1973-06-01 — Page 14

五期星

「離,由日本來港,將於

日一月六年三七九一公年二十六國民中汛抗籥飞

·本、饽梨、体等埠。

印尼怡美利輪

八日自日本來

翌開星巴庇印尼

輪雄東

港抵日六

加西亞總統

一於十日抵埗,起落貨物後,照(十一日啓行,往士爵、紐約、費城 特訊】邦翰船公司代理之「加西亞總統」篇,由小柔奮,將

由小呂宋來港將於十日到

翌開往波士頓紐約波地

丶波地蹤等埠4

鹿洲三日抵港

v 輪船設電話 由台灣來港,將於後(三)日低些,但蔥貨物後

」論,由一太平慈

·骼股公司9 i919年

開往 老樓 郑婚紗 | 鐵行航空運輸董事

翌開往波斯灣

八特太來船務公司代理之「鹿洲37

二四六一九}

、 巴匪、瀧交等埠。 ,鞋(四)日啓行,直往星加波、杜拜、陳威特

237191

湯懷德抵本港訪問

澳洲

Tilo}}

·後,八日

起落物

行 日抵埗,太平. . INHO11K H四九】

東京、雪梨、墨爾呠及榭克鵞均有業務,自雅緻 |日在本港啓業以來,不斷發展。浸近在星加

·澳行旗下之行航空運有限公司自去年十

士》

TEN<}

各埠 蝶標

AIKO<!

生比利士人粱

|及洛杉磯等設立事處。 |行航空咖長在東南亞區及天國,並有芝加哥

基士馬 MAERSK

司公船輪dine

八日抵港

士打里奥

新金鳳快輪 追往

MV, UJANE PHOENIX (時速十五浬,附有冷藏及貴食貨

谷

定 5 五月廿九日收貨 六月 | 日開行

(泊匯湖泡)

翌開往東非各

贵客付康湾臨本公司接洽..

-汕市包等埠。... 九)日開行,往貝拉、巴沙、丁加、打沙林 由日本來港,將於八日抵壞,起落貨物後, 〔特訊)|郵船公司之「土打里果一輪,

中區客狲與導行大厦十楼九一二:贯症—大二七夫大 總代理:金 榮 航業有限公司

M/S "TOBIAS MAFÈSK"

下千八時梅萬金 蒙代日期:二日

多寶士埸基 六月三日開行

往

波地摩、滿地可等車,

日本、紐約、音波、

M/S "HULDA MAERSK”

厚德馬士基

四日落貨

五日開行

直徑:西貢、棉藝。

M.S. CLAUDINI

屮

九日開行

大阪

10011

該公司巖事【太平洋區)

禭先生現正在

亙迷心有

设行

为村雅·二六二 日本榔船二 NOKI

梁務。 公司许樂先生商 本港作巡迴視察,與遠行航空運

直径:耶加達

二五八四一 *汪洋行TI七一01

拟方沿務二二八十) 1上。

敬。最近本港百份之1

有限公司自開業以來在 本他航空運楹方面已頗有,

灋行航空運挽八核心

公司之「印尼怡美科一加坡。 《特◎福來鴛 八八日啓行;往星福來

貨箱

八日抵埗,起落貨物後

在星加坡、耶畑 翌八九日啓行,面

【最新型客綸時四十八有冷藏位:全船冷氣設備

|水、三

、棉、

龍、巴生褥等爆。

丸產興

星翌

抵 [開]

順昌航業有限公司

中建大厦十八摟 電話H-249096(5線)

M.S. TAIPOOSHAN

大寶山

喜送·新加坡· 能

本期

六月在打抵港一日開行

五日開行

日本來港,將於七日

,起落貨物後,便

「代理之「興渍九」,由

[特訊]山公园

星洲

特快箱櫃航耧

[

-六月十弍日抵

M,S. TAILUNGSHAN

大龍山

六月六日抵港 八日開行

MAS. TAICHUNGSHAN

直透:曼谷

直透:曼谷

|- |-24.126.1

送務部

部

H-232352

j- 240512

大中山

六月十三日抵港 十五日行

ESFR BORKER

M.S. "MISSISSIPPI MARU" (KBE))

碧嘉輪 六月六日啓行

六月十日開行 八日落貨

密西西比丸 六月1日发

WAH KIU YAT PO

貸器

·東岸及歐洲貨,兼收關島貨懺。

往來美國西岸各埠,並收美國

殺貨時間

牛諾道中74號長安大厦十五樓A座

海鐵航業有限公司

H-5 457081/5.5-138362.

