1973-05-21 — Page 11

2.1 MAY 1973

CITY HALL

一期星

WAH KIU YAT PO

版界新頁三第張三第5日九十月四年丑癸圈夏

「王霸小島澳吉」

人傷打場球黨糾

判候押罪認控被

·馬上一號稱小霸王之

家青年,在島上之運期

.青山獅子會搖馬筷沙青年新村「

孤爲陳錦靑和長主持動土难 : 旁左出

山海予會各首長(本報攝)

·新法試驗植草菇 情形。收集後過班登持生里情况及

张式浦给草的草菇室內拭植i工水

日一廿月五年三七九一岳公年二十六國民華中 應供無苦戸農漲報價鷄界新

產增助扶需

一達少減年去較計估量數鷄養前目

食民應供產復待有圖可利有價市來日

《特瓶》新界爱塲出產籍变,

日來喜衆有價,知犸塲何毎斤四. 八角至五元,對安易受傷生產大 爲有利,可望將產生焚勵作用。 濃戸分析指山本運日

·觀滠原因:除外來供應減少之外。 主要爲新界出童大爲減少。所以價 安雅-新界阿却苦無貨可交, 實際得益不多。

據業內人士估計;自從去年 年底各锺烔料價格一度深後, -今年新界各整豢緻是即減少-L

由於去年侗料價格 一藐 一倍,頓使新界不少戶虧本。 當時一般除盡力銅亦供應幾年的大 批節貨,大多不再入春新花,因

減產 而今年首季出意減少已成定局。

: 最近料中主要的粟米,在來

少 供 熱帶,價格已復絕,每包比去一眼,

·影所內一定之温

博愛醫院董事局

年上沾不過三歐元,但使將隻肥美· 室內培植草菇,可 的混合娴料,目前價格仍高,每包一苗約十日後,每日即可 由六十餘元漲至八十餘元,比兼去 迪行採摘 其新鮮|

·年法幅的逹百分之三十,對要成美味,實 本仍屬地。:

鎧百味 :如以目啟市價計算,則帶仍屬有利可緻。若今後能保持意塲批價每 斤四元餘至五元,則成本羲亦大可化集

本屆决加強工作

陳錦街,富挑鴃,應樂 總主任業中生,( 楊晉塔,委員黃猿章 邱浩、包安、李松、模 國雄-宵傳組主任

古之鲜菇爲動不多 法大

「他情包在選入解,非法 機偈,鮮血淋演,始 惡意毆打男子李信、使一哄而散。對方据報。 其身證受傷。

到塲調查,即將傷者送

·案情透露:五月九一院救拾,五月十一年 日下午三時四十五分原 八時,警方根據所得消 告傷老與左好多人,同息跟踪到海邊一間無 在嘉上之運勲塲中踢尼門牌木屋中,將被告狗 球,被告與其他兩在逃 捕歸案。

指原告等未經許可,

,警本啟於短缺,因而抱持望。以致府灿的檢查你录市p痰码,每枚祗 由兩角半至為角,比過去好景降低降一半。

新界是界人士期望當局設法扶助 每點民,鼓勵恢復生,以維持年 蕸紐幾値蟥兩衛的出張,堠供民食。六田、

增加生產·供應需求

斥其非,被告等郎被各

「毆,緊倒地上,打至遍

青山警署兩署長

新界農場試驗

目讪一般中小是戶對於恢復培贏點愛,正圀強欲試,但多因去年虧蝕,多由外地齡入,且價修主席古道謀,副主席服,使組織完警,分工合作、離、陳錦顯,突員服

種植草菇

嘉道理探室內栽培法值得推廣

【米爲警方拘捕歸案:夫 「習解控於粉說裁剪星害

·新,被告罪,那尼爾. 法官,象將“押候十四 日,俟感化官佩在被告 之激份,始行官判: 鄧尼爾法官以被告 一、

執行路 在古岛上寮 ,爲被告所犯罪行驶重, 因即抵銷被告之担保 下令將其保獄二百元發

推定各租專責部門人員類 造,當庭向留,還押監 《铬钢 》 新界博雯 · 訂各項發展大計,預料一大橋,詹簽合、朱啟明,另管狹判。 醫院董事局本总癸丑年,任內工作將必業,爲,郵務社主任林年培;

