1973-05-28 — Page 17

一期星

日八廿月五年三七九一曆公年二十六國民華中

照

在物價普張生活重壓與投機失利下面

蒲節消費不能看好

今年端午節各暢銷貨品,都有不同程度的上升,平均竟升百分二十之巨,已屬消费心 理的一種壓力,更何况虛假購買力經已消失?估計總落行銀碼勉強報釋,貨量則要減少 百分二十左右了。

在生活程度日益高漲,物資升和工商各業經營姝會推出馬時的食品——粽子,患之,近期有關商家的經 ,但曾幾何時,當大家投機失敗,而在美夢中清盛過來 非理想的情形下,如果要對今年端午節生意寄予厚望的 營,大都會中到端午節方面去,希望能爭取 的時候,不但一切幻號,還有多多少少的人現在仍在握 話,邪是不切實際的。大抵上,這個節日各業業行在 的。但是,希望是一事,實際情形又是一個事, 受損手折脚或者是一大閘蟹」的痛苦,卽使他們願 ·

·姆方面和去年間期接近,而貨物則我兩成左右, 如米,近年來本港物實普遍均垦直上升,以端午高彩烈地歡果一番,但却限於已經到如此慘的打緊, 但是比帶合理的。

當比較楊翊的夏時貨品而回,包括翻洋美酒、糖果、锌 其亲有心無力何?商人預料,這對於節日函禮活動有很 端午節在香港的熱程度,很多人都會發覺是一年 頭食品,海味雜貨、京果、果、三鳥、性、蔬菜、大的影响。···· 帶.一年谈落了,和其他節日中秋、春節、聖袒等相北

.總的說來,一般認為由於端午到底還是個民族色彩 淡水魚乃至棕所需的各類材料,都各有不同程度的.. ,無疑是要屈潑宋席的。雖然到時競循例也會是行些什 磊升,其中大約祇有些果一項是優餞稍爲穩定的。平均,很强烈的節日,而香港則是以中低人爲基礎所構成的社 蹶「龍舟說畫」等玩意,藉以點就平,同時是日又是 說,今年端午節主要貨價格比較去年同期要百分之十會,因此無論節日生意怎樣淡落,也還是有一定的支持 公衆假期和工人有薪假期,但是除了大家吃喝玩樂一天 五至百分之ㄝ五,平均橫幅亦要百分二十,這個帳可力,相信各副食品的供懿怎樣品費,採量仍可保持本

·之外,其他的消費有限料區,對許多行業生意,顯然是以說是多年以來取凌厲的小除了來送格變化有所影响,1鮮果方面,也是集門貨品,尤以天時暑熱,相何更 不容易重生什麼助力。以過去十日來有節貨批發市:之外,本港報營加費大潑也是主要原因之一。可是,我會受到歡迎,所謂代表性食物的端午粽子,預料網售更 .的沉辣,一般愛很镞起而未能起仅,多以成本上下批們絕不要忘記,在這一期間香港市民的平均收入,其形象散式 大家賞是聊備一格罷了,至於仁格高貴的洋 出,反影出湘節商品今年實仍是退的一年,這正足幅究其量僅在百分之五左右而已,是遠遠程不上物录 酒、海荣代代等,梁己老師沙,而普通市民則惑負太 以表示出零售商行與棕工人貨或材料需求的節制與一勢的,何况?期内香港的房屋租金、勞務費用、交通 廚,減少自屬意料中事。在價格菁升。而購買力不 : ∴出等等,均告增加,尤以租金上張更爲凌厲,一般受薪 前的情况下,我們估計這個當市的銀码落行總額大致 .現在,距離節已不足旬計時間,所謂應節貨品,隈級市民平日的正常角变本已左支右軸·捉襟見肘, 可維持去年同期的水平,但貨物銷量,則大緻要減少百

·除了一部份詳果、蔬菜、鳥日等還未完全劲媽:怎能有更大的能力來作外的使用?.

