAJ'

BOA this ettevorena Marinč kmília

MV, OCEAN EN DURANCH

海瑞號 六月

海安號 七月

十八日抵港

二十日開行

直航:紐約、費城、波地、

威明頓·查丽斯顿

A VESSEL

快

輪

廿五日抵港

七月十七日開行

直航;紐約、紐域、費城、

查爾斯頓• 波地驛、威明頓、

愛泰號

六月

MY.“ARYA BODY

愛寳號

七月.

九日抵港

十日開行

追航 紐奧連斯、侯斯頓、 格華斯頓、沙灣、

李爾斯頓·克福。

TOULOUSE

桃柳士

總代理

邈 有限

公司

貨務代理

明發行船代理有限公

電話:5.225046

址 : 香港廠街式號聖佐治行十八樓 澳門貨務代理 新興公司·巴素打阿古街71號

電話:2512

| 六月卅日開行

往:刁拜、逹文、巴述、富 威特、哥林沙·卡拉蚩

FERNVIEW

六月九日落貨 十日開行

FERNLAKE

湖往

TUGELA

日開行

六月廿日落 十一月晴行

M.S. "MISSISSIPPI MARU" (KBE)

康樂大嘆十五樓

地街、

十式日開行

十日落貨

憲精科Ā 豐利行有限公司

〔不經日本〕

三信貿易 六月抖音

十九日落 廿一日啓行

康樂大厦十五場電話:弍五〇一四一

九龍分行:邵氏大厦二〇七段

直航:加勒比海各埠 總代理:利行有限公司

"PEISANDER

235159

M.Y. “SRA JOLPHIN