被告林馬材,女 鍋鴻、臺發、邵文建起見,特於ㄊ事局設立,流轉,觀交群,察風榔 被控罪名: 世,每磅常在四元以 上, 工作成功

、荔股植,總發業巾生各個專部門推專、欺報、張桂 能每日保持生產數

、黃偉瑛、林做主持,并全發總理協同 贲源章、楊晉培、伍思,以收如臂酸据之效, ,以供應酒樓食肆及一 般食家需求,對值得

敏、邱基、戴獾、陳照 有關各組織部門人員炸 脫介紹「參木)

据球塲,原告不服,直 鄧超榮陞調由哥頓接任

裏,但安、維維,難 屯門鄉各界歡 報出版

水發、卒、照棣誤、醫務組主任古龍,

高潮 上午二時十、鄒料、李梅文、魏家、劉卓烈、都文瑾、蔡 二分。胯、彭然、文、一國禎、葉中生"總務組, [特凯) 屯門青山席杬子元,董宏英, 上午十一時|蔟署稽、華、李甘菊 主任張錦鴻,八副林 警雲長,現榮調 卓賢,屯門商會理事長 四十二分。、彭錦榮、吳國雄、陳培、委白资源章、 八鄉塔,所遺職務, 雲南安,范子楹,張器 低潮:午四時五 錫弓、玉樹西、煤大橋 管塔、米床、科、等、由哥頓接范,新法拉長,屯門的行商會西學織 十一分。、劉朗、朱 滿文,財動組主任劉一昨做正式交代,屯門鄉,黃玉倫,張錦鴻,嚴 下午七時四,啓明等,於去月就職後發,一J 伍思教委 委員會及各界人士,搬運等及各鄉村代表理一 十六分。 ,積極 動蹺務,並批度包安,朱享、彭然,特於昨晚假座屯門酒樓 監事共百餘人,會上由 、陳宋文、摺,人設勸,迎新一邾主席良發我說,H 東社主任蔡良後, ?

代表各界人士,以异 主方到會者有屯門,一方晗過鄧超榮長留 昨祝九週年院慶 、梁水璇、李殿、張桂 鄉主席對此,乾, 念,主酬酢基楸,至 廣、阿特燼,建設組佈吉祥,屯門廠商會主一午夜始段散。

·卽將動工建護士學校 在連同藥水 一港颔)荃灣峇祗,在人員及員工百餘人,、業大樓、李景黝、邱 殺,如戲樓 初開始於導省,還而推 草菇, 雖屬物美價廉,進行工作,一切腳種皆一證養院,昨晚在茲院擾,爲公衆作發廣大而有效,影,斯泰根主任雙大碟

【特稿】中國極植 草菇,便是皆由華南及“行草菇式做了 草菇液早,銷出世界各台灣,泰國等地所栽培|內栽培方法,因爲草: 地也極廣泛,近來更發一之一種。 明人工栽培方法,加 草菇在中國燉一 李要,溫度與濕度兩 生產數點,同時更有助,一種高級蔬菜食用品,惟一方面的影响力壁大。故 於民食生計品