分二十左右,實際表現怎樣,相信很快就會在今後的表 之外:其他的則基本已到埗市,事實上批發之役, 較早時筷,由於本港股市的畸型發展,不少獲得紙 現中獲得證明的了。(李刚 曹超沛一九七三年五月廿 零售生就也快要展開了。若千滿樓酒家在本週館時間 上富貴的人士消費彌掉,曾經形成一陣短暫的虚假繁榮 六日

轉口貿易進步是可喜現象

美元與黃金開始分家

際金馥勒曼無阻於腦際貿易的進步。

,

好些人寄望於各適阻止通貨膨脹, 白菜 的成功,我們岛杰此,但通辙 94 不容易實現。不說通貨勝脹,方法亦 芥、 比較以往進步,這希望也須經過相當,集

美元與賣金必定分家,但分家的過程必曲安西歐抑段共同市場,乏力量;持世界金,以忽視,但西队的命於市,英殿實在無用力. 可能比較英元更困難,大家明知舊劍大堂天金紅魚 折而熱旁,值得金融界人士注意。

黃安定,自亦缺乏演出境出實任。現在世界金融:“自然不致和投機家作表。目前國際投業控制,仍然解除不了實際,金融的將殺,但除了忍受過 必都西 西歐金伊·最近二遇逐步上,本有二十一需要合作,但合作無花,共國家,利用金供,也控制部份美元通信-英國因爲力量不足,濮時期的痛苦之外,一時沒有切實有效的 e

·日 倫敦金價,每盎斯一百一十二元五角美元, 自由國家以减速貿易,但又無出維持院金融安,只好忍受痛苦和性,西歐各國對這種情形亦 .各國貨幣很難完全同脫黃金,美風自亦如此白 英元西倒下眈,最低每每等於11元五角六分3.1]

健持金融安定,而且利用金融 無能為力,雖然圖損失,亦不得不和英國一樣。在今後十年至二十年間,直撥開爭製天金的英雄 定,不但無

·五美元,香黹金價,本月二十二日九九金 以擴大努力加油實現共產革命,所以,在日前的,忍受無黹的打取。

潮仍會出現,幣值 仍然助盪不安,然而湖景中可麗斑 至七百二十五元,美课讲百元等於五一〇港元。

然而各國不纈英此犧牲,最近各國金融專家,能出現一些規律,如果區域性的聯繫密切,財 形勢下,各屋只好力跟自保,除了一些區組織

街 當面的意見,多數据凤因融金提起落类化必定 之外,世界實在沒有什麽合作。

埋頭研究:他們爲保貿易,多斯傾向於美元,凭市媽的規律可能更加堅強有力,維持正常的致内贵 大:今後金慣可能再統,但市情特點不在於上預 前面說過,現在美元與賣金被迫分案,最近與黃金分家的理論,這並非意解放黃金挽救美 易可能更容易。何况除了风险躍丈之外,各购食,根立 而在於起落與化进烈。英元區; | 可能你隨金價化,但詩站不在於預 價動盪,而在於美與金價逐渐脫模, 戰役二十餘年,黃金與美元的理

美元與黃金脫離關係很困難,但已有了一些起點。分家很痛苦,很曲折,然而 【瑞訊可於分爲二個時期,大約有十

·西洋本

·長久才有實現的可能。 終於開始了。在這一個過渡時期中、 餘年,美元釘住黃金,理論方面,各

, 可能有一些新變化和新成,值得金融界加以 方面認爲黃金與美元不會分案,亦不

注意。

郡,很多風家受到傷害,然而祖灰產 芥菜 隱分家。後十餘年,各方面甜食美元,

照時間長人了,很多国家核出許多场一般数 與黃金會分家,且多實成英脫離黃金脆立。商 聖週,金價强了很多,大約盎斯由六十餘美元,而保立貨幣新健保,使各風飡要貨常得到 法減少損害,有時反而利用貨涉服以進生產

·甘之,前二十餘年事與理論相反,大多數

一個比較實際的兌換率,進而建立世界新金融基,甚至利用它的優點以實現一部份分配的理想。 元升至一百一十美元。但美元的裙慎下映不到百 「以無何奈何的心情來研究這一個問題,我們的意分之十,這是戰後二十餘年的最大差別。嚴格說 礎,擺脫實金與美元的過去影響。有些人客於共 按照目前的形發展下去,國際金熬的劫量和 與黃金分素的影響。 見大致與各國專家相,在無可奈何中分析美元,美元的下落夫黄金的上漲並非完全受同 因案 同市金融合作的成功,這可能要經過比較長期·貨膨脹的持續,可能產生一種新的國際阿保利制。 支配,金價的上親是國際探性的,即使美元涵的努力,另有不希望歐洲主無貨與美元有一種,人類社會是人類創造出來的,新的生活會不

·過去幾年,世人希望美國獲福持國際金融慣定,金價仍然有較大的化。簡言之,美元 具體的聯繫,這亦非容易。目的情形,美元 出現,悲觀樂望反而再了進步。美元與黃金 .安定,美國亦有狙畫意圖,但結果失敗。自去年 的下落受美元對外支付的影響,凡有在西歐的美 黃金分家尚未告一段落,事實上很多地方無從立一結合是人類智慧的萬物,黃金與貨幣分開可能一 銃英國已放棄禛思想,再貨幣基金亦隨之東,元,才發黃金化,因此歐洲美元的地位,美國:即打斷關係。美國人的期守舊,歐洲人的心理樣是人類智惠的產品,宿命論並不一定是眞理。 更乏策。以目前形勢,西歐貨幣地位及强,但無沒有責任加以維持。事實上美國自然不能完全城:過故自私,加上政治的盾,風無貨攤說賣金: ·林路一九七三年五月廿五日)

