1973-05-20 — Page 15

日期星

日十二月五年三七九一曆公年二十六國民華中

菲律賓民航局宣佈批准

闖:麥雅瑟

全日空民航機

航

認

日本民航發展局透露

出產商用噴射客機

政府撥款四億美元

福爾斯大學文學士

可載客二百人預期七五年面世

一公司駐日本總經理的助 本直稍後出任國峯航空事 簇生,翌年他被溯往日【 泰航空公司出任行政

一些位之後,便入太

一百八十二榮,日前正信 中小型航空公司所廣泛採用。... 名爲YX型每卲可裁一百五十至二百名乘客,能在規模較少的就想起飛的。 【特訊)繼珖旋式民難之後,日本正邁向生產用噴射機途徑。 陳谙時代的選股,客貨運業日泡切日本正致力發展一稙巨型噴射客機。該種第二代民航畿 .IS————一變引擎渦棆螺旋帶推進客爲日本自行生產之第一民航機。該橋至今共售出

悅香

DORISKARIB 他於一九六九年返

公司及史柏特渐尼公司将成爲透押的對象。初》 據日本民航發展官員透露:YX游民航母於一九七五年面世,一九七八年投入民航服務。 KY型民航由何檢引懿禟目雅仍未决定,但毫無疑問,英凶勞斯萊斯公司,英國通用電力 駐日本的副總經理。

YX型民航機,日本將與美國波音公司共同合作生產。機之研究發展費用預料迩四億1千百。但於一九七〇年十11 日本經理及稅後丹爲

·月又再派在日本出任東

報日悟

((IK) REXREENE- KAMZEE ALL NIPPON

在馬尼拉着陸

對促進雙方貿易及旅遊有一定貢獻

AIRWAYS) PREKEN

洲各大城市。、

·全自航空公司以經營日本國內航嵗篇主,該公司每日均有包本飛航

聖約翰座堂牧師

只限於包飛性質。曾把 全日航飛航馬尼拉

霍仕達飛加拿大

七日在馬尼拉店。: 全日航客機將於本月廿

∴訊約翰座堂主任謝法政牧師花比遠

?日前偕同夫人乘加拿大太平洋航空公司班機飛

往

洪菲林文旅脘事業發展绛赴英任甄織。 *拉灣臨後,相信對於牧師及夫人在加拿大作盤香逗留,

WAH KIU YAT PO

PIECZE.

航空電話

泰航

130190

I mis

INK

A澳祝

COOKI

EAK TIPO010

AERTON

(6)

KEDOKJ

TREKI

KKKWOT

TRENDY

HIPOR

12-1

KKU!

ONS NOVI

夏一輪船艇電話

*

19 MAY

美第二部航,頁三家引第八十月四年丑癸磨夏

九廣車時刻表

新興行,二三七五t

1:821101

TERORK

由九龍至羅湖英段

由羅湖至九龍

6.30.

光畑開到燦湖北麗開到雞 耀湖帶到九龍 羅湖 到九雅 7.34 16.02.17.06 6.04. 7.10 14.25 15.34

7.32 5.44 17.12 18.22

6.38

7.46 15,33 16.41

7.10

8.10 10.15-17.25:

7.48

本

仕牴新牧

迻職師

離島小輪航期表

長洲線

出示霍仕莛牧師及夫人登加太航班前攝。五分,為一時十五分,「時四十五分,三時正 江八時五十分,六九時四十五分,十一時十五分 五分,六時五十分,大七時正,八時四十五分, ,三時十五分,四時卅分,公五時正,五時四十 正,十一時正,十一十五分,下午十二降四十 七時四十五分,八時四十五分,大九時正,十時 香港開——上午六侍女五分,七時十分,

·篩

.389143. 17,54 18.57 9.26 10.30 18.46 19.51

2.55 17.27 18.32 10.34 11:38 20.00 21.03 8.58 10.05 18.33 19.40 12.43 12,46 21.00 22.03 10.00 11.13 19.09 20.14

