1973-06-07 — Page 35

日七月六年三七九一层公年二十六國民费中

痧

九龍)

|立信大

̇旺舖招租

驗酒地廣道八三一號 金華大地下部位同道 750-1075174# -

·接洽本大厦地下勒盟行

電話:3-311509萬洽

華僑日報 分類廣告

日本雜分類廣告,迎各界來橘登,段(大字四個,細字四個一個位,每天我發文元, 「醜字數超過一個位,年多出宇破按一個位計撬。但段飛步可到四個位每天八元,長期照計,不 折不扣,上排繳費,每日下午六時前我躺,〔每段篇幅如超過四個位廣告花天一律照千元] 個位酐算。)

大丼- 每天二元

細字卅四.

賃

已嶲壯 恐荷李活道一〇六至橫堂六號 台中分處街香港人行接下 )九龍旺角辦事處上海街四九七號 九龍代现佐敦道6【售票處側

野排街留

廠房一

招租

旺舖

吉樓廉租 20

· 招租

座落葵涌接近大馬路交通方便近貨 ̇運碼頭請電五:或五五一六三連

招牌工廠貨倉 |

香港發展地產部

獨立廳房!紅磡樓租

萬行

大角咀利得街近陽頭幹,但一一九煦

·眾八時后6933794 3.

元

戲院舖位

食家招租

梗套房租

火車飛地下煮

旺舖

招租

九樓必發道14號」

403966

禇打老道 號地下 閣樓二千餘京大單邊適 合與陳列室百貨公司

〇六號廉租

荃灣昌

子搭府 地磡

松平租 土庫出租

撒鹰話大道西367 南朝光淅站 地盤接洽

「七五二四宋成本

旺舖後

合住宅或寫字樓,海 用有意請PH 22

樓糰 依利大厦

三

助益合型:

六雄跟秘糖

隰街

茶

·既後20或灣

【洋|新廠房租|0

̇新消鋂设街漩近落暖

金典级工業大厦十一

5 包藦纳交道促光機足

·樓B座6284呎解用$697

即可入伙:

H455149

地旺

六天五凍近“街頭

位於葵涌打磚坪街面務一萬 五千餘尺交通方便適合各行 工業有意請®

葵涌廠房

旺角寫字樓招租 满玫送七四八號A 始制行六至十一 清意租署請於辦公時間內

·樓新裝修寫字樓每間由300至750呎

·根文七八六二四四,免佣金免什費

九龍建業有限公司

電日式三五二五五务

美孚

介紹

此爲册商號

901 750

313

750

樓型

SK713069

地

王角

期3C二房一器

HESAUR 950

·期四房二81200

梁太

賃

15?<{B|350

無迎委

吉

裙三扶珧|三元機樓冠

陳尺翼

中區金飾

旺

舖招租

香港后大道中二百〇七號地下通 自由閣被釣八百餘尺洽租時間每日 「上午10時至12時請電K690757接洽:

五三维

新區惠利大庭十三樓13

忠與下午位時後洽租

百元正

旺舖招租

早百 永諾: 七七致

八用四道干

灣仔地王

旺舖連地庫共六千餘呎

請電H250515洽

招租

沿胡通車 可行一個

香港中,

環出租

寫字樓 出租

號二閈月 3

古樓出租婚二千餘尺

旺舖

西營盤

529 533 樸四百餘爽至大百

灣仔

舖連閣租舖

一九號! IMORPH

期租客特别焘租一 大厦而接 2700

·點過中合銀行 俬店、希服店、

130-132

三號榮泰工業 大厦每層3200 呎分厝招租三 面單邊入伙

·禳昌泰公司

(香港)

