1973-06-05 — Page 19

日五月六年三七九一圈公年二十六國民中

華僑文化

市政局音樂會主辦

青年鋼琴家蔡崇力

本月九晚獨奏一塲

幅山水。山铯一幅, -自宫大內- 宗乾 隆御八方「乾隆御

「之寶」「乾宮

][石蕖理」「青笈

啾編」「乾鞣鑑賞」「

三希堂稱監」「宜于

「孫」「石鑑完笈! 私

僑經

家收綆有「安儀周書盡 經濟發展研討會聯合公報之四

「章」「南髂伍免我玩

」。至正五年八月

興富盈利 湖七百餘萬元,即 ·亦即今後三個月每股 山號起,以及造 振球,陳日新爽ㄚ銘山與青衣島地皮數十 「將宣佈派發高息,先發 可獲派息一角仙,船廠,有經常而穩定之一,對裡營地產,向有感 萬呎,以配合港府發股 能力極強

別股息每股六仙,比息之優團,殊爲罕見。收入,配合航業之興盛 富經驗與獨到眼光,骸新界之計畫,增值 去年十二月十三日,上市時招章預測之、

,該公司業務之發展,公司上市,購入,爲意料中事。 該公司業務廣泛, 上市之興富而盡,至今三仙增加一倍,今年六一擁有危險品倉庫,標準 無可限,前景秀团可 年三月卅一日止,三個月爲止之中煤息,亦將貨箱運輸,腻油輪,拖[以預卜。

坐月期間內,所獲利 增加一倍而派再投八 牾,以及全L浯大之拔 董事會之三明南

早蟊盤研究之必要。

六E)發貿易之

提供大量就業機會

條件。

疵價及有效之追 服務,才能使實易萬利 進行。

港應優先發展工業

二禎具有迅速完 善之運檢系孝維持系統

以經濟條件,香港具多面發展的潛力,但 就提供就業機會,促進經濟發展的貢獻而論 ,應優先重工業的發展。 三、香港經濟發、一地的膨脹率僅爲二。 二 展的路向

宽价而管理良

鬼而已。

尚有經濟消息,刊在第五張,第 "者注意。

華僑日報創刊四十八週年紀慶

立言中肯

好的貨倉設。 ...四、與世界各大 二、分散在港緖一易中心有切系之 盈,不甄受英籍的波動|行及保險機構。

·日,黃鶴山梅王 激文兩行。当王,號 「孤山樵」朱文印三方, 精品、紙是六尺,故親自。 門券二元三元已在大會堂

似澄心堂,乃山樵中期 市政局主睐,青年爾罕家蔡崇力,於本月九晚(星期六)八時,在大説作眞迹。明代有仇 會堂音樂庫舉行單人獨奏會一場。門券二元、三元,已在大會堂票房出售 。蔡篙目劇本韭姵常演奏中國編作品的肯乍好平。毕隼雕类郭華女士及 花鳥,陳白沙 ,王 州巨幅的本山水,間 |夏利柯教授;並參與秘源音及朗誦節,獲首獎,包括一九六七年音

「 陽明對聯,董玄宰 【樂筯賽冠軍,及岩士唐光獎學金。艾英聯校音樂考試組所 一四年獎學金,征英梁點。一九六七年入倫敦家音樂院,搵艾力,

中堂,石窮大幅紙本 下行吟,册宜八開, 夏癥狀性域,其後老師,包括著名英術家-克-及義大利 【家米開朗基理。後者是他於一九七一年在瑞士跟他習的。在倫敦皇家音

寅緻本桃梅村莊區, 〔一)香港經濟特 飛行保經濟政策 三、設立債券市塲業人材。 一院期間,於一九六九年的考試中,以異寶獲獎。後又發與在

本貓宫士女圖,絳代有微適合何球殘了. ·對香港經濟發展影响至,勵市民對寵大建設 m一頓度合萦限行的財高緻深造班。一九七〇年:在臮 家音樂院的音樂會

王石谷撫平舊丘繪本山

(A)發展工業 爲不足,共同市場及日 計劃作投資,從而獲得 上演戏了江的第一協奏曲。去年二月返祧任中文大學 水中堂-羅兩峯瓦幅紙 AB發展金融。本等之闕投及 長期性命。 限額 HCJ發展旅游事一是爲一例。 基書院音製鼎緒發電。演藝盤,爲他自返港後舉行之第二次公開獨 本高陞國納爾大电常。 「装。而已排定爲巴赫iD小調莎空出,貝多芬之,個唱曲,李斯 近代有齊白石方外弟子 菜。 之B小調及鳴曲及中國作曲家盤忠之北風吹 -寫兒,及儲望華之做皇 邠庵瑞今上人花,張 大千中期樹下高士, 愛 一個由十君璧山水三幅,花卉 六位靑年美一幅,山水寨四川腊风 愛好者合辦的一光,中年作品,文玩

