1973-06-02 — Page 17

報日僑筆

WAH KIU YAT: PO

消輕信齢 頁一第張五第日二初月五年丑発

√

六期星

日二月六年三七九一层公年二十六萬民事中

整調突價牌幣港兌幣民人

價貨陸大响影

蒲此際。加再上加本成港到使,高提已旣價批會易交,幣民人元八五 點○兌少帥,幣民人元一四點八三篇改九九點八三兌由元港百卷

華僑經濟

理心豐漪與匯內人港响影,近迫節

.

【英倫報高法瑞休假

港金價格回降

收市七一〇・五下跌五元二角

·美鈔疲軟收市價五一〇.七五

特昨日此間大陸银行的人民幣對港幣 牌價髫調整,一百元港幣兌人民幣由州八九角九分 改爲册入元四年一分,因是拼一百元港幣少豆五角八分人 民幣,影响大陸貨物到港成本增加,因爲本港施家大 (特朊昨八一)本金鈔市湛,大勝堅術不同,做信互有起伏。 一代物,保以人民群計算,雖然現在人民幣值改, 九九金因外闖歐洲自由金價,巴黎與瑞士仍在長期宋有誓價,紙倫敦價 角 比们相差百分之一點五,但大陸貨物批發仁將因針而燈高 一一四七五美元,上升一五角,低盤開出,人心觀望,靜待變化, 一好友博取心理,有落行趁低收入,一度將髖拔高,又告藝導低,午 據有關商家相出!昨八一日上午人民幣價【 近晃市,復見衫入妙起,攻市七一〇,五〇-英鎊米穩,敦導膜後 , 很多風大陸貨物經銷商對未開出期貨盤,但現貨當 二、五六六五美元,上升至圍,紐約告選出二、五六七五美元,上升 易内扭售。由於本港商家舘大熱貨物,保以人民繁計集,尤

CO。 一钍五團,美元疲歎,英钟收市五一〇·七五,英博敦市五一二: 其是在春季交易會打脚的貨物,大部份尚未開出借用證,

九九金上午開市,以比上日收市價低十七角低盤開出七O4,00 點批興今短期內嫩續開出信用說的貨物到港成本相廉增加·事

,莊好七〇八,七話,七〇 〇〇-北市七〇六一〇,下午開市一角 九價實上,在賽季交易書內,大貨物對本港供珠的價格已經 七〇七,六〇,先低下七〇七.CQ,後升上七... 費全部提高,現在艾因爲人民幣牌供高的影响,濱港成本 C. 全日高慣,又低下七一〇,八〇,收市爲七一〇·五口,早晚盤 心 可以說是加上再加,本港有關商家亦將成本增加而在波動差距高五元五角,比較上日則已降五元二三角。張息去二元一角半, 售價上面。

|內上牌交收槟交 新近大陸貨在本港提高以食品及盡最為明顯, KABEH111-00-&#111-11-10 • HO 食品中的在五月內曾經鸿椒起價,魚類價格上升亦大,收市五一〇七五,比兼上日後低】元五角。 ,其餘如花生油、花生仁、豆子、南北貨導價格提高 ·英博開市五一二十七五,最好五一-C6-黃谈五-一瞬,五〇 - 收

·很顯著,衣品中的棉質內衣據、地、衫長褲、短裤、一市五一二〇〇,比較上日讓低一元三角仙 1 類價格都是豆懾拋高。由於本港的龛品供瞟,約有三分之 金鼠開市五一,五〇,最好五 一來自由中國大陸,來送成本如對本港市自然有一定市五一一二五,比較上日低一元五角。

的影响。

從目前情形來看,今年下半年由中國大陸貨物在本港 蒲節日近備貨積極

價仍將有易洗烘之勞尤其是大陸食品價格高易,對本

·港市民生活影响大。在一九六七年以前,大食品以 價供應本港,市民生活貸担以減槨,但日一九六七年以 大陸食品在本港售價逐漸上升,特別是去年下半年至

·價格上升最爲顯著,預料今年下半年本港市民生活費

·用,有機續增加之勢。

本報記者昨日樉訪同邀家國貨公司,暖及仍承疑近 訂價經已一再提高,他們幫爲昨日人民幣港幣牌價之郵幣 ,雖然已使港幣相對值百分之一點五左右,但是:一般訂價將不會立朗提高。他們指出,由于交

