1973-05-21 — Page 7

三蘭港项目是二第6日九十月四年丑発展复

2 1 MAY 1973 :

CITY HAL

WAH KIUJ YAT, PO

郭日僑華

一期星

第一廿月五年三七九一届2年二十六國民囊中

本港新聞

公民協會選出首長 張有興獲蟬聯主席

陳子鈞冼祖昭簡日淦王幸利副主席 (北】香港公民消長似。鄒氏 雅安員會主席。助理 協會於本月六日召開啟 泥任会悲大喜机及反,義為税長有三人, 全曉會員大會,

集智等三十人 改選後首次常務 落及及各項 驚人。互選緒果藝 以德高望 一直愛殿,一致推選

會

市政局之倫

運動之推行,居功厥

家議會之首長及 名譽會長胡百富及李俐

王利(共四人的

a及沈”的青年祖由陳子鈞兼|徐主教獲任

主席。新設的行動組負 銘光

鉅中。箋勝

韞·音傳播委員 該會之區姿會攤會飛,該小

〔新聚肚 本港天 祁由王幸利蟬聯焘任。一本年度唯一的華僑女主會消息,天主教公 王氏並兼任浟行小組注性市局侯國人智統 已接到梵諦岡的消息 開。該會之區委會劃分,倍。嫁女組則仍屬梁冠 教宗保股六世委任本排 四大地區,九龍方面地 中蠑盼,其他常務委員 選區榮斌主教爲敎廷 茲王閣爲呂資源。新,計有說明。趙警余。一萬民篇音傳部(稱 方面地區主席食材。 。 。爲傳召部委員,任期攝 新界方面地區主席由G。紊星海。蘇頌。 五年。 國和担任。香港方面地 兩版。戴舞德·李惠出 區地區主席則由光瓿中。朱亨。占地 兼任。該會活動力強 彼及張佩英等a...我名

貴重物業出投

啟者拍賣人機勿拍賣行定期一九七三年五月廿一 日(即星期壹)下午三時起在香港畢打行土庫其拍查 房內將下列物業當衆出投

其詳細如下

出投之物 坐落於清水灣道,爲五睡房高尚博宇 ,地方寬敞,樓高兩層,名R OCKCLIFF 座落地段 TO八號D.D.229,面積約壹萬二千九百七十二方尺 俯瞰船灣景物東面過至香港。該物業包括下列各節: 地下:客廳,飯瀬 庭院,房(或書房)大廳,更 衣室,浴室並有桑那浴脫懂,工人房三個, 所及獨立廚房與洗衣設備及有塲等。 四睡房及三浴室。

並有游泳池及雙層車房

可約時參觀,電話三——二九二〇五,每天由上午十 一時至下午一時,又由下午四時至七時往此屋可由九 龍沿清水灣道至約九咪半邵氏塲與德士古油站交界處 再過約五份一咪轉右沿小徑上至牌篇名

“ROCKCLIFF"·可達此屋。 有關詳情及參觀請向下列地址洽:

〗 通告

香港攬勿兄弟拍賣行感

香港淘化大同有限公司 本公司訂一九七三年五月卅一日起分發一九七二年度 HUIKERROEPEERHETEJURERS SHONG KONG SCHOOLS MUSIC AND SPEECH ASSCOCIATION 龍牛頭角道本廠內總行镇取爲荷

LIONG KONG SCHOOLS MUSIC AND 藥聯公司法例第二十一的 |SPEECE ASSOCIATION 已向公司融册官申請執照以使上述以 之名宇鍅册假有限公司惟「有限公司 (LIMITED)」一詞將不附於該 【胜團名字之內。該將成立之社團之百的爲 接管和承包現仍未能批爲有限公司之: HONG KONG,

ESCHOOLS MUSIC AND SPEECII ASSOCIATION NEW

安産和債務

本公司股份由一九七三年五月廿四日起至五月卅一日 止暫停過戶 : 此佈

承董事會命 董事 鄭正訓啓

二一九七三年五月十七日

四心做音樂

譚華忠TONY TAM WAH CHUNG現住香黹北巿彌敦道四六口號予楼A 座現向兆野申融入英籍如有任何人獲知任何理由不准其入英籍者可用書 |面簽名將事實向本港炖政司報告

·如任何人士公司 四日武該日之前具函公司

請入英籍啟事

大昌地產總董事局通告

本公司與月氈置業有限公司達成協發簽署合約發行一 百二十萬股面值二元之本公司股票以收購月貞置業有 限公司之全部已發行股份,目前該公司已發行股份 爲壹拾六萬股每股一百元共一千六百萬元,該公司 近購入香港干諾道西162至164A號物業詳細地段爲 SEC. A OF M.L. NO,461該地盆面積爲七千六百 第二方呎現建議改建食一廿三層之商業住宅大厦完成 後樓面面積達七萬三千〇二十八方呎

