日八廿月五年三七九一解公年二十六國民華中 二閡·港
一期星
銀日僑茶
壤僻鄉購入深嶺越山翻
本港新
警方人員有此意見
提高警察待遇
2
张星期二,四下午八時,月十六日至十九日一
九龍城區靑年康樂聯會
六月中旬展開暑期活動
體育文娛節目十七項歡迎區內
並將以與市民生活有梁青年樂 四天上午於鄧鏡被學校日假樂部堂中學行阝 可豸關係之價苴爲裁 染排之暑期活動,可需 六越訓班 行。座內容包括各分中學,小學及公開組
十五 鶴泳 區內青少年提供各橇 十將於五月十八日 有關行業之專題 。 星期二,五,下午七時
(十二)航空知識 开公園泳池舉行。: 們的領導潛能,促進熱 啟迎區內中四及中筒 至八時慢士公閒行 學參加。
班——分兩期舉行 旅行
〔十六 們對社會的關懷及公民 -參加
(九)公民週———,七月一日至七月七日
旅行及露安任感,帶而爲社會服 露營營福將於薪。 (七)兒童游敎凯,將於八月十三至十八日及八月十二至十八日於 | 八月扑五日假烏溪沙 由五月廿一日至六月, 逢星期三,四,六下 哦警署,電影欣賞 日報名,並由七月十一午七降至八時假犘士公|海報設計等項 六 日於紅磡蕪湖街球塲園泳池學行。 舉行。
·梁氏散出:都不
CHI)靈球比賽—纯班——由七月十四日一行。居時將有一行大数营业附带电,但鼓勵青年參與君期活
將於五月十八日起 福於摩士公園泳池行
特別聲明
·本公司職員吳少華君(NG SHIU WAH NELSON2 -自本月式十五日離職今後其在外一切行動概與本公司 無涉
中原電器行有限公司 啓
攪勿拍賣行拍賣廣告
|啓臺北地方法院命UNDER DISTRAINT
菲立斯礦務有限公司啟事
啟常:菲立斯爾務有限公司香港注册抱定由一九七三年六月十八日起 至卅日止(首届兩天在內)暫停股份過戶手禎,以便決定所有花. 香港註冊之東有權享受一九七三年第二季現金股息每股〇〇〇 七五披案,另加特別現金股息形股〇 〇〇二五披,並均於一九七 三年七月卅日開症。該項業於一九七三年五月二日舉行股東過年常會 所通過開派之百份之廿五息定於七月卅日開,並與第二发及特別 .現金股息相同。 香港股份登記處
會德豐有限公司謹啓
申請入英籍啟事
李紹泉(LEE SHID CHUEN)又名学摔山( LEE CHEE SHAN)現住
| 香港九龍女運道四號文星樓七樓座現向浴安申將入英籍有何人
NO,499 OF .1973準於一九七三年五月11十九日: 任何理由不應盡其入英籍者可用帶面簽名將事實向本港埔欧可報告。
| 卽星期二日上午十一時正在香悲畢打街 打行土
·席本拍瓷行內將存在九龍界限街門十五號至十
「五號A11字樓A室金一)各物照法院所封
(特)炎夏已屆 不收費用。
滅
罪效果更佳
警員待遇不及技工小巴司機教師却有生命危險 警務處長向輔政司求加薪但迄無下文
「生力毆金牌」,足球安 本港各有關機關及公 今年九龍城 開球,由副民政司 社團,正窑鍵棄我展開會主辦之暑期活動,在 民政主任梁定邦,主席 各項青少年各項康樂活 性愛上可分爲體育、文 那泰全,九龍城警司高 動,使教以百計的少, 及假公民意識之活 主持,蘇格黑爾 年,在悠長的假期中 ,各主要項目 」軍樂除表演軍襟 (四乒乓球比 ——以淘汰方式舉行並 心的活動,社會福利署
足球 南一 二小型足球比 六十四參加,並將 及各民政署,今年續 比麦 六月十六日賽——六月十六日起在 於七月中旬举行初美。 【與各志願機構及社區揸 下午五時 亞皆老街球場舉行,分 五)水球眺 力合作,分別組成青年 老街球塲行,同「『家樂杯」及「生力啤 康樂會 並鐧大暑期 ·時舉辦「康樂杯」及「一金牌」淘汰娶。 一,把光足的精力- 用於 一正當的娛樂方面。 九龍城區康樂聯會 ,去年主辦及出席下單 〔特凵西毂消息:當大多數市民军就爲用六省茂柶元 教師是一千四百五十;他們的職務都不受暴力的威脅,而一位舉辦之活項目] 宣傳筷被暴力銀行運動是十分值得,但一些高級警官郤他們的薪金都比,一個爲捍衛就不道的國家是一百五十餘項,區內約有 三萬餘名靑少年受獄。 錕如果對雏鹰用在拋窗警察待遇上,揆波及力罪行運動効果 赝然有一千元上下的薪金的。..
