1973-05-28 — Page 4

香出荷李活道

鄉打老道倍指會真理常

《

1+號地下螭杔株式

一期星

報日僑華

原勿接張一第日六十四年丑癸

WAH KIU YAT PO

「詢下列以獲非

「↔五—四五六六六,

細辦法壹料下各校可及

·有限参加成就之年

日的香港」。其目的是

優亂,共題爲:「今 全飛學生美術創 十八八九〇六四。

以互相,切磋 的美術作品佻話茲酸,

換埔道中國際大厦 822 /

5-45348

5-444693

√ 振邦

旅運社有限公司

電話:5-442479

5451083

・社:没移民學生機等。.... 〔1〕斑南毗美各國特價包接

·欧洲二十一天觀光團、 九月廿五日出

. 凶際旅行社合隊,鼬興本公司洽商報名 另歐洲觀光餓,本公司與美國運通 代售各大航空公司價

電話:

【自欧洲

日本

韓國回台灣

台日

日韓

软知靺憕 - 楸迎親臨或來電本公司鵲間 Y上

王素生豬先生著翁之喜

結婚誌慶

韓能四天豪華

嶽日十二天豪華團 六月卅日、七月廿一日出發

六月廿八日,七月廿一日出發

「八廿月五年三七九一公年二十六國民華中聞新港本

;另尚未收商標或尙

未報名伽之學校,分

一件日期,定於今日止

·人特、華學生獲得爸處。 美術創作過忆,最後收、市,獎勵方法如下:學初級組,及小

·今日截止收件期各校仍可送件, 分中學高級組,中

學生美術創作展覽

日本九天豪華

調

則一有。推據此確牌镰村~

關 樓 建大幟 消料 特:

健健貼·壞

被例人付,全

使

◎本港新聞

建築商及建築師被控

建半山區一幢大厦 使用建築材料不符合約規定

組,小學初級組四。 說特別榮譽獎一名 名

另毎馥股榮娄缵

今日潮汐 紐之學校可獲榮譽把念(琳 猳入選展出伏。水準高大會低壓電磁践出

煤一份,使得獎學生在 理發來到日本飛機

名,各得名實紀念品一

及名念品一份 優異獎四十八

·各獲名對手一枚 本辦之國際兒選美術 「特別優異獎八名: 會選邊參加本年度在日

·品打擾日本美育文化 各得獎金一QQ元一品。水準輪別隻廣之作

・時五十八分

|住宿費全由主辦單位負份。 。遊館期間之生活費及 將及日本美術浟育

。 三年七月一日至四日 寬日期:一九名

等時十分。

炮

.下午六時五十九分

下午3

時三十三分

::凡入戰之作品,

地鈾:香港

位於港島半山一正在興述中之大,因祚使用不合格

藝名:

遷址啓事

曼谷·西貢

̇觀

光

梁現規化,全程九天$2,900|| 期 六月11日九日十

德輔道中·干諾道中·摩利臣街(原日新光酒店)

各同

芥業照往本

友先常

好進營

此咀九

敬

告

道年

65

往九龍尖沙咀北京道45 號環球商業大廈303室

本公司由一九七三年五月卅日(星期三)起遷

香港聯運公司謹啟

一 新界風光 每本五

電話:K六八八五一四

聯達旅運有限公

生

辦

客人簽證,精心策劃 一流宾宿·豐富節目。 舊地重遊·大開眼界 收費特·名照多·持CI者提前一個月報名 四 $1,200逢星期六出發

台灣

曼谷

曼谷

天

歡迎持護照者參加 950逢星期三出發

五月卅日

豪華觀光:十二天$1,600-包括個人,

九天51,400:入出境證)

日期六月十六、班日

日東本

言

天九天

$2,650

十七 25 出發日期:六月九日丶計日。 天 迎許多照者參加,持C,我一個月雅報各 期六月九日廿三日,六月十三日

七月七日,妤一日4.