(A)香港天然養 腰,已於三一有明龍泉大城,乾運官 日上午在大會一常岛金外凸花版, 源缺乏,大部份原料靠

·党正壓二樓隆]鞋窗槁端陽,巧錘公 假 外地(如中國,美國, 日本導) 輸入,以致本 重災寐。來敦」,勿忘大會堂一觀名 日及非常

地物價的直接影响 - 亦人生樂事。」 攤,诸况熱烈

本港生產成本。... 〔B)土地缺乏及

的日子。

報日僑

̇化文濟經

頁第三張五第日五初月五年丑発磨

行舉心中年青教佛 WAH KIU YAT PO

ERVE LIBRARY

HALL JUN 1973

覽展玩文畫名今古

大會堂正座二樓

— 十六青年美展

今日繼續舉行

:

五、-

份能幹的商

六、唐番良好的商

業行爲。

七、自由貿易政策 【C乚發展旅遊業 長發展香港成爲貿易中 心的基本條件,尤以

、平抑物價,成 口貿易爲然。

(1)發展貿易 (二)组碍香港經 濟發展的因素;

."创茬歉改良導遊人士之

復興詩壇 地價上張直接影响成本

CA行致晟工業之「正綜合性購物中心,撈」 (四)香港經濟發 條件 香裕工業以製造加 服務骐图,以保持香港展的適常途徑: 工業爲主,過往灣重生 購物天堂的美。 低技術性之價品 , 現時應向高技術性工 業發展,以避免該等預 品日益強烈之競爭。 一、具有亦份廉價 工業用地。. 二、具有能商纓工 一 業發展之技術人才。 三、工人安居樂業 四不断搜展的番外 市場及本地市場。

以經濟條件而論 二、有關當局欲 香港實很備發展工業, 法維持本港治安之翟定 | 商業、金融、旅遊及蓮 , 不歎令遊客對本港治鹹菜之各組筷件。不過 安失却信心,因而足以質而論,工業實 其他各業爲佳,因其不 不前。

三、加强旅遊服務

提供大量就業機會, 產品的外角更爲香港康

,容納更多遊客,簡化 入境及有關手績, (D)發插運龎菜 之條件

取大量外匯 - 提高生活

水平,促進經濟發展。

至於其他途經難其

助本 一、爲付日益來要性,然而只爲

五、團結各行業,

榮的空中運除,香港有「港經濟發展之次要途徑 必要建設第二個國際機而已。

太平洋證券

資產凈値數 |

徵詩揭曉

D

D

,獲得好評。對於當年美衛愛好者,能利用公餘時間來學習繪畫,這是可 實的。特别在針時此地,話有而聰説説,即:在生活上過正常有益 的活動,艾在熒術上可以學得一定技術。那衆對此感到高興。诓十六位谔

及工業產品之競爭力。 年美術愛好者:王孀,尹继文,阿識,徐雄標,需强!麥

AC工業教育不 定,做成技術及工業設 個遲,馬酢超,張榮,黃,黃鴻:漢榮:錦華:謝少,以 華,羅愛華等,在極短時間和老師指導下,以勤奮好學的精神,獲得較好

【計入才缺乏。 故鄉月刊復興詩壇 成績,這佰得欣慰的。诏次展品;共一百六十餘件,他們的風格各異;假

(D)本港已娄亦 日前微詩,已全部評定 有一點可以肯定的,就是他們的實事求是和嚴託說好的學習態度,是值得

份就業狀源,勞工缺乏,以增强技術,降低成本 傷及擴-

現有機塲。 ,共五人得獎。其應 讚揚。他們沒有好高楼端,標奇立異,投機取巧的學習風氣,在青年一衆之獎金及獎品,將於本 引致工在上升,一

丶燔從速龍雙 來說,尤為重要。昨到場桁溢之美術界及文化眾人士有:沉堂出,周公瑰月八日時入番雅集時雅 「增加生產成本之直接因

六,吸引外來拔術一軌段路,以滿足大及 ,提高產品品質。 快速沁檢需求。 祥,李向殺,陳福澤,王無邪 - 吳烈-江啓明,尹浦粉,李曼石,梁彬,有獎品贈粉,雅集在彌 (E)政府方面未·