鍍面高品。目前本港居此,室內栽種,在 人工俬蒩草菇·囊 民誔够新鮮美味,不受自然曝境的做制下,

藏的

荃灣香港療養院

·彭然、葉習唱、陳

張人龍股票公司

〔特跃)張人龍股票投沁公司爲方便新界人

廣至華南各地。潤來氣之珍能隹昧,惜因屬外一受科學化控制,生產 南亞各國亦相抛载治点地冷藏输入,其餘美|情形才沿預定,生長氣 菇,對於惡备及技府,程度,向未霆於十全十一才能平均發股。同時間,泛指在;行政及員工等一套院就議病人,基素食一文、劉姚明,屬衒合, 酒會招待,鄉紳首長 散有改善及進步。液近美的境地。套道理慢協,可利用密內的立慍化說一百餘人,濟濟一堂, 車站設於尖沙咀咸田街,監察社主任何新裝, 本港市埏每日的入之畔,有磁及此,特於今年進計擴展而獲得更佳的你,吾愛悅。殺後由醫務主口,每日上午八時五十一副,創業好,有自強行 * 任嘉醫生致詞,及創分起,下午一時五十分路,張錦榮、吳國、 士對股票投資質賣,待在上水符興街八號地下開 室内的結構,可因 ·辦大米勒耳科生 起,每四十分鐘行動 「陳錦祥、朱啓明,人情設分公司,於昨(二十)日下午三時舉行開幕典 陳廣英長公子樹榮

地制宜,保退保濕皆由一連護士學校及宿舍之器 我,(星期五下午及星一組主任都交筵、(卲山楂。嘉賓蒞臨致衰者有各區鄉事会首長,社團留 人工控制,在試驗期 ,榮獲社會人士之間 期六停駛),凡就診者黃麻埠瑛,愛烏青流道袖,各村代表,街坊府迫于亲。由該公司代表張 在美與邱宇璧結婚

*先用兩厥之木架床式 ,約於秋後即可與工一頗爲便。

、伍思灏、邱基、朱事、人窳、蔥揭染、林賢、張展、張獾、何錦亮、俺 ,將來凡有志献身於 ,先墊上已濕透水份之

本會、百科,福利組主任包 國籬,王傑能等做迎,並設酒會欸待,場面異常 理工作之青年,歡迎報

於十六日安,八罐)伍思歉, 然而。

·照登 在大排戲葉中生、劉志輝、李 【直甜,及出入口乘與張飛鉅子如說英之長公子 廢棉,再舖上一般稻草

名,接受訓練。 資院郐具镇 普娀與安老院一松、張桂、陳仲銘、 撚榮,昨與本港珠寶首飾業股彧郎默武之第四女,然後撒佈菌種,讃線 明州大學紐曼 便完成了初步椅离工作 1公子字璧小姐,在美國明尼蘇

史悠久之醫療機稱自開備宾會時,查報與傳業慈善祖主任黃鄉难? 望平行結婚此後。

室內罗培安菇,每滿服務以來新界及龍九衝麥先生捐款乙事特此 (副)鄭料,委負面效 新郎淼樹榮君 檠於呑港大學醫學院,在 日必須檢查濕度,按時,社會人士受惠於該院友 明請更正風荷。此文、黎家流、華、吳 政府院服務,年前再赴美深造,現任職於买酒 洒水,屍水降水花龔輊,有口碑;現醫務部編纘先生聽。香灣國一國雄、芝錦榮,運 明尼爾達州明尼亞波展市明州大學附廳之西北恪 勻,絕菌苗被水沖麼有內部、外科、產科 隔海风福利會,一九七一 主任慈湖 C ) 劉志 為新娘邱宇蟹小姐,至於室内光機也要均、小兒科。醫事部設有14年五月十九日:: 一院任駐院內科醫生,年少 瑪利諾 中學高材生,畢業後轉赴美國材 紀,空驳也須於洒水時,化釀蜜、X光巓等,並

陳樹榮邱宇新婚儷影

區切

生新收招合聯

請申受接始

開日今

光明、崇、東落 商會還愛、商會| 、天主教、惠州、熿- 正、永安、慶、性: 文、忠貞、培德、五 和、小鹿、文苯、獅 光、梅州、黑等 三校聯合招收一年级 新生,將於本月 日至六月四日接受申 請,六月八日十一時正接見新生。查本年 收人嬌,較去年贴培,計六十七班,共二八 二三名。凡至本年八月卅一日止年滿六歲而 不超過八歲之兒童,皆可申請。招生簡章, 各校府索。申請手做,大致比照上年辦理, 但填其志願用路于簡化,收錄分配,務與學 黨居批表接近者爲原則。至於各級轉校班 一生,則由各校自行辦理去。