12.53 13.58 21.47 22.50 11-14 12.22 20.07 21.14

13.45 14.49 22.30 23.32 12.02 13.09 21.19 22.52

(E)

14,55 15,51 23,00 00.05 13.12 14.24

(S)

CBJ星期六、日及公眾假期停開

(S)还星期六、日及公衆假期開

深圳廣州

廣州至深圳

到深圳 午9時30

( 中原時間)

深圳開 ̇到大沙頭 上午11時05分:下午1時10分 下午1時05分 下午2時50分

大沙頭開 上午7時25分 上午8時20分

£4100S

下午3時30分

下午7時50分

上午9時15分

下午 2600

ö

者網烀羽、梅窩。 楊(註:有者經平卲、梅窩、芝蔗裁,有

「七時正,七時十分,八時十分,六九時正,十時 一五分,四中卅分,為五時正,五時四十五分, 一時卅分,女一時正;二時正,女三時正,三時十 一,十時正,十一時正,十一時十五,下午十二 [時四十五分,七時卅分,八時五十分,大九時正 ̧ 長洲開 ——六上午五時五十分,六時正大

梅窩線

二時卅分,為三降正,三時卅分,八五時正, 11時卅分,下午1時十五分,一時卅分,大大

時卅分,十一時正,十一時卅分,大下午于

* 黃女八時卅分,為九時正,九時卅分,女大十 香港開——A上午七時十分,女大七時卅分

・時正

分,八九時四十五分。 .五時卅分,大賣六時正,心七時正,公八時五十

「五時卅分,六時四十五分,大大七時正,七

十一有卅分,下午十二時卅分,一時計,11時, 册分,為三時卅分,五時卅分,大女氧時正,人與 ,女女八時嘅分,八九時卅分,八十時卅分,八一

·梅開 上午六時十分,七時十五分

時卅分,九時卅分。

一,隨時取銷,將不另行公佈.. 爲就炕。有大*者爲星期日及公眾假頤特别加開 :Ÿ註:有者爲航,經平,沒有符號者

大澳線

一午八時(經東,沙织 5 丶沙賭浄「不理香山」)。下午九時十分;上 【濔、沙縣鏗心,下午三時五十分,經馬、東涌、 香港開——上午九時半,經馬,山、東華

、東涌、與選「不埠青山」)。下午五時,誤

、東點、黃山、馬弭) 下午六時半冖經沙

·青山、視覺。下午十二時四十分〔忽沙] 大澳開上午六時十分一級沙闼、東涌

沙壓、東涌)

〔註:有者爲大遽特別船,星期日及公

KUSEE)

尚有航訊列在四張二百

英中會考英文(一)答案

∴堅道英文書院生答·

English I

The yoke around your neck must seem much lighter this morn- ing as the English examination is over, whether you will pass or not is now out of your hands. To know that you have done your best is. tertainly a relieve. Now you must concentrate on the other subjects.

Some of you may wonder wheth er you have answered correctly, well, it's difficult to say, the English Language Paper, unlike other subjects, is not easy to. mark. There is no absolutely right or wrong answer. It is up to you to express how you feel about the topic. Let us look at the topics & see how each could be tackled. This is, by no means, the only way to write the essay! HONG AUNG CERTIFICATE OF EDUCATION EXAMINATION

Composition Section

a) Imagine that an uncle of yours.

who lives in another country has offered you a job there. Write a letter to him politely refusing the offer and giving reasons why you wish to stay in Hong Kong

This c

question asks for à. letter of refusal to an offer of a job in another country, for example Canada. It is specific in that it told you the letter is to an uncle. Being a relative, the format of the letter is based on Personal Letters, & does not require the address of receipient to appear on the letter.

A brief plan of the Letter :could be:-

1. Acknowledge receipt of uncle

's letter containing offer of a job.

2. Convey thanks and regards

from self and family to him and his family.

Explain politely for turning down offer e.g..

