1973-06-06 — Page 17

三期星

,但不少有先見的地產商,却槊感太落地長已愨 飽和度,他們紛紛調集養金向海外,尤其是東 南亞各國免授;東南亞各國地皮低救救近雅因化 在入侵而大漲,但較諸本港仍然十分相宜。

(特)對房地產市况,自前君好看淡,各 有其人。但是,死近的有價無市與寧願訂,以 至唔瀔向而外置業或發展地產的現象,則是無可 否闆的事實。從公私辄械表現,均足證明本港屋 宇供暖漸鬆弛,而置業心理與形勢已有改觀當 年及其屬下之明輝發展,經近在報上刋登 中了,

開新股換取另一公司戲票的啓事,是該集團再一 綜合房地產業與工商界的鵞見,目前對房地 一 次向東慎亞進軍之先兆,一位接近該集團董事局 | 漧復市滑好雰谈 - 各有祖常。但是,即使是煮好 的地產商透露,嘉年與明電及逝以「部分股僳部 分現金」的方式,下吉隆坡市中心的一幅面積 十的人,也不認為市價可以繼續力升,也不認爲觀 實力那麼的好了。一般認爲能低下氏與地際股骐 蓮六十六萬方呎的商業用地,代價約爲一億八千

·腾港幣;馬來西亞政府成極要求參加這項投資 初步消息指出,當地政府將佔有項「直到目前 的百分之三十歲。

無法高價出性以吸收資金,是最基本的投機阻力 乙 年,而市民謙部,就給與購買力之限制,亦不容忽·露出馬來西亞規模最龐大的商業建築發展計劃」

嘉年集團發言人對上項傳說不還可否,說 「我們在大馬又有新發眨」,又說「發撼具内 容在戰時會讓我們的東知道」。

【醜,港府實推行十年一百五十萬人住屋的大 計劃 : 行將實行的全面管制租金法例等等 也是和黻房地產赜乏與市低的段抬高洪的主 因 —一位沼奸人士的意見:從去闆來拍官地的 情形分來,香悲的地產的前景仍然十分樂融,衙 「光戳業公司出門投得深水埗地皮是一證明 另一方面,港入在美加投光房地產不斷增加 ,但本在跑人許財賜茍激般針的外流現哦。有些 萬多呎的地皮,由於其中一間四千多呎是斜坡,一是基於找在感念的向外置業,有些则是認爲香港 不懂不能建築上蓋,控得者還須負保路之責,因價格過昂的權喬性向外找茬。三渦市,漼省,紙 此「扯力興平均俄-是不能以總面積計算的, 約,西雅陷,芝加滞,溪百米等扼區的報告, 句話說,跺 年半以來,入及其國近,以至商業中心區房 去此一衒叫「地產爲人質去者,估計坍加數倍,尤以及近數 千多唹斜坡 月為熱烈,加拿大方面。也換如此,據盘報 之外「有偾導,由於居民在加拿大偉 物業的活動,已引起 地皮」做得‘了加拿大人的指查,因爲香港人在造方面的活動 「一萬多,坐到加拿大地倒让性。

該集團去年就在吉隆城近郊購地發展住宅爾 星城市,張與「脫纘汁分滿」。

報日橋筆

到說人其有各淡看好看况市產地房對從 濟經個華 頁一第張五第 日六初月五年発展 WAH KIU YAT PO

日六月六年三七九一曆公年二十六國 民曹中

~計估的當正是,整調理合之價樓價地,縱操為人與樓質性 懼恐少減必勢金租制管與屋建置大府政,加增供屋而,觀改告已在現,價樓價股的激軻所購收股新發與化券證產地由

觀改勢形業置與弛鬆供屋

使這個以七 溫哥華市會議員薪爾茲發表演說,出;. 百五十萬元,外國投資者在温哥華搶購土地遠到影响地價及其 成交的地皮商業成本的程度。」他說香港的金是這一問題

·平均每呎約的主因,他提出,在中區及西區內外國業主擁 五百元。但,有物業的比卡應加以注意,爲防止此種發展, 是,有些地加以立法管制。

疋頭商向歐美日開訂冬季衣料

訂量只及半數

係一般訂價高漲四成,而去年積壓相當 影响,今年減辦是五年來最甚一次,

【特訊]最近本港四沐商已開始向歐美日本訂購多季衣料訂價過高訂購的貨垂自然擋小 另方面要於去 季衣料 但初步訂購量不及去年同期的半數由於今年撰壓的冬季衣料尚有相當·况且今年夏季次料補 年一般羊毛衣料、羊毛與人造甜維混合料訂價比去年 加上股市沉落影响 資金的週轉受到很大影响,估計初 同期平均漲了百分之四十同時因爲去年壓的冬季农步向歐美日本訂購多季衣料平均不及去年同期的半數 料尚有相當 况且今年季安料銷·四頭訂今年 是近五年來訂購多季料減少顯著的一次。 銷售的冬季去料顯習減少聽音碱性。