三至七四年度元朗區

歡迎鄉議局

代表團訪英

各項程序安排完成

英炕英國華商議會執委會五月份例 會,於昨在倫敦舉行,會長陳秀安月劼感香港举 日衆救助學運動䯼唱欸獎,昨日及超 返主持,出席執委計有德仁,演蓋,黃佛 黃品,鐵契,張淦泉,黃文光,塔轉, 馮培業, 富源:得時」國石,彭志開, 子球,浣水帶,李紋,黃天佑,瑞視等,除 秘雹報告內外事務:財政報告新會址治購進行谱 消,及財政近况外,對甜度集中於香港新界鄉 城局到英訪問一句事宜,凡舭經之程序,在英 行程之安排,預算之支出,均已討論安宮,「奶 已有準備,昨日該會並通過新加入舍月計含水 ,贊助會員張與有,劉成財,張子焉,李明遠等·

-張人龍股票投資公司股上水分公

大開眼界 畢生難忘

沉美航空公司

華僑日報

聯合主辦

歐洲旅行團第三團

七月三日至七月卅一日

全程廿九天菜西雷六月七月四日~

歐洲旅行團第二團,旅程節目豐富,歐洲一個國家的文 化藝術與科學成就,數十個世界名城的歷史勝蹟和現代 文明,均可在還次旅行中盡覽無遺。本團將乘汎美七四 七豪華客機出發,遊覽名城包括:德黑蘭、羅馬、蕺也 結、慕尼黑、蘇黎世、洛秦、燕得拉根、日內瓦、巴黎

、布魯塞爾、海牙、鹿特丹、阿姆斯特丹、伯软、漢堡

、東西柏林、貝魯特等。...

費用包括來回機票、一流酒店早、午睫

報名處: 台灣進入銀行大流地下 華僑日報中區辦事處

三餐以及各種进党交通費。

#125197.4-

HK$

10,200

畫 繪 新界風光每本五毫| 華僑日報主辦、醫務衛生處贊助 第三屆兒童健康比賽 瑞興百貨有限公司捐贈全部獎品

訂價最廉 服務最佳

參加本報美加旅團

將使閣下流連忘返

遊程節目豐富,内容多采多姿

僑日報,四SITA旅行社籍在主游的美國加举大旅行團,已到十六度成功L的舞

·實风:手筆之,有口皆碑。今年锏應廣大讀者求,大畢;第十六團經巳出發外, 按第十六国全團補額,參加者共十九人,已本月二十八日上午九時三十分,乘搭泛 “美PAT四六班機啓程心辦第十七·十八、十九團,分別於本年七月六日,八月十日及九月 式十日出發。 由於各界人士所際參加,應財團友證爲辦理完善服務優良而大力推熙,因而前往本部中區 辦事處報名登記,取行程,來參加辣法的事者,粉至來,門爲1其感烈珦画之盛 况;絞黹過去各團,尤有過之。

打何及床,服務及佳,節目曾是華僑日報加旅行團的主要特色。

閣下添域本報樊加旅行團,不值可以凌到兩國的怡人女色,秀麗風光,古今番绣與科學成 就,而且整個旅程節目,內容洋洋大觀,令你畢生難忘。

比如說,匠心獨運的狄士尼樂園,是一個老少肌宜,爲人類觀造笑的地方,世界八大奇 景之一的尼亚加拉大瀑布,可自數個不同角度去欣賞,在著名的雄物館內,又可看到颜史上各 往往出人意表. 個時期的事物,實有傳統藝術氣息。尚有其他遊宪節目,安排之巧,佈置之新,

·如果幸運的,美加兩國民開傳統節目盛會。與藝術精華,在旅行期中,亦盡可得。 李於大型歌舞,海豚膑 林谷奇景,應有盡有,使人大嘆觀止。

:開下更可置身於設備新型,堂瑰應有冷暖氣調節的酒店,餐舘,堪,享受養富的假日 生活,或乘坐豪裔寬能舒適的洗完專車,來往於各名廚風景區之間,成多發多余的賭城風 -光,神聖莊嚴的自由神像,遠遊世界發商的帝國大運,欣賞精湛動人的歌舞藝術匯演,投融荷 显活電影所展工作和生活以及拍片過程,在美國和加拿大各地個你吃驚的名勝,簡寬比比皆是 在是盡二十五天的旅遊期中,每日有特别安排,保设侠习如前者心的神歌王界大開 閣下如雪浪與留學中的子女,钴闊別多年的親友,亦可為你預爲連絡務使你在悠長- 的旅程中,領略到旅行的促正樂趣。