五七四九三一

【禮頓道出租 0

堅道

四八六五二五姚拾 千五大合基將前

61100820. 40K 854622EKS

人百呎設有自動 火燒

10/F#

1咸街大薯中花

下八

H 448920

三房三面根邊

好

學校

#1450

3-716855

交通方便每室有五百尺

英皇道舖

玉華大厦網 5598于治

東南

人士伊 街北

159.A永樓卡河凡向南

·商業•愆•

商業

50335

| 平租管理處86491552

·招租

【雙窗房

LAND

工廠招和

二樓

唐樓招租地庫

庫咀

尖沙咀 工廠招租鑒

WAH KIU YAT PO

MEFERENCE LISÄÄMI

報日情

7 JUN 1973

SITY

臺大德工業大廈 花園汁

HALL 四排星

澄菜所由报 结人永新 6方呎)三面單邊交通方便 何文田太平道獨立高尚住

面積11906方呎(連平台223

三五

热雙正

| 近貨箱碼頭有意請電:12 宅一千餘呎前臨花園三面

-239114賴洽

李場 異樓|留搖梗

太子道洗

漢口路卅八至四上

1700萬

403LH732356

官塘洋

-585/650/1280EE

133/505/638

九〇五二〇七紅

爭平租 新旺角碼頭

五期五C二房一750

一面理。 一高園更七

白華里泅樓地下船

573/705室

·五楼七C三路一2900

神淓礓卫𨧀拊摆下悧翮

向南海景

八九

三期3C房二81150

一立花看三

一獨臨有七

490449 490

571/702/12703E

CHE<1 900 SE

紅磡新樓繄

租

出

座地下一髙優

H

色

PK七〇九四九美、海層四

官塘

547/578/002/026%

#2500

爲渡

K12233302

一田千環

文一邊

◎胜邊街煤码工轵大財 須英中會工作而树街英

70535813

[ | 葵洋樓 士總站七樓全

·阿九樓5813號.

一何宅單完一位石巡街速興工業大同

郑籍K七.

700 KB31018

|高尙梗房

舖租680元 六

尺三面乳證三房一槐被 備齊交通供租六百五十 南合士多服

海碼頭右爲巴 層出租面積一 萬一千呎管理 好交通便電H 弌二一四四

全曆招租

道地王圩希角大利寫字 四五

5--258251

期近華仁書院雙閲淸

品敌人冷氣合高尚大婚 値午

租]百舘K 313136,

大南街藝

[荃灣旺舖潔 水街市對正公坊25號

爆爆 158

寫字樓

八樓500 安界限口合

油海地區版

3630

八八三七三一股

706700K 878878

舖另閣樓

【華麗清靜

樓女性克

吉樓平租

舗樓罐

|術五門號A

王道你

頂樓

搜實用

興宮

鲜

水埗烤處利H437595

工場出租

至12K

[光猛

品官城九

深伙一逃

超銀記地點

招吉

$1.400 KH 貨合或住宅世 九龍 4599

【高尙梗房靈

長勢聯租舖

·谷送 蓉出租地 类

尖 西洋菜街 | 旺铺招租

2D地下

960尺

租3,000

旺角洋松街地下连閣千餘

1K地下

6.11尺

另閣樓租2,500

IS地下

6085

租2,000差餉另計

天冷系行適

H248429

午一時面洽電話K926324

舖位出租業。

753081;

向南靚房

方對上大供台一號还

有商職

廉價分租 向南窗

地下一螟兩房成交

而密近大澳飯店

宜通一

請租倶穬

台輝

英

|英道八八三向東南

人房新装

·利舞台

樓宇

正本報六

北角舖租

大厦A三號運閣八百

方水廳 二糖便書面

百呎有辣尚有就話

光猛梗房

H249311

#300

59-61

--

金新

租

官塘舖位

九孩房

二一

̇頁三第張九第日七初月五年去発展

[光猛梗房」

全幢

高尙住宅

出租

高尙梗房

廠房

|尖沙咀區兩間睡房一

露台租一千另傢俬五千

A3B百科全書三千三辦公時

「八八吳治

[閒K六六一六┫1.

