1973-06-02 — Page 5

大角咀區制大纲草图

GERARY

2-JUN1973.

十二月五年出発展

SHAM SHUI PO

NOTATION

註釋

深水埗

RESIDENTIAL

住宅用地

COMMERCIAL RESIDENTIAL

集住宅混合用地

GOVERNMENT, INSTITU

COMMUNIT

政府:團體與欲料用機

PUBLIC OPEN SPACE

PRIVATE OPEN SPAČÍ

60私用链用3

工業用地

INDUSTRIAL

OTHER SPECIFIED USES

其他指定用過

[

CHI KOK HOAD

禁风橋

六期星

日二月六年三七九一展公年二十六國民當中

.

香港居民絕大多數反對廢除死刑

英廷將加以考慮

英議員昨日在會見記者時作此表示 笞刑如能阻嚇犯罪行爲彼等亦贊同

【特訊凵英國國會躪員廉宜,無利,降定在談到新界租期 访港期間,咋日在政府新聞處行記者招持合,

新界租期滿後,英國「非單純,是融外商業公司可以,因此外國公 政府將梁什麼態度,保守一司之他鹰,並不會發生太大的影响。

英議員發表意見縣員劼港於昨日

·三名英國保守黨國

在政府新聞遂舉行記者招待會。八自岑蛮右 楊宜、利、定。本報記者

首期政府獎券開彩

頭獎一式二四一五獲五十餘萬

[][]本年在第一期政府獎券昨晚在無綫電視合攪珠開獎,由該 「髖ㄆ譚炳文、沈澱殿、王愛明、俞明主持灣無價式。 本期政府獎券共售出六十六萬七千張,一百|||十三萬四千元, 頭獎: 一四一五,獲獎金五十三码]三千大百元,

-二一八六等等,獲獎金一十三萬三千四百元。

三:共五個,各雅獎免一萬三千百四十元。號碼:八一 一九一五一安七九九、九五九,二二八八四、

拉苏长细弱。

特別獎: 五十個,每個可獲獎金一千三百三十四元,號碼:

四二〇七八六:... *二〇一七 三八九. 四六五六四四.. 四〇六五三

- 40111

五三〇九区一:

''11九〇二九

KOOMI

二五七九。

TRIKO

IPOREK

*四九四四七 ·四二五四五五:

五七七〇一九

一六八九〇

.四七四二七九

*J九九七] 四五三九七〇

一六五〇九五

五七六七O 八六六五 五九七二六 ,三七三四五六 五十二四八. 大五四〇三 [六七

六二四〇四 “九四二

[四] -

THOROR 四九八八九四... 六六九七八 TREMO

一六五七三五

BIKIK

五五六二: 江七八九五二、‘IH九九七九

-□□ 四六六八一

二六七四五四

三六六九六--

「四九五二四

九九九六口

四四四七五

,小販市場,學校

建地下鐵 個取類 分 體,會設緻,停車及其 他急切强兴之社做殷施 方以供興建敦道

·留有地

五一

MIROM TH

(*).·

處,肝角民政司製及大

·海設立辦事處,新界的租借期,英國加入歐洲共 預料的,因含一方面日期對中共而言,並沒有太 國廠商,但香港本身具備有很多條件,是其础地 同市塲對本階的影响,香港的經濟情况,本片,大鸞装,而且中英國梅島,因此一方所沒有的,所以仍具有很大的吸引力。 香港經濟富有郝性的,外資雖成送離香港 主政制的實施,吸出,監報運動等問題,發表 在目前如退對11十多年的事憐作出預測及計劃, 意見:

會失了性,而另一方面,三十多年,但香造造會向另一方面發展的。這是陶定員對 找到近日本在居民們的赦冤死囚事件,對環境的變化不易抛料,因此目前討論過生橋,實 香港經濟的另一種澄法。 談到香階將來是否可以實行全面的民主政 定義,這是剃淥英國國會投槃通渦廢英國本土 在冒之過早。粗利商店又補-

說,英國政府對於

,定員以爲香港目前是處於半民主制之下 及北爾聞的死刑,因此香港死囚得以將冤,而 新界的政策,目前仍然是低頭原來的約定去做。

,政府及官員都非同禍香港市民的處境。.. 此項決定,乃在於英國之政府,而並非女本身 將來的政策,術悦乎有管硬化蚶定。 「英國加入歐洲共同市場後,粥捉橋英,是

宜員預言將來人 ̇的决定。楠定又補-

,英國館然已能除了死刑

毋需担心會受影响的。」這是賴到眼員在招待會

禁毒有效方法. ,因此其坐地也廢除死骝.......