技施,按爲造成很多市民喜一套新的冬裝 既能適合初多绛 亦能適合深多雞 更 適合初春穿隊‘如此一來適足造成冬季减料 銷量減少非始料所及。”

·至於夏季料批發生每年端午節後就 是安 今年夏季次料批發生意的槽 是五 年來最蹲著的一個在三月初,夏季衣料批發 開始的時候:一般四頭已經感今年夏季衣 料實鈾情况欠佳·拆鈾及事的匹顛商都減少 購入,但在當時還希望用批發生意可能逐漸 誰料四至五月 批發生意依然未有較好的 ,轉旺 到了現在 夏季衣料銷退將成定論:雖然今後兩個 多月仍是暑季可是現在尚未添置夏季新裝的,今後兩 個月多添置的機會不多,已經泼的今後兩假多月添 置亦少 台

本來料訂價過高 售價也相提高,但最近兩年 造成今年夏半衣料服糖的原因,其|疮坐活变 昨播本港匹産商消息:最近歐日本冬季农科代理

例如去年冬季农 用加 很多市民對於主要消費品的需求沒有較大件籍 來本港匹頭商的營業利翼比前微薄 商已陸續向本港匹館商洽售今年多季衣料,包括純羊毛 料訂價已經此前年提高約百分之十五 是本港四頭商,性之外對於伸性較大的衣服 不必急於添實的也 衣料-羊毛與眞稀交織的衣料 羊毛與人造維混織的

使夏季衣料銷量受到很大影啊。其 的批發及零剪價平均只比前年提高百分之十次有。唯一就得過且過 宓料等 但一般訂價比去年同期平均高百分之四十 辦法是向歐美日本訂價的多季次料 是縱側重於賺身,二是大部份工業欠佳 工人就業及收入都受到影响,由 因是天然鯤維與人造維低格大涨 同時因爲染料及新的可以減輕成本, 售價亦可以便宜一些。霧上 近於很多工人減少恭置夏季衣服從而影阿夏季农料銷 織工查比去年同期提高 故此今年冬季打比去年,年本港冬季天氣並非很冷,比較薄身的冬季衣料適合大:減少。事實上」今年夏季以來不但洋商生意退 回期豆帳据在是碱性。本港匹頭商一方面鑑於今年多 多數市民的需要 然而匹商遺種適合本港多季天氣的,成衣商生意也是自然影响到匹頂商的生意了。

國際銅價突告急漲

打擊製品廠

日澳半製成品如銅片紆線網柭,去年下半年來已漲五成,最近勢必 再起。港市存量不大,成本大增,產鵡將受影响。

中善改易實說長財

跌市股與元美

解費是很在實

【財政部長

日說

·他對於海外英元價值的下 映和國內套浴的股票市場 兩事迷惑不解。他告訴 鴻院食安委員會說,美國 國際財域地位,尤其在貿

·易差額方面,正在逐步改

費 追問天玩為黃還有麻报

·的時侯。他說:「我不知

道,而且我亦不能向你們 解釋爲市塲何以成

他愴忖股票市塲應有「旺盡的交易」。 他說:「我幾乎希望我不是身居現職,讓我 可以弄一點錢在股票市場投資。」 但他警告說,如果股票在交易所報價及 南非要維持它在世界 買米,現已獲准,由六 業及隨砂出口的地位,月六日星期三上午十時 一必須對 求新融採取一起,南太平爲將在本 投極態度。八愛明)