〔新盤社J揆被罪行運動,在全港各區民政署協助組成各分區委員會 湖開南(HLS WEN-HSIEN)(HU WEN HSIEN, JOB)(ADOPTED : 一位政府官員說“現時的出家香港俨然酸,固定之百分。今年由而藏主辦之各項 核等官地爲:一個由學生出來的菇家驚,薪水是七 之十七的發錢方盘,但由於一個炸通技工的工资都超強警案「活動,日定於六月十六,資安推動展開工作,同時爲加強警方與市民間之廠案,藉以共謀對付罪案 SINCERINO (JOR HI) 現任香港長洲山頂蓝二十二辦現向港餐車籍 入英籍如有任何人獲知任何理由不憑推其入英籍者可用做而簽名將事實向 一日展開,有寫全加者,以確保全港居民安居樂業,目前各區分區委員會及各委員,均爲熱心服 ,政府對體到足够的警務新血,已感到了困難,
本港政司鞋 室 〇五元,十四年後才升到九八〇元。一小時下的打住家工的 帶人,所得與整個數字官在所差無幾,而警察郤是要時時面 務處長棒隃鑑於目前况已達非常鐵食,向布政司,可向九龍城民政署或區務社會人士,共同致力推行此項運動,政府當局,爲感謝各區會主席及委 裝上发多大,奠求調整警察待遇,惟迄今未有結果。雖然如內街坊會,青年中心報一員勇湫服務行爲,定於本月三十日在咨貉府舉行隆重頒發委任證出,周時 對死亡和受傷或脅的。而擴個案:一個髹漆的每月可得一
名,各項活動,多數吳 港客導士親自主持儀式,并致詞,預料時將有一 。 此,獨家從未因此而意識怠工成疏於職守。〔) 二千二百元,楼水管的可得一千一百,小巴司機可得一千五百
(轉訊,以前全部由男性水染除歧蓝,新近率調水警工作之何麗儀女警長及一名女警員限水上人家映突的個
張志新君 ( FRANCIS CIVILSUN CHEUNG)又名張梓藥已於一九
·七三年一月脫離本公司以後媽在外之一切行動及網作輕棍等概與本 妻守衛的大鵰山,長洲,平洲和南丫島等「頂。
公司無.. 離島,現在亦有女警在守了。
“ 四月月小廿九
美科有限公司啓 於之後就是五月初一,屈推 以計,尚有不足旬就是端,
八
府與你將於七月中旬開始 !上將於七月至八月一龍角龍樂善堂學 就菜翻座」—
行初 期間,安排一彄串A 政府部門項目。
:l陔缨座將與
一點,更希望他們自行組 鐡及安排該等活動,希 (++)ERR-
望杏年們在吾期活中 將於九月中旬舉行, 請後,主體體有 廂時將假盦巾 組織及發動有姿活動 八十四攝出聚 行「日」以紀其盛,讓青少年參加。 (十一)中文作文——將於七月中旬舉行
·勞工處合辦,並將於七
九龍城民政主任梁 〔
一九七三年五月十六日
滅罪委會分區主席
港督親頒委任證書 本月三十將在督轅舉行儀式
九七三年五月十六
聲明啟事
觀賽龍棚 圖+文•郭立。
民島
性耐有電和要釋解物何為車汽知不童村
粉糾人私付應助協是數多少較案罪下鄉
喜見
年輕
女聲
在上月盡,多名女餮參加了男警的 伍,出動導過咯博上的村落,難們很快 便獲得島上村民和漁民的讚揚和信賴。 ※來居住於悄郯終的老村民,見 穿 制服的年輕女子前往巡護,往 镔転得艾驚呀汉账訏,他們已懂得肉剂些 和氣的水發女長開口驎敎問題和箭求
·們帮忙了。即使對一位男性警員而食,在 ,這些小品上該山越嫩也是一件相當吃力的 是 ̈ ̈ 可是,日當了十四年青賽的女警長筒
·麗儀和越鳥下的五位女警員却「我國爲她 們的新任務,很是新群有。
- 何隱怏寳長說..「我們目前在各鄉村
• 融和旅行勝地所做的工作,和我們一 尚在市區所做的相同。
不過,在鄉下地方罪案比較少,所以
現在我們所付的事琪大多數是私人的解
我們對村民必須有耐性。畢個例子說 有些村民並不常常見到汽車,所以對他 們峦解道路安全便會有點困難。我們覺得 了解村民的生活方式和帮助他們解決問題 基非常有趣的事。」
迎也很
這幾位女警 由離島區髂司的相所直接指揮的,建 他們升沒有
尚起們所坟近。
佰司說:「他們不單只得爲插上居民所辙 爾特,如同跌 其它的負一,們在週末也得工作,因含在週 出旅行的市民來到各離島渡假的。」
