1973-05-22 — Page 7

ARY

HEFERENCE

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三聞港頁三第張二第日十二月四年壬癸瑟夏

中文

行靈拍賣廣告

日二廿月五年三七九一层公年二十六國民毂中

]]

航夜機飛對反港

簽|餘|員|敎|大中 名人卅職學文

寧安心身民市响影大太音噪

本港

新聞

巫路乍街,北角濂海小 仔水塘道彌敦道,蕪湖 街7及风塘仁愛 [九及新界各地烘 及分行百卅八家,冰

(26)INKEKEKI+A< 昨日呃合簽名反对啓磁鑱埸血開夜航,以 范妹绑居民医学。

生,香港染人,安, ,有利,比, 宜,印度海外; 年,大生,友,永 亭,創興,香港商業 ,永隆,牛及新样 獎券毎驳售低1元

擬加牌阸缺,九市民及各團骹紛紛呼

制止,本大學後列教職員亦簽名艾特此項梳沙 呼籲,吾入辮遠居郊區,而尙有一部份同

·啓者郑承九地方法院命UNDER-K.C.JACT.. 寅則住在市區-深度射飛機之罪驱,成爲 ION NO:2601 OF 1973HS IR PIERRE 三日星期日上午十時正(DATE & TIME OF

簽名

AUCTION: 23RD MAY 1973, WEDNESD-

地下本拍與行內將存在九龍流思勞梅五十九號地

LY POTEX POLYETHY LENE PRODUCT. ION MFG.COÉFIRM 中BM法院開粉

,但政府迄未表示有制止之化,本港向未 興辦夜前,各航空公司之液被起練就抵AY, AT 10,00 AI ) 在香港荷李活滥卅四號 時間,亦早已滴繼本港環境,且世界各地 機誨,均方禁止夜航,尤以本港機場,位 於市區中心,班應制止。香港人口稠密

·居民不得不在機場附近居住,咪啊, - 影響居民身心無降安寧,精神受到莫大困 摸,吾人贷嫺開夜航之现由,並不正確 可使居民在不能忍受之群境中生活

·香入要求各艘湾公司切勿興辦夜航! 使居民能在夜間安眠,不受飛機噪聲之被

的安定拍賣以價高者得下梯後須S將全部貨錤以 現教必借业惧於指定期內將各物 悯有陌 意外之事供际買者自特此明。

·沙拍棄行有限公司啟. H四三三一六四 一九七年五月二十日,

香祧中文大學聯合簽名之教線登山下:《醫貓、林希西、廣場 、 梳沙拍賣行 崔朱峻、周南湖、劉鐵榮、張志成、臭余佩班、勿秀怡、孫念時,腾枞

(6)

111111 SDAY, AT 10.00 A.M.) E!]

協興針織廠有限公司

致股東區

本公司昨日舉行之董事會策,已决定在即將召開 之本公司週年常會上,向股東提議開派截至一九七三 年三月三十一日爲止之年度股息每股港幣七仙半。

本公司定於一九七三年六月二十五日星期一中午 十二時正,假座九龍鴻圃道二十三號十二樓本公司會 議室舉行本居股東週年大會,如上述股息經股東通過 ,則在會議結束後,即可根據一九七三年六月十二 之股東名單派發。

根據本公司車程規定,凡有機出席會議及投票之 股東,得授襟代表出席及投棄,而該代表不須爲盼車, 茲定於一九七三年六月十二日至六月二十五日人 首尾兩天在門)暫停辦理股無轉戶手簇。 承董事局命:

港九無綫電聯會啓事

本會第十九屆 任期將依進行法基第二十届拿藏八任期一 )。選權證日分別于五月日 九七三年七月一日至一九七五年六日 照各會員之最後登記地址付郵寄出,另各會員經憑遇核證登記領取之選 無亦已於五月廿一日分別掛號付郵寄出。凡會員未有收到汪槎證或进来 者請到會所補領並憑機館取远来爲荷,此次洒衆定期於六月十三日 下午五時截止投票,七時在會所開票,屆時請蒞臨指導。又會員有欠交 會衰者睛到會所繳交,有遷移地址者請將現址告知以便更正編印會 這錄。此致

