1973-05-30 — Page 11

WAH KIU YAT PO

黎日僑華

REFE

港本貨三第張三第日八廿月四年壬癸夏 30 MAY 1973.

三期星

日十三月五年三七九一腭公年二十六國民華中

本港新間,

【 罐頭洋酒伙食行商會

十九屆理監事就職

財務:通行李璮明

·亞洲嫌館許著文。福利 一:有成行辦館無尙-明

·記食品業家光·交際 民生酒行周,合興

理事:淵記行王榕 一湖-大行辦館所大 榮陽辦館黃建絡,均

《特》花酒 福利、交際分別報告工 聚餐聯緻。沆月二十八、陈何村,乘辦館 伙姓行號合,五月二十一作,通過财政决算,一日,在會所舉行粉得交鎮興,先施公司鄭融合 空日下午問時,在會所 艘訊就會計師爲核號 舉行會員大會,主席致。行性大會辦理迷 【詞,擞由總務、財務、第十九屆理監事,會後

接暨第十九屆理監事就 戰與说,就職後,事 長何萬難講話,隨同策

,永安公司黃顯像,製 大学帜,合成辦館& 士使師飽會作業, 財水

·第十九屆班照事: 理事長:成利行何注

,大來士多開館

榮生神辦館歐陽亦一,流行整汗越快

【交錯,賓主關

聖匠堂工友旅遊會

香港石澳大浪灣海浴 :〔港)工游黨於時近期,香港各護 游泳兒萬衆,但交通題悞,車禍不足,遊客有 人假之否,且收費時緻,故於本星期日,專車接 「惡,寬達石澳-

裕,成登山謝步綸烤。集合紅磡 |碼頭北角線廣場,準時卅分啓程,五將接返。 交通費四元半,被某處:紅聯嘅佢街號聖反党

·纽新K大A:一百大洪山服務中心。K六 THEREF 聖匠堂暑期遊台露八月十日至十八日, 友母名,做可報名。

東莞工商總會

宴賀呂彥榮膺

八卷訊 財粥工商會同人,以色谗子鈞 「鄭偉雄,市政局民生議过,藥材,王遠 ,劉海,任東華三院總理,何排榮任保 局副主席,熱心社會公益,爲光:昨假中國

賓主弑有:鵡年健士;學,楊傑 國材,周半,粲正本,劉百樂,方標,王桄略, 張体,李茂,陳子對,鄭仰,王滢倘 梦海慶,何桃,碗,號交期,毀文-象 ,奔榮,鄧泉,何交,何志滿,同,陳石翁 ,吳玉成,劉亞平,與綠?何潤林, 新華 張治平,潘眷,盡始,葉永年,盡榮光,邵念 祖,黃坤。主席扮诚发祝賀,舉杯发伙,隨

大東勞資雙方

繼續舉行談判 員工停止工業行動

·大局勞資壓力,昨日在該公司内

上週四,勞力會舉行會員大會,通過執姿的 再論,如聖停工業行業,重新爲此事與安方 於是,工人在星期一凌晏開始停止工業行動。 是,他們推出:如果事件在本那內仍未獲得完. 解決,全俭員工在週日將不曾做補水工作。

餘,附益公司褓有贼。 多鄧永瑞a

·樂成旅遊公司續辦

各地區豪華旅遊團

以一流大航空公司,一流菜式,及一號 大酒店機號召之樂旅遊公司,本月初六福 遊公司合體之各地特設業乖旅遊區,包括台灣, 「曼谷,星現,日本,韓國等地,自製辦以來報 名參加人士異常,該公司以事求是 以眞正一流享受與宗旨,皆如全部以飛或以 一流冷氣高速火車代步,可免鞬日舟站旁修牙语

