1973-05-27 — Page 25

窑

德國人說:大熊來了

老布訪西德

雄的人認爲,永诺事 採取的一連串行動

品在內的每一個人 甚至更有人买!类鋮的政治郝度,有賁美國全 了水門事件,而

都是美國憲法中,用來糾正

「美國之音」新聞評論對大衛·阿特。在巿,風力量,相互作用起來 水門事件指出:實際的情形剛巧

揭開美國宗蝽綜複雜的水門事件,正是爭

「露,現時我們所看到的,是美國政治網民,實際,立的法院部門的一些組織和個別人出最先提出起, 土和站本上,是一個分

·控制,它不是一個

「美國之音」新聞評論員蘭特

會制度,而且也不一 一些很表面的地方之外 美國的立體者,所

論美國憲法與水門事件

和竪决立•

够公開在黨亲的面前

事件的委員會,已經宣佈了一

但開始聆訊 這張名單包括所有水鳥事件 温 的主要白宮和尼常遜總統競選運動的风。 當然,還有報紙所-

新的角色 不是政府的紙,但却是美國政治制度中非 常案的一部份,正 美國憲造第一項極正案 所保證的,新聞锯者們 雖甞受到一些千 山 白宮已就此事,向他們 表示了道歉!“却不斷 力方面的发法朋棋翼,有一根據的一個概念,是憑藉不同人士的價寃利益, -诉的,則交是一個聯邦政府的大陪審員,最先 地努力追查這宗事件的聲相 [點,是西城爲了安排 來防止玻個制度出現獨裁的情形,目前美國蓝個,在官方立塔上,對政府第一次所進行的水門事件 布里安尼夫的勃間,西」制度的固有特色,是由三個政府部門,互相连

美國政治制度的特色,不在於砧保澄用盡力 翻查,而表示鱵疑的,是聯邦法官約翰 西卡 的悯形,永遠不會發生,而在於這個綁本身具 髅對保安的措施,作非 創求取均衡,這個部門是國會、經励和高等法 而在洛杉象主持丹尼爾·艾爾斯堡審訊案的法。 了糾正補活的技能,我們今天所看到的,不是 備黨旗的安排,以防院,會單獨可以银行立法,總統單獨可以執行,官小馬斯,巴尼,要求政府提供全部關於白宫官·体大的人物在表現偉大的行動,而是平凡的人在 內的艾魯示威,同時,法律,獨立的法院,單獨可以解决對人和對組織,良涉嫌採取不合法的行動”,這些行動可能是對,世界一個矮堅固可常的煮法制表內,完成他們的

西諧的反對黨基督民主 激,不斷的擊蘇聯的

執行法律時所引起的衝突

業特指出,現時我們所看到的,是上述的意

政策,以作爲評繁在布

艾爾斯堡,造成不利的因素之 i的夫 敬说而已。八据香港美國新聞處供應資料); 羹 )

為了爭取政治工業經濟的合作蘇共領袖乃有西德之行 八本報專用美國新聞週刊中文版根)、一的因素在內,自從布蘭一四海發區正常的關係。 雖然,蘇聯爾於在世界第二次大戰中,特接任政西鐵三年半

,最為重要的,布里茲 蘭特的頻醛政策,而且 「史性的問題不谈。尼夫認爲,更可以促成

i就在西柏林豪行的 ·事實上,在西鏕另一點+夏特就

技術可以說是世界一另一重要的,則又 西的張狀 分到超過二千萬鄀膈人死亡,而深深的表示,任以來,他曾不斷的進行 何都不同忘能,任何事件都不忘記,但在去週五,打通蘇聯爽西熔對敵的楚的明白到,朝對波恩與尼克溫總統合談的有

·布里茲尼夫亦非常滑,他將來訪問灣靈頓時,

工業,太平,故此,布里茲尼在西蝶的協助,在黑 安心的處理蘇 大蘇貿易展覧合中,府的立場,布蘭醉總理,無對西柏林的地位的態 球不允西结掛上西 自己,對於列.德與蘇聯,度,表示懷疑。不過? 布里安尼夫夫就商西,他預期得梁興建一億元的鋼線 中共的對峙。 - 蘇聯共黨傾袖布里茲尼夫,就踏上了西獭首都關係,他亦作出過不小,對於及真實的爭取