港四間交易所衆傅发变

-公司监事會認為,

此爲嘉最近在港設立公

四交易所 商辦事處後,更進一步 一齊報價

的狷大發展。

。福之途前濟經港本是方,結奧强 加而旨

向動新團集商英

走調股拋資外談總老打渣

華盼,响影大量有將構機資地本對。测莫人令,何爲機動

中調外在還金資

4 宗利兩私公共存共探改,理心利近功急業拋,艱時妝認商

,發揭被方涸亁金資近景,行進中暗在前半年外商外

漫經

焼近股市豈不报,一枚 ‘爲是由于外商及外麼狂拋 貨套現所造成的恶果。有福外 商在港谰走資金的事,讓日來 各大報案均有鄧艾葉及,惟對 外資在港的活動情况與是大大 市下跌的關係,則似乎忽略了。 事實上,外在的興風作浪,對本港股市當前類 勢亦有大實任,作爲本港金融界袖之一的外 禰銀行公會主席,渣打烘行經無窮大衛承了這 個事實的存在,我們可從他安近對報界所作的一次 談話中,得到證實,梅大指出,「政府宣佈的赫 計數宇示,本港銀行在獄的數字在一九七二 年十二月卅一日有八十三億元,到七三年三月底, 僅得六十七億元,也就是說存激減少了十六億元, 對這種鏡 現象的成因,我們無能加以測。但可 以想像海外及本地投資大伯抛售的戰煨。其中許多 在11月至三月遒段時期間站出本港股市),有些由 本港的小投資者接手,他們可能爲此動用了部份民 苦。如果屬實,則有理由假设海外投資大戶不 高注港的資金,而且染走了利潤,某些情况申可能 相當丰厚,棋賽金突然流出的况,無可避免會 產生亂性和資金供應收縮,因而導致授信條件更 起演等後果,但資金的關出並非僅限於熱錢而已 顯然地,將大術並不正面指出外散在過去 兩個月間雖實是最抛貨套現金,所以他在談話中 引用了「賤训」及」假設」字眼,但我們從近期外

該公司上個月在港 安蚴貨之明及市面與短耥等無無跡象者來,則實在有理由相信林大衛所指出並非無物,否則 一仍爆,每幅以一千六百,比上遮收市價降一點會由一九六八年的五億 南太平洋地產置業|擧行股東週年大會時, 他亦不會說出「海外投資大戶不但遇在港的餐金,而且帶走了利,在某些情况中可能相常丰厚的

熱娩的流動,長期以來一直困擾着世界每一個金融市,本港對于查金推出向來無響制,自然 證劵交易所申琦准于其去年同期增加【大。 更是默流區的主要目標,因此,嚴之在太佔 一夜利逸去,尙可能得過去,然,根 梅大衛所說「齊金的出罪僅限于熱錢」看來,今次鋼基本港的賽金並非單純是熱變,其中且 「挾繼度來港作眞正投資的外資大戶及以本港作爲發展基地之外商在內,若島實,但與屁近某些製 界揪葛某英商坐富大貴鴻走本港資金到海外去之事不謀而合了。

千島百一十度艾斯,,越超群 華北黃豆市價急激上揚

外安大衆抛貨的原因,攜梅大衛是由于「多數人到股市格須自行調整」所致,此項 素在恒生指數高達千餘點的時候說來,尙可以成立,然而,在目前恆生指數已千以下的時

|南太平洋股

·大陸榴花粗砂,後 五〇,十二月期貨一導,南非砂出口總值 發先至!碼頭交新價格|毎順八十五彜靼二〇,(不包括黃金療,預料 元轉手估出五嶼。中租二〇。紐約市場原糖現一〇七百萬關特,增至二|有限公司副主席潘各家 主席案後憑會表示,二 砂近期到貨亦有轉手沽 每磅十二〇美分,一〇〇〇年的三十八億八佈,該公司近向香港今年首季湓利可,股 出,破頭交收每噸以一比上途收市價降點三〇千五百萬棄饽。 點四〇美分,比上週收 日本幼砂,近期到 市價降黏 九类分,九 產錸儷鸷僑 據本華鰛直追啟此,濕粉華市議局爲此事會

豆朴隨俏生麥糠向榮 貨價格繼續囘降,碼頭 月期貨每磅十贴一七美 光公司?入 作激辯,他們可能實施一項特別措施,例如外風

交手轉手每以九十元美分,比上遇手市旗降 上述地皮,人購買一物業,而在五年內出對,繳利稅百分

成交十喂。

點一八美分,十月期貨

,而仍作無開断式的拋棄現,則恕不能有同了。到現時爲止,各類股份價格平均已較最高點時間 大生仁珠仁萼疏中提生暫不放盆 她可能用以 之七十五,

[特)與際鋼價突告急,倫敦市塲紅銅毎至六百四十七,預料半製成品訂價亦將1

救了接近百分七十,難道遭滅不够?因此,外資(包括那些以本港發展基地的外商集團,抛货的 線洲拿大駐正紧拉威爾斯說,本港居民在調一幅提高,本港金屬日用品生產亦將受到很大的影响。

緻際糖便,遼續心 每磅九點八一笑分,比

(特趴》由於世界,中提生不放,可 ∴ 天津紅豆,轉办二|原因單純是爲了市價過高是難以令人信服的。然用,外資大卢急于抛貨求現調走的目的究竟何在宛 建倉貯存大

降 。倫敦市塲原概親實

大美 上過收市價降黏 黃豆挺升,羅北黃豆昨 能是出口客正在辦介中各五元,後送一少標 是他們對香港㹴晚前景不形標好嗎?但梅大爾都認爲「當前股市的氣候對吸引外國投資者是有利 昨據五金商消息:國際銅價突告急漲,倫敦市場紅銅[[漲至六百四十七翎,比上月間百分|現貨,唯一百分。