二五,最爽五一一,五〇3收

大陸生猪俏升五莞

八种 本港生籍十五元,種港九共有 市道,昨(í)因蒲四百二十餘頭上市內

易會批價之一般改高,現在,港幣又告相對略窩泆伍 因此,許多大陸貨物的批發價格與專售店 節日近,用家已粮里陂,包括中猪)頭盆三百八

之國摄高,當是必然的。至於本港市民購買的情形,只作平的发法,這主要是一戳入息和 齡增加,而生活費用就壓之下,那必需品的消費與期,自然是可省則省的了。

【特)昨八六月一日】人民幣對港幣又再作一次調具,加食港入門與生活物價的負担。 中國銀行網息:昨日(六月一日)人民幣與港幣的兌換髦又作調整:五月卅一日的收市價爲 一○○光元竞换三八點九九元人民幣,由六月一日起,兌換率已敢爲一〇〇港元兌換|八點四一 人民幣,昇幅接近百分之一點五,亦即港幣少見了一個半巴仙,最近港幣對外掣牌價全面升 之際,人民幣壓低港幣兌傾,令人費解。

→備貨之故,生猪市十五元,三百八十元,一角 道已較爲蝪诉。大陸生 |三百七十元,中頑 猪且因市迢楊行, 拱, 越百六十元至三百四十 角 俏勢做價升五元,與元。姚笛期,總銷 此同時,生猪成量亦報 $。市道頗行。 中央市塲活售價格 【地,昨市全日共成七千 1.百四十頭,其中牌惯于厨 |佔九百八十頭,大望 豬花佔二管頭。新界生角 猪等目前尙沒什變化。 昨市大陸生猪 天成 角

角 六角

| OO - 十二支上极紮 ! 一四九五元,中級 一 八〇元至1. 五元,十六中 級一下二〇元至 一四〇0元, E 段庄一,五〇0元, 一、五〇元,中級筋

食油零售

頂格再扳

路鋪子粽

平平屬袛

價加又弱力買購 約節 都用自禮送

生

鮮

成一值增估意

八卷机、端午如將于大

月五日蒞臨:本港有周有香

妫午命悬憑吊田凯潢,但自

的香港人對於端午節,我感

具急著基者加舟过直升光森

Hio

談到粽子,目前已上市 天+銷路平平,其中包括 上海接子,和廣東翰于网大 濃,計有上甜芯肉粽,肉 雅-火甜粽-豆沙粽,榥水 粽,將蒸檫等。由於今年 成 米起價,人工起價關係, 以今年始午節檢市售價,比 梅打食粉,市橋橫 | 麻包貨,每至去年上百份之十至二十之間。今年端午節有一種新郡上市,名叫「九杂 升,日本廿五公斤包二角,尼日利范一蔴園」棕售價五元,而際售價在1元至三元左右。 貨,每順成七四兒,長,三元三角。. 下面是中一間著名的粽的店的價目表〔帮河內是去年價目), 中國大陸廿五公斤包

硝酸,來逛價雜湯一以每群体。 貨,成六〇〇元。 ,本成挺升,日本廿八 檸檬酸秒,莊客有 公斤庄代,磅 扯吸,荷關五十公斤 五角。

類剟八厅》四

-卅二支A級二,五。

| 11. 六五〇元 - 四十叉 A級二 六〇OR 六五O元,

賈漲發批繼

角四元三要

若上升S】

猪肚八個叫元五〇元,全稱二、八0 AWANOFHIKROK @ 猪亮手(斤)四元一基斯坦十支上啟魏庄 宮,四五〇元,中

棼香價格

亦由昨

勢市原化

銷多外內

HK-BEEBIRK

CHUO*)

C

蒸茶.........体市八一角五分,英盟一块木桶

11:187

批發價格.