民在政府內,會具有力

任何人士如有反對

·禁絕毒品生產 ,但他強調本佔市民應從

及長沙灣道地底之下骸草者可列射反对理 棋洞員表示,英國

・出去函工薪轉變城 依政府建築物外,一般路之用。 液 泡切的問題遊手,集中力溢去决此等問題, 英入共同市場

對於紡織品的入口,較其 後才旁及其他,例如加强市政局纈力等。但什

發展黨圖將在下列一市設計安員會秘盡。 對港貨無影响 極的家自由,而且英國書 , 是迫切的問題,他則沒有說明。

爾宏、邠瓦和雅利道三位保守黨的英國國會 區內各讒巴保留若干黯一 小地段,以供建築社 地方公開陳列,南至七 發草可向沿岛 要香站紡織品的入口。雖然英國會與歐洲共同市 在英國專門負安→品問題的陶定戲,認爲】件,基於上週大抵港的,預定在港作十天停留 【中心,小市場及街 月一日止;港島中美利大廈十九樓地政測 离及英网摰結論 改紡織品墬入政策,但英國仍 一蔡特的及有效方法是禁絕毒品的生產,至於香港,在留池期間,他們訪問應嗒麥理尚界士,他府

區政府合署西 政府路上購買,黑白 粉 是否國際殷毒的轉運站,他認偽並沒有資料證實 各高級職負,參觀各大工,能與英駐港高級商

,保留您住宅城之塊陶處,九龍彌敦道四〇三元,彩色本 北五 至於其他商品的躲入,由於英國目前的關稅,但一般入都點燃通機,他謊,能在本港有一務專員艾斯頓及行政、立法兩局非官守員會面

方+大約有兩英畝,阿 | 五號政府合署地址 元。 版歐洲共同市均爲高,但加入了共市後,英國的一個國際性的榮椰會爾舉行,有很多國家會添加,。(崇、冯)

作此項用途之兩個點 調役便會嗎,河災,他貨隃英是並無追啊,拔,他希望在國際合作下,能解火世界性的痛問題 至渺煤可以换往隆洲共市各國。

-會採取寬大的政策。

力证去抑制罪案發生,體茲背定會成功的。 陶定 貝艾塍觀香港澗溪運動的成功。

常閒及本港目酣的其餘十個死因,會否艾雅 得赦免時國會晒員C幣次官的私人秘洲宜 ,這是先導作攝別的考盘,不能一概而論,例如 奥说罪犯在行兇時的幽機和情緒等。他說,在 香褚浦過了報鞏,知道香沾入反對廢除死刑,因 此他相信英國政府將會對香港的形,加以將

·陶定員後來又表示幹河及體钔如阴菻犯 罪行爲的殺生,他是贊成的。

中共在港設處

對於中共在香港設立 辦斯處一帶,三位都

粗利並建,如果香港能在各地區設立贸易 交調選,已能做到促調政府辦理的地步,他希 國會無人提及,示並不知情,但議員燈

望本港市民能從遠的方式,發展成民主政, 辦事處,那良效出色更加好。' 宜耶器,他相信英國與中共可能在約組當中

由於目前本裾租金太 使更多人在政府內得到代姬。 一而英政府對此出之英定,將會考附到港府的政策 香港件有利 .世,使到外國商撫他,

對於自的本港正在推 「及本港的民情,而香港政府亦會與英國政府直接

摸波罪行運動 具吸引外商力 對於香港的經濟發展,收

行的反勝運動,黨宜 洽商,因此目前不僅表什麼意甩,開定

相信會很成功,相信很會成功的因爲他 ,在英國國會中,並沒有入對中共在進設辦事處 認爲並無阻障,因爲香港的貨物是以外銷 一家提出問題。

爲主,而且生源成本較低,經濟組織之複鶇,並,愛得每個香港市民都投入這次運動中,用誆象的

大角咀計劃發展

* 爲奠基供夫人新邨及 在大角咀道與柳交 |界處之香港油蔴地小抬 公司工人宿舍。 ... ∵劃作工業用途之十

水翼船新辦法

憑票卽可落船

各項公共建設陸續增加 八點三英畝土地,大部

・特訊由昨日上午(六月一日)起,凡乘

HEK KIP MEI

石蛺尾

MONG KOK

旺角

類利議員則指出,目前本港市民對於房屋, 「改善人烟稠密環境

YAU MA TEI

油蔴

地

根城市 爲補救政府與社會一份係在該區之南部,水翼船前往澳門探幾渡假之本裕人士,包可享有. 一設計委員會昨日所發表,用途土地之不足起見,一多屬經已發展老,一餐更大之便利。

·築之海内已定 之九醌大角淇分區郜大|故計興建]三組多項用 兩處置,區今後將有之政府建築物,其地一處爲興 一座政府工 更多公共建設,如學校 點】在北河街與大南街廠大夏之用。 一棰佔地二點英 ,診所,公民活動中心街口,一在鴨寮街與溫 ,,停車場及隨地,满街街口,一在上海街 國之地區已劃作其他特 與旺角道街。 別用途,包括興建一間 *** 該草案之用意,在 住宅工業海] 殯儀館及電油站之地點 組建,滨海地方將有公 於改善人炳秘密之大角 各成一區 築物 物起卸處,其位置在香 咀區之現境,至於草圖

所提供之設施將有街市 沾染爾斯址之南。 之各項建設計劃則對

水驾船公司會同叫鎮管理當局,昨日開始施

|行新辦法,凡已有船開之旅客。可隨即入圍下

「船,無須再如以往必須守候,限定時間 十一舛放行。:

新辦法仍硬性規定,必須持有赅逆之船與

,

方能通用,不能將爭或押後雖然。

“此外,澳門消息,一知名之船務公司將有

|年以水翼船試夜航之不成功。八立)

向本港海事號,申請以氣墊船作夜航,代替去

內土地用途與道路飛統 勢將有一定之影响。

路。

幸田涉及之地方大

約三八五英畝,其中三 十六處華爲在通洲街以

·西海與海之新與地 約有四十號英畝地 方將湖爲號地,其中一 大幅位於準備炕游之地

「點,另一幅則在全

. 除現有之四個 運動場外,區內各處若 |千紅小地方已指爲她 樂設施之地磅,其他 包括休憩坐所及兒童遊 坐在內,此等地點, 至爲蔥中,居民來往將 茲爲方便。

南街添

宜人景色 閱哨槃

「頂之地方,亦鹊们改

「篇一條景色宜人之行人

· 畫作商業剣住宅

|之地方最大,計有11

三點九英朗之多,幾狨

整個計劃發展地方百分

之三十。

作興建政府及其

【他就會機構建築物用

之地區計有五六英 做,此一地區包括通洲

方在內。

一旁一大部份海地

在此地區內,一幅 地段已留作興建 公民活動中心。 -此外,並保留若干 地段以供興建三間中學

,一座多陪停車塩及其

他政府與社會之用。

南

之

裝新季夏

時趨艷美

·$11.至$2.80 由碼每騆花

$16.50至$7-由碼每土嘴

$58.~$19.80至 由瑪每土灣

$42 至$28.90件每裝時交

司公限有産物生民陣台

:店分 僅大英東,號佰囊道彈龍九..店總 厦大興東,號二女進角枝荔

厦大生東·號十二道敦士莊 厦大衆民,號叄肆壹莑伍叁壹道皇英港香

華僑日報

聯合舉辦

沉美航空公司

美國加拿大

旅行團

第十九團九月廿日至十月十四日 美加旅行團 將乘汎美747豪華客機出發。龔 用包括來回機票,一流酒店食宿,各種遊覽交通費 用,參觀入場費,行李搬運,導遊,小賬等費用。

第十八圈八月十日至九月三日

冩華僑日報費者提供藥價要調到的旅遊服務,退 游美加爆世知名的名城及勝地,

第十七團七月六日玺七月卅日

旅括參僑加

事

報名處:華僑日報中區辦事處

電話:H-251974

香港砵甸乍街華人銀行大廈地下

詳彚備索

歡迎垂詢

HK$

10,200,

馬爹利

利卑

金牌

V.S.O.P. 拔蘭地

始創於1715年

滴滴香醇,支支佳釀, 擺酒宴客,欸待親朋, 慶賀佳節,送禮自奉, 人所喜愛,爲馬爹利。

總代理:

每天祥洋行洋酒部

Page 5Page 6