·顾來貨。但拿大的購買行信,並示運到令人驚異的程度,至

天影响,市匮急劇上埸,蓬疆菜米,市湫向榮,李山紅新再涵成一的,發動的因素是政治穩定,這興中共採取放眼世界政策而俱來, 並不火示出,目前爲止他仍米收到加拿大政府有關此事的特別

之三十,是最近五年來的新高價,原因是產銷區工資及生產量減少的影响。現時日本及澳洲的

南非礦砂 義價區,日本客向,但此來途仍未跳遠,但五,會交加價三元,當會發現東璃亞(特別是香港,存在苦的良機,香港各公司可以將任何各地的競爭條件此下去一, 劉翔半製成品未有新變盤開來,預料近期內訂價將巨幅提高。事實上,自從去年下半年以來,國際 意投下 指示。

市塲搜購,佢亦挺好, 黃豆好假,黃豆朴隨市|土紅界六十一至· 如果英商渣打銀行首腦對香港看好的意見是對的話,那麼。外资及外商實在是沒有理由在當前形势

·銅價已經連續上漲,本港進口的片,銅技,鋼等半製成品價格亦比去年同期漲了百分之五十

【

出口增長 江商綠豆,無大變化, 急升,生鉲疏好,臺铈 元 - 俏頭按六十元。 下面撤退的。那末,其調老養金的真正目是什麽?相祗有他們自己才知 了。 日前國際銅價上漲速,勢將影响今後短期內半製成品來途成本續培。

紅豆,後市爱好! 欣欣向榮。

美國百豆,無大逃 : 談到本地英商集團將大部份查金翻到海外發展一事,其動機亦令人錯以明瞭。本實上,我導將 今〇元,新傳由北江為一包九十八元,哈房親一個因數量不大而未爲人所注意,但是,癀累數字已甚巨大,直至最近股市暴跌,資金乾涸,始告編 :大海黃豆,現妤力-新闻百磅貨,每一在本港康得的資金大畢闊走,已不是始自液近戰月,根本上在一年半至二年前日開始在暗地進行, 傍晚運到,弱頭或一式 按一〇二,攝中盈。側開外商調走安金的施現仍在順續進行,未有中止之意 - 倘若屬實,則對本地賽機將有 七元,東黃龜頭一有來不多,頭成九十大影响,在股市一再說「不缀下,華資機構實有被英財大戶解吞之低,各環奇雄此一危 尖八元:宜佈沽潑,元,上海青仁,機之存在,肝好地抛棄餅急功近利的行爲,改採公私兩利與社會共存共榮的宗旨,開號公佈,從而 溪及湖北貨 - 未有接緻少,台灣大粒 加團結合作,則越爲本港經濟前途之福矣。八陳大計一九七三年六月五日 ,邊大灣透黃,早盂五一五,普通促拆一弍 十包,碼頭成九十元,二蛋一二。 月中到三百包:成 大粒生仁及珠生。 九十六元,倉交現貨六 許已祜疏,中摄生醫不 十七成九十八元,爲放盤,粟米, 日本客牌銷。 : 早成母F1元,抛成二 江油綠豆,倘無盡 元五,高梁白菜 成 ,在菲律賀放空香港居黄金收市價 六五〇一一七六〇)作,新抱才拆魔九十二三十九元五,大疆面互补 民到馬尼拉旅行的限制 ::〔美聯社倫敦五日 法關克福——一二元,會交八十包成九十,新到四十點,船邊交

本港居民在加拿大做菜始於一九六七年之 動問,其後由於本港的經濟村別善勃,在頂 「業的活動反像放緩,但近兩年又告活躍。

一

, 比上通手市價降一

八月期貨每顓九十五 七〇,比上週收市 偃師一點八〇,十月

現時五金商的銅顆半製成品存及不大,價格已有酸酸提高之勢。日本開術捲片担四百廿元至

麻豆、烏豆市勢述企, 期貨每七八十九篯點芄.」、南非航訊科 據本泄一家外國地產經紀指出,本港居民在四百四十元,青銅平片每挹四百九十五元至五百元,杠銅片系磅五元至五元,五分,八至十二號 ,比上周收市價降一一非破務部長柯恩霍夫報,大生仁、珠生普已沽疏 銅彤推四百元,十四至十六號背銅抵四百二十元,十八至十二號資銅錢預四百四十元 · 四 至廿八號綫每推四百四十元,八至十六號紅銅担五百一十元,十八至婓號紅銅綫每逛.. 菲島放寬入境旅行限制 百五十元,廿四至廿八號紅 六百七十元,日本及澳洲光邠校每三百七十元至三百八十元

