1973-05-18 — Page 1

18 MAY 1973 *EFERENCE LIBRARY

HALL

五期星

日八十月五年三七九一届公年二十六國民華中

中華民國僑務委員會頒發登記證合教新字第一一八號

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效利物

天機大畢轟炸越共

保護大批船艇

理石油到

湄公河兩岸越共密集炮火攻擊 河內派三十萬勞工助越共建設

【合衆國際社高棉金卷十七日美國】一型炮機搫今天沿甜公河沿岸大作 企做保邋遢石油燃料前往金邊的一段船隻。軍事消息來源舘包括八艘船——六 般油船,一艘貨船及一隻無船,約為早九時阻金|東南北二咀遭到輕微龔擊、类空中控制 飛行員於下午六時(標準時間十一饽接到無綫畫報告,一艘油船遭到五十一發于弹时 擊,他們謂一軍火者幸米被擊中

《路透就高棉金逊十七日)力人仕——【一批航運躞術職有金邊所急需的燃料 祂給,於今日在開棉首府以骐十六哩處體受猛烈炮火射擊。該八種船隻在白天受到湄公河 兩岸炮火射擊。

“广泛能胜所實十八日)英文「西貢郵報」今日獨家透露:越戰停火以來,北越已派

·三十萬名工人至南越北部各省,進行修建,造路:開做陰黹,修理染以及築造事 坐緻與炮兵陣地及火饰發射台等工作。南越第一年區司令部已向阮文紹及參謀長, 提出有關北越勞工大批南關之情報。盤稱:七萬名北越房工現時在廣浛省北部,

·年復活節起,卽始終在共軍手中。橋化以西奥西北之地區已建許多房嵗,相佰其内居民 對穩來自北越之勞工。熱愛~三黨至五萬名。搬徙省之北越勞工現有十八萬人,彼等保由 胡忠明小邵與撰祫以西之叢林小徑南下者,

基辛格黎德壽首次會談

實現和平協定

尚無具體結果

雙方同意本週五再行會談 合國際社法國 餓,討論越南進摸停火一格林威治時間十四期 巴黎十七日訊,台顧 問題,鞀談沚行「在巴狼近郊一所共黨 高基辛格,今日與河內受善」。官們雙方 別漿內,再行會議 各 代表监貔吞會】五句,同意于五日下午三時代表到凝降,無人

不際

一覽 買一張一第,「六十月四年壬癸歷夏

̇出指家專濟經歐西

値貶次三第會不元美

低降將勢值價際實但

落挫温普市股京東升囘元美跌下價金

ARIZIME POVEJ YAT PO

(合衆緻際社法國巴黎十七日幣)根據歐洲商業雜誌「光聚 辦的一次民意满盈,淡元將不致於遭受第三次版值,但是美妙的實際 價艉必將進一步降低,在 受晦的歐洲銀行業,經濟學家,金融 家和商藥記者中,有百分之七十六相信美元不會遭第三次貶值,百分 之五十二認爲件動兌換埠將導致柔實際價值進一步降低。這些人被 問及它的降低成數時,大都(百分之五 十九心認可禟達到百分之五,百分之十 八韶爲百分之十il,其餘則爲在过附 者之間。這家雜站今天所透过的調查結 樂將在其六月份遏一期刊物其登出。 (泛亚舭東京十九日陞日本金融 本家今日認爲黃金價格之上漲與美元慣 格之降跌,不會與變爲另一次貨幣危機 日本銀行顧問竹內一郎稱,此次國際 貨幣之點说,在本質上與過去俗文之危 梭不同,因爲所有主要西方國家之貨幣 ,但已改採動調,足以防止投機之壓 力。竹內翮黃金價跳蚤之原因,保外間

·傳言袂献出杜本月葉與尼克遜總籍 會談時,將面請美國同意增加金價一般 一.事所致,等到本月兩人合耥束之 後,相信金價即將何落至一百美元之夫·

·關,而美元亦將升國竄。東洋棉花會 他就長石丸義富稱,目前之離對,只是 心理因素所成,不必傘裙。 (法新社日本東京十七日 東京 股票價格今日收市時普遍越落,或集股 在獲利似吐冲醒下:已大爲損失其初時, 所赚得之價位。上午中間時間之生出 我熊市,因怕日本銀行提升历一次貼與 半,但早市題收市之况又告暢活。午市一片惕活,牛市勝出。巨額 安金放出吸納,但多程蔗林股遭遇獲利回吐之衝刺,乃喾疲軟。二百 二十五柢遴選監繇狀之杜玻斯平均價位,今日以四七四〇一七日四 收市,股低了三二點八〇年團。東京役票指數早出特爲三六五四 3前降低,四五