$2.35

*名:九龍尖沙咀星光行一五岁

#語~

六六八六三大七六七八六六六九七二六

七站

M{• KROK**

上說 明由乙份. 信箱或本公司 當即附 此表 格無上述

[姓名:

荃灣樂信海景工廠大厦

台灣坻岛九天臺華製 八月卅日上月廿一日出發

地址:

並運二本

有上萬月

九落入份

五方千入

折便餘伙

呎

本月份入伙,每單位由二千餘呎至

第三期廉價分層租售

每

治購處:樂成企業有限公司 運上落方便,每呎祗售九十餘元,

N

111-BOURIO

BOUCHE

满業財務有限公司辦理

小世

姐兄

偶緣 類

周王

厚敏

Wui Lee Finance Limited 滙理財務有限公司

佳良蘭剛

接受定期存款: 9% 年息

定期四年

8%年息:

7.5% 年息

7.25%年息

定期三年

定期兩年

定期十八個月

利息每半年結算一次

專門經營下列業務: 分期付欸

周錫年爵士

物業按揭

貸款買樓

成締

法國東方匯理銀行直屬機構

密......行:德輔道中七十七號二十樓電話:五一二二五〇二六八段 西區分行:德輔道西二十九號 旺角分行:旺角道黃金大廈... 北角分行:渣華道一百二十六賭 跑馬地分行:成和道四十九號

電話:五一四八四一五五(五線 電話:三一九四〇一八一(三線) 電話:五一六一六三八二

電話:五-七五四一九四

薛 天夙

王周方 仲謝 銘漢標森

敬賀

安樂旅行團

高級豪華 與眾不同

永保最高服務水準 從不誇大取巧

泰

馬

星

( 十天及十二天任選 )

出發:七月十九廿一、廿六、十八日 日期:八月二、四、 十六、十八日 九月六、八、廿七、廿九日

漫遊渡假勝地清邁·曼谷檳城,太平湖·怡保 · 吉隆坡。 雲頂。星加坡等地,欣賞東南亞最大之海皇夜總會歌舞表演

曼

谷

清邁

(四天及六天任選)

六月廿九日 出發

八月四日,廿四日 日期十月五日

滙業集團

公司

高級渡假,精采多姿,導遊服務認真,膳宿全部一流

接更定期存款 利息如下

日

本

(九州) (全程十天 )

六月廿三日 出發 •

:七月廿一日

(本州) 日期八月一日、四日、十五日

遊覽福岡。長崎。雲仙。熊本。阿蘇火山。別府。大阪。寶塚 京都。富士山。箱根。東京宿銀座著名世界之帝國大酒店。

韓日(北海道)

( 聯遊九天) 出發,七月廿八日 日期,八月十八日

遊覽韓國漢城。華克山及日本北海道。東京等名勝古跡。

出發 七月十日、十五、廿一、廿五、廿八日

台

灣

六月二日、十六、三十日

杂、二、

九月八日、廿二日、廿九日 乘空氣調節遊覽車及遠東聞名之莒光號火車。漫遊台北。北投 花蓮。梨山。合歡山。日月潭。阿里山。台南。高雄。陽明山。 烏來。基隆。野柳等

菲律賓渡假

(七天)

出日 六月三十日

七月廿八日

發期 八月四日

遊覽菲律賓首府馬尼拉,避暑勝地碧瑤,欣賞夜總會及土風舞表演

安樂旅運社有限公司

地址:香港德輔道中五十一號其昌人寿大厦三樓(電梯按2字) 電話:H二四二九二五,二四六八一五二二七五〇三

6 7 %

75%

7%

八個月一年息

8%

|廿四個月以上一年息

89%

此等存款

*由本集團公司直屬機構

需港结核准中二十八號日裔大阪司 讓·電話:H二四七一〇六五琼說了 HOHOZ(五):

尖沙道何鴻卿大間二獎 電話:K六〇九五(四段)

·九魔高防流五小五號地下

電話:冷一四五

每樓德

各城招:

租行面租

寫旺

樓舖

中區 广式 招租

德輔道中一三四至一三六號旺舖及寫

每層面積式千餘呎適合銀行,超級市

小呎

場 各行商業及大小寫字樓用。

用行

治租處:泰盛發展有限公司

·德輔道中華人銀行大厦一五〇一塊

電話:H弍五四五七四

開始招租!

本年八月底入伙

實用面積每呎由$450起

大小单位均可)

啟

商業大廈

交通方便

管理完善

知租處:

本大廈地下、電話:5-444684