的國旗,而認為蘇聯不 的關係的公佈,亦表示在布里茲尼夫朗西媒期· 此次訪問西]到两姓的技術協助。造

,則是在經」 波恩的土地上,继闳與西熱議理布蘭特,舉行的讓步,如與蘇及若千政治論點,是非

投行協隔,承認西柏林, 並非十分滿意,例如其一間,而 是西德的領土,因此,中一點,在布里茲尼夫談的內容 而在國會中,提反對布,與基辛格,去週在 颺特異,其黨領袖已五小時談後,是不

連串的會談,以期打開蘇標的關係。而一位蘇聯,蘭所出定的條約中,承重要的,例如有機還錢,革 三年來的西德

用資料"

·盡,實在啓一而發展蘇聯與西遠的慈

張了際聯耎 洒區保,以去年而貫,一家尼夫訪問西效,與布機後,西德與蘇聯的风 西特的阿保一蘇聯與西叛的雙洛貿易|蘭特的合啖,可以發液、文化與經濟、技術 ̇的關係,如館,比日本還多。西德 聯玢鎮與照流魌立正常一的合作協定,雙方都會

技術

將會包括開 乞

幾番讓步

曹際領土,表示目前的邊界以發展成長的經 上,渺大一,是不能以武力來改變,濟力量,與波恩發展正 的訪問,.」的;和緩與東豬共黨的常關係,以求做美國

·亦眞正的關係,令到布里?】症嗎憐的軍力,淮而分 -造可以說是布里安 任何條約,西支持西德公怖,而無在布里茲形 大訪問華盛頓宣佈的

森嚴

斯坦呼籲促請他的從貝|医在布里茲尼問

,提反對與東氣所訂的,前夾定東西方的關係的

,

尼抗問題等。另一方面 的出口,則以機驗 次會談內容之一蘇聯目前四方的技術發及工具,工廠,花 生殖大炁哀,而西德的工原料等,而此的會

·尼克遜裙梵先生的狠狼相

業行動 尼克遜」

美國歐洲盟友对尼克遜總

友洲

擊中,反對他們有利。尼克 以現時的處境,必難以說服 會在歐洲貿易,貨幣及鹉少美

,存有重要一大部篇,海是時機,與一代西方的聯盟等,而上一尼夫的看法,但在波還記邦國。

水門事件可證是一件跳鑿重建,耐人味的成就爲考做而列,評論中說:世界其他人士恩衡,會放棄這一傳良機呢!蘇聯報章只以簡的跟內 題,若河內持有這點意念 成事。起初就是美國人也摸不事件的因由,世 尼克遜在外交上的成就爲,而非以他在水 容,報導美國高職及聯邦密探部主管換在國內則受到 界其他各緻簡無法明瞭是怎麽的一個事。但自門事件中偶一過失,抹殺他的成就。「很多國家:入一事,莫斯科今次做法,可說是一項交換,以

·醜聞無桷地被揭露後,美國全國上下一致,因

未來經濟發爲條件,餘過尼克遜這一關,以不 官方人士談到水門事件的意見時,均潞爲這是天 此事件感到篮構-不論華盛頓的盟友成敵人,亦盤 國內政問題。

宣傳作爲魚餌,取與美國互通貿易, 總勝過· 迫件轟動全球的醜聞感到變異。世界各地報章由一些家爲對水門事件看出,卻另有獨特見天作出無聊的宣導、北京對水門事件始末,亦沒 香港以至凍袋,鷄日來均以奪目的標題,報導事 辉,他們認爲在這事件發展的過程中,-

份表演有提及一詞。雖然他們出去點並非爲經濟利益。 件的發醌,歐洲三僻長者名的新聞雜誌,在過去一出美國的民主力憂。他爲美國完善民主政制而教:;

一週內竞不約而同採用水門事件爲封面及作爲主.禁。司法、行政、立法三钢分立的理想民主制的事

題報導。經濟家攤話主題是「權力的疑問」快及新聞自由的現,便牽澮於當地及高的統治階身政治地位作爲賭注,正如一位深資申威間題 刊新聞推訣:「令美國轟動的醜聞」,使斑頓雜,證,亦難以翻秒。巴西一份報刊評論:「水門事‘窮家表示:假若中共任由報章批評尼克遜的醜聞, 誌「尼克满的醜聞」。