,但今年燜喔常的霸量一年全年分期付歇的商品 可現金支付或分期付款右,爲年一家所能

·却比去年同期窖奥妺|銷售歟臓達八十億元。

掛者,故細亦甚好。 銷售况好,洗衣 本年度的家庭電器用品 機及電風扇的網路家 長著離開始,相信 今年夏季家庭電器售價提升了約百分之十

今後數月內,家庭電器 ,此外,夏合備受歡 的銷售仍住,由於冷氣五左右,日冷氣機迎的按保汁搅,售價雖 用品的售情况遂會更 機,洗衣機等可以用分一半馬力的上等,亦上昇,但冰祗不過是爲榮汽煦,一九

·都村致的方式購買,去一售價一千七百八十元。」一百五十元至二百元左)七年五月二十六日)上

:00

青豆角一元二角,白豆角下一元一角,紅辣椒上一泡 佐我品市價一遠比較..

|赤

五月「九日:

五月廿六日

大魚

E-KO

脾肉

*.00

港產利益是轉口的五倍多,何况將來大陸加强接貨團,開放商港,本港美 口地位格必受到威脅的。

今年初夏群果生米 不正常與市民購實力不 張之故,但是,在百物 。除美菜物仍未起價

·飛當中,果相對地 外,一般歐洲及日本製 雖褥棄價,何况品質 造的藥物已悅,且 .良的新品種不斷冲, 幅達成以上,故目前 對於市民胃口大有刺激 美來物較好些。太 作用,因此般近果實 按出品應市的成藥亦不 銷謂有增加。目前上市 斷湧現,且價格亦作大 鮮果新品種有:杧果;一幅度的調房。但本港信

,流行感鸯遍及港九 各大小來店不斷灣语 適合流行國惑爭的棄物

赤肉

天然非進補時,羊肉市潮做價下跌,三鳥類市罟疲賣 鮮蝦及淡水魚兩類去週最活

牛肉: 牛:

牛潤

牛柏

·本港主要佐成品市道,過去五月十九日至五,鳥類本的表現巴是國風全無,幸保不失已

牛尾

11110

1. K0

D÷10¬~

根本還需求謀出口增旺

一週佐食品市道分析

: 110

·110

K400

•<

∙KO

•OC

110 10

八四

00:

00

六○

<:00

CB •米

Ол

ΟΣ

|

五六〇 青豆1

00014+00:

白豆·

<<0 11-004 E.00

翔

王

養芹菜

徵

番茄

報日僑華

武經傿華頁一第張五第日六廿月四年丑癸歷夏 WAH KIU YAT PO

a 由此君來,上述增長 韓出的市場及貨品, 商讯婆予以注旎,謀求 一佳的發展。”

丑

出口方面,美國市 出儌值的比率,已由 七11年同期的百分之三 四十七點六,減至百分之 巨十七。其他市塲依序 月:葉英國、西涷、日本及 廿 丽洲各國皆有增長, 但以日本的百分之四十,

怒色

今年首季香港對外一今,向以藉口貿易為主。但一些工業家最近推 的工業及遠洋檢點 5流水最爲普濕,因爲

1日前發表。根據統計數|港口,極似的出入口,及外來的壓力,主要是 方國家之間的泡出口 一般冷飲料價格低,桂花杧及腰杧等,此陸出產的成無亦較爲影的一週,與盤數週之天朗河耪此不可相較而言的打擊後,羯亞至今未完全哦復往日的桐花

,李;桃,喝桃,西瓜 往年初夏便已是兩 ,木瓜及西逛等。, 啜鹰楊鋪的旺季,但今 .端午節即將來臨,年由於香港市民經濟收 目前在香港社會端午節入平淡,且在百物騰貴

,但正由於陽光-

足關係,否然一直相伴。佐金;因此在此潛在因聚形响,價格能迅速底落:

字顯示,今年首季本港一稅及外貿與外推的自由|適付務工不足的問題。

。 易,將會由大姻的商港一的,亦為有限度的消後外,還有荔枝,軍團子 【韓日額爲十一億七千六,爲東西方贸易的主渡假若工問題能够早 直接輸出或人,而不 ,所以日來汽水量太