是過於債

加穆置的房原,多數作中及長的費, 非訴伥照所指的救活。

無論如紅,港人賣金外調的開機,與三年來 悠大英商里刚大杭湖首而外,都使本地投光企 缺尘,均足以和緩港市房地產漲多,非倆本站股 棺出:液近 ,市投衆資來湖日飛。

銅半成品在本港工業用途很廣,包括銅輕的日用品,原料配件,俬,電器等。過去兩個 氣篙市民關心與意迎的消息,是港府决心老 月間,因價上漲,本港的鋼製品出口接單價格已經提高,現在國際銅俊上飛更速,預料本港一般 读大篙減少 面鹎個加班。

成本大大增加,出口接單價格將繼續提高,已接入訂單而未購入足够原料的廠家,可能受到損失。 越性:港府現正草撰文曦付加剂——本一般認爲今後本港銅類金屬製品工廠,預銷將受打擊,經營者應付原料探辧與成品推銷,勢逛吃力 偶類,原因,唐宗活書記張的主要原因,並使許多外國廠商。 是有不少供 知影,向其他地區投食,有關的法案,將提交

龍影者,有效境省立,目前其代表仍保持建| 美元市值稍降仍在公價左右

悉,米案中將規定一項加租水平(加租之頂點)

發展商入塔心,住宅利摩納個稍作,不得超過該水平。

輔政司署的屋宇及土地科,目前正在草

低。〔肉炒 张案大巫。港府發實人說:「有關雅佰冊的任 櫻花者以前,何建設,計劃或意見,將須提交行政局店及 日本、西搬及法國港總領事館證實,此等 利可圖,亦一國家的商行原定在香港設立基地,但由於值高

·有若干炒樓,於是改往其他東南亞國家·例如台灣、南韓 在炒股之「一,星加坡及印尼等地區發展。眼律賓貿易部現在 兩磋炒友」,也利用機會,吸引外國公司到馬尼拉發展,其主 做了股票大,要目標,是吸引美國公司在湖東區的總辦事處, 退往馬尼弛。 不以較低質

.以較低價購 定。」預料港府卽將作出一項重要宣佈。 \

對貿易物價無影响

辦貨賣貨盤口不

港旅客赴菲將銳增

每月可增至五千名

八馬尼拉五日電)|長阿斯托拉斯將盆实招-0001 一七七五) 香港旅遊協會主席預測|待各代表。 愛明〕

後,由香港到馬尼拉的 旅客將覦增。

誠會主席估計 - 由 香港到馬尼拉的旅客, 將由每月三千名增至五 千幹。

巴糍——一九

倫敦金市

斯漲至一百二十八美元。

〔五八〇〇馬克。〔愛明]

敦五日

【敦五)今天開始交批時,金银症

倫敦

金市場今

開市仍俏

長掛牌

. 的金價爲

毎斯一 美元在德續降

百二十六

·雲)星期一,歐洲各地一

光“大油綠晔當反谈 成為十二冊,弧燃生妹,至一百三十九美元。 (法蘭克岛五日犁)在此間的外市場上, 黃金收市價如下(每安 *

,現乔七十元,新河北 西尙無驗出,青岛機 美元免克維威天降新政園,使美元二點五八四三美元。 蘇黎世——一二四、綠倉交成八十五元,張生妹,船邊來成六十九 兗二點五七五〇馬克。 士計-括弧內爲上周五 收市仮t

五〇一六五一一家綠倉交八十五元,產麥麩,再度調 五〇)

倫敦!......」二四.

1

. 張家口綠成一百元。升。

·更多地商人來港

昨天收市供爲斯一百二十三點七五美元

,卽比上星期五禑了六美元。

(倫敦五日幣)美元星初二編織在歐洲大

,跌至新低點。金則連續五天褪至新高絲。一 在早市交投時,元免英耪供格下了半

仙以上,每英鎊兌二點五九美元,昨晚收市價爲

在黨黎此,早市交投時融至三〇〇二五至

交易商說,開市後美元降至二點五九五〇〇〇七法郎的新低,後來降爲調升至三〇 寬的新低價,但在開市後一小時內,因升至二點第一〇至〇一六〇郞。〔明〕 市面一般主要美貨訂價,並未變化,去訂將增。出口商 該會在馬尼拉希爾

〔特凯) 由於昨日上午大雨務沱,很多市民,今年端午節上市的粽子,售價均較去年上漲了二 都有一限可免則免的緒,故今年端午節洋酒, 賣匯約,與入口商結訂美匯如常。旅客見鈔虧損輕微,亦样

市景素描 頓商店的行第二年

出街購買物品及郊外活動受到影响。且因端午節成左右。由於粽子已液低,加上銷售商艾考做到糖餅,海味及家禽等節貨的銷售生意大受影响, 討論旅遊盈利問題。 怨言。日商原料賣盤則多抬高,預防日元升幅加多,最感頭