港九無線電聯會:

第廿屆會董選舉委員會 主任委員:

一九七三年五月廿一日·

秘击:香港經理秘書有限公司啓

一九七三年五月二十二日

香港大丸公司

賣廣告

拍實什貨車輛-

公貨車輛及無人認 滋本政府物料供應處處長定於一九七三年五 領之貨物 月二十四日(星期四)上午十時分在香港

、蘇術明、拖無楸、跑卿、戴文珠、張郁斌、蔡憲裔、吳明茲、如此賽 啓者路飛香港地方法院命UNDER DISTRAINT 黃金馬藝、陳秀、朱韻榆、安茲利、陳錦田、黃頤明、陳特、米歇棰、何 NO, 199 OF 1973 定於一九七三年五月二十三,后大道中肌璋大区二○五鳍本拍贸行內將什貨車輛-

公貨車輛及無人回留 一日星期日上午十吨正(DATE & THE S

之食物】大單按嘆,本行有實證及百餘,找得業於下搥降鎖郎照投 OF AUCTION :23RD MAY 1973; WEINE- 假突現按命五成其餘之(以現金)限於翌日交融。 今年第一期政府獎

-電話:二二九四四六 香港 行及地產代理有限公司咨 今年三月份共一大銀行發售,但賽馬會十四號地下本拍海行內將存在香港活蒗四十二號. 批准建禳鬮具 當淼因旧书仍未结束:「第三座七字畫 MADAM NG SIK YIN告附照 批層 六十八份,其一般延至今日始發售焕势,法院所封的當栾拍到以低离老得下桅後須即將金 一部以現歟交濶並限於指定期內將各物搬悯、

·賽馬會之售票處分 有意外之事長者自此明。 殷在下列各處,港九之

·梳沙拍賣行有限公司啓 -懋話:H四三三三一六四

CITY 長

宇樓宅住

展發空向

份八十六則圖准批月三 間五佔共者上以曆十三

潔清灘海

虫拉到只察 『圾兩捉隊剎

「垃圾虫」而已。

高銀行及

大厦,十七薈商 二座。其分佈地

入伙樓芋共五十三

在對工的建築工程共三十九宗。

之目的,埸呼顬游泳

-體的反應士分良好,在

圾虫

日之良好火版

之游泳及旅行人士都能够在清潔的蹤激流克$

【救童 助學

各方善長

响應助學

協同中學昨捐千元 路德會協同中學校譽昭著,校長 棋愛民暨全體師生,平素熱心公症, 【對蔌僑日報救童助學極力推許,認爲 此項饒有之善舉,功在社會,歷 均大力捐款支持,昨又惠捐壹千大 元,仁風義舉,嘉惠清貧,至足欽佩, 。茲將來函錄後: 台灣,敬復港實報

查收爲荷

路德會協同中學校長賴愛民型全師生態啓

。一九七三年五月,

·各界推剔救童如用支

去「持骐入心.數字君安

賽馬會各售票處 今起售政府獎券

角英綦道,鮚已立街,一九七年五月二十二日

大昌地產融董事局通告

本公司與月與置業有限公司達成協議簽署合約發行一

·百二十萬股面值二元之本公司股票以收購月貞業有 限公司之全部已發行股份,日前該公司已發行之股份 爲壶抡六萬股每股一百元共一千六百萬元,該公司最 近購入香港干諾道西162至194A號物業詳細地段食 八階版)前日入危期: SEC, Ä OF M.L. NO.461該地盆面積爲七千六百 CI方呎現建議改建君一廿三層之商業住宅大厨完成 後樓面面積達七萬三千〇二十八方呎