·品市道最受影响的自是肉食類,故此猪牛羊類市目前國少許而已,其中瀉幅较大者爲鳥類 簽 百萬悲元,較去年同期 [站,河本港商人 夾,本港的工業仍會 再從本港口。 幅加,今年汽水的角

勞爲不佳,且肉價值降四角,以整個大市|水貝介類大部份品州市勢平平,供與求腿就成谷鴨 八億七千五百茑墁百 目前能够把握時機,轉有美好前途的。

反觀指貨的外銷, 量比去年同期增加了三

,由於個別各類,特別是魚蝦類的硬的影,牛皮狀,不過羔證,龍蝦等則曾數度猛,夾 元朗说 【分之三十四。今年首季,口貿易尙會在一個時期雖然日本工業 平均可自份之四十 多糖

大市由遇一的沉淪便較爲開展,微向上,直上,其中最狁,做價更是張得藏人,共涉、平照中明 的出口則帶去年同期內大有可爲之。困難黨重,但亦不能是右的利潤,换句話說,

至遞四開優下。不過一週前愛格相此,本週的七元,生魚,以無生魚而說,是士而復下的一 黃中題 本菇的汽水笄臺花,送證尙爲一種習俗。往的時勢下,都有可觅到,價格發現有較多是向上的,為了三鳥類是全面微初上一元,後急降四元。鮮蝦類本週內有上沒落 價 「加百份之上三點八 · 反觀香港的工業,期依賴轉口貿易,然亦本每做一元的出口生 年都有所增加,那是年已有用蝉某代标和冤的感覺,再加上過去 為口的變化不大,今年,香港是一個冤無資源的,不可忽視,因爲酶口貿黨則轉ㄩ生黨所理的利在彩任季的月份,即五的例子,今年以讎果代,兩個多月來香港股市狂 做囘落外。

-LERAKQU4R-KEES RIKS BEKKBK00 11K-00 首季保持百份之十九點一小為,由於港動不斷的,易問會帶來本店很大的,而比美主意修五倍。由月至八月,這幾個月內,為熱後的風氣必然夏路 沈的鐵剧一般人都以個別品類而曶:猪牛華劇由始至葯一直是,骏的基証流中熊及隔流中鐵線。泥機及古蝦則|水鴨仔 五的消長率,其中以來努力,其克塔的精神,利益,但是利益則不可此可見調口貿易報者間,所翊售的各植汽水比斯 普及流行。因此,单是有多餘的經濟饋力關島一種金於熊,甚至有些是卻懂。只是偶而在遇四天,是反義向上,深得劇是光挫發揚,但在橫較小, 主中國大陸的貨品灣技能賽德的工業發展起來,很像中大,平均轉沿生的獲利前途福军西途,由季時的銷量民增五成 行業的生意在短期內站 可有可無的消品,因來因有冷空氣較爲中和限公藏族之效,而遊較好,調井嚴類互相環繞著是淡水魚類,因來顯一直流。生 「而至有今天的成就,比意使本港可以感到百份 何况大陸大買貨機加强 以上。以近兩個月本港 相當樂觀的。 此順的銷售亦受

,但不旋刨囘擾 ̈对六假期的好激力也不見有何「渴,求者又多,故市遠一再追俏,一度鸿升三日 細生鱼 根據數字明示,今,其他東南亞國家的工業,之七晝五左右的利润。直接出口,而且將來大 汽水的鋪售情況來看,當年初夏本港的保,到威意的整理。第一大作用。值得指出者是現時天氣炎熱,不太過進捕,但後勁不可,只能介足而已,且有回落跡象。一般 【年首季香港轉口瓣出品更加先進,雖然最近本 而且對大貨物轉口语 陸的商港一國際相信今年夏季汽水生意 谢凤予異時,時戴時冷,四嗢蔦的價格還算穩定 大的五個國家,依序爲,港的工業產品正受歡奖|雄並不可抱太尖叫的鹰「達成之後勢必全面開放一定會比往年蜴旺。在 日本、新加坡、台灣、 國家以望重方式限悯入度,因爲有大部份的大,本茜的轉口貿易須要 百物膠畫的形勢下,本 印尼及美國,其中以日,口及市場競爭團烈的威|团轉口貨是以其為單的以發展工業爲根本,精溶的汽水價格自去年 本及台灣的培長率营商脅,再加上本港內在的方式轉運外國,因此本 口質爲,兩者相附整起低接,今年的價格 , 轉口貨以寶石居首位不利因素,即如廠地與|港所能獲取的利益不大 而前,使本港的貿易帶未有任何長期,由於本 ,依序爲爭費、植物環,技術人唠的缺乏,工資,加上西方各國現在均來更光的一頁。六張 港當向在今年初宣佈對 【料、藥材及紡織品,其一不断的提高等,均爲影一開始與大陸建立邦交, 銀超。七三,五、十六 中以植物原料突增百分 响港產銷之不到條件而大陸亦和極發展本國 之一百一十六死爲驚人