近有來

您)

由貨,拆成一七角,

(比利時五十公斤桶庒貨

,擋一元六角五分。

白煙,拆成價,

化工原 料市,美國一四三——一 交投 五片盒庄冀拟成一 巍,實〇元一六〇一六五 銷用家 五片-爲二0 纽給林O元~中國大陸一三●

猪脚一斤一元

·肥肉(片)八角 椒油八斤 赤排〔斤】七元三 角

康心(厅)五元六

過客捲一千一百五十元。

土來,成交頓师盛林膠珠,市鄭無改

一、五〇元至一

五五〇元,让支上

歐洲金價

德匯拔高

一級圧一,六○%,

歐洲各大金融中心

十六元,參見屍,一直把

八美聯社倫敦六月 一企一三三,五〇,即各地資金收市價如下

曼谷海產消費量

金價再急升

一

千台灣第一百舟元

周三收市價J

姁教——}四• 七五八-100)

巴黎———停市一体

(RE)SECU

〕外匯市况,加爾報低 五二,四五,即在加 交一百元在港党五百 廿二元四角中, 一 元二角爭,環#低一 「六九,四五,卽在瑞士 交一百法郎在港党一百 六十九元四角半,党

倫敦高創一一九元 美元受壓力癥梳報落

繼嵗提高,上等花生油每斤由三元提高至三元四角。 操油商扮出:本港市民需求的食油,以在生油佔最大比串,菜籽 油供膻亦多,但零售商只是將一部份花生油搭配大部份業籽油,作爲 下價食油銷售。今年五個月,其油價格浦上潑,由於花生油以南 非洲及中國大隗篇主要供流,愛近難有泰國花生油運到,但對量不大 i價格亦高,現在上等花生油零售價每斤雖由三元提高爲三四角, 但零售商利潤仍是很低,因爲南非洲及中國大陸洒香花生油批發價. 毎拫接近三百元,菜籽油批發價每迫亦接近一百三十元。基於食油批 過價上漲過速,外商經營十分困難,零售商因爲衆營性質,這是一 狀糧食雜貨店銷售,比專售油的拆銷商有伸向性。 , 一.五五〇元至一紙一八:00 ,即一百馬克估一百八 五八〇元。

五角,二四〇, 〇〇·卽一千泰銖見! 百四十元,日羝低成一 九一八〇,即一萬日 |元兌一百九十一元八角 〔凵敦美枋在安士一一四·七五买一,少見七角。 17角半,微術殺高一九肚一日健:美元今日在元,一環而達一一九夫 11 HO-BEKI |散洲各金融中心價格下 元,在蘇黎世,金價則 百璐克在燕兒一百九十一跌至新低點,另方面金,由星期三的收市 三元五角,多見一元八知再創下破錄的高〇二五美元,急升五美 角,法匯毂高一二〇

元,與倫敦金價同爲 *五,即在出交一百

高交易商強求,似一九美元。 郎在港免一百廿元六角

倫敦外匯市場美元 平大家對美元都已失去| 了信心!美元变盤由四 價格下跌近三美仙, 方面洶湧而來,特別 英兌美元價格爲每 是法蘭克鵡、孫元所受免二五九一五美元。 的打擊尤大僅在開市的 牛小時交易內,元党 馬克瑮值下跌了近五個

·貨幣的動盪不安发 再觸殺金價的上潑, 敦及蘇黎世的金價均複 至一一九一美元安士 下有史以來的新汜銖。 抛售美元溯於星期 四休假後隨即泛濫。至 期四歐洲國家,除英

张市第勢校活,成量亦場,雖只兩錢供應,但 成交破七千一百。

柳枚(斤)九元* 冰肉八斤)七元六

四( 元

宇,少見一角1日

·唐柳八斤丷四元

一九一〇〇在 日交一萬日元在排見一 上八斤五元* 百九十一元,台匯報 二二三二五八,即在台 腩肉八厅三元 「交一千台幣在拨盘一百

·元五角,號噩

. 猪肝(斤)十元四] 11〇八・五〇,即在 角

交一百坡元在港免二百 豬媵

等八元五角,泰港嘅 元 八角:

楊茜八〇,卽在泰 猪心一斤五元六安一千餘在党百四 十八元一角。

把有五千人间四聲紗市出現兩種不同走勢

中卿大崖向爲本港主要食物和生活必需品的重要供應地。前些時大陸貨已一再漲價。此次人 民幣更號兌換率,顯示港幣已無形中遭受貶值。在一定程度上勢必引致本港物價再度上漲。本浩中