·夾背之苦,如是才能真正領略旅遊樂趣,據悉該 公司預定下月中旬,行酒會招待各界以示慶祝

九龍超時代會所 定下月壹日開幕

港超時代會所位於九龍旺角道射一號 至卅元號四樓,全四千餘尺,全部裝修工程发 時兩月餘,全部新作說惟,內部古色古香,台中

·西各項娛樂設備,最後要些完就,定於下月一日 下午式時開始營業,並設有酒會招待激進, 「時間下午三時至七時14

昭倫公所歡宴宗彦

吳氏宗親會新員就織留影

大偉貿易有限公司

「玄風出版社講座

今日潮汐

低潮,

上午八牌粱六分。, 下午九時四十二1分。

配合撲滅罪行運動

明日講玄宗三大聖功 高潮: 新防盜器特價優待

·港】風出版社在大會堂主辦「易學與 上午一時三十分。 正當政府推行「漢娀罪行」運動中,大体習 道學體座」。逢週四下午二時半開課。明日屬第 下午三時十七分 易有限公司,最新到一批電子防盗器,該公司 |十六將,叫題爲:「玄宗三大唱功」。由道沙 本事長楊少你,認爲正好配合此一部動,用戶 玄宗協會,游自在宗師主講。鄭阿引申租授再 以特價待,並派專人免費代客設計安城,全套 玄宗三大聖功。「嫲形成氣,燃氣成神,燎神 (花)香港昭倫【赤、許汝躍、謝壽豐 ,只收晒百伍十元。

合道」。此三大型功,與「煉血衣襟,嫌落成 公所凤天,以宗意許偉、许成,許天華、許願 战防盜器適宜于門,戶,窗門及通道唱,她氣神」。有很大分別,用時自有詳細分析 榮榮膦東家院將照,冰、謝淑瑞碩、由于鹊造椅巧,效能倒,一握柄及,警報長,」。該社在大會堂舉搽「易學與菹學講座」含期大 海雄榮贤惠州同、冰、許紫瓊、附弘、 ,雙浪舂播而反腐,送大心兹,中妙的是戶內人個月,題共有十六鹊,至本週四爲持。並徇 鄉會理事長,台灣謝氏 許還生、盈掖、謝麗生 等出入時,全無聲嶺,實防盗器中最新出品,現邀來,開設「易學城道學進修無」。定期於六, |宗親會播幹事翻坤館、少、謝日 訂購送日有多起。該公司設備敦道二四一號金案一月三日(9日)下午三時首稞開識。以後逐個 性,該公斯格納蘭東網 東、許體、謝榮斌、許商業大图五〇一室,電話:K六七七六四竺,六日在荷李活道八十二號六樓,依時開誤。凡有意 行、薄鋼正、谈版满、「七七二六五,歡迎用戶慰光詢。 世界各界遊貓,在會所後年、許炳忠、 類加安會主力到有罪、黑齒杰、體、 楹、伯鴻、許踢、池、許、您來,許 |攡立朝夫婦、仁:「潘肖等。

許計榮尖蜢、許幸你、謝坤義、謝擋、謝國際 ,與昭偷公所同入合影。「國際號)

「研究者,精论理報名,額滿誠上。

本報與四達第十七次合作舉辦

美加旅團行將滿額

有意參加即辦登記

旅程上享受到的一切遠超所值

有就如加本報與叫MSJ.TA旅行 第十七次合作畢辦的「華僑日報美加旅行團第十七團

·變的讀者:满於下(六)月九日(星期六)之前,辦妥報名登記手續。由於現值旅游旺宇,在 年這個時節前往美加旅行考察者特多,加上簽證黹時,餘額無多,有參加,請國辦理登 記手續。

日報徇應廣大讀者要求,環,推廣應們萬超值步號服務起見,繼突加旅行團第十 六成功之後+純辦僑日報價者美國加業大旅行團第十七、十八和第十九團,藉以滿足 越來越多熱中外遊也女的要求,將爲我鐺提供;「無微不至的服務,盡 盡美的安排」。 一以「录康收費,最服務, 事件於神的難僑日報美加旅行團,將於七月、八月和九月 份分批出發(詳細上發日期間後列「辦法」),仍與經驗感富,尤冠全球的汛美航空公

·司,四湮SITA旅行社聯合主辦,全季女工天,費用的爲港幣一萬门式百元,不因物價上涨◎ *旅遊費用搭高而3讀者負担。 華僑日報♣ 逹SITA與各大國際航空公司合辦之美國加拿大旅行團,寂靜其優良之 醜佛,李譽之隣,有口皆碑,社會人士一致稱許服務優良,辦理安善,截至目前爲止,已有十 六能成功果的妣媳實按第十六團全團參加識者卅九人,已於本月十八日乘搭乳美 機密穆心——經品加讀者於賜姉返港後向親友指出:「鞀僑日報R畑詿行園,不辦理完善, i,而且服務優良,程上享受到的一切,遠遠超過所付出的代慨,是在决定那一個行 圈之前,過僑日報美加旅行團無疑是假得媽推塔的一家」。