收貨站:九龍食品

-3 687447XS)

·由六月七日始每天上午八時

蹲下午九時

真二第張四第14日一初月五年丑発展

港澳飛翼船有限公司 飛|飛|飛|飛]飛|飛|飛|飛|飛|飛 鵩・⌋鳴।鴻騰達鳳翠燕鸞

卽日預售七天來回票

飛鵬

飛鸞.

香港開 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班。 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班。 澳門開

逢星期一加開特早班七時半一班。

香港:上環新填地港澳船碼頭 電話:444441438648

售票處澳门:新与路國際酒店電話: 2742

TOHO

LINE

船有限公司

"K" LINE

Jep

無論是來往美國太平洋西北岸航线及 大西洋沿岸各大港口、日本海運都能篇

Line閣下提供最快捷妥當的貨櫃運輸服務。

直航:西非

·康樂大厦十五樓、

豐利行有限公司

日本

M.S. "ELKA

•紅海定期航綫•

好格快輪

日開行

日抵港

海運

感照:ADEN.HODEIDAH.JEDDAH. ACCEPTING CARGO FOR: PORT SUDAN AQABA. ALSO,

BERBDRA.MUKALLA, ##-#

歐洲定期航綫:

M,S. "KOTRI MARU”

六月六日抵港

白

高定丸

六月八日開行:

AMSTERDAM1倫敦由導堡轉)

逍航:漢堡、利物浦、安特衛普、鹿特丹

ANTWERP. ROTTERDAM.

HAMBURG. LIVERPOOL,

貴客付貨 海移玉步

七〇五凌

..

澳利代理星華船務公司 和清古清

電話:丈七九七式四七式「民缺 九十雅至九十七號

捷成洋行,四九二〇一(五D]

4打行九成,電話:H

美國紐約 西岸捷徑貨箱航線

光

丸藏

與美捷成

余光丸」價貨日期六月三日下午五時

第

̇應栱箱貨標

六月 三旭光丸

「異美捷成」貨日期六月六日下午五時

十三到港

十三開行

「第三咀光丸」識貨日期六月十一日下午五導,

1.S. TAKO MARIVOY,6)

泰光丸 融 六月

「 泰光亮」近日間六月十六日下午五時,

MS. THEINRICH JESSEN (VOY.26)

興美捷成

日到港

六月廿三日到港

廿三日開行

「興天速成」我貨日期六月十一日下午五時 箱

貨快

PMS. KYOKKO MARU NO.3(VOY.6)

第三旭光丸融六月

廿八

·第三旭光丸」藏貨日期六月廿八日下午五条: 往:美國東岸 NEW YORK

BALTIMORE JACKSONVILLE,

BOSTON PHILADELPHIA

往:美國西岸LOS ANGELES

COUVER SEATTLE. PORTLANDI

SAN FRANCISCO VAN-

收貨站:九龍倉二十五號拿

代理:泛洋航運有限公司

電話:H弍三八〇九九一八

「委內瑞拉、加勒比海特快航]

M.S "PRESIDENT OSMEÑA'

本 奧士文納總統

Japan

Line 本日

直航

波多黎 幹

·船泊AH泡 經已抵港

四日下午開行

六月三日落貨

輪快

4.S, TAIKO MARU LVOY.5J

貨快

六月

五日

五日開

LS. HEINRICH TESSEN" (VOY „25)

貨快

八日到港

六月

八日開行

1.S. “KYOKKO MARU NO.3" (VOY,5,

CABELLO, ARUBA URAUAQ, PORT

SAN ERNANDO, PRINIDAD VLA (PO3,

MANAUS BRAZILY LA PORT OR SPAIN.

ORIUATEMALA, CORINTO, MANZANILLO,

OF SPAIN,ACAJUTA ZUNFARENAS SAN JOS

** LA MAIRA MARACAIBO, PUERTO ACAPULCO, -RISTUJAL, ANJUANI

運海

青蛋付移玉步

邦大

曹話:日丈三民〇九一—一凡》

總代理:泛洋 航運有限公司

聯菲輪船公司

N. Z. U. E.

BUTTERFIELD

& SWIRE

美邦輪船(香港)有限公司 电话:H二或六〇八一至二

能從理璂液部。永華企業有限公司

·香港生銀行大厦1101家 WS-232084.6.

太古・大阪三井·渣華 詠合航線 航·旅芝島、無宽堊、缺還硍、列操懷

「收貨站 海運橋及葵涌

ON

香港於仁行四楼船務部

CO

THE CHINA NAVIGATION CO.

HING IN UKU TEL. $-246191

BLUE SEA LINE

藍亞公司

STRCOLOMBO

史澳特快航線

PHIL. PRESIDENT GARCIA'

加西亞總統輪

六月十日抵港

哥倫坡六月六日截貨

PHIL.PPRESIDENT OSMENA "

奧士文納總統輪六月廿九月

直航 波士、紐約、費城、波地應。

由羅省、舊金山直航快輪

'HIL. "PRESIDENT JUSMENA

HUPEHT

安順

ASLAN BNSIGN.