(B)發展金融之三、官城附近有必 要說立另一貨櫃以 桃仁等,及各界來賓3千億人。雖歌對遜壇新秀的作品,給予好評,並一波道六〇七號四樓豪苑,能預極帮助發展工業, 條件一

國際太平洋證券有限 一丶煖和通貨膨韭|工業原料及產品。 公司總經理站侮一九七 祁位十五元。屆時有 〔F)一九七二年 ;使本幣值穩定,外商 ·四、現時、陸、三年五月卅一日收市時 | 小琳有元門家心我作 ,與熱山燕王蒙中年級寺出現及燈錢等娛檠 食鹛率高達五。 自然對本港投資-

滿俏 空運不能-

份配該公司股票之資本各項 | 浙公望,本大幅山水 本幅山水,倪處林中一動。

治,實為異常危險之 心,外資吸入,可以璧合,既加運輸成本,一投資於當日之市值計集 字,現星加坡及泰國噸

又阻碍内部交通,有度 股爲港幣六角11位。 ,固本港之金融實力。

李秋,攝收,劉思體,陳學書:許敦敬,胡槃:黎培,為志,李發。其未入選者,亦均

寄予謝大的期望。今日谍午假期,續出。由早十時至夜七時,欖迎參

迹名展增後最日今

佛敦青年中心,在

大會堂高坐出古

名文玩連打刺者 强案,今日最後,晚七 時止,該會每日均靬加 「不少新品,偬案眼 一新,流诬忘返,]

再虐,軟不絕口,名

美國置業投資

酒家,夜七時起,席企

美國房地產投資顧問司徒亮,代客買賣及策劃美國 房地產投資,由數萬以至過千萬美元,包括大型住 宅公寓商業樓宇購物商場工業廠房酒店或合作發展 有優厚利潤收入,穩定增長,免除業主管理,忠 誠服務,信譽卓著,歡迎垂詢。

司徒亮近著「美國房地產投資指南」附寄美金二 元,卽航寄上參考。

CALIFORNIA REALTY & LAND

COMPANY

705 COLUMBUS AVENUE

SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 94133

U.S.A.

TELEPHONE:(415) 397-3619

華僑日報創刊四十八週年紀慶

司徒亮敬賀

國際太平洋證券有限公司

宣佈資產净值啟事

啓者:本公司總經理頃宣佈,在一九七三年五月三十 一日收市時,本公司股票之資產淨值每股為港幣十二 元六角二仙 (按各項投資於當日之市價計算 )。

鐵作輔助性支持。

利獲家和記有限公司

SLATER WALKER HUTCHISON LIMITED

可轉讓存款証券

定期存款

( 最低存款額二十五萬港元)(最低存款額五萬港元)

·九十三天 年息六厘半

華僑日報創刊四十八週年紀慶

六厘七五

一百八十天

七厘

二百七十天

三百六十五天

七厘二五

七厘半

七厦二五

七厘半

七厘七五

經濟先驅

香港皇后大道中三十三號萬邦行一六〇二至一六○四室

野村國際証券(香港)有限公司敬賀

地址:香港干諾道中康樂大廈十五樓

電話: H - 三七〇〇六

電話:五-253051

Kidder, Peabody & Co,Ltd.

美國既得証券投資公司

聯興證券投資公司 同敬賀 聯興窗簾公司

代理買賣美國各大公司股票 直通電訊機。直線報價器,24小時服務。

接交易手續簡便

香港分行:

中建大厦六二三十六二四室 電話:H二四九二九一

華僑日報創刊四十八週年紀慶

正確周詳

美國既得證券投資公司香港分行 諸兆鴻暨同人敬賀

華僑日報創刊四十八週年紀慶

紹榮有限公司暨同人敬賀 鼎元

紹榮高拉力條紋鋼筋

保證合符英國高拉力標準,任何花式皆備。且可隨時 添補調換花式交貨準期。

普通 BS785元鐵同樣大量供應,本地或出口訂貨同樣 快捷,歡迎外埠代理。

寫字樓:香港康樂大厦五樓

紹榮鋼鐵廠

電 話:H二二四三六一·H二五五三九一

廠址:將軍澳 電話:K八九〇一九四