登分類廣告・請打電話:H221589

本報爲加强分類廣告服務由即日起增設電話專繞爲戶服務

·各欄分類廣告。均可先用電話洽發,並以郵寄支票或郵票方式 付費,請用一角郵票〕。以利便戶,不用往來跋涉。但刊登法

·律性聲明啓事。仍請到本報總社或各辦事分處辦理。又本報各辦 事處仍照常接登分類齎告,願請君祈 垂注录幸

(一)社香港荷李活道一〇六至慶安六號

(二)中分處砵甸乍街香港華人銀行樓下

三、九龍旺角辦事處上海街四九七號

四九龍代理佐敦道碼頭售票處集 號

刊登分類廣告專鏷電話:H式式臺五八

〔每日由上午九時至下午五時半止)

樓宇

「鋪位連閣樓

| 德輔道中三

一號地下出租

85500855002

0852410號

盘! 有限公司

商

宇業

工廠招租

四二二七七 落山道一〇八號志昌工業大樓. |即可入伙電H四四二二六六

完成上蓋快.

將入伙

該址 糊引毎日, 午十至一停航比三

彌敦道四八二 至四八號 樓面積式午 百呎出租

樓商

宇業租樓

工廠招租

·九龍企業有限公司大廈•

旺角弼街二號至十六號 即入伙

洽購版

電話:KA西三四一六 K八一六七一五

開救的五OD二樓或

商場

出租

三樓全

酒

吉樓招租

雪藏咖:

五四四六里

楼下麼有道地17近

陳賽出道英

洽出一閣二下號利治溯祖新星

合輕手工業托兒所供4 年嬖 貯貨等 接洽電話

舖面出租費

K864520 玉土罗克機體管

快街灣呎萬間全

樓工

租廠

六日便門四號鄉]

,一上例戶千八道漫

02和312-403797 米浇

租閣麟麒

.及一車位 本管理

括H二三 丈九七二

裕樓

號 D

加連威老道

25號地下

1390 尺,租$11,120 差餉另計

H248429

#7031009

7004624

房工人

北角泰街九十二

-890424

-447198

97031

九龍太子 道二四四

·號E座 接兩三 房兩浴

·厨房工人

廚浴郜工人房附所租千

美孚樓租行

廠房 “出租

宮本 74 肚带

香

出租 寫字樓

製作好癈性 百照分租冷氣材

「八九六黎治維行|香港花20558號 台北角臣氏大

:一萬一千呎至但單邊向南法+百葉 一萬八千呎:

| 跑馬地

A QUALE 8853352363024

味

四志咏一不

K

、萬二千二百呎 夠旺角長榮大厦 五樓】 倘宇楼二百一 阙

七百

北聘 記地產部

廿一街街興元

#-119011

出租

堅尼地城 百呎至九百五十进

壹樓

出租

西段由四百呎至1 千四百呎全佛 適

H249311

商業

蹴272 號二樓七百餘

兩側邊商住實H

西環新樓嶠 地庫

中區商業30

|五福大

讓座月租$3000 OKCEF156320/ T

LD1樓呎服$4000

會東山台二號樓B座 $3200

血寶馬山道二號永大

25 FAVES $3000

出租

高尚 住宅

位步行五分

•H23233

健康福

]jii)五九徐浛

尺硬房盤第二

六千呎至一萬

| 五千呎私家路

面積四百餘呎,寫字樓租

# $950

海洋樓租網

電話H式四九

露台冷氣造

|直上落貨 使電話式四. 九三一一治租

奥斯福積三百凡分組5 五七四二

00

三治

官塘月柑枝和大

工廠出租盤

渡十四樓V 月租

$1,050

環結志街

公岩地段535 六樓千餘日演出和洪大1

$670

740 US

貨西

倉環

H450656

招住 租出宅住

租宅

九威限萬有

工廠分租

四區長嘉工業大厦向询交通方便

7.雅生漒適合電子製衣貨倉用途接洽

電話屉487213管理處

高尙洋樓出租

香菇芝古台三地吉水谋深度

齊全合則函寄存世藥有限公司

香階洛克靈七十五號。 座成分借租適合大公司只是個更

租出廠工

道尼

八菜十地 懷百

寫字樓出租

博扶林𤢗卅七號地下、二、三

女麗街22-26各五百餘沢

新樓租售

二樓各政沢

我角湖近生行高

【魔者新電1:43170公司安拾。

詩軒

廉

二112痴路現

路克菹一六九號二 700呎租1:40

商業樓

·四玖四七楊先生

【地王二樓六

書包全層出租

尼詩道5.5 號11樓 百勇和四千,頓道單)

所出四四五九三九一并委托721516 七

想

一五〇碱洽

00

㹴房

阿道中一六六十

光猛

光猛 洋樓

天后

| 出租

H四六二三。

大梗房

招租

|環境優美交通方便適合

华山區英輝台大商膈、寫字樓

北角树房出租環境 靜

-阿馬地雪地

一陂治

-方便有意請做活識 女上午九時至十二時做“公司五: 五八七三

廟道

郭 酰磺德大厦1028, 干

合月租3 二尺講發樓工。

在七○○五○四傳治 |内芑五成四四* 時至十時 H754817 日本

BASSZZEPHASE ITORN

鰂魚涌

柏加山道地庫。二萬餘尺分租 工業或貨會

地業二

甘高廿二尺每一元五角

H248429

聯邦新樓

中央 公司

K÷365/375 首利大401

大道西旺地 公司就做过

百德新街

登大厦一样 三房向南全拼 招租購電H式 四九安養壺洽

淺水灣樓

邁洋樓2800呎兩 房 拍新邨1700呎租售歌 迎接洽试新×676367 適合門市行乘小

H237265

八月肘sami

MIES 500

SE 12/F

B座雅 片蛋

天府無瑚開12

『F B4 月租 樓燇五月租

SELERS W/F

OF$2,500

12,000

3 百德新網紅號華

“大嘅三樓3月租

恒生信飥洽

前檔位

$800

月瓶$1000

KHE300 $11

$1.600

4九龍城緻0號五樓 月租$200

樓四上接處事辦聲呼的故:所診關疲 四腰神 梗跌半脊坐

時六午下至十午上

(息休假例及期

九一八六六六K

:間時錯

無背 ̇肢

神神

手術治療保

指壓推拿整復

大技術而成

用物

答客問

療治定按

治完解肉 無道鐡力深節萩以精病技治而拿报案各物藥投不

經經理 泰除機 血推折,僅整 技經密者術病成整保

:話電 傷紐眠失 力痡眠失痛濕痺痛痛

第一苦疏 力過功力手原 將豐確診當 手不三合

技的痛源 指血神指的運 巧驗準到,之爲復

術手用純

師醫中驗經年餘卅家專嶚治術手台港滿譽

療治術手江吳

诓就是完整的

在手術治療技術

吉樓招租,

$2,000

2 新巴路票350& 352

1,800

$1,500

大厦4 P L座月租

$1,200

EE155-161

號十一樓C啊月

$850

下月租35,50L

$5,000

·讓D虾月租70

SHOT$5,000

| 珠城大厦C2座

$1,400

月租

$15,000

$3,000

$1,200

$2,000

E$1,500

$2,000

$1.500

128/132 239

抓在話129/133 斗

@$2,200

ABICE $2,200

$1,400

KAKE$1,200

$2,400

$2,800

$2,500

$2.400

$2,809

#H255011

2352244

$5,500

一|1 美学第三期负13

804

$1,001

3 金巴利道五號十进

B兩月租1.80爹, 4 太子道33 號六樓

C 連車位月租

$2,200

一 15 文

號二樓 科

$1,800

包$3,500

K314411

Page 35Page 36