件證明眞正民主政體,可使其本利,弊端。 ,中共人民對尼克遜的印象必然改觀。

水門醜聞 各國反應

中蘇輕描淡寫;歐洲感到憂慮,認為尼克遜 聲望減低,難再施大刀濶斧政策

析家認爲: 甚至美國建「

憂慮新大刮樂福微是否可以能成

住在外交

鯓. 尼克港政府是否仍 策上採取敢作敢的態度

大部份的報導主題,多集中於尼克遜「人身 上了他如何姿進進醜聞漩渦及怎機揸惝事件真相 4很多衆事評論批評得尼克遜無完文;英國石 黃耳攜作家散士床看過英國播公司號地轉播 尼克遜向寓就水門事件發表演說後,形容尼克· 恶今次的演說爲「可及難以令人。華氏 說:「他爲尼克為街導下的美國,感到前途暗淡 克逛在殿的關求前必需考慮到他在選粹助手的問 題。」有等評論認爲尼克遜本身的防密措施是前,被告者亦有機爲本身利签而諾观。倫狄每日郵報 直一無所用。全線一片辘舞尼克裔他盡行動擊中:的難尼史栢謝料盛頓郵報的直接與心西為嘉許。 所闢在是水門事件壓力對尼克遜外交政策有何影 對方利益爲出發點,現在修改外交政策也不過, ◎亦有支持他做法的人,寮面外政部評論說:形 克遜所做是正確,因爲有責任去窺查一切對

由爲主的觀念中,與館行動爲 聽,但他們質有言之過茲之類。 較爲和糲的眼家對尼克遜,

·的批評算得盤和及仁慈,如倫敦 時報揭出的論點,諾爲各繼者在 榭尼克湖在水門事件的脚

並

家國對敵

擊攻無

一切的問題關饨是尼克遜是否能機快消除水 鬥事件的壓力。假若他能控制水門事件做成的局 面,一切外交政策不久便可以完滿解决、一些異 美國外交家爲水門事件產生有利的作產 {本報專用美國新紧週刊安料) 明德

府一名外政部官員說:「國會從今次事件中可明 由北京至莫斯科,以至整個世界,各國政府:白到外交政策與內政有別,外交政策需要以

鈾尼史栢說:華盛頓郵報此傘 啊,部份樂觀者意見跖爲美國會的外交政策及有,不久,我們的外交政策將會有較嚴密的組織及校 足以證明新聞自由的力勐、若受到水門事件案鸿。據相反意見者則認塔,尼克·現在更有意思的。」 非鄧報今次以無限勇氣及忍耐,祗的政治聲譽,不多不少也會受水門事件影响; - 拫姦政界上一大醜聞,這件 他給民衆的印象及影剩力已毀於一旦。

: 假如水門事件眞的蛋白客辦公室有關

"的話,那麽各國政府將會對美國作出重新估對,

·可能成爲美國歷史上重要的 中南半島成爲尼克遜最大的彩繪,雖然蘇 一位歐洲外交官說:若美國總被迫辭職受彈 就會無無息地溜去。」

世界各國將會停下來重新作出安排-奎特國際 及中共不欲與英國直接發生與突,但是他們亦安 她具諷刺性的是美國敵對

一樣皆與尼 有向河內施加壓力,要求棄守越南和平協酸。一間的各樣問題,中南半島的問題, 國家,竟沒有藉此大醜聞言 些越南官員及府政要,均恐怕越共會籍尼克遜;克遜有關的。」據現在饼形來看,尼克裔的朋友 攻擊美國,反之,他們隻字不 低落之際,傾巢而出發動重大攻勢,以考虑或敵人以致世界各國,紛紛對在美國不可能發 ,應同時以他在消除國際間隔膜 拱。若非蘇共領袖布里洛尼夫訪美的話,蘇聯 尼克遜是否再以本來保證,再度撕手中南半岛間,生的問題作出可能發生的準備。

中華民國六十二年 公厝一九七三年 五月廿七日

星期日

華僑日報

癸丑年四月廿五日

第七張第一

禮婚的茲畢史

「化關係,謀求和無染,簽署的。” 曾經在慕尼黑世運會中勇潮七面: 金牌的游泳健將「水」史安於 廿三歲的史最戏已有了事業基礎,名

成利就。漂亮的韋納小姐今年廿一 *是業餘的模特兒。他們佣人 加州大學的同學、婚 酒店平行,主持婚禮 的馬爾歎。史畢衣 掌工作 任約,再加上接愛

Page 25Page 26