此番诫狐第十七、十八及十五團,去蕪存菁,享受更高,節目更加豐富,參加讀者不僅可 翁到兩國情人景色,秀雅風光,古今藝術與科學成就,而瓦盤低於逐節目,内容佯洋大,合 你畢生難忘。

茲將參加華僑日報美加旅行團辦法下,

一程日期

第十七團——七月六日至七月卅日,

第十八圈,八月十日至九月十日。

第十九期:九月廿日至十月十四日,

全程共廿五天ün.

(一)旅行地區:東京、機睿山、省、拉斯維加斯、盛頓、紐約、水牛城、多倫多 芝加哥、西雅舘、張贵雅、三藩市等。

(II)旅游費用:每名港幣一忠二百元, 包括樂搭美七四七最新豪泰客發案囘及所有 內航葳機 }流店,早、午、晚三發,戰入場分費用,酒店,機媽及麵館小彤等。 六四,登記辦:報名時交全費成百分之廿五定金,餘皆在啟程前星期付足,帶備雄行登 件,如護照、旅行身份證,相片兩張,旅行證件如米佛而欲申請者,可協助辦理 (五)登日期,經已開始接受報名,額補即止

(六)登記地點I:

華僑日報中區辦事處,香港中環砵甸乍街香港華人銀行大厦地下 專綫電話二五一九七四。

INIVERSAL GENEVI

百要品

日本內銷市場日益蓬勃,意味着香港工業可獲更多的生意。據現正訪問日本的香港時裝商團報

導,日本對港貨需求甚殷;可見香港產品在日本的銷場,尚有極多的擴展餘地, 今年八月三十日至九月四日期內,香港貿易發展局亟願在東京及大阪

展出貴公司的產品。在此次展覽會上獲得的聯繫,可藉着參加

由香港貿易發展局於今年十一月舉辦的訪日本貿易代表團

第四團時,作進一步的發展、

實公司所製作的商品,如屬下列各類而能符合日本

`實家所要求之高水準品質者,香港貿易發展局、

將樂于協助貴公司向日本市場推銷。

適合日本市場的各類商品為:

大阪舉行的香港產品展覽寶上。香港貿易發展局屆時將會派

代表在展覽會上負責處理貿易諮詢事宜,並將協助安排宣傳 寄運及陳列展示實公司的產品 *

會有興趣將貴公司的產品陳列于即將在東京及

玩具及洋娃娃;旅行用品及手袋;

牛珍貴寶石;各類家庭用品;電動 手錶、鑼;珠寶、翡翠、寶石及

實公司如製作或出口上述任何貨品,可能

及電子製品與零件;金屬製品鍵,

有意參加風-

愛或訪日本貿易代表團第四團者,請電

̇掛錐、鑰匙;皮面聯底鞋;紀念品 •

5-257151內機112 索取有關的申請表格。填妥後,

·務須於六月十五日前,送返香港貿易發展局。

UNIVERSAL GENEVE

RIVERSAL GENEVE

香港貿易發展局貿易團

拓展香港對世界各地貿易,

香港貿易發展局• 香港干諾道中康樂大廈

享譽宇宙的表廠

「宇宙」表廠案以創造性的制作,名 聞宇宙。「宇宙表具有瑞士的先進, 技術傳統,款式新穎脫俗,服務機 構遍佈全世界。「宇宙」是各大表行 樂於陳列的名表,也是精明人士的 其伴。

嗡嗡微響的「宇聲」型電子音叉表 具有太空運行的準確性。特薄的

「金寶」型,自動兼避靈,機件亦不,

精美而新穎的「宇宙表,讓你畢生 【過2.5毫米厚】

享用,顧盼自豪!

「寶型 Ref 167105

·瓣及走珠軸承的最薄自表 欲詢詳情‧商註 香港皇后大道中公主行419室

宇宙(遠東)有限公司,

18K黄金或不銹鋼

宇宙名表・名聞宇宙