港混紡紗繼續上升

外

“目下正是六月初,許多市民告術幾何難給自己的親友,加上端午節近在眼前,按道理他鄉 | 更應彔數,而由於人民幣驟然調裝兌換率,且又無-

分的理由公佈於網;雖然昇蟒仍不象大,但 鉄人的心裡的確有一定的影响。故昨日的入民樂並不見得特别旺, 近兩月來,由於本港工商業經濟不景,部份工廠處於停工或半停工狀態,一般市民經濟入收均 對材蔟,加上物價飛揚及股市狂跌尅息等因素影响下,一般香港市民生活皆流受重壓,故近兩個 月 一來,人民幣隨秋亦有明照的蔟。

成盤,價格略升五元, 頭菇二百五十元,尾盘 二百二十五元,並有燒 租五百六十餘頭, 以三百十元,至三百 元上一百九十元,已看 八十元沽出,另有猪心 二百,每百斤以百

匯牌價續多調整 一般少兌港幣升值

與人民幣改價港幣跌値相反

幼支紗價開始回降

上山,標高增達七千三百噸

法蘭克福———停市一部

上生油市貨疏而俏

大陸菜油大盆減供

冷凍鮮魚專利權批准

「巴貢拆蒸粽五元半八四元),北橫四元半一半), 蒸三公平,鬣肉粽一元六角(一元二角),蛋黃翅, 桧三元半(二元牛),

一元八 運粽一元八一一四角),登沙 角「四角),褓蓉粽「冗八角八一四角),蓴染一元八角八一

(EC) -BREIROPE) •

今年的拙午節麽時貨品大部份都起價,加上風導因素影响下,市民 實力我册,希雅我減,相信市民對各见的船优新作增例式購買少許應節; 預料落行况將比往年減少。

根據詐果商的報告,日來幹果肌避免難好。將新鮮果公司負實人估 (曼谷航訊)乎一檗合作部長他·拉一計,今年端午節觧果生意價值約增一成左右。 機構委員會假養葉合作 飆上新任主席,对臨事

四月巴士童北比較」,傳供使用當作變時 項計: 奉行會乘·

(一)接受統計報三月增加一百六十二層水蛮商品的塲所以,在美容貴無從現 告五一六年四月曼谷」,至於淡水魚產量價比至光成宋卡菝棠導乘,新亚航投標銷魚移房 |样魚槌殂投標銷售水產 較去月略篇增加,對增擴-

建築遹至市府载貨|所~限定戴類四、五* 商品數量總共有七千加的癒量,大部份是詞(嘘防)市集。

|百八十二噸,高過三月 鍪的池魚,至於天菜

0.000.00*•

書書三百八十三,的張魚遠,則精當地板 香港金融行情表

中是海頤商品佔六千九少。 清香油升後企定猪油報企

百廿七慣:銷售計值三 〔批准掴仔 八特上生油市 元- 嘉求,賓羚,一,拆一七〇元,上海和 四、二八八,〇二五、鰈魚梯頭一宗,銷售供

·定轉疏!非無貨 雙A鶴拆二八五元,中平褲現貨成一六○元,一〇〇餘,平均每公斤四、應冷凍魚冰塊專利 拆度略提高•新花盆仍獲痍香油:花纹尙米、右助金杯牌,亦要一六九五銖,淡水蟒魚商),規定售價每公斤不靠 未開出,中國濃香生油品响注,油潑存有現貨, 元,日本雞油,來源一品有四百五十五噸,鏳十六丁。 還遲未有新鈦,油甌扳八九元,易生價高,近少供應,本港 剪計值四、五〇六、一