初夏消費素描

貨價普遍提高,一般銷售情况仍算良

市價波動中的紗布行業

-羊肉的市迫亦逐渐不甚爽,遍五月下落四角,鹹水魚類是先挫後揚,泥班兩週相比,升1元餘肉 ,其他升降不定,市遺載反度,紅魚則下角, 18 蔬菜類本遞財穰定,與市消變化只有少數三兩類 生 ,但由於積聚範圍網亦具有相當的變動。具中瓜黃變 類因佻童斯德,做慣下落較多。青豆年失量尤 下跌一角,每斤八角,就下陕共 水魚 下列爲一些市價變動較大者:羊肉下四角, 兩 青上三分四角,要上七元,阿中上花

佩華 從去年八月起,香港的秒、布市倒郎已陸載,對一項「新國際協纒」,企團長期限制世界各地,元一角,成七角。 些不含酒棒的飲品取上漲,目前藝風仍在發展之中。以香R進口最多心的各類紡織品除了美國,以及今年台灣、南專 消 秕賓,因而對汽水的一的日本布疋來說,今年三月份的訂價,部約比一將共增桫鏌约二百萬枚,印尼明年的新織品生產一經瀬坤劉正四角,阿霸下大角,無性魚下二元,

銷售更爲有我,汽水的月份提高二成左右。又因爲國際棯價的影響,將可自給自足,再加上香港的地仅在易, 價格將保持穩定的狀,僅在去年十一月至今年一月底這三個月內,巴、新建廠房實非易事,而入口的紡織棒

實際上,本港網 基斯坦棉紗極港的價格,即已急升四成之年。 價已是一年接高一倍,更缺乏熱線技工和工夫 「汽水亦相當展假3汽水 大枋按原料和紡織品的價格蚤區,基帶有成本潑重,所有這些因案,都已使香港紡織廠商 的消費在一般人的無濟,世界性的。自去年第四季以來,國際風棉卽已酸,不致打出補-

設備的計劃

-鈔、布强度,意味朗行商人可以多攤點利 生活中並不會引致不退法漲價,羊毛價的滋柩係大,甚至人造纖維也在 的影响。放汽水已成爲,低。這除了與世界原棉、羊毛雄產量減少有關之 濶。但是,實際上他們的經骸困難,也是與日側

少年們的日常飲料,其開發不安密切有關.. 銷量亦狂培廣。

*无蝦上六角 皖魚上一元二角,配套二元二角一流中蝦

,紅魚抓上四角,泥膠與下四角,馬頭上八角, 黃

今年上半年國際價很動盪,相信下半年

七

I-10

E.00

110.

四平

VICOD

2.00

EH KOB KOD

•#•110 D

# 1.00 13.00-

H.00 110.00..>

• HO

11 NO

OUT OF • DI

00 11.00 INF

1K00 K 00

198

INT O0 1 CO

70018

10.00 11:00

#• KO •#• KO

• HO

KO

經濟 漫談 (!

從三寶殿小品文的苦口婆心說起

希望股市回漲與永不回漲

那些以保值爲名去炒股的人,實質上是在拆香港幣值的台, 「摸稅香港物價的安定,打擊香港的生產貿易而已。

上官大夫五月廿11日 威脅別人的生存

在他的「三寶殿」小品文 如果股市是獨立的,絕不影有民生具 囊,道出了股市投俊博彩:一般生運貿易的話,我們對於此者的盈虧實 之爲野,市民有畿之士心:不必理會,正如我們對任何一位去澳門街京成 狁義的历。這是財之·美國拉斯橫加斯「實」的轍穎,屬於「千