拍賣百慕達式遊艇廣告

啟者:兹定於一九七三年五月三十日(即星期三)下午 三時三十分在香港畢打街举打行土庫本行拍賣房內·拍棄 百慕達式裝置之游艇一艘,身長二十四尺,有全套桅帆 及船尾機,並有寬敞之船艙及尾艙,該艇現泊在 HEBE HAVEN(即西貢白沙灣 有關參觀該艇及其詳情 請電話下八七四○八六便可 香港畢打行-

搜勿兄弟拍警行啟

部洽

嘉頓有限公司

麵飽餅食部與包裝部大量招請日 班男女學徒,年齡須在十六歲以 上。有意者請於每天上午九時至 下午一時,携同身份證或兒童證 ,親臨青山道五十八號地下人事

五在經濟上及其他方面

鸊

一九七三年五月十九日

福方面之音樂及朗誦活 及其他教育團體之音樂及朗 列於其公司章程,該活之開本可向高客 團體反對社團申請上述之對照可於六月十 折官提出反對。

HONG KONG SCHOOLS MUSIC AND SPEECH: ASSOCIATION.

代表律師高露雯律師行啓·

拍賣競賽快艇“NOSTROMO”號 及汽船"MARGOT"號廣告

啓者:茲定於一九七三年五月三十日星期三下午三時 開始在香港舉打街平打行土庫本行拍賣房內拍賣下開. 楷要: (A)海洋競蹇快艇"NOSTROMO:號,該船長五 十一尺半,於一九七〇年爲 DAVID CHENG 建造,在南華船書中曾兩次獲獎,機件良好屬 .於萊特 100A1級,一〇八匹馬力,備有 MER CEDES 油渣機,配備良好,並有全套桅帆 無線電話及羅盤 KOHLER 73 KW 發電機 ,正櫃,四頭爐,冷氣機,測深器 速度器及 控梨舵等,現可看貨請於每日下午五時向

地址接洽

HONG KONG MARINA. HEBE HAVEN.

(西貢白沙灣)約時參觀,電話【二九四三六

(B)汽船“MARGOT''號,該船時速約十一海里 ,耗油每小時約五加侖,詳情如下: 船長O.AS

長度B.P.

MO.P.

最高突水深度 五尺

五十八尺九寸,

五十六尺六寸 十五尺

船配備勞斯萊斯油渣機,四油箱,容量四四三 加侖,兩水箱,容量二五七加侖,發電機。並有頭房 及尾房,厨房,安樂,寬做機輪房,房後有两大群 天甲板。 現在可到香港仔深水灣看貨。 有關該兩艘精美設備船要之圍片及詳情請向下列 * 畢打街發行土

香港攬勿兄弟拍賣行啓

BIBONNERN.

的範圍,至於該項任命 一之能無情形,仍有特梵 网方面進一步的訊息

藥牙膏

廠商注意

美國入口商香港採購處現擬大量購買下列現貨或期

·牛仔褲,燈芯絨褲,尼龍機慎,各類男庄童庄 棉織內衣褲,填,睡衣,毛布衫,尼龍針 織品,及毛織品等

本公司買客將於本月廿五日抵港有意者請賜賞 5-252341內線十九號李小姐治

美麗華大酒店舉辦

第二期「酒店従業員訓練班招生啓事 本酒店爲培養有志從事於酒店業務之青年特輯 招請第二期訓練班學員應徵者須具備高中畢業 程度,年齡十八歲至廿五歲,體格健全能克苦 耐勞而無不良嗜好者爲合,訓練期間除有專家 教授外並指派住各部門實習待過從優晉升機會 快速,來信請附近照寄「美麗華大酒店從業員 訓練班主任」收合則約

拍賣珍藏名畫,明朝及

清初古玩及高貴傢俬廣告

啓者茲定於一九七三年五月二十一日星期一下午六時, 五月二十二日星期二,五月二十三日星期三及五月二十 四日星期四每日上午十時開始在香港馬己仙峽道一號 "GRENVILLE HOUSE 卽嘉慧園王座,八號室內拍賣 珍藏之法國,美國葡萄牙,日本及菲律賓名畫家之名 作,明朝及清初之瓷器古玩及高貴傢俬等參觀時間爲五 八日星期五上午十時至下午七時,五月十九日及二 星期六及星期日每日上午十時至下午五時,目錄 表則於星期四備就

我的模勿兄弟拍賣行啓

拍賣中區地王廣告

茲定於一九七三年五月二十四日星期四下午三時起 在香港畢打街畢打行土庫本行拍膏房內將下開吉地當衆 拍賣

其詳細如下

該吉地位於香港中區在田土廳登記爲內地段六一八 號B段及其餘段,可日後建多層大厦,此吉地現已清拆 安當並可隨時打樁,並備有批准興建九層大廈之圖則欲 知詳情及投買章程請向資主代表律師希仕廷律師行或拍 賣行便知