前連續下雨,端午節貨品的商家以及小販! 本港市民經濟收入平平,且一般人對粽子的興趣 估計該等行業的銷量緻及去年的一半左右。 今年端午節生杌全,眞不認。初時表現 一方面鑑於天色不佳,節促銷量免減少,另方 已逐減,故盯料,盯貨預先打入折扣,以免關了 在各節貨當中,鮮果行業的生意還算粿 很差,邪售商人大衆股明,初四那天開眞「好尾 |記者招待會上發展上述 百鑑於今年端午節前貨價高,不敢大量購入葱 尾市。

由於勝果漲幅不大,且與其他師資相比,亦載 市區,生大量趕往,補就了較早焚天的損失, 另一方面,港府計劃在今後五年內,供應超

「特:美元在歐洲各大金融中心強遭打黎,美元價格在巨大的抛镍壓力下,價格下最低意見。...

銷。在這做影响下,昨日一般物品的供嵊量均比.. 在過去數天中,粽市的鍋路仍屬平平,直至 價廉物美,故一般人亦多採用澣果邊條 - 再加上 但是,何如此,利路ㄢ平而已。 出現。 過四百個家率在全單位的宿舍,給高級公務員了,再跌,然而本港市噶所見,美元價格仍熊保持在公定價格左右,而本港一般貿易,包括對美貿易, ·在年會層後一天中

大陸貨品漾低,是過節最大的恐訊,不但使 去年同日減少,倘※下午天氣轉超滑的,出街醫五月初}},粽子的銷量依然不振,正當銷售,香港八多對鮮果的愛好,日常生活中必消耗一定 征,其中八個崇華單位在山財興建,以供港府的都未有任何重大不利影响,至於外幣找換方面,因美元下跌的幅度十分少,旅客虧損輕微,並來做 ,馬斯總統宣佈批准

商大感照迷阵,在農檣五月初四,尤其是陶間 數量的鮮果,故端午節期間,餘果的鉛尙屬稞 節貨普遍上升一成至四成,小市民大家恐怕節 實物品的人較爲便利,故此下午市面物品交易轉 .另一位部門將長居住,定明年二月轄工。也將和緩榔 成太大的不便。

由香港來的旅行團所 任。

,粽子的銷舟突然加,許多升市民亦紛紛購買 健,同時應節的時粜大概有荔枝、西瓜、木瓜、 後要大涨做,香港不易居,近年已是大家 偉樓宇的需求與價格。

·據有關各方面人士表示: 本港外市場美元兌禟幣的價格雖然受到歐洲各大金融中心美元報 需的人類,由二十名被 不過,昨日一般應節物品供應減少,股雛子,雖然各人購買的數量多谱爲三至五, 梨、菠蘿、香蕉、西燈、蘋果及杧果等。 的苦惱,近月尤檔困惑。 關於政府在重估地秘方面的讓步,對地發租

跌的影响,而該控,但目前本站关冗辆值仍在公償左右。前日版息美元的沙俄爲最高五一〇二

| 近四年所值見的,例如街市的豬肉枱,野鴨枱, 由於採購者衆多,故健稳于的尾市顯得異常興旺 至十名,並把他們不用 企也有和版之明

除上述各種貨外,今年端午節期間,港九 五港元,最低五〇九五〇港元,昨日在五一〇至五〇七點五之間, 十分接近本港得美元兑五: 簽證的逗留日期,由七肉食公司等,往年端午節前都是遠較大量的貨 〇八五港元的公價水平。美元價格的變動,並未有導致本港對外貿易任何不利影响,港商訂入或售 天延長到十天。 總價均無見有任何變動。一般貿易商表示:天元雖然受挫,但其幅庭對本佔來說,是甚小,因 ·馬可斯帶把投安 托去年端午節前夕減少,購入的鴨枱,白鸽 此,因媽媽做而更改買賣盤值之可維性,自前而言,尚是茲少,相啓要繼續觀察天進一步的 及股票經紀不用簽證过 在貨上亦告縮小,甚至抬也減少燒、燒 如何,方可作出决定。現時出入口商買美術,及精美媽大部照常價,並無甚麼不同,可說是一般 留此間的日期,由七十一點、燒鴨的洪應章。海鮮蝦、蟹、田籍、生蠔、 仙去五、六萬元定金而不再激。此種情況,可以 的瓦大閲對的料精𩵚運方法,貿易並未受到影响。不過,日本原料來途價格則見有所變更,各日商唯恐日元對美元價格會再有所小時增至十天。··· 淡水魚供應減少更爲明。因此,昨日一般性禽 說明有此跡象;一、张祺察翻,炒櫻花者寧照轍 局通過。