荣,姐看之後,有其甘凉,瓶底案」,不值得眼懷。但是,很可憐地-那些

「他以「人心測難」的標題說:「畫花音民「以「保」爲各而去妙成的人,實質上是在拆

意測驗;英國人民關心苦的,不是水門事件 香港的根基,實質上是種亂香课物長生活

,而是生活費用高漲。香港人心測驗;希望股 費的安定,實質上是打擊香港生產貿易的活動

-盛永不同谈的,盡此希望它重新课的爲多。引。今天在市面上我們已經看到許許多多的事實

」短短數語,蕸破美國及香港人民的良知與良,些事實就是兩年來惠在妙救的搖苦代信 ,

·在在起當中已經出現 “ 在股市大氏當甲, 爲什赝香港人「希望股只永不闾强的遠比,晚的例證就更廣泛與額嚴重而已。這是外脫者 希望它重新囘福的爲多」呢?迫不外是大家希、的本身的翮點,與奴斯炒股氣氛的有限人士的 萬物價生活費用安定,勞安關係融洽,敬業樂罪過,不能在政府身上,其瑞至明。 辜的美帶保存,不再抽資金「博股出来 上官大夫的小品文,有點組裝,有點A 本梁,不雄展大米草以爲生的工業與出口变退,但却是真實的血淋淋的香港的現實。我们不 ,不召渡到香港十年血汗積聚於兩三年間給 是不希望脫者人人誰缺,也不是不想股但天 「過江雅」「來路老千」「特鞬阱級」「經濟 天上升,問題只是今天還沒有體在幻女的世界

·漢奸」與「大集團」吸取殆盡。不欲見到有些而已。如果股市之狂啊民生動向生產質易 人自以爲賺了股饟去(飲食)而終於,這就是「攬住來死」的意高,自然「 雙 因虧了股本而求借爲生,造成「一路哭」狀怨多人並不希望股粟建新四潑」的了。..... 的社會性葉修而已。這可以說是作者深切理解- ·不少受過大跌市的人們,牢牢

·到「十段九二」「大戶家有無」的真相-受這些致訓,重版本業,抛棄投接,而不是一 1. 而是「有感而發」的。.

在莫大於心死」的准新「注」而再行「錯過 貸念本是個人的事,但是,不能容忍賁才是。(李刚

在國際市導各阻重要物資中,食價格是超塲至七千五百九十萬啊。一九七二年至一九七三元,幼砂糖部抵和高價八十六元,低價八十

爲動透。一月中旬倫敦市原繪現代每幅最高一動盪的一種,因爲世界食糖的生產與消費拐不卒,年的生蔭年度內,估計生產出量七千七百五十萬元。二月份租砂糖每噸及高價一千四百兴十元。

年十二月,在世界市購入籍八十萬噸至

在一九六三年五月間曾創第二次大雨後的高否比預測增加?對價有一定的影响。

更爲動盪的糖價?

低價七十八元。五月份粗砂糖每噸轻高價一千六

百一十元,最低價一千四百五十元,砂糖每括 永高價九十三品,低價八十一元, 目前正是香港需求食材軾多的時蒺,因每 年暑革期間,就是北林錦女增加的学節性在丹,

·中國大陸粗砂籍尚未有新實盤開出,中粗砂据港 商在春季交易會訂灣的,售出六至七月群書期 每躪]千四百八十元,八月鈞浩實期每唱一千四 百六十元,日本及

水,啤酒銷量年有增加,節前鮮果暢銷。

月上、中旬香港外匯市場橫体開之後,巴基斯 塲乐糖現貨一月中旬在磅致高一淼、二类分,三,這麼家把根被甘蔗成甜茶的面積的望其他糧食。 前高威廉網專家說的,就是古巴食糖今年婭點:二元,最低價七十六元,三月份粗砂制每嘩形高 過去半年內,美國國內的市價,比香港布價 塩棉秒已無新盯盤開來。艾因爲日圓改投手动 月中旬每磅我低八點六五美分。五月下旬倫敦市 亦安全因爲水災及奉災的影响使鵡糖萊產,也因·龍香遞到最近估計五百三十萬噸的數字,因爲去 伊一千三百五十元,最低價一千三百三十元。 寢具中嗎張蓆價昂,銷量顯著劇減,家庭 除汽水外,啤酒亦

埸腻键現貨每噸升至一百〇三籍,比較一月中旬,俺大風雪的影响使甜茶糖減遢。於此世界金的 年古巴食纛臺蔟至四百萬順,保天氣不佳以及砂糖每担於高價七十七元,般低價七十11元。四 强得更多。因此,現在有些美商向香港訂馬布下,酷的影響,許多日本廠商在二、三月間拉勾体温 爲夏天最佳的飲品。近付惠期已一直推到八月份。去年他製人造樓商,出布疋、退耕統及人造纖維勒的媒體,有些則屬,最高價相逢只二個,紐約市咯原現代每磅升至生產與消費,最近十年變化很大。不消說一九六煉糖廠機器損壞,缺少替换零件的影响。青古巴,月份粗砂糖每噸最高價一千三百六十元,新低 電器分期付炊較具吸引力。

「年來飲廨酒不多成 混棉布贴靠在西嫩,也出現大幅度的著加。其中 加近一成多,而且不產出售在知賞,甚至及明如十點八五类分,比較.一月中旬过高了點六五美分 二年至六三年因爲世界食瑭供不讓求,陷際機們,燕感的妝成期通常在六月結束,古巴度慕產量是一千三百四十元,步秒算年报最高湯煮, 已是初贷的時分了 筒形袂及開袖罩衫,娃|至到屬較高;而漫無標爲香港人的一種唔好。一個重要原因,就是香港紡造業的工产水平,本日圓一直正式升值,則在貨物付運期內,港商演 · 六點六泾爲出色。貨品,木花夏季貨品旺角季 娃- 露背裝:裝 準優情形仍在工作之餘飲杯酒 均只及西磋的三分之一。此外,澳洲、紐甸、東·負責向他們祚优夫元欧低 水損失。至於向本今年一月中旬國際迷價大淡的原因,保蘇聯,餘,即以及近兩年而嘗,例如上一生座年度結束, 安我澅口的娀房,過去幾年間以中國大陸來 日:仍是成衣居首。依序爲一節已開始。今年的互貨,晚裝際,其可以說是不錯。

「溫,補-

維力,巴成爲孟加拉、印尼以至日本,台灣,都有向香港買紗 地紗廠購紗,則現在敵方已定買家要先付按金. 大臺實在籟,其他共亞國家亦進一步洽勝。去 精品及玩具與體育用亦證紛上市。 千花肖機,無所不有。 女裝的附屬用品,廣大的勞動者的一種習。台灣福紗現已暫停出口,日本亦要向香港打牌 一成,而且規定鄺用現金交易,否則加貨價,

·夏令實中,以衣落 至於男裝,依然是在夏金獨中亦為一項主,慣,照看來,今年活紗,精梳棉紗及其他高級秒,这都是過去少克 以彌補银行向沙廠接高放款利率的負担。所以, 一百萬噸。在一年前,蘇聯購買食攝全年總量亦 從今年首季的本港,爲主推。作爲遂來一大衫及西黄爲主,其丈次 要的貨物。例如手袋,啤酒在香港的銷量一定的現象。同樣,因香倦的入口布正來源目減少在貨游樂就有 刀貨幣製值不穩的女瓞影響下,不過八十萬噸,通常蘇聯的古巴辉實大部分所 五外置數字中,其中以轉紡織中心的香港,現又未有多大的變動。但今化柱品等,這些貨品多,會大大地樂著。,價格也大溫特祇,結果已使本港許多製衣廠都

一的健康,但去年古巴籍減產,故我向非共產國 時紗、布行的生意已不大好散了。...... 口質易的安現較佳,出各潮擠出了路装中心的一年夏天,本港年輕的男從日本及歐美各國進口: 此外,香蕉,啓條 改用港製布疋作加工原料。至於港產棉紗,則現

上半年國際精價很動盪,相信下半年更廣如此,近中共買 此次紗、布蛋價,對香港中小型製衣,手巾 家聯買。

糖刺激很大,今年十月以前糖價將是易升難降。 口雅有增加,但祗屬强地位。在各大小百慢商 土們對花格帷杉,特別」,在百物揭貴聲中,這一,石榴汁,度汁,葡萄在大部分工廠已接满今年上半年的出口訂單,留及針織廠的影響長大。單是失去巴基斯坦廉價柤現在國際糖低再度大漲,保倫敦方面傳說中 第 落人意,因爲如果以出一場中,從世界各地進口 是對戰的有猳烈對黑的 些物品亦不例外,其中沙及其他各樓某汁亦是供市銷的棉紗實在爲數有限。而 紋的供應,郭巨影響到現時毛巾工業接入的海外 國大陸購買原精可逹八十莫啊,但倫敦一家著名, 口的數量來看,今年首的屁尖端的新型貨品和幼格低衫特別感興趣,爭費價格的後備較爲利,夏季的可口版品。沮些在今年上半年內,香與陸廠仍有數廉價的存,打單親域,生產的冷谈程度,實念過去十年來的經商推出,一家報紙的報導估計,新傳中共‘的一九七二年八月卅一日,世界全穩的其期存量:獨佔最大比举,但今年首五個月,中國大陸就捕 不會有明腊滑加。是近香港商家内日打着老茧 李的出口貨物則屬城沙·本港製造的各植衣袂衫 因此,這種勇製恤衫現客,但化出品售價的亞,飲品的價格亦較爲選定格可用。所以在鈔信連鏡上漲的情形下,各家桐 木思。一些以低價接入出口訂單的中小製衣廠購買園多遠八十萬噸。他說,他不認爲是可能只有一千五百七十萬噸,是一九六四年食糖的該來貨至著承少,估計來促售量不足四千唧,龍及 九月年船的幼破瑞,他高三百七十美知道一百 | 時十分旒行。