(III)批准支付

一地,証市强潮,現代設【豬油,開口貨城八三六〇〇米,平均每費廿萬五千餘,侘整宋

九九

德馬克升

日元續低

带有現貨,相當矜貴, 六特 昨日一

青島生油,傻高少成, 外幣市况,加元高成 源新生油,市值醒, 五一四・QQ7卽一百 外來榮籽及綠豆,花

六、七月指按二○元

公拎九,九一餘。

卡府接通滄無碍頭公路

,燃生油,新低成供

类

酒好,金龍、三共六應北京外交學會邀請

100

加元兗五百一十四元,盆仍少放出,中國榮好 多見一元,培紙企二〇油,未經街䴙者小北薄 三·五口,即一百坡元酬,大盆已少供應, 兗二百零三元五角,汰,香油升後企定,猪油價 緻高成一一四〇〇, 亦稠。

·非洲生油,後途號

大通銀行首長洛克菲勒

加拿大则

西格馬克

·日本菜籽油,來途 倒滿,花盆尙少故出,

八紐約六月一日世〕 英國大通銀行董事長大衛·洛克菲勒將在月 | 嵩大和甩拉 拆一套七元,古原有桶【訪問約十二天。

十桶,個頭成i

,下月初到猴子先成 二〇五元,成 一 廿二〇七元。

前往北京訪問約十二天

,外匯市埸均告休息,即一百法郎見一百一十 美

日英或日清脉有桶,轉,內起程訪問中國。洛克菲勒是應北京外交學會邀請,將由六月十五日開始 藍農 元在雄灣世,巴西元,多免七色,貼紙,源已疏,皇冠轉拆二九 黎及倫敦外明市塲散價高成一六四·〇01郎五元,接手成11

隨向訪問的有洛克菲勒夫人,及兩位大通藜,一爲丹先生,-日本買 均下跌。在巴黎,美元一百法郎兌一百六十四一九〇元:入口商貨扳破拆一三九元,中國榮好 油,拆一二三 他實實該行的錯業務,另一位是衛里特先生,他是洛克菲勒的助手。 〔訊】本港 購價爲每美元臮四

,六,七花碼頭有退成

該團將由香港進入廣州,行運包括北京、西安、上海及杭州,並將來紐模可

·九三五法郎,下跃了十

建築莱之主要原料-叁元,小量尚有供一眼软禁城、長城、明陵;以及工廠、學校、醫院、農塲和博物箱。 (特產很枋 二千八百元卿阵爲二千過高,針織受到很大一個仙。在蘇黎世美元 元之價在港區成交。至一秒債格繼線上升,但幼七百五十元。由於幼究影响,估計活近兩個月,由星期三的很美元兑三 收市時做有大活及德樓一支棉紗價格開始降· 棉紗優格液近舘得太高 內,入訂單比去年同 〇二五瑞士法郎。 第二千五百餘頭花材,成爲兩鐵不同的走勢。小針織廠接八海外打雞一期減少過早。預料今年,在法亂克福,美元開市 昨揲棉新藥人士消 有很大的阻力,現在採下半年需用幼支棉紗將價格爲ii .. 七〇四〇席 ,浙江,湖北:安徽:息:印尼商家邀渍來港,用四十夑平涝统棉紗織」會蜜著減少。

上列之猪史保從“上海

河南,江西,湖南,黃瑞瓦尼訪妙的影莉·四成的高級針織內衣及外昨(一)日棉紗市一六五七馬克;後來微微 四,廣東,廈門,汕頭十五支混紡紗價格發衣:對歐美接單暢礴不交投與靜,港產十支A 飛亞11.六七〇 「提高·出口價每磅提高,超過港幣八元,如果四級每包一、五CO元至就。 口洇尾等地運來。 新界生豬共五百三至一元九角五分,本第十安平精梳棉紗每包價一、五五〇元,甘支在