希任廷律師行

同

概勿拍實行的。

拍賣位於九龍碧霞山道

碧霞閣交吉樓宇兩層及 停車位兩個廣告

茲定於一九七三年五月三十日(卽星期一)下午三時 十五分於香港畢打街畢打行土庫本行拍嘅房內將在九 龍碧霞山道五十五號碧霞閣二字樓A及B座(FLATS A AND B)連同車位十二A及二十一號(足可停泊 車三輛)當眾拍变

欲知詳細及投買章程請向業主律師孖士打律師行或攪 勿兄弟拍賣行詢問便知

孖士打律師行 同啓

投勿兄弟拍賣行

香港中文大學微聘敎職員

品及古物

·案及出版刊物 乙 文物館器材之保安及的

之大學學位;精通中、英文,並具至少五年

·大球會在大學任職业借熱盦案秘林家

(生雄學S)之高級學位及相當之大

故學做及相雪之教唱與研究經驗,導

川生物地理學域水文地理群有識者更佳 M詡可之風書館

取得。下列(用組成(

张一年自然學;六乙社會學

八四四五五一元女 二,三二九八元——三七四二元——飆股——三九六四元——五五一八 三一五四元-三六一四——限——八四四—五五一八元 女 一級助理而館長:三三九八元十四一八六元 講師及二級:二四

文物館助理:一三七五

在外服務條

外服務

出T

一七一五元關限!ÎK-五元上】

七〇元(

五九二元一關裝,一六八四十

五二四元(女

--111七*元!

均在調整中,各職位之起視恐

店。女性教職員將於一九七五年四月興男性同

教大學

耿教席者,流於本年八月一日後攝號就職。受的其他眾位。 村百分之

·並得領受長假側籍旅費。

元成以上(男

担任助理校務主任 及一級助理館長

「應徵爭:緻教席者,熱的有學院社册主任(或務長

一九七三年五月十九日

台港新界

公作但

本

工。

因時

述情

展

話

工而發致

電取

截至五月二十日,星期日中午為止,因本公

大東電報局啓事

本公司各收發電報站及電話傳遞電報服務,

司職員會採取工業行動,包括拒絕執行超時工作

,致本公司信電(LT)服務,受阻遲了18小時。但

普通電報收發及遞派服務,已暫告恢復正常。

亦可能略為緩慢。

*尙本公司職員會繼續採取工業行動,則上述

報務阻滯情況會進一步惡化,而本公司可能視情 形需要,隨時宣佈暫時停止收發信電。

本公司謹向本港市民,深致歉意。

一九七三年五月二十日

月

取

五探司

截員

職致通 可

司,普 亦

繼步時市

華僑日報有限公司股東尋常年會略

啟者本公司股東苏常年會定期一九七三年六月11日(星期六)下午十二時三十分在香港荷李活 落一一〇號本公司注册辦事處會談米爲省一九七二年结业做事會報告與選舉事及接 欺導事宜届游 F

棗紅助理校務主任

各股東俠時音臨指示一切·

再者本公司股本年月日至六月11日期內暫佈辦理戶登記手祈含知照 是

華僑日報有限公司總司理岑推休斡

九七三年五月廿一日

校務生任 楊乃舜 拍賣什貨車輛-

公貨車輛及無人認 領之貨物 主氶政府物料供國處鼠長俞定於一九七三年五 * 月二十四日(星期四)上午十時卅分在香港岛 后大道中興琳大度11 五室本拍出行內將什貨車輛-

公貨車補及無人館 之貨勒·一大單拍貨,本行爾行发促設及目錄,投得者於下時節照找 價我現欸 五其餘名人以現限於日。 ...他話:fl二九四四大 香港拍賣行及地產代理有限公司啓

樓大業工華永

租廉部全

(口道坑古 )道屋楊灣荃

PLAZA

停車場

地點在銅鑼灣中心

■晚上停車特價月票

■ 更有普通及特種月

■上四小時服務

● 車位四百個

詳情請電:

5-792244,或駕臨

銅鑼灣利佐治街

本停車場面洽。

梯電重負高特底樓 中集人工 邊單面四

公司限有業企華永:租知

室1101厦大行銀生恒區中

H 241338 話電

■ 優待停車券,

美孚企業有限公司

美孚新邨 ®

(甲) 多年屋宇管理經驗及持有屋宇經理學會畢業文憑或具 擬聘高級助理營業處經理壹名,應徵者須具下列條件

同等學歷。

(乙) 多年政府機關或商業機構高級行政或管理經驗而持有

適合之大學或專科學院文憑,或具同等學歷

(丙) 能操流利英語及廣東話。

獲聘者將輔助管業處經理處理美学新邨內各方面管理事宜。(美 李新邨於一九七六年全部落成時約有一萬三千五百單位,居民八 萬餘人。)

薪金及日後晉升面商,武用期為六個月,試用完滿如屬本港人士 可享有退休,醫藥及美年職員各種福利。

受聘者及家眷可免費居住邨內,並獲部份裝修,車位及其他津貼 凡有意於上述職位者,請於五月二十九日前親繕履歷住址寄香港 郵箱九七七號,美竿企業有限公司管業處經理收。