枋敬今年上半年的我漏率,都比過去十年爲高,現在更因布值產潑而都遭虧損。最近有些面積的事,因爲中期內底薄铁貨。不過,這項數字的:期在一千一百一十萬榴以來的一個低水平。過去年同期三分之一。日本煉就來堂反爲大增,估 十美元。台灣特砂最近米奇木有打牌,當時質感

·本年進口的夏令男 今年香港的天氣有 初王向爲節果多角。據說,現在陪家每生產一包租、中支棉紗,可抵 治萬方呎的製表籤,也登報招入承頂,可見今年心理影响B促使積價油一步上覆。倫敦一家瑭行去幾年間,世界食楙的浪交量遠遠地超過生產量 計今年五個月,日本焦送來賞协查可進一萬五著優尙米大福,铟順以一千四百五十五撒尼 高;而比藉口貿易路爲:括男女菜,款式的借勲 女裝次料,售價約升館 籬夫常,雖是初及,億 手留之開端,最近只有 毛利二〇〇莖IKO元,係初紗可三〇〇至,越衣工業的經營十分困難。年年三月上、中旬發會人評論說,倫敦市塲目前是一個很緊張的市,使臉入食材的國家非改向存量較多的國家牌置 千噸。”

數百順,但現在 畫價已直程上長了,每 不太大,以女戮爲例,分之十五至百分之三十長近的天民知真常將盡一洪湖旺流現象,而新品四CO元,每包说材秒更可戀八○〇至九〇〇元 共約有二鳌创巴基斯坦運到,其中部分入口商和塔。他預測接倒的漲勢特搵鑽一段時間,因爲原不可。在一九七〇年至一九七一年的生產年度內 現在香港鋼價是一月以來的最高記錄。粗砂 比較本月中旬了十售,台灣特砍世躪非一千出 轉口貿易的增加帶 送裝,迷你裙,然袂·五,大部份多屬去年三|小康前,維尤市面一 種之不實冲,尤禿難。但是,各段均没有再没变演大生态的計劃。這,拆家竟突然低價拋售,每包糖長五、六十元之多一邊和煉糖都缺儀。事實上,中國大陸缺乏食糖的,世界食糖生產出量七千二百六十筷啊,但消費蛸每心一千五百八十元至一千六百一十元,砂,百袿元不能做米訂購。預料今年十月,供 來了一個新的猪差,我裙及衫袂套裝等,四举內打入性質,新打冷飲品生意易然毒菇, 果市况的多彩多姿,大就表明,香港棉紗熱藥的前素還是青單售許多集。風來他們是爲了苗取現金買資股惑圈利,竟不情况很明:倫敦電訊跟整牌導,中國大陵日透“康量耶珍至七千四百六十萬順。一九七一年至米糖毎担九十二元至九十三元。在今年首五個月內,仍將是易升難降,但十月以後如果世界食新夫斯 布威和以爲善,而事實,再加上目前市回上我说,俣即目前有上升百分之各種飲品銷量明增加 大刺激了一般食家的影的。例朗精英,英之後,西謀共同市集緻米今,按降價出售棉歉。股市在彩對工商業必有不利影過倫敦經和商購入原糖五蓄啊,另外向馬來亟、九七二年的生週年度內,世界賞舞生重因素仍然活,若捲機價由黃糖低,隻出低樓高,一月份粗砂灣,將便艾可誨成落。人背黑類、五月十七 上影響選自開集以來造一行的美国林買的满脚一五十者,段島新緻品,而在各風熱天飲品。

保持七千二百六十蒍慣的水平,將發財 ♥录高價一千四百八十元,低價一千四百 一年又已大限制書迷耕織品入口,吳國又正在策警,這又是一個例度了。八中隨機師會訊〕一實原精十萬。

溫提升,所以長率不

EKO

R.00. R·00

E 10 KO 10 KO

ㄖ<0

·五〇七167

11 EO

5.00

1.110

-OIL · T.

1 <0 M HO

1.110

·11-00 OKOO

1 110. 1.00 D

1·000 KO

O.KO.

O-KO

1.50 •1•110°

<.00

•110

11 E0

1 BO

1«00

1.00

止

上 0.40:

亭

1110

KO

•O•<0

1000

1.00

O KO

·四

五六

11.00

1:40

OPO D

11.00. D

止

111 110

B.00.4

00: H