本成响影貴泥水

八六月一日】

每粗與「高》100 {## ]+0}}} +00

(BE)410 XO

E11-11

100

100

100

100

118.00

100

100

1000

00.1

100C

1xK+00

八五

10.10 00

,100%

100% KO-00

六七+七

昧不新

BK (RKER) 100 1101 - HO

價 英嘉,又可加價 銷。加拿达深好油,讓一

,自去年迄今,英 手这期淨 按一弍七元 流連續加長,今次,星洲滑香油,升

訪問期間·洛克菲勒及其處ㄆ將準備與「中銀行」高級人員、中國、台灣源 外交部、外貿部及國務院文化部舉行一盛事会,商討中國國內的

五五〇

九七五

南

昂·已爲第三次,這對定,勞工現貨成一大 濟、外交事務、商業及文化等與宜;有關訪間之進一步絆架五被問題-夹 印度劳啐 建築狭來說不無沒元,飛下月中码按到廣州袭方能决定。 有影响。關建築商一六〇元,呂宋燈塔牌···洛克菲勒是在较近成立之美國對中國貿易委員會的副主席,扭是一個 内宀按18 亦宜式的組織,目的在於促進兩國間之貿易接觸,該委員會於昨天在聽感 女邊紙(按) 1000 郓:英伲格一蝼按一五元。 各途插曲,符㬎器 祖集行了第一次會腰。該委員會的主席爲白烈除先生,也是威士丁公司(韦森與特• WESTINGHOUSE) 的董事長;副主席徐洛克菲勒外,懂有一位是希 ( 桉 ) 築成本大大堆加,穩,荷蘭金橘現代成二

& CO)之董事長。 一○元,总冠存貨沾床一先生,他是的雅公司(DERRE

(特队)嫌鸿登银行称C-丷日所掛外祖係,三八,五〇著元,前爲七四〇-三〇裾元,郎 價中擴多有關棄,但比前掛低。外區少見,表示少党IC元。 . . . . and ri 港幣升值。與昨日左派银行人民幣霁俱訌,港 紅四萬元將價:電濶及高望出價每百元等料,

據交易商表示:大█由於建築成本增高,但是,現在樓宇的售價已經 【六九三,九港元,前獄六龙穴、甘酒酒黃餅 一幣跌值,適得其度。 英鹘牌伊:既液而离出賣梃英籍等於一器|癜前少凭T,七五糖元。

倒而上升。相反來說,因爲市民入息不摸,盤 楊三五港元,前爲「三。六〇港元,即裔前巴基斯坦盧比德暖,遭到液高突出價每百廿实有一百一十餘頊上市,元。但幼支棉紗植開始,有算,倘若超過13千五 八OOR,B級一、拉素 3 少兒〇〇二五港元,最低買入價每英籍等於一,此等於五IN - CO港元,為五。一〇元, ,九龍珀盆二百八十元一作高米同降,出癒幼支 百元,財針織廠無利可七〇〇元B級一六 在倫敦黄金市场,一謬力降,收藁跌價,現金奇默,加以政府决分大 百七十元,港區頭,棉紗及多的一次秒數, 圖: 故此幼支棉紗價格|OO元至一、六五〇元一金價由星期四的收市價,建平價樓宇,因此,市民恐惧性高價搶樓現象已, 錫蘭度比牌便:電匯液高兖出價每百道比够盆二百六十元,以次爲四十支半精探棉紗期貨 美元學信:體激液高突出價每百美元等於五一於八二・IO港元,配爲八二五○陪元,朗三百五十元,至二百三 每包個降五十元,即由 一五·二五港元,前爲五一六五〇港元,卽類前少見〇·二〇完。

【 澳門黃金價

· 比利時法郎惡:重+高彈出價每百迭的 前少女一二五港元,较低買入價爆百类元等於 丑一五一一。五港元,前爲五一二。五〇港元,卽·等來一、五爪C潮沉,缩减三・六二五 ,即較少見〇四五港元。 戴爾少豆+二五元。 五

Bi。L.11五港元,前爲一三一五〇港元,卽校即校前少RO-ICR 新少R〇・〇二五港元。

加拿大元牌供~電號最高到出價每百加元等

於五T。四五港元,含五三三、七。"

月,即段前少見。二五港元。液低買入偏毎百元| 等於五E・一〇卷元,前爲五一四 五港元 ,卽模 少見一.五元。 瑞士法郎牌供重視高变出價每百法郎等於 較前少銛〇・二五港元。意低買入價每百郞 於一六五,1五港元,爲一大五 五〇元~ 郎机前少女八·二五花元

મં

岜雒馬克棒偟!電沨液高撞出長每百克, 於一九三·五元,前爲一九三七0元等 郭穎少免O-二〇港元。最低買入價等百馬克 等於一八八,九口港元,爲一八九一五港元 ;即校前少RC,二五港元。