變動,故大多將你價先行抬高,本港用家對此至感頭痛,事實上,日本亂料的上漲已是進行多時之

會主席在答镫點肉類、魚類、蝦、蟹、生、田鶴等俄格都比前 頭汴而不願被縛;二、炒櫻對物業情況不再盲 「雖然官方對紅酒息不加以部質,但接近工業 事,漲勢無日不再,原料祇低已是不自現時美元倒下陝時始。另一方面,美元二月貶值後,陆商討】者提出的問題時說,香(四)日提高,雖然往年端午節日,一般應節物 日於好,小輸而不再大極。

界反對地保增加推動A士說:「政府方面將作重 購送貨頗有增加,目前美元既再貶低,笑貨到港成本更橋,各行探辦美台將有更大的開展。 每年有11十二冤人到品的價格都是比厥前一日提高的,但不若命间的 *業銀行地部負賨人報告:最近要出售越字·大漢抄。」

... 市面所見因美元匯價變動受影响顯者是一般外幣找換,不過由於美元可港幣兌價與本將初的一外地旅行,主要目的地一端午節那麼明顯。至於粽品,昨日上午很多燒臘 的很多,實際成交很少,這固然是有錢買樓的人 *在初 - 政府計劃當稹期滿續約時,以一年 比較,上落不够百份之一,一般旅客因此而受两損幅度甚少,同時經數次金融風潮,旅客心理多爲台灣,日本,泰國及 店及口已經停止出售,這亦是過去多見所少見 暫時超少,而買家界出的價錢已經大打折 龍的估值作爲估的依據。但在擔安京局通過,有準備,就見旅客怨食。 在新體制租金沾案,獨實折輒了恐懽性質楼者的時,受到非官守議員的激烈反對,政府的提 閑蔥勢,使大家可以比較從容地對都與他還【形容攆極之不適當,他們要求补公正的團來 五價。及近背低價沽禮的人,以顯家較多,他們舞 再加以研究。 措生產資金,足以表示大家不再「發炒股夢」, 而去用远本業,這是好現象。

出:最近兩 月來,亦有

花者要求延

期供獄,尤其甚者;宇山區若干高微樓八徭單位 五十萬元以上者,已發生有撻定事件,寧顯

・目前已展現禮。

·據源:政府工作小電對亙關 估稔問題已 作揖一項全套的决定,而使業主們大爲獲 在新的法例下,新九龍約五千名乘玉在下月補地 這是政府在要加誠實地的原定計劃

本月來貨明顯增衆

食糖市况趨於緩降

一性同降之勢。

其他東南亞地區。其中」的現象。

行使而成,但有海中的十大方 蒲節雖逢大雨影响

物品減供價却勒高

尾市粽子表現出色

旺銷六天間總值約近去年貨量則減 酒席洋酒糖餅海味家禽送禮則大打折扣 鮮果佐食品生意尙穩銀行燒臘禮券略暢

端午節下雨+A們說是能舟水。今日過節, 雨诺得大了,成爲豪雨,蔡市受到影響。鈉途梢 癮往年。長,燒臘店光獄,今日縣半日市,中 午後更多收市;伙記佔婆過。

-食粽,鹹甜椒都深慣,食夹蒸粽一送四丶 五、水線八一期。

今年粽原料漲價,用量最多的是糯米、 糯米之中文簒珠糯液上案 茶楼捐家搜購至多 貨蹺倒湯,珠孺每斤由去年规角漲至一元三、四 角一斤。

過有上游供應的肉用題「白痴」--肉質嫩 滑做菜可將一隻「白鶴」製油鸡、妙鸡丁 榮市場的築岏、果脫過像生極原爔旺 低 鸿下大雨·節市受影響,流動到點的整霰開檔不 徙。生意也大打了折扣。

市果有黑葉荔枝、江門沙枝、大荔、

到台灣旅行的最多,逾八特訊〕昨八五〕日是窮午節,適逢大雨不 昨〇五午節 是因爲機價格葳i 斷,節貨銷扯受到一定的影响,但各行坐冤仍未 ,一部份批發商休息,而且台灣是中國領土,致令人失望的程度。 府原定的計劃,而主張以新的基礎來估值。

另一部份批發商上午照香港居民到台灣旅行,據悉:今年端午節的節賀仍與往年一樣以襟。尤其朵受後逛蒸粽及鹹肉等; 至顯得袀雅槛,各大小中西银行及酒家,柳翩的股礜第較去年同 蒲桃、附桃、京華李,遠有山東大櫻桃。大楼梯

·據一些房屋和地資經和說,本港的樓宇租售 源:它主張不使用一年前的估值爲標準

| 常营旒,下午休息下柤 在語言上和飲食上都務 于、洋酒、糖餅、甜味、家禽及鮮果等爲主。其銷。估計,今年端午產期間線子的銷售總值與夫 期角有增加。這主要是一般人多已取消了端午跺 果粒大、色鲜红,新鮮可口,生果、果實 , 而主張以差餉爲計算地稅的標準。