東京是要通知名世界上有數的名都,東西文化故地,在民中我們亦多爲讀者發作安 -雅然保市匹中日號,也足令人流理忘返。

此外,我們已有十六民成功舉辦的經驗與心得,吸取了寶貴的改善意見,去蕪存語 來衰週到的照顧,無微不至的服務」的優良傳統下,我們液底,美加旅行團必將「一圈 得好過一團的目的。」

秘之A加本報與四SITA聯辦的樊加旅行團,將是閣下一生的到音杂用,而要用筆露

-一葛君式百元,更是不容錯過的機會。 . . . .

茲將加乖仔餐英加旅行團辦法下。

一些旅緻日期:

第十七国,七月六日至七月卅日。

第十八萬,八月十日至九月三日。

第十九團:“九月廿日至十月十四日,

(二)旅行地區:東京、桂香山、疆省、拉斯加斯、盛頓、紐約、水牛城、多倫多、

·芝加哥、西雅圖、濃哥擘、三澤市等。

旅遊費用,每名裾幣一萬13百元,包括乘搭泛共七四七新品客戡來心及所有

.內陸航姦,一流酒店,早、午、晚三角,又及入塲券麼用,酒店,梅及吳小帳等。 四、登記辦法,無名時安全費破百分之十五定金,餘景在啟程前兩星期付足,帶爾旅行 證件,如聽照、旅行身份證,相片兩股,旅行證件如未懷而欲申請者,可協助辦

【五】酷日期,經已開始接受報名,額滿即止。

(K)BERET

華僑日報中區辦事處,香港中環砵甸乍街香港華人銀行大厦地下 專綫電話二五一九七四。

並贈禮物與參加初赛及複賽的兒童

, 大咒者,不分男女國協,可名參加,在

C112多加手續簡單,不收任何費用,凡有意急加者,可與鳥報名表格。刘同參加者本人「一时半一半身柝兰胎 定地點參加。初入選者則可參加。

奇香茗荷里活道一號當日報,信封請「兒童比,需依 野上初美加雅+弈中往指 八丽)比分在香港,九龍及新界三區行,各比站及比賽日期如下

九龍區

白窝打老道九武醫院 白油麻地机合街賽馬會 新界區

费糖:北要涌商號:

屯碼:屯門運局

長洲:陳燕英脔際托見新

荃灣:雅閶湘社區中心

上本——粉說:粉散打本委員會

-元朗--傳愛醫?

大堆——沙田:大埔好

新界區袂—六月廿一日假荃灣雅里健康院行

完樂貓樂完

初日期

月月月月月月為

月月

the th

【四上,每旺複賽選出冠,想,手各一名,及勝者九名。各冠,姐:貳,將可S13 四典特阿 a酒店举行之全港出决奏 *

【五】霍滋醫研會會員醫生已箸北担任香港及九龍刚區初賽及複資料屑,新界各區初賽及警钟判,則由死神 政府警務處官担任。新界區决壳及全黹央廉,將邀請社會名流担任碎料 八六》尿及健康比賽獎品如下:

冠軍:大銀杯一步,团绛五百元, 亞A主战杯一些,陵罗四百元。

季軍:锟杯一些,硅本三百元

冠軍:银杯一垫、禮券岀百元

·孕璞;钚一物,請與一百元

∴

各區另霰最勝獎九名,每名雅五十元。

人報名參加比賽過格:請照各項填寫再變,附步加者「一时免单相三張1寄交香港荷里活道一一0號翠味, :日報收,信封請「兒童健康比寶」 。

助贊處生術務醫辦主報日僑華

賽比康健童兒屆三第

名報

家住出年性參

表

參加者姓名:

出生日期

住址();

期歲別名

[(附寄參加者一时半之半身相片三張)

「家長簽名: