1973-05-19 — Page 5

REFERENCE LIBRARY

日九十月五年三七九一圈公年二十六國民華中

不理蔡國昌赦免死罪一案後果如何

反罪惡必須徹底

使傷害市民的暴徒都受到應有懲罰

最近香港街【巷尾都討論有關英文基赦免苔 影响叛者的心理到何種程度,那是很難定的。 M昌死油事件,.

(本報專靓.)

·被戳在近六年來,未幹執行死刑;這次是七年來在香裾判處死刑而不 「獲港錖赦免的第一宗,但又爲英國力面赦免了,很多人部苞知滩其中原因 ∴,據說:英國談會在逾十年八年來,對死刑處問題已有剧烈的爭带 在英國來說,大多數人是反對死刑的。 : 當蔡國昌上訴案到達倫敦時,英 剛好發生北愛爾關死刑案的問題 這北愛的案件除了殺死人命的問題外,並且含有濃厚的政治成份,英倫人 民反對將北凝设人案犯判處死刑是合理的,剛巧緻請求英女皇赦免的 | 事件,同期实望教,雖然每一案件法個別旁检的,但北淡殺醬藝案, 未嘗不會影阿夫策人的心瑷。∴

。

有些人士以爲香港偉有幾宗已被判死刑的案件,未知會不會都由死刑 改爲終身監禁。據說飪宗案件的我門都是個別考慮的,但前例的判坳i會·抖安寧。〔)

ZZ PROPOSED ELEVATED ROAD 擬建高架道路

衛理道

WYLIE RD.

根據英國法律,將個人都有上訴啖女基的細利,無疑地, 判死刑的罪犯,定會利用他們的礼力向英女請求赦免他們 望聯邦事務大臣能够和港登再評加討論,再多明燈香港現说

有些人以爲在這個撲出力罪行泱動當中,來一大死刑改爲赦冤而 終身監禁的營罰,對民眾來說,很多以爲好像當可撥了一盤冷水。 福 香阄現在的社會治安,已經運到相當嚴重的階段,在家談會被披著 在街上也會被「刮花牛」,甚至在梯間亦有多宗因行調而被殺死的受害人 ,姑無論是否免除死,我們一定明诬力支持證個撲被暴力罪行運動,來 謝淑香港社會的良好治安。 香港居民,不應因爲淇宗案化赦免而採取自自樂的,我們 更加要同心協力,使犯罪的人,都得到應得的懲罰,香港社會才能獲

警隊突擊大搜灣仔 性武器「下)發力火賁昨晚在灣仔區突察投資若干樓宇和色

【上】登隊昨晚在拇任戚作突授强行動時,檢獲不少攻擊一好。 掎榮步,結果破歷一大艏檀,常攥向去百多人,全部帶返警地。(本報記者攝)

據天文台昨午報導 各地道 一股

撲滅罪行有效方法

撥 九九九舉報罪案

移動

健會於

顯示,有一

「北部上空中

(唐)撰狀罪行 江本燬之宣傳主題為

甘者,應

『九九九」喜歡。

他又指出:港島 1

「九九九」報案非常簡

衆南沿岸各區昨大

:在遇到罪案發生時,

·無波罪行理財發信

侧,市民於撥「九九九

人稱「擴「九九九」 祗需撥「九九九」案 慈菇及簡易之力法如果

後,師有一位在控

[東北或東風,局部地區

*食可在緻分鐘內獲得

每一位市民都能够這

中文學校聯會支持

- 泛徵求各 蕙見,定具體可行 一辦法,變動該會會閔學 校加强從宣傳上,激育 上而協助推行。

撲滅暴力罪行運動 今日天氣

室工作之要数接照,警

將為問報案者之姓一 「做,但可協助消除本港名及電胎,但他有拒 望廿四小時後天氣:睨 ∴ 如果你遇到罪案藐 日益进加的暴力罪案,一絕衆上,報案者裆需將 紅菱東北或東風。一生,無論是身受其害成一身事外乃保鐵之行 事件發生之經過,時間

海事處發出警告

不得妨碍香港仔航道

(禇歌、海事處發言人昨日向香港仔漁船船 全提出警告說,如果他們的船隻阻塞香港仔港.. 的航道,則們將會受控告。

遊艇及商用船隻,且在一旦發生火警中

事故時,會構成戴重的危險。

發言人指出,有關保持菹貼通的軍要,

此已屢次提出勤告與警告,有著小漁船船主因

「妨砘鴐道而被罰嵗多至三百元。...

發言人又說,該區的形飛近雖已見消有改、 「善,惟管理人員仍將勞力使航證安全暢通無阻, 絕不鬆懈。

研究證券法律 ◎

簡悅慶赴澳洲

可望轉好

警察少年學校 今年九月開課

(港)港九欷立一翠、溫伯還校、榮校,演興學校,培立學 中文學校聯合會,蓋於有學校,培拔幼維園 校,為 崇熙學校,啓文學校, 學校, 近年來治安越爲惡劣, 結英學校,第一幼稚園

崇榮昨已到達米南海岸,

及律政司署官員以,今晚離港前往澳洲作短

·民當前旗大藝術,如不

項軍擬工作現已進入最後階段,他負責章挺有關

安居樂業的。所以 府愛戲局下大决心, 計到週計,將於下月中

南華中學,仁德學 香院,嶺東中學,定進一下午及晚間有頗大隊

「港郜》労務諮詢委員會主席開悅座、

一間港頁一第張二第日七十月四年丑癸展夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

T 19. MAY 1973

CITY HAL 六期星

油蔴地多層停車場

YAU MA TEI MULTI-STOREY CAR PARK

九龍政府合署

GOVERNMENT OFFICES

KOWLOON

GASCOIGNE

NATHANROAD

彌敦道

TONG MY ROAD EXTENSION 塘尾道申展工程

-NEW SEAWALL

新海堤

IDAN ROA!

佐敦道

JORDA

ELEVATED

ROAD

GASCOIGNE ROAD TO TONG. MI ROAD PROPOSED

加士居道至塘尾道

擬建高架道路

易疏通西九肥市道交通及使西九龍與空送,交涌

頁 油蔴地架空道路

第一期的部份工區。興建西九星交通走廊,目的

決定本年底動工

寧萬貫成一緒。

架空道路由加士居道與衛珊道交界起點,從 六淮訊)由加士居道政貫塘尾诺之孫空落路·加士居汶延至甘肅街,直達東莞街附近之油蔴地 「!珠區城區,大有一段,貫油院地 鐵路千二百呎,是西九龍交通走廊計劃停車場。此項新穎築路方法;在本港尙是首次可

( 少年學校已定於九月開 ,警察招募僅現已綏獲不少有志就讀該校

·之青少年呈涵之申請書。應緻爲骸校校監 導師等之申請書亦日由遴選委員會加以

有關方面鑑於各界人士對該校之契趣 琳,現定於今日宀星期六)上午十一時假, 任高士打道三十九號失意大厦地下招關總署 奉行記者招待會,由高級警司白乃仁及總 黨交坤述有關試校之情形。白乃仁高級 警司乃該校發起人之一,而变成坤網督察則

該大道在一九七六年落成後,將會把海底第 游塘尾道直接貫通。在油濊地避風塘填海,俾 得業路北方,且工程大約可以六星期內竣工。 工務局公曾人說:架空道路的建築工程將在

六月公開招商承。

處各區東動出隊警餘百

-政府已經預備好項工程的面則,但承建商 投標時,亦可以依照他們自己的建築地基及輔助. 工程。有關通告刊登於昨日噬報

,聖德學校,個心學校 中學,專開 - 一張並無逍客下降,午間 , 癌隊學中學,新法中學,易通】仍然炎熱,但同時有一 粤北擧校, 獲致良好效果,則不能校,智點學校,寧營學,香油中,一直到投資的法案,兩天在澳洲逗留期間,將與當地政

称人员,股票交易所代表及商界人士會談,研究 荅江中學,賀育學 中學,柏爾中學導出任,風勢由西南而逐漸轉澳洲現行有關證券買賣的法律,草擬此等法律的

·强眞學校,中山學 爲委員,抽獎: 東風,稍爲凉快。預問題,及三年前開始執行該等法律以來所發生的 句推行「摸被暴力罪行 校,崇正中學,昌明 徐選,期鹞爲召集人一料今日天氣可能逐多萬一問題。

運動」,要求公職人員

·與全體市民必須鎭力, 作,參加此項運動。

該會昨甜行本月份 常會出?對此治安問 題,按感嚴重下一 過成立「支持推行撲 泰力罪行運動委員會」 一,由余股當廚源員:文 廈 華中學、永康中翠、 班學校、振寰中学、四 【僑中學、文藝中學、大 一角咀濳校、聖利空學校

、英中學、對元中學

、感明中寮、珠海中學

、壽山中、大同中學

·鮑斯高中、中 特邰 在六月珧波来力照 行逆跳還有十一天何要舉行之際 ,灣仔警署民泰及警務人員 ,於昨晚開窳大之摸被暴力罪

·内被與「三次害!有關 究,由警方道式突然其來之行動, 使到以爲證有十多天可以混水摸

·湖扯族息教讒会也來不及,故警 才是大出黎,成敏斐然,除了玻 運一個宗華大賭盤,當場拘捕正 在加處三個不同地點搜出大批攻 整性 武器外,區內有多個涉 博是與「三大」活劃之「架步 」,亦被遮方登門到訪,雖然有

。,有的不被之徒,登時搶手不及,

·彼孿傅之喪里。

警署传了奶門古 我炮坐鎮警署門前,即是表示已文下决心 之不法活 -晚警方之行動,無論出發及直接上,對 均有幫助。事發過程 印仔警署有百多名軍装及 民警務人員,於昨晚九時卅分,在灣仔警署集合後,然後一盤號令 ,由偵緝主任莫薇爾,華探長劉星華,黃昭寬,高級周囊,徐小環 鹹下,由多名警務人員,分成多餘,依照指示浩浩蕩蕩開赴區內授查 「被列爲「黑名單」之地點國傷所。

..其中一除開抵謝斐道五三一號中央查某個單位時,揭發內褭是一 一個長輩大脂檻。該桀賭檔主持人採取疫毛三窟法:沒有前後「放水 .」之門路,無奈警俯事前已偵遠一切,把所有通路予以監武封,然後外 配合,持這個大賭格。

當時在現場正埋首呼盧嗝雉的謝客,寬達一百〇二人之多,計男于七 十七人,女賭客亦有十五人,警力鸿同押獲之獄一萬三千多元,一併全 部署落案予以控。除此之外,警方選獲該撒之「磷房」,內褭培 客「打」之財物,可謂和補色色俱餡,計名发打火機四十個,男裝手表 四十二變,溫水箂五十支,安裝手表二十多。

警方另園人馬,投诉徐克辫某大厦一會員可影蜜,警方未接獲 聚。

此外,警方分別在區內之邀壽街-嗶頓台灣洛克道三處不同地點, 出一大批攻擊性武器,迄至今字時,警方之挤萬「路,痰,黃」人馬 ,始收安返。八合

擊突夜黑

害大三滅撲惡罪反底澈

徒賭餘百

去擒。器兇批大獲搜

高貴的象徵

·RESTAURENT

Imperial

SPECIAL

VANNOUNCEMENT

FRIS

帝國酒店淡廳

·

| 民撥九九九報案之致宇 控 大有增加

·彼梅;雖然快汶

行的實際工作係由警方

負責,但警方必獲得市

「民合作,始能獲得成功

樂便可協助改善本港

的治安,消除暴力罪案,

的威脅。

截至本年四月底止

+ 警方耿湖之「九九九

,故希望市民能與警力百八十個,九龍一萬零

九龍及新界均設有控制合作,案發生,六百四十個,及新界

「蜜,在過去數年來,市發電向警方報告,一百八十個。 以下爲警方在過去四年來所接到之九九九電話統計數字, 年份

「九

新界 .

酥拐

IRKR111 MOO 1R HOO! 11, 300. [B <00 1490 12 000 1 100 300 311 HOO

1411K 1100 115 KOO HAROO #1 <00

,地點,及將撥世新新

TRON: 15/100 BILZ400 K

300:

HK-600

英納格超霸型全鋼,包金,星期 日曆超級游水表,款型豪華,風 格高貴,機件精密,結構堅固,並 配有最新發明之轉換星期日曆 系統,一揲一日,簡捷可靠,確爲 現代超值之珍品。

320 型

REF. 167-10-01

難得一嘗之馬來西亞新鮮

淡水大蝦,蝦質鮮美可骂

ENICAR

SWISS

瑞士名表

英納格

現代超值珍品,世界銷量第一

240型

REF. 167-11-01

火貢獻

8.30 PM. -2.00PM

YOU THE FAMOUS MALAYSIAN BIG FRESH

SPECIALLY FROM MALAYSIA TO SERVE

FROM: 12.00NOON - 3.00 RM.

WATER PRAWNS WITH "HOA FAN" AND

OTHER DISHES ALSO CHICKEN RICE.

COOKERY EXPERTS:

每日專機運到全港獨有,

,由馬來西亞名廚書型。

泡菜淡水大生蝦,原油細麵,怡保

黯淋淡水蝦肉河粉,常鵝飯。

全日供應,歡迎一試:

尖沙咀劑敦道32.34號頭樓 5

32-34 NATHAN ROAD, KOWLOON Hik

Page 5Page 6