砂糖及幼砂糖成交甚少, 有困難。

中粽子可算謂最富代表性的節貨。今年端午節的 年大相同,但所銷售的貨骨却較去年盼錶了二 禮的習俗,但某些卡龍破例者,却因爲物價太昻 上市,爲暢銷。 九祖一次樓宇租售秘紙行,自五月中以來 消息說:道將會大爲我低地稅,而結果將會

美镪果品空運船運應節,也很不少。證過 國際糖價繼續囘亦有影响

約八十名代表,包|粽子已於高層四月廿九日左右上市。今年上市的一至三成。,

,故而改用送壯桩券的方式。 ,讓行的生意已下降了百分之五十 2.

防止商業及住宅租金的活。.....

-台灣特砂,本月中】三十七個旅行社和來梳子主要有:鹹肉粽、肉粽、且靑蒸粽、豆、 至於洋酒,併,海味及家禽第筍貨,由於 佐食品方面,生意相當,但奈情已減。所謂 造,品質不好,已經變味,新橙低又多米 不少地產管理公司:近來樓宇找買主校 我們爲地產證券化與無限制的發行八印刷 八特眼贴本月份進 昨嗪糖業六士揖出 再戰高,秒對運到入 可以到,商家的每噸自六家船空公司,五家 沙粽、粽及視水粉等等。由於裹粽的原料價 貨品及原料的進口成本大幅度上昇,羅使該等節 過節入有我有,總不能太節省 • 估計勃鎮堠一 全助消化 實際上 也不算酸。申瓜子最是甜美 困難,一間有發股惑的地產公司的董事說,該公 股票收購地產,年來大大刺激了股佰抬高了棋|口砂糖倎照將呈明顯:本月份砂糖來賞將氣裝加成本,預料以破頭

格飛上漲,尤其是糯米的價格已較去年同期了 貸的亦大幅上蓋,特別是洋習的價格上都得. 成至一半,佐食品數量度而只靠一成至一成半 一千四百五十五元打入酒店以及報界的代表出

,只是價錢稍爲貴一點, | 司出售的樓宇有些已有一段時間無人問津。

假,現在因為股市的大熟,地產股的平淡,也使

明顯增加,同時運到的交收方式出售較多。在的,現在售出礎利相當 席法會年會。 五,六成之多,其他的原料,如綠豆、且黃、肉爲利導,目前市面上最普通的威士忌國亦要近 加,本港市俊己有緩性

錢席邬家與酒樓 往往是就會消費力量家活 這瓶形的出現,是因爲早一段時間因炒 爆猛醢融下超,特別是管制租金大,還供的國降之勢,預料端午節|砂糖大部份以較低價訂 端午節前,本港糖市已,碼與交收價格繼續抑 庙年合是該會首 類、燒、子及荷箋、竹溪等亦都較去年平均 十元一枝,按關地原要四十多元了。由於今年 總的來說,今年端午節的節貨生秫未能令人 表。以前消費力之低落 許多生就已經不素, 脞而軺地產物業低格炒得太高,以至能定得起的 越來越少。液近用家睬我足不前,又缺少

加,政府大盘建屋,與做染形勢與心理的變化 ,

低,比較上月底很順阵次在香港以外地區舉行 張俊二至三成,加上人口的增加及其他魏用皮費 港之商業欠佳 - 一般市民收入亦不吵厚,加上受 十分失望,但璚較去年稍強,生意額大概祗及去 酒設宴可省則省,今年端午節酒席生意只得一 後的短暫時間內,牾市|入,親現在市價售出,一經轉優,價格亦略爲碼 家買客,以致停出現氣潮。

恐懼性ㄡ唭蝥 與購棚能力的不從心),地價 可能轉世,而國際報跌利潤不敵,况且七月份陣,端午節後市可能了四十元,以一千五百的年會。它將於明天正加重,使粒子的成本比去年提高了三至四成,爲| 投機性股市暴起狂跌的影响,一般人的消費能力一年同期的七成左右,大多數業內人士皆希望將來 半左右,往時擺酒席的店廠,今年「發財」由「 一對港也有影响。 據一項報導說,雖然本港地產前途仍有可爲一體的於合理調整,自是合理的。

式閉茲。菲律賓旅遊部提毛利率,銷售商被邁提高了狼子的價格,故 大受削養,在百物騰貴盤中,許多人對節日送禮 中秋節時能改變此種不利的局勢。 一起?很多促會的倉租將一類組驗極,價格亦有:六十元成交十噸。

伙開」如茶而已。