. 說,以前每天后
長洲太平满業等大窗日,水警往往需要向各媒地費區「商脂」大鄉出動。「現在我們水幣已有了自 ,可以不假外求了。
葉股在大费山長沙灘島區送部一所做的平貨。 女警都有自己的花團,從洋台上遠眺,可以看到人的形狀—「可是不明她們生活得太豪· 因爲們聽的行 雨+沒有家裹的床來得舒服。
智力低
能兒童亦有
接受正常教育機會
低能兒童教育協進會興辦特別學校 港島華富邨及油塘高超道各辦一所
我們都知頹的低能兒
頁二第張二第日六廿月四年丑癸层夏
WAH KU PAT PO
实穿但是若發覺一些見
丑在学校出李智臧其他克|數是三十 癱緩慢,響力較其他克 位於
一位至一校舍,正時
·雅
的独
“每期
有無
要知一指導及正版
亦不例
因鑑於社會上的盤
-衆區的特別學校, 英實而可容納一百
仍有空缺可蹤半生申
二十位由六歲到十六歲
,每月彤需繳交文其
最強學校,將收容二百,左右,居於北角英皛醇一嘤時不樸滑倒 名同類見度,報名者可 |毌七號的住客下樓時,一直而未 校 ,若其智商適合於將會增加。 用還店向华富邨盝剑學,發現一名老翁倒於池過多而
·燃照顧居往於九龍校查詢。
,昏迷不省人事,能噌 被轉送檢民 區的低能兒,改款」· 老翁梯間跌下. 部有血鑿出,立刻撥, [協進會太在本年四月在受傷昏迷死去報警,召救傷車動區, 高超道康租展開淋油塘:有晄阿姆龙咕:將之逐院,惟抵院時已 《中舘孟書本港籍計處長那资 「八代行)最近發出通知原医云:一「號,住上地天台水。 死者陳和,六十五 邀啟者:本出液近負安向非工業性之 據說可能年嘅關係,下 商業,其中包括出入口聲易行將,再 ◎ 進行一項就業及空缺統計,以前 統計工作均由勞工處於每半年來行 」米,在一九七二年11月之統計中 * 眦示出該行業共有行莊四千八百零五, 家,僱用人數四萬三千六百二十九 名:本噶請台端將一九七三年五月
性業工非
行進處計統
查調業就
格表報塡主僱籲呼
申請入英籍啟事
MICROELECTRONICS LTD.
會員,已上,燦然製品廠總經理啓事
大埔吐臨港今年扒都更 熱鬧,因爲有三艘新魏勵於 四日前在元洲仔之大王廟,由新界璟民官面下 .. 元洲仔之濱海公路旁,已加繁搭一 列之點體裙,近元洲仔小山之處更建設一個司令
數千新界各海之鄉嘉賓,官員,將被邀請 進入此長擇,限牳今年特別熱鍋之「費龍奪雜」
申請入英籍啟事
KH (CHAN HON TO) (CHAN HON TAORUDSEES 出路不會斷伯英籍者可用身面對香港布政司著將事實向布政司 七號C座號九樓現向香港書申訴隊化英籍如有在何人逐知任何
拍賣珍藏明朝及清初古玩及
名貴酸校及桃木像俐廣告
本公司爲陳偉章 ,蔡章閣,蔡章達三人平均出資| 所組成經向政府册有案本人向爲該公司董事兼總經 理負責該公司一切業務及行政事宜所有本公司之向外 取貨單及一切買賣及其他合約文件必須有本人签字方 有效特此聲明
燦然製品廠有限公司
總經理 陳偉章啓
元朗農場急讓
·新界元朗明德聯發長場因東主轉圖別菜,决定本年五月 日結東營業 ,堪地生財器具計有地二斗種面執一萬五千餘方呎,猪五坐每座 一千二百方呎,女饷料每一百方呎,水水,水交 金利,全部廳舞,有就從速洽商。 ——七大六四一九號. 梯和洽。埵址在新界元朗白沙村公庵路口。 " " 明德聯發農場啓
拍賣競賽快艇"NOSTROMO"號 及汽船 MARGOT 號廣告
啟者:註定於一九七三年五月三十日星期三下午三時 開始在香港華打街打行土庫本行拍变房內拍賣下開 A 海洋競賽快艇''NOSTROMO號,該船長五 十一尺半,於一九七〇年爲 DAVID. CHENG 建造,在南華船賽中會兩次獲獎,機件良好屬 “於萊特 100A 級,一〇八匹馬力,備有 MERR CEDES 油漆機,配備良好,並有全套桅帆 - 無電話及羅盤 KOHLER TI KW 重機 . 四頭盤 冷氣機,測深,速度器及 控犁舵等,現可曾貨請於每日下午五時
HONG KONG MARINA. HEBE HAVEN
(西貴白沙灣)約時參說,電話【二九四三六號
(日)汽船“MARGOT"號,該船時速約十一海里
,耗油每小時約五加侖,詳情如下:
·五十八尺九寸
O.A
整度B.P
·昭度Q.P
最高锲水深度
五十六尺六寸 十五尺
五尺 船配勞斯萊斯油渣機,無油箱,容量四四三 加侖,兩水箱,容量二五七加侖,發電機。並有頭房
現在可到香港仔深水灣貨。
十一日之賽料與寫在附上之就限統計,啓者兹定於一九七三年五月三十日星期三, 五月三十一日星期四 及一尤七|及尾房,厨房,安樂椅,宽歡機輪房,房後有開大露 表格內,並以開同之已付郵資信封於 三年六月一日星期五,每日上午十時起 在香港畢打街暴打行土庫 本行拍賣|天甲板。 一九七三年六月四日前将𫓧表格寄间 房內拍賣明朝及清初之古玩,签器,名畫、古老漆屏 古玉,北京璃器, ,本低將不稱感放。在粱寫設格時,地毡, 古鼐酸枝及桃木傢俬等 連同罕有之古物,參觀時間由今天起直至六 請將在戰之東主,在職之股東以及由 台端直接用之全部温良包括在内。 月一日每日由上午九時起 蒸五時三十分止(逢星期日在内),目錄表於星期 欲報名者,可在辦公 本處向合出保證,所接獲之一切資料將予嚴守秘密,並應作 一備,請移玉到取及參觀 間用玭話與輓聯路|大綱之用,因此,有與個別商號之 科將不可能從此等統大中予以推 -五一一五八
·香港打行土庫內 推勿兄弟拍齊行路
有關該兩機精美設備船之園片及詳情請向下列. 地址接洽。
凌据攝打造平打行土时
香港攬勿兄弟拍賣行
BRENONNE
九龍鮮魚商會通告
「老當衆抱以價高者得投得者須節將全部 本會定於一九七三年五月廿八日下午八時在會所內行本年度會員大會林 以現錫紙繳足並限於指定期內將該做物出清下槌 選第五屆理監事除由郵寄選景及亂世外(下午三時開單)轉公告會強知 之後若有成意外之事俱&買者自理帶此聲明
理事長溫水生 副理事長陶全郞揚 香港攢勿兄弟拍賣行啓 電話H1}零二{四
欖勿拍賣行拍賣廣
& CHAN HON WAH BOTH TRADING AS | ||
**K RECUNDER K. DISTRA- INT NO. 469 OF 1973 E VEHI 十八日卽星期一上午十一時正在香港畢打街 打行土米本拍與行西將存在九龍尖沙咀魔大 商場舖位門牌三十二號 TONG WING SHIN EAGLE COMPANY 各物照法院所封者當衆拍 可以假高者很投得者组立即將全部與現 足並限於指定期內將該貨物出黹下描之後若有 谢成案外之事俱篩買者自理特此聲明 香港遭勿兄弟拍賣行啟
香港九龍地方法院小錢債案
九七二年第八二一八宗
搅告人:惠康有限公司 被告人 CHING LEE COMPANY (功商號身份
]
A CHING LEE COMPANY (以商號被告,上述被人 在九油麻地廣東道五八三號地下。
此方法以「九七11年第八二八宗梁作起源 此周原告人憑被告人之要求於一九七一年十 遠與被告人之實物未清還貨歟。
九七三年五月廿八日
用本通告方式告知閣下,若下欲爲本答 刊出之在門向九龍
原告人代表律師 張永賢律師行 香港德娴中七十一號聯邦大厦三〇〇IE至七
謝啓
先慈蔡母陳太夫人之長於昨(廿
謝
撥請如
七)日在九龍殯儀舘出殯承
親友惠賜唁電致送花圈親臨參加喪禮高誼
隆情謹此鳴
孤哀子建文媳吳淑貞 征衆家屬
泣謝
先室 黃母容夫人見芳女士 痛於公曆一九 七三年五月廿七日上午四時二十二分壽終伊利沙伯 院積閔享壽六十有弍歲拳移九龍殯儀舘治喪謹擇五月 十九日(星期弌)下午三時在該舘大禮堂辭墨隨卽出殯 哀此訃
某賜愽 撥-
善舉
杖期夫黃林
兆泉 林素基
哀子 兆根 燒 袁玉棠
女
月月月月月兆兆兆
好桂華和萍 淦根泉
婿
媳
喀排 汶告
·楊肇基
孫女淑賢外孫男衛定宇外孫女
治喪處:九龍殯儀舘電話:九三登八弍三十六
請容衛容容
髙楚鳳楚楚
湘怡要霸庆
No comments yet.
Private notes are available after approval.