三勢

次將

張大八紙出日今

司公限有報日徭基印業及行麵 休維岑理司總 一八〇九二二五時本話電

○活準荷港費:垃地肚耀 下排行銀人津港香街作甸琳: 分區中

·號七九四街貓上?盛事兼角旺, 九四七〇四入K處分角睡

樓三號四卅段三路北山中北台第一台

握手,久久

次會,保在彼此推 對力違反停火之後而

·行者。

·十七日筴稿嗎 基辛格與北越政委曲線、 今日舉行會談,試題

·挽救越南停火協定。 日之會談,爲爾氏 個 月來之首,預料彼等, |將繼續三至四天, 據報婼辛格希望於五月 十七日彼之五十

∴美聯社法國巴黎 [十七日格與 | 依香週四行三月來首

·次會談討論如何實施 個去年冬天協籤的越 停火協定。他們在 |西南十五里一天籍人擁 時,雙方均無神色 有的邪疫行會題, ,基鍪二人併扁而行, 辛格是主人,他和黎氏

·君笑晏晏, 湖南人一皆無發表任何聲明。

談及會議情形,但當某 如何時, 首答[ 安善」,今日會繞束,遂無經已撤走。.

美國第七艦隊

經常巡邏台海

監視台海情勢變化

“八法新社合北十七日,美國軍方乘客 人今日告知本社記者,美國艦隻仍然保持 在台灣海的作經常巡題,艾爾:美國第七版 &毎月派十至十五經前往台騰快 行巡蓋任務。不術報告朗地區之海、空活動

·情形,惟該發首人:數年前經取消,

·巡邏。癸第七彩綠昔日有兩晚在台灣之 逐版在台灣 執行巡邏任務。約於三年前. *當英政府决定與北京展開會談時,該兩

來自全省各縣市的十六個

兒童合唱團歌唱歡呼 兒童合唱剖,十三日上午

在黹統府前,向將籍我獻唱致敬。爲全盤小朋友獻唱後,在總統府 與歡呼。八中央社記者調國幣

博雅畫廊 舉行, 吳昌碩 王一亭 齊白石 溥心畬 歡迎參觀

書畫陳列週

·尖沙咀加連威老道十八號

室內設計

名意来路使蛋

自製傢俬

̇經銷西德名廠

【豪華名業燈館

-PINIIKOS

“七五三三八九

摩利臣山道以號地

永泰建業有限公司

派發中期股息啓事

永泰鑫業有限公司董事局宣佈,截至一九七三年三月三十一日 止六個月內, 本公司未經審核之除稔純利約爲港幣四百二十萬元, 關於此項美滿成積,董事局决定派發中期股息每股壹角( 此招股書, 原定每股五仙增加一倍),

本公司法定股本爲港幣壹億元,分爲壹億股,己發行及繳足股 份爲二千五百三十二萬四千股,每股面值豐元,凡一九七三年六月 九日已登記在股東名册内之股東,均可享受上項股息,股息單將於 六月十六日發出。

董事局預測,除有不可預料之情況發生外, 由一九七二年十月 一日至一九七三年九月三十日止會計年度之除稅 純利約爲港幣賣千 萬元,比招股書預測全年盈利三百四十萬元增加兩倍,預定末期息 每股不少於壹角。

本公司定於一九七三年五月二十六日(星期六) 至六月九日( 星期六),首尾兩天在內,暫停辦理股票過戶登記手猴。

承董事局命秘書

STANDARD REGISTRARS LIMITED N

之九七三年五月十六日

精工製造

留美返港名設計師牌英榮

工程部 以及經運象設計節商如共同主持

代理巴西席發脾名資真皮傢俬 以及西歐各國名黃傢俬

七洋室內設計公司 七海

款式繁多,價錢確官

永泰建業有限公司

業務概況報告

本公司目前共擁有新舊地盤十一個,另在荃灣、大埔及靑友購 八農地共二十六萬七千餘平方尺,所有地盤均已忖满地價,並無按 携借款,茲將各地盤發展計劃簡列如下:

*九龍大埔道7317號,大單邊,北河街- 132 號玫瑰大回,地盤

面積四千五百尺,現為九層高商業樓宇,樓面積三萬七千四百 本方尺,已全部租出,

· 香港中環結志街 49 號,現建十一屬高商業住宅樓宇,樓面

、積一萬一千八百平方尺,地基工程進行中。

三、九艏獅子石道380號,單邊賈炳達道,地盤面積一萬〇九百 ,興建六所高商業住宅樓宇,樓面積五萬三千平方尺,圖則 經已批准,建築工程即將開始。

粉嶺聯和墟和陸街,地盤面積一萬四千四百尺,建有六膺高商 業住宅樓宇五蠟,樓面積七萬四千平方尺,已售出百份之九十 五,並於三月入伙,該地盤係與華昌建業合作發展,本公司 佔有百份之五十樓。