1) You've been accepted inte local University & in- tends to complete higher studies before starting to work as this is an. advancing society & you must keep up with up-to- date knowledge.

oz lí) You've to stay & help

your ailing father run his flourishing business. Commerce in H.K. is profitable & life is s fairly comfortable. You can foresee a bright future here.

or 11)/You've been orrered a

job with prospect of rapid advancement in as locally based internatior -al concern & therefore loes not see the need to take up job else-where & contribute to brain drain from. H.K.

Other reasons, so long as they are plausible, are acceptable. But, you must stress on the

reasons why you do not wish to leave the future of H.K

lies in the hands of the young. If all leave, what will H.K. be like in the next two decades

At the end of the letter, repeat your sincere thanks for the offer & convey best wishes. Sign off respectfully and affectionately.

A

There is a lot of noise in H, K. Write about the noises you dislike & how they affect you. Say what you think should be done about them.

Noises I Dislike. This is another specific question. The question of "noise" being a continual daily nuisance is, without doubt, in our mind.

After a general introduction, point out specific examples of noises you personally dislike & stating why. e.g.

1) The pounding of the Filing

at construction sites its vibrations seem to penetrate the entire area and go right through to my nerves,

The rumbling of cars and buses on the road --- it brings to mind the question. of air pollution and how it. affects health. May be that is why you are a puny lad, iii) The blare from loudspeakers

down in the corner shap with outbursts of "pop" music from morn till night --- dis -turb your peace of mind and concentration.

iv) Next door's hanging & clatt-

ering of mahjong tiles al- most every evening --- how can you do your homework or sleep?

Of course ideas differ as to what one considers as nuisance. I'm sure you've thought of some shocking examples of noises that annoy you. But how to solve each and every obstacle? Suggest how it could be done

i) Set a time limit for piling. ii) Enforce strict laws on noise

pollution from cara.

iii) Ban public broadcast of

music from all music shops, milk bars or the like.

iv) Fine all noise makers and

those who disturb peace.

How about your ideas? They may be better.

c) Imagine that you have just been given the choice of a well-paid job or of going to a university to study. Which would you choose? Give your reasons.

A Job or further studies in University?

This indeed is not an easy problem for both have their advant -ages and disadvantages. Firstly you have to tell us what this job is and explain its benefita e.g.

good starting salary, short work-

ing hours, luxurious air-condition -ed office, fringe benefits such as pension, long service leave. annual leave, medical benefits eta and what more, prospects of advant -cement and travelling abroad. What more could a young man want? Are not these conditions tempting?

On the other hand, a course of study in a university means 3 to 5 more years of toil and suffer -ing, cramming, fearing examinat- ion, limited pocket money and freedom. And, after all that, you may fail to pass or can't get a job. Dosen't this sound dismal

Well, it is up to you to convince us which you prefer and shy There are two sides to every story. Look on the bright side of

ne and the dismal side of the ther, then you should be able to come to a solution.

.) Mention some of the difficultie

es facing old people in H.K. and suggest ways in which young people could help.

Here is a depressing social problem for some energetic and public-spirited youth to solve You do agree that senility is not something H.K. people, or anyone else as a matter & fact, looks forward to. With age comes many parblems --- source of income, home, food, enter tainment etc. Have you ever consider how young people could help? Moneywise, you cannot be of any assistance, but, as companionship is fairly import-

ant, how about giving some of your time for the aged? Do the heavy work for them, make their homes clean and bright, an occassional outing or party --- these could mean a lot to lone.. ly old people. How about it?

What do you think a school should aim to do for its pupils apart from preparing them for examinations?

Being a student, what do you think schools should do for you?

Examinations are a necessary. part of life but so are other more important elements,

What we took forward to: is to lead a useful, happy and maybe success-ful life in this world. Schools should help us to prepare ourselves for such conditions. Life is not but days of wine and roses. There are obstacles. To overcome them, knowledge alone is not enough. Patience, understand- ing of human nature, humility, perseverance, love, honesty all these would make a man of you.