等於一二〇,六五港元,前爲110×七CR 節董前少女,〇五港元。液低買入價烁肖法 鄒等於一六五十五元,爲一大五,五港 印開光棒價:電腦及高出價衎百健比等 於七一七為海元,爲七一八五元·郎校 少女○一五角冗。最低買入價每百度比等於 *九,六口湯元,爲六九,七五港元,即驚的 澳洲无量所牌價,高賣出價與百元等於七

緊趨市米

南非關特点:電碼元高出價毎百蘭特等 於七四二、〇五元,爲七四三八五港, 郎較前少見一,八〇港元。

·倫敦美元告羅士牌價昨日纘見低,賣出價 英島等於二十五六六五美元龍爲二五六 美元,節殺多CO QQ三二美元,買入價每 「元,即較前多兗000二元素。

大陸產食米

稍跌後再起當再思。以

日每阿出爲七百二十元,入六百八十元,比日 又起四元,

「入爲六百七十四元

裕-

尙應角

金也谈起,兌港幣每出爲七百〇四元,

- 类元微頊後糝企,百元網成五一〇,五, 「每額成五〇一〇·英壽及馬克則稍升。 (PE)(1)¤• 供案。10米商提祜食米九Kru 大雄米佔六獄,無熲一千包,泰鹅 梁佔景,共一千八百五十第八百 巴仙大米五百包,三號米一千五百 包) - 全部由二盤商以均方式購 入,成數量共八千八百五十包, 大鬱米银升二元:泰國米價格仍、 然穩定。

·,據米飛人士指出:目前本港米失息仍然很-

裕,雖然高級白米供量不及低級米之多, 但世界米供櫃樂張的實況,非短期內所雄知說,本海市民對於宾米的品質需求,賺該米血送 境而改變,從無求校多的高級米,現在可以改變需求較中緻及下級米,才能與供應情形配 分。事實上,米茲與大米的营價值相同,購買來而代藝大米,還可以減欄生活費用。

每担起二元

成盤紙体:大幽新油钻链接一百一十元及一百一十二五角,西粘挺担一百一十元,各 瓜新米每拍一百○九元、青六角三號米每担一百〇三元,寫實糖三號米每鋆一百〇四元

粘抵挺一百,五元,天宇新株苗每担一百一十八元,於字新林蓓年坦一百一十八元。泰國ㄊㄠ

用此後,艾

到多貸本日陸大

-

更供砂 裕為應糖

-

裕

定穩均價做貨各

見互降升呈價糖際國

成過去。

頂,無黃庚動。大陸砂及 日本砂糖均有大量運到,我 圓光裕,各貨價格穩定。 兩個月間,大陸柄砂來越 少,本月份來貨將星明顯不 ,除了撥花中粗砂茶枞巍 北供題之外,原定橛在中 東的栓花租砂糖,亦有一部 份改團來港銷售。至於日本 幼砂糖,本港入口商在四月 份售出的期貨,本月運來冰

據悉,昨日本港建築業之主要原料英泥·每 噸價廿元+而此種原料,來自大陸及本港 造者。

查水坭售;去年已提高百份之四十,上青 再提高百份之计。供商,加價乃基于世界 市場之動態所引起。

供應商並,以往日本有大量英泥出口,但 其後因國內需求增加致取出,惟日本入口商 東向台灣打牌,使原日台灣運港之英站-已轉 日本,此即本港英汨善提高原因。. 目前英泥在港消耗量,大陸貨約佔百份之七 十,而本港槨谓,年約一百萬噸。

多,預料憂季中食族供源將 曼谷米市行情

大陸榴花粗砂,恢復運

驾樊蠢,交收每噸以.一 千五百八十五元成交一百八十噸,轉手估一千六百一十元。 台灣特砂,倉內現貨纘有排沽出,每幅亦以一千五百八十五成

1000

100

100

1000

1.