五、九龍廣東道867-873號,將興建廿四醫高商業住宅樓宇,擬分 廣出售,橋面積四萬五千平方尺,

六、九龍青山道 443 號,計劃興建十四眉商商業樓宇,樓面積一萬 六千平方尺,操作收租用,已入則工務局,等候批准,

九龍 公道 128-132號,將興建十二層高商業住宅樓宇,擬作 出售用,而積二萬二千六百尺,已入則工務局,等候批准。 九龍廟街802——306 號,計劃興建十六層高商業住宅樓宇,樓面 街二萬五千六百尺

九龍喇沙利道7號,地盤面積一萬二千尺,擬建三層高花園洋 樓,樓面積二萬〇四百平方尺,週則在設計中。 九龍亞皆老街98號及98AID,地盤面積六千七百尺,計 第二十二層高商業住宅樓宇,樓面積七萬一千平方尺,圖則在 設計中,該地盤與華區建業合作發展,本公司佔有百份之五十

十一、葵涌和宜合道 243 地段,地盤面積一萬六千餘尺,其建 三 層高商業住宅基宇,作出售用,樓面積十七萬三千四百平方忽 ,地基經已完成,上蓋工程建築中,該地盤與兆安地產合作發 展,本公司佔有百份之五十權益。

估計上述地盤約在兩年內先後完成,建成後本公司佔有商業及

住宅之旗面積有三十九萬餘平方尺。此外,本公司與遼東發展在大. 鴻合作經營之十四萬餘尺濃地,已辦理屋地補償申請,擬發展爲那 村屋宇中心,以配合政府在新界建屋計劃之推行。

本公司業務係以經營出售爲主,除將高息之小部份物業留作收 祖外,其餘大部份地盤均作發展出售之用,務求達到利潤迅速遞.

一九七三年在月十六日

承董車同命秘事

STANDARD REGISTRARS LIMITED H

囍

親敬教瑞

各親友

寶

THAL INTERNATIONAL

山 欣賞異國情調 傀寬ň色醇繆

旅遊機構 遍遊名山勝水 享受人生樂趣

28天 $9,800

美加仙境遊 冷日出發

大洲33天遊$6,800 西歐北歐 33天遊$7,800- 歐

7月24日出發

6月2日及 7天 $1,168 逢星期五出發

4天 $1,290 6月2日,13日及30日

菲律賓 3 月12日及26日出發 曼谷清邁 4 $888

華光地產發展有限公司

九龍漆咸道二五〇一二五四號高高

七五○尺樓上數屉,每層面積二六 ̇大厦地面一鋪位八五○尺,連大閣

OOK

尙餘下列商業及工廠樓宇出租;

二:新蒲崗六合街九號中溪工廠大厦

樓上一層,每層約六千尺

限公司

辦

曼谷·西貢條觀觀光

全程九天 2.900

日-五月十九日十六津

* 六月1日九日六

(專人簽證·精心策劃。一流食宿,豐富節目

主

曼谷

曼谷清邁

台灣

五月十九

聯達旅

星馬

天

謹訂於五月十八日爲 |安徐蕙妍 與許

舊地重遊 大開眼界·收費特,名額無多,持C!者提前一個月報名

豪華 四:$1,200逢星期六出發

歡迎持護照者參加

六月十三世七七月四·十3 淮廿五日

十二K$1,600! 包括個人

K$1.400 KERB)

七月十四 廿一 廿八日。八月四,十一十八,廿五日(歡迎持入点者加另有懂特 出發日期,五月廿六日6

片 KIRCHE BRUDER KLAUS

堂舉行結婚

黃從

特此

地

五月十九日 365 五月十九日 八月九日廿三日 天

BLOKKRYNK • M • KRO<**

青年尋職好機會

桌報肚擬招排字練習生多名從事 夜班工作成後保證有五百餘元

·之收入在學習初期可獲得叁百有 餘元之生活津貼每月有臨天假期 有意從梅文化工作者必須年滿十, 八歲由部日起拱備身份蹬于下午 六時至七時至荷李活道一〇六號

下與潘先生面浛

950ES.

| ## $1.450

·五月十六日

六月九日迁月, 七月七日・ 日。

泰星馬爆低 10天 6月16日:7月14

日

特價團 $1,999 及8月4日出發

三官塘巧明街九十七號永恆工廠大廈

韓日台

韓日 暑假團 12天33.700 8月19日出發 日本木州豪華團 9天$2,650 6月3日,7月29日

台灣

金樂术行1104年(11年) 香港德輔道中111號

電話:5445531

5-453874.

8月12日出發

3.689556 10-14號雅士洋樓六樓(味)

■IS * 3.689240 - 3.689249

九龍尖沙咀亞士层送

$950 6月2日 30日

7月21日及8月4日出發 38

地面及樓上數,面積由七千餘至

九千餘尺

·接洽處:

香港德輔道中廣東銀行大廈20樓

電話五一二四一〇九六內錢十四