Precis: State clearly what the THREE key inventions mentioned in the passage were, and describe the ways in which they affected human life. Do not use more than 150 words. Here are the points:- (1) Science of optics and improved

任委空航泰國

理經總尼印駐

全年九氏

配菜四一麥、理的註

:

manufacturing or glass led to improvements in human life.

invention of spectacles extend mental life and therefore prolong mental activity of scholars and thinkers at least 15 more years by correcting gye defects.

ii) invention of microscope

revealed mysteries of. microscopic organisms to naked eye.

invention of telescope. revealed mysteries of space, its stars and galaxi - ន ·

the whole universe,

(2) Printing Press --- knowledge is no longer confined and limited to few. It became available to greater majori -ty who can read so more ideas in science and social fields could be exchanged.

(3) The mechanical Clock --- Time

could be measured accurate- 1y therefore activities

could be planned precisely

and this led to the invent-

ion of instruments for

accurate measurements and

advancement in scienes,

英中會考英文(一)試題

ENGLISH LANGUAGE I

Total time allowed for Comportion and Precis - 2% hour

4.30am-10.45 m.

The Composition section is pr a SEPARATE question papet.

Answer both the Composition and the Prects sections in the SAME answer BOOK, Candidates are advised to spend not more than one hour du the Procis section.

PRECIS SECTION

Read the following passage, crefüllt until you feel you have a good understanding of it, and then answer the question set at the end.

There were some very important inventions before we started keeping records - even before we learned to write. Ways of making Fire and cloth, Ways of making pottery, the knife and the wheel a few of them. In this entury, too, there have been a great many inventions more than in any previous period of time. There are three inventions, however, which cinse into use between three and four hundred years 180,and which are generally, Jecognised to have played a key part in the development of modem society by giving men new ideas about space and time and new way of exchanging these ideas. Of these inventions, one appeared more or less simultaneously in Europe and China while of the other two, one originated in China and the other in Europe.

The first of these Inventions was the consequence of two events which look place about die same time: an increased knowledge of the science of optics and the discovery of an improved method of manufacturing glass, These events made possible the invention of spectacles which, if they are to work properly, need lenses of pure glass cut and shaped to scientifically calculated measurements. The first effect of spectacles was to extend the mental life of scholars and thinkers by correcting the defects of eyesight caused by old age. It was no longer necessary for these men to stop reading. in middle age. They could continue to receive ideas, and pass them on, until the age of sixty or more. Their period of mental activity was made longer by perhaps fifteen years and the whole community benefited.

But the effects of this

of this tnvention did not end here. The ascovery thar he lenses of spectacles could make things look bigger led eventually to the levelopment of the microscope, which revealed objects and organisms itherto invisible to the naked eye because of their smallness. Thus, the nicroscope opened to men a whole new world of whose existence they had: een totally ignorant: The early spectacle makers were responsible also for he development of another instrument of great importance. Just as the icroscope revealed things that had been too small to be seen, so the #lescope revealed things that had been too distant: Another new world, the orld of the stars and galaxies, was opened to the human sind:

Some time ister came another great invention which, indidentally enormously increased the limportance of spectacles: the printing press which. used movable type. Before the printing prem, knowledge had been confined to a small class of scholars with access to a limited number of hand-writtma books. Now, almost at one stroke, the situation was changed. Books could be produced cheaply and in large numbers. Knowledge became available to anyone who could read; and because many more minds could now unchange Ideas, both scientific discovery and social change proceeded at an increased pace.

of this period was of a different kind from me. The third key invention other two but it was equally important. Before it came into use men, if they had measured the passage of time at all, had done wes by a number of simple devices. With the invention of the mechanical clock, the could be mered exactly and the activities of the working day planned precisely. Perhaps of greater importarice, however, was the fact that this device showed that it was possible to construct machine for making accurate measurements, and the clock became the model for whole series of instruments which worS essential to the advancement of scientific knowledae.

Chestio

State clearly what the three key inventions mentioned in the passage were, and describe the ways in which they affected human life. Do not use more than 150 words.

Page 15Page 16