湖北六月九日收貨

只十七日截貨 (不往辨法)

贵州 安迪

SOOCHOW

往比利士彬、群架、戰龍膠、翊德量

下列各輪已開始收貨。

六月四日被貨 六月六日開行

:AWEICHOW 飛往砵崙、柏尼

·六月十四日徽貨十六日關行

ASIAN ENDEAVOUR

六月廿四日鲜” 廿六日開行

本古——大阪、三井晩合鱿嶷

每日九日收貨

奧士交納總統輪 六月三日抵港

PHIL. "PRESIDENT MAGSAYSAY"

麥賽賽總統輪

六月一日抵港

中 六月廿一日截貨

·香港-新機內亞

廣

五月鄎日開始收貨

束 五月卅一日截貨

總代理:太古輪船公司 香港於仁行四樓 TEL H246191 ;rey進及HONIARA,SANTO,YILA

KYOSEI

LINE

NOUMEA.

barberlines

百保利輪船公司

KE SANKYO LINET

京都

九至十二日九時—玉

直往·基里士多寶、京士頓、紐與良

、素士頓、康比爾、帕坦等爆

"KYOTO

ONTIS" BE12-235159

六月一日下午五時

· 查里士頓、傑克遜維 等

艾往·邁阿密、沙灘、維明敦、

福來輪船公司

糖公司香港於仁行三樓低話:5-233181 5.

-MIS:5 253031. ( AF*) -

《往曼谷、加坡、巴生戀、吃能、加蛾各答

吉大港、仰光。

小山海運株

式

會

疪

小山運輸有限公司 地址:喝干道中155號廣大廈三樓

電話:5-458131.(千缺)

附

全貨箱服務

M.S. TAIKC MARE (VOY,5)

泰光丸 六月

五日到

ANSSHIHOIBNIS............. "S*W.

開往:台灣、日本 六月七日到港即日

即日開往台灣、日本

1,25.

興美捷成

JAA, JAR

「旭光丸 明十三日到港

(YOYS)

进話:H四:ㄅㄤ行

收貨站:九貨柜有限公司

「給到前一日截止收貨

·接處:興和航運貨懺公司

船 ̇:葵源肯山架苏驮碼

地址:文成西街72 號恒和大導 模

即日住台灣、日本

Manaloeverett

萬和怡美利

`六月十四日、六月十五

Johneverett

六月十九日六月廿日

《非島怡美利

《往钠训、名古體、大阪、神戶、蝂山。

【未利怡美利

JMakevereti

泊A33河 六月二日

【寶利怡美利

Pabloevo:ett

六月五日:

六月六日

*MANTRA PATELET - MAR 14 SEP

星馬綫

協成汽船株式會社

香港皇后大道中33號萬邦行19樓 電話:H-253141(10線)

☆ 五日上午抵港

九龍新源班大厦906室 電話:K-300341

銀秀

M.S. "GINYO MARU”

M.S. "SHUSEI MARU?

貨箱收貨站 宮城供業街200號盟利行,

WILLINE

| 繞湾斯波-港香

直航:墨加坡

由日本抵港卸貨

多

電話:K425502, 428095

芬

王

TAGAYTAY

五月卅日落貨六月式日開行

省、三灣市、温哥 体偷及委內瑞拉。 往 港、西雅叡、8號、

倫達 @

B

滿地哥、

六月5日落 六月四日開行

五月卅一日落貨 六月一行

TURARDOT

桃柳士六月廿五開行

往:刁拜 文丶 巴連書

威特、哥林沙、卡拉

FFRNMIXIR

協仁丸

六月式日 上午五時抵港

AMOJIN MARE),

TOULOUSE

南丸

S.

神

SAINNAN MARU

還各收貨人即來本公司辦理船邊英资于建 ,否則將保存為,所有一切費用及風、火、水

台華飲外,疵躇收貨入露響。

貴客付貨請惠臨

中央航業有限公司接洽

六月四日抵港

皇后大酒中政统行六店电话∶Hz

歐洲特快貨箱服務

M.S. "BENALDER"

柯達翰 收購時開,五月廿四日一日 航:不萊梅、漢堡及鹿特丹

五月卅一日抵弟 六月一日脉行

收貨站:英通第一號碼期「每日上午八時茶下午九時》

美遠蓮娜

地中海綫特快貨箱服務

M.S. MEDELENA

收貨站:九倉卅五號

眞航:馬宾、熱門亞。 收藏時獨1五月廿四日至月册一日

六月一日抵港 1日關行

4.S. NARUTO MARU

門丸

谚往·紅海各

M.S. DUMO MARU"

六月”

八日行

(枝士) 大西港香司公限有(港香)船郵本日:還代機

日

视丸

六月

十日

地中海各柿

M.S. "KAI MARU”

本甲

婴丸

邀往:南歌各雄

貴客付貨特接台

九日落貨

日本郵船 香港 有限公司

洋丸

丸

六月十日

由日本抵港

六月十四日

由日本抵港

大莛中僑商大團 ILLT飧電話:1249428/9,250241 十桶, * 協成輪船(香港)有限公司

凱城一輪 背日抵港,刘目教,在泊關行

M,V. KOTA MENANG.

