1973-05-16 — Page 8

日六十月五年三七九一座公年二十六國民華中 四聞港

三期星

菜日属羊

頁四第張二第二日四十月四年丑発展夏

WWWAH KIU YANT

新

九龍樂善堂總理就職

擴展善業多辦教育

0000

同定决定番力以赴外,還望政府當局,社會各界予以大力支持, 功倍,不僅本當漁業得以利推展,社會之福利亦不無少補 「諸君及各界善長不吝于以支持及指導,使堂務得以循序 大,則裡榮利賴出,何享棉向主體入及上屆主席致送紀念品後 會。是晚該常並假九龍城新囡潤排行常為總理聯緻。天】

土瓜灣區人士响應

撲

滅暴力罪行運動

C國際社)土瓜蒡一正,李英,何石,黃建一掛入學集資料小組) 南區分區委員會,昨日 强,陳强源,李君,阮生(工作小組) 下午四時,在九雄城民、江友亂;林,那務需选强,製成祖 籌辦津貼中學 加速建頤養院

用,有熱級古羅斯郡。 會進行工作及推選各部,乘至淇,花煥,林業, 黃族宗親會 《特纲)九缩樂善堂一九七三年度總裡就歇,阿義,越一繼而兩得,此跟設施必須多方面予以

魏國明,所生,除家聲 阿貢宜人,列席有梁定 典禮。昨(十五)日下午四時在梢頭勘富裕街余 協助,方克有成。

邦,副廣縉,紹或壓,成龍,黃晉來,陳 廿六開年會 近中學學行,教請行政局華人首席議員簡悅强 以上兩端乃本堂一九七三年度工作之中心,一出席有:胡杷添,周大業,揭瑞擋,黎國明,

慶祝銀聯

·鈷士監誓,助民政司蒸保底先生願發選任惠及九龍樂善堂耕種就職,簡捻强爵士主持監醫後致詞。(左上角,民 各項證毀;做禮者包括官純名流,社團首長 政司保庶(左)頒發常務總理選任與主席何孕棉。(本報記者攝) 坊警鎚甬名總理,永遠顧問,鄉村代表 常務經理千人。

上届主席彭若醫生報告常務稱:不籤 * 無隔兩屆主席,在任期間,幸賴政府多所協助

·各界賽達之指導及同實之通力合作,幸無附越 ,實沢路感。一九七三年度總理改選,何家都熱 理智選主席,深麗得人。兹舖將過去一年堂務工 将况如夫

本堂

卸任主席彭耀基

講上屆建設成績 中

加強發展學務,地辦英文夜中學,(二)完成害

座大厦之興建,一大本助計劃, 四心棒設安老院。

·年度工作

·...”在上述之中心工作,除設安老院巴西政府 接地外,其餘各項均已依式完成。其中尤以 余近卿英文夜中學最爲迅速,由以致成立及 招生開渊,僅兩月之時間而已。目前本堂辦有政 |府津貼放非牢利私立之中小學十二間,學生八千 兼;並摐有頗具規模之診所,本年度受惠貧病 ,數以萬計,與香港戒會於本堂閣樓開辦之油 裤好處,本年登記之志願審者,越過五百名 ;與香裾鄰会 師導會於本堂撰下開設之鄰舍輔導 處,一年以來,辦理個案超過六百宗。至於其他 救災位猃等工作,本堂亦莫不癒力以赴。

·盼理與各界蹤遠繼續支持国扶媺務,此不 特本人私之所希號,抑亦社會人士之所企望。 跑入首席 簡悅 -士主持虚卷 【後發表稱:所邀為各位新機關就任主持監養,你 亮無限光寵,雖先向對蛍活故扽致以切之 忱與感謝。剛才選主席站產生報告一九七二年 堂務概况,各位明瞭道去一年九龍樂善堂堂務 工作之進展情形,反映出邀主席與杏任各位經理 14.一楼,出钱出力爲悲九病及社會大衆而謀 求點利。在港九人士之心中早已裯菜爽堂然大, 海中之悲舘,黑夜中之燈塔。主席吳各任 理今貘功成身退,但此功此,必爲裾九億胞所 永誌不忘,至於今日团任新職之何享棉主席與各 位組成,成爲新任,但均傑出之士, 供爲榮荽好,肌與斜怏之長,在贵堂之組織 上+雖不離不一年一度仍避新人,但在貴堂之業 務上,是需要摔破而永恆愛者,相信本国各位 繳理必能當仁不讓,避姿爭先,永先啓,往 【開來,使樂善堂一切編做到百尺学诃鸿1步

簡悅強爵士監誓 行政局

易總理繼往開來

助理民政司 保縻颁熒常務黹和選化響,當 「牛傑理證,名譽籍海開店,水洗樹間及鄉村代

「唉縞,主張天,康,到此U-與 代表接受。新主席何綿及时稱:

新任主席何享編 講本屆中心工作,曹蘭斯說 主持監及我訓,助理民政司满保邀主持 任出及各項證出,各位長官、社會賢達,社團領 袖邀臨個飛與捨導:陈代與余崦總理褙迎,同時 並向各位我以槊心之感謝。猶記先父何卓餅公於 一九五三年任本堂主席,事隔二十年,本人不敵 i熤葉同寅過愛,推聚出任邠席,深恐有負眾望 ,適淰事社會慈善福利事業,優鷸市民,亦應 責無旁圮。今後祗有在全體常務經理及當年總理 「合作無間」之下,秉承简戲之訓示,各站所 能,共同爲社會福利而服務,希望得有寸進而不 合所石。今日在就任之初,除保持前賢所辦之 棠部門外,陈將本国工作中心報告如大··· 盡皆知,即以本堂各屬校艏言,以 粗點小學 「之畢業生,变無法全數安槨於湖 日中學之內 主再加三間夜中學亦無補於事。同向有見及此, 决定於官區坻瓣訛斯中學,帶袖重墨以做之不 足,此推送费氓据,政府教育當局於三年前已 於官卅平遊撥出公地作爲本堂繪貼中之用 ∴ (1) 清铈圆經院:其辦安老院 上屆中心工作之品,因時間與經帶關係,未能及 時實現而合。命題謝有不同,而且院經創校 詹慶泛,更不因「安老」而失老人之自雄,但 頁一則一樣。希望不亦無依之老人得有财剧;理 經濟幾境稍好而失去家庭已撥之老人,亦可得而

鐵路

就職典禮

李漢元,林漢站,李行

九龍城民两主任梁 定郭卓闡述「機博泰」親會,本月十六日舉行 力罪行運動」案辦經過會員年會面嘅跟超紺念 及政府各帶帶負責推行一會風戲。 之