李敬民。

香港方氏宗親會徵收年費啓事 會於本(2月七日召開第二风第十一次監事會,開於微收 九七三年能會費事

依點普通會員登記地址,由會發出專函通知,請向會員證,來 -檄交本年度會費。

二、在會員因地址遷移成祂,無法投遞者,已分別交由原分招人聰知

·請見報來會繳交本年會

來享受本會一切利

一九七年五月二年音

香港方氏宗親會有限公司 理事長

船務投資有限公司 致股東通告

本公司董事局宣佈:根據未審核之帳目 顯示,本公司發行之普通股於一九七三 年四月卅日計算每股之純資產値為港幣 壹拾元零五分,特此週知。

聘

請英文秘書

年四十以上男性,英文中學畢業以上程度。有擬寫英文信件及中 英文五譯經驗,能快速打字,請商業會計知識更佳,薪金優厚,工作時 間每日由上午十時十分至下午六時十分,供午星期三休假,有意請 親繕中英文函詳列學履歷附近照寄本公司人事課,合約面洽,絕對守秘

拍賣位於九龍碧霞山道 碧霞閣交吉樓宇兩層及 停車位兩個廣告

鄭仁(鐵如)先生治喪委員會啟事

中華人民共和國全國人民代表大會代表、中國銀行董事會常務 事鄉壽仁(鐵如)先生,於一九七三年五月十八日下午五時五十 分在香港養和醫院病逝。終年八十六歲。

耶壽仁先生主持中國銀行香港分行多年,一向堅持愛國立場 心於職守,爲祖國社會是 建設作出了有益的貢献。一旦逝世,港 澳各界人士同深悼惜。茲定於五月廿二日上午十一時假香港殯儀舘 舉行公祭,護告鄭仁先生生前友好。

鄭壽仁(鐵如)先生治喪委員會

主任 委 員 梁威林 副主任委員 李菊生 廖生東費海民 陳耀材 王克·何

·程慕 莊世平潘靜安

委員(按姓氏筆劃序 )

方善桂 方江謀 王祀元 王昆士 石 伍絜宜 朱毅 吳子 吳康民 利國偉 利銘澤 沈日昌 李子誦 李 生 李俠女 李炳 李崧 李琢之 李福和 李德铼 何 添 何善衡 呂高文 余秉熹 岑明軒 邴 烽 金明 邱崇本 周士華 周基傑 林思达 柯 平 胡士澄 洪祥佩 高卓雄 高維禧 高 穎 夏從龍 徐紹之 徐湛星 馬超奇 馬擘魂 麥佐衡 麥德 許庇穀 莊女 陳一样 陳乙明 陳友志 陳丕士 陳佐 陳伯流 陳 軚 陳予 陳維信 崔延緒 梁季彜 梁錦 張光斗 張亞平 張崇福 郭琳 郭增憕 郭樹鈞 馮和燕 傳奇 黃振英 黃祖芬 黄新 黃憲儒 溫仁才 喬 彬 賀仰先 湯秉達 葉啓章 趙志誠 趙雨圃 度1原 劉鳳歧 之 蔡章閣 霍究材 盧觀全 薛文林 謝啓 簡日林 簡悅强 關學林 蘇務滋

(只領花園,請送香港殯儀舘

龍碧醇山道五十五號碧霞閣二字樓A及B座 FLATE 、 和記地產有限公司二拍賣競賽快艇 NOSTROMO""號

治喪處:中國銀行香港分行

一九七三年五月二十日

茲定於一九七三年五月三十日(卽星期一)下午三時 十五分於香港畢打街畢打行土庫本行拍壹房內將在九

承董事局命 秘書 布倫謹啓 一九七三年五月十九日,

遺失股票聲明

及汽船"MARGOT"號廣告

啓者:下開故京業經查佈遺失,同時本公司

香港高等法院大錢債案 項案件 七三年第一一七宗 喂於新九地段第一四二六號及其上整建築卽汝州街六

·南盡善大法官內庭裁决

欲知詳細及投資章程請向業主律師孖士打律師行或槐 勿兄弟拍資行詢問便知

孖士打律師行 同啟 搜勿兄弟拍賣

沓者:茲定於一九七三年五月三十日星期三下午三种一 開始在香港平打街暴打行土庫本行拍賣房內拍賣下:

"審制由劉啓一死者仙之熱 明人之大律師所:

六月三十日止邀制作爲自動放 外特再登報选知

全部土地之合法承租案依 光七三年五月十

海港發展有限公司啟事

【紀造政股有限公司董事局宣佈開泷&至一九七三年三月卅一日止股息每 股五二仙,並將於一九七三年八月八日舉行之站年常會提斜通過,域

·:本公司龊至一九七三年三月卅一日止業經機安之純利爲一千七百 于萬元(王年“億一千三百八十萬元均以除稅後計算,以親於去年十 血月所預到數字一千六百萬元,即板上年增加百份之四

·郴年度開始至務良好,董事局朗健盡然酰爭悧烈,本公司對於繪插

之酒店案將能保持其現有地位。

一九七三年五月廿一瞥

海港發展有限公司

週年常會啓事

唐者:本公司定於一九七三半八月八日星期三中午十二1時侯座習港鹉打 閂女二號怡和大眞本公司注册辆学幞行股東周年浩會,討論館 八一省裕棠至一九七三年月卅一日止年比械項並聆取董事局之衆 八一)裡佈開派末期脞感。

三行選習事。

委聘核數師。

本公司其他普通家務,

凡有搬出席及投慕之股京得委派授权入代表出席及投用,讓人 不宙爲本公司股東。

汶定由一九七三年七月二十五日起至八月八日止(首鼠兩天在門 暫停斯理股份過戶登爭。

承董事局命

秘書處怡和有限公司盧啟

「港)、九七三一張始在賽馬會之千處 年第一期政府樂麥昨日一個無處發售。.

一九七三年五月二十一

NO. 117 OF 1973

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG

ORIGINAL JURISDICTION

MISCELLANEOUS PROCEEDINGS

IN THE MATTER OF NEW KOWLOON INLAND

LOT NO.1424 and the building ihereon known.

IN THE MATTER OF SECTION 7 (2) of the

Limitation Ordinanceme

as NO. 63 YU CHAU STREET

BEFORE THE HONOURABLE MR. JUSTICE LE IN CHAMSERS

ORDER

and upon hearity Counsel for the said applicant and upon reading the Upon the application of Madim Lau Chan Yiiu Wah executrix of Lau Kai Cheong: Affirmationg of the said Lau Chan Yiu Wah and Tang Pui Chon filed herein on the 4th day of May 1978 IT IS DECLARED, that the title of the property namely All,

deed 15 the Land Office as NEW KOWLOON INLAND LOT NO. 1426, and the That Leasehold interest in all that piece or parcel of ground situate lying and being

of the said Lian Kai Cheong (deceased ) and IT IS ALSO ORDERED that this order: building thereron own K NO. 63 Yu Chan Street has by virtue of the Limitation building thereto ovde stand vested in the said applicant as executrix of the estate

be advertised aa.three consecutive days in two Chinese newspapers and that costs be paid by the samts.of Lau Kat Cheong. (deceased.)..

Dated the 11th day of May 1973.

L.S.