九五〇

18.00

100 六四二五〇

(以上行旃由恒生银行供應

港股市靜如止水

11.00

-

份反從資金在總冕工商界受教訓後至還本業的影時,當日匯會僵做六千九百廿九萬元,比昨 日更少。恒生收市楣數七六五佔二九,康升一點三八,遠東收市三六六點五八,微跌廿三 。午前著馬傳英娩貶值而薯升,午後移告不支,因聽傳說而入業又教同。 : 推數爲三大四大五八 港交易所一般之收市價一角,實光升二角,新角,曹氏五角及水

《特趴》昨CI) 本業,逐漸退出股市的市後升一至八。遠東有多成安而已。以檬意難五角,大新公和升,升一角,大崇行升

洪梅靜如止水,投發者

一直力不讓,投機者無榄金銀及九龍交易所四三三東分類指數只 驚變動者計聯合企衆升 爲力,交易數值再見低之交易裢合計、銀行、合垂及枋織類微五分,重樂股份汧一角 族,雙日四市場之交易,日交易售值爲六千九百見報用外,餘用繫底。,九龍燈計五角,金門 數值只近七千萬元而已,

。可慈市道之難。

八角,怡和升五角, 和世你升角,創興 铁一角-升一

故蛰一庭有好轉之趨勢| 香港交易所佔有一千二日。另據後者董事局发行升四元,新記企業 (曼谷坑)果此宗交易成交,勢將 保著談傳天殛貶值的 百五十八萬元,遠東湖佈末期息每股二角四分升二角,太平举條糖 日本幼砂,現貨及期代均有沽出觀塘倉現代每担以九十一元五成交 公會員米粮出口商 影响市纈米俱再高漲,一消息,誰是反件之力仍易所有二千六百二十四|觀止過戶日期爲六月十 十噸,新到貨頭交收每拑亦以九十一元五角成交1十顷,本月中到代码 拒絕供{1十五保升 我刻米價校五月初增加」甚漸融,幸不出現 萬元,金銀交易所有11 七月至六月廿九日 4 【交收每組以九十一元成交廿五啊。

白米爲數二千七百崐予 不少,平均每根增加 抛售之區,改一千一百零四萬元,九成 各有股京交投書臺 國際糖慣,升降互見。倫敦市原糖現貨再順一百〇二,比前降三] 以一大商人。」 |五至廿銖。另一方面米 股系做俱反投扣, 交易所有九百四十三萬 疏落,娆籍股只有和超 些,八月期貨每噸九十七點一五。比降二點四五,十月期貨銀九 談會員米粮出口商 商公會,會員米粮商不黏下午復市依然無善變化 元。張於推數方面,與」企業及質地公司校多: 新英署氏一角,英演升 九頷敲四五,比龍降一轉貼四五,十二月期貨,每榻八十六轉點一五比拒絕售米于該商人原因 停售米原因,保恐被選、,而以牛皮之鹰勞而散 恒生推殿在上午收市爲 但水比日前交投之活想 五分,新世界發展映】 前降一點二五。紐約市塲家械現貨毎磅十點二五英分,比降黏四五英、保因該商其本行並非走私檢外,現爲自前一市。因學藝傳說而入貨】七六九五八,比前日已明剛的低降,中報價,發啖五分, 分,七月期貨每磅十點五一类分 - 此前升黏〇一类分,九月期貨年破十點 經營米根商人,同時目 白米私出之及著又受教。從昨日之收市複數升五,六七股則以新世界發展,東東方貨橫快五分,選 前政府當局亦不准許將氣仍存在营。 三民分,出村升點一类分,十月期貨每磅九點七四美分,比前升點心 廿五保 白米出,

市劳,-

份食晚安金枯,下午教市厄降爲七六方貨櫃,悄穫,新高湯 | 快三角-先祖统一,

·邮興工商界受斯扶貧 ·二九,比前日收 地產及集光地蛋等精見,在那英升二盤,南海

香港股市指數

起/飲

5.67

EX

上午769.58

763.91

下午765.29

+ 1.38

慢排

【建商分類指數

3646.58

《爆行類2593.63

§地質式筆類

3670.91

-24.33

2578.19 + 15,44

2231.89 2244.23 12.84

5187.79

5601,55

5279.77 - 91.98

5629,60 - - 28.05

6542.96 + 39,04

34.86

1565.66 + 9.92

5938.49 — 43.73 1161.36

13.67

機型

6582.00

2817.09

2851.95

1575.58 5891:76

1147.69

羅傑公地工會游耕农