ADEN. HODEIDAH & PORT SUDAN, ARER DAR ES SALAAM, ZANZIBAR, MOGASCIO,

KOHRRAMSAHR & BASRAH. 测试, KARACHI DOHA BAHRAIN KUWATT

_MV, HẢI SHBONG

·打六月三日抵港 日收貨 五日行

匠放:新加坡、檳城。

割六月十日抵國”即日落客收貨一十一日行

「長城」客輪 監雅,八千離級,時速十六搬運,

< M.V. "KOTA PANJANG 29401

Star Antares

六月八日:

六月九日

St Procyon

六月十五日六月十六日

澳洲西太平洋輪船公司

代理:礦來輈船公司電話: -233181>.

香港於仁行三種(粉型?B-25331人趟)

太平船務(香港)有限公司啓

Star Aldebars

六月四日

六月五日

直航 澳洲霊梨、墨爾本、阿德理、

Star Altair

香港干諾道中大敌大厦大樓

磁話:五二六一七四(五)

六月廿一日 六月廿二日(比利士彬·十天到掌梨⟨大量貨供應,

常們保無及板箱客服務

起司、西雅圖、胡威路、跳、微金鑒。

香港郵

Hongkong Mab

泊黃浦會 六月一日

六月九日

(十五天癬西雅癬、十七保署。

船名貨箱收貨貨箱截貨散貨發貨到 行

CITOS 開始 六月十一 六月十二 六月十二六月三 美路士

MILOS 巴跳姐 六月十七六月十八 六月十六 六月十八

̇ANDROS | 已開始 六月卅日七月一日六月卅日七月一日

大階灣高輝道內地設14年15號太平洋雞

WM = K -440915.

六月十一日

常備貨箱况譲箝篇古砥甃

Lasalle

六月丸ÿ 六月十一日的

07. HZSBA MESH JAAR 1024/31% staż # 1–407979,

John Tyler

大月十七日 六月十八日

社

會 式株船

M.S.

KYOYU MARU

協優丸

追往·東非各

M.S. SHIMANE MARU"

島根丸

逍往·西菲各

M.S. "MASA MARU"

-日落貨

三朝丸

直往 孟加拉各埠

十日開行

M.S. WAKAURA MARU'

若浦丸

M.S. "IGAHARU MARU”

六月

日港

继往·波斯灣各

伊賀春丸

五月卅一恤

六月一日開行

貴客付貨請接洽

百兆公司

香港行大沙

適往 中美、加勒比海各埠

威话.. $244157

「巴立」輪 HAIRAB 。 有冷房属位

五六月七日抵港 十四日收貨 十五日開行

M.V. "WARSAK": HN-MOJI, KOBE OSAKA, NAGOYA & YOKOHAMA,

「華 石」輪 六月+17日抵港,十2日開行

SAN DIEGO, LOS ANGELES

TACOMA/SEATTLE & VANCOUVER.

KAYEN (M.V. SUSANNE

公雞

——五)東海航運公司啓 美上美 雞六月七日下午開

M.V. MAH BULAKUL

惠願,請電:5-488161 黎浛。

本行接合品

客附貨請到 客交收敝公司之船陸貨物,如蒙 特委託筆記有限公司屬下班船,代 本行爲利便各出入口貨客提附貨, 直透:曼谷

振盛行

LASH

太平洋遠東輪船公司(

美國西岸航线

亚航:舊金山,藏省和地牙哥

NCOW BECK 40). LIÐ.

船輪捷快周堅式新行本

•號收 士托城、濃、長堤貨載、 惠客特本來

THOMAS B, CUFFE

加富號六月四日觀賞

JAPAN BEAR

七日收

公有:

► 18 -- 5-480136

日本熊六月十四家族司限!

GOLDEN BRAK

國民收貨

大月廿八日減街

百三十行 英語

:香港海運有限公司

地址:大鑑中號媒奖皇筑大厦十楼,楼道

•電話 16-237191.

澳門分代理:新興公司

印尼怡美利

OTamurae vered.

【發利怡藥

【Fe mindgeve err

大月八日 六月九日

六月十二日六月十三日