' Assistant Registrar, t

(Sd.) B. L. Jones

A AND B)連同車位十二A及二十一號(足可停泊 車三輛)當案拍賣

啓

股票數量

股票湄

:持有人姓名:

19376 THE BANK OF EAST ASIA 1000股

(NOMINEES) LTD

HONG KONG MARINA. HEBE HAVEN

最高锲水深度

五尺

·魔行便知

拍賣中區地王廣

茲定於一九七三年五月二十四日星期四下午三時起 在香港畢打街畢打行土庫本行拍奇房內將下開吉地當衆 拍賣

其詳細如下

該吉地位於香港中區在田土廳登記爲內地段六一八 號B段及其餘段,可日後建多層大廈,此吉地現已清拆 安當並可隨時打樁,並備有批准興建九層大廈之圖則欲 知詳情及投買章程請向赉主代表律師希仕廷律師行或拍

*希仕廷律師行 同 悦勿拍賣行

以現 之後若有結

沸。造之她們在一個月內仍未有。

·和記地產有限公司 股份登記處

梳沙拍賣行

拍賣珍藏名畫,明朝及 清初古玩及高貴傢俬廣告 啓者双定於一九七三年五月二十一日星期一下午六時 五月二十二日星期二、五月二十三日星期三及五月二十 四日星期四毎日上午十時開始在香港馬己仙峽道一號 "GRENVILLE HOUSE SKRE-E <EHBER UNDER 0.J. ACT 珍藏之法國,美國葡萄牙 日本及菲律賓名世家之名 作,明朝及清初之瓷器古玩及高貴傢俬等參觀時間爲五 月十八日星期五上午十時至下午七時,五月十九日及二 十日即星期六及星期日每日上午十時至下午五時,目錄 我則於星期四備就 *請 勿兄弟拍實行啟

TON NO : 814 OF 1973 W2 1 SUBTEST

》池有星期11日上午十時正在打拼,

3 16.08.28.10%,在香港荷李活道11

·四號地下本拍光进行内將在在九龍居風新村 十目基地20000名的大遊聯 對的熱帶拍賣以價高者得下須即將全部貨 龍宮內海客物體說你有精油 或意外之中祺陈買者自理特此聲明。 沙拍賣行有限公司啓

天甲板

(A)海洋競賽快艇:NOSTROMO:號,該船長五 十一尺半,於一九七〇年篇 DAVID CHENG 建造,在南華船奏中曾兩次獲獎,機件良好 於萊特 100AI 級,〇八匹馬力,有 MER. CEDES 油機配良好,並有全套桅帆 SEREN KOHLER 71 KW ZEB 無損,四頭爐,冷氣機,測深,速度及 控梨舵等,現可愛貨請於每日下午五時向

(西貫白沙灣)約時參觀,電話K二九四三六號

(日)汽船 MARGOT''號,該船時速約十一海里

,耗油每小時約五加侖,詳情如下:

船長Q.A.

長度B.P

五十八尺九寸

五十六尺六寸

十五尺

該船配備勞斯萊斯油,油箱,容量四四

加侖,兩水箱,客量二五七加爾,發電機。並有 携 及尾房,厨房:安坐椅,寬救機輪房,房後有大露

現在可到香港仔深水海貨。

有關該兩艘精美設備船要之圖片及詳情請向下列

香港攬勿兄弟拍賣行啓

電話五二三〇二三四

廠商注意

美國入口商香港採購處現握大量購買下列現貨或期

牛仔褲,燈芯絨褲,尼龍機饭,各類男童

棉織內衣褲,叮位,睡衣,毛布盤移,尼龍針

柳品,及毛織品等。

本公司買客將於本月廿五日抵港有意者賜雙

5-252341內線十九號李小姐洽

NO.175.0

DIET

會德豐有限公司 啓 一九七三年五月1十一日,

欖勿拍賣行拍賣廣告 映院命UNDER DISTRAIN |

·星期三

行土章生

上大厦名囉音,合物国发院所對| 地址接洽。

者得技再者須立國將全部貨欸

之中供者自理的此类明

香港攢勿兄弟拍賣行啟 毗話H二〇二

存在香港東角 情安大度二

C-21(C-21) ISLER, HANS

OF AUCTION : 22ND MAY 1973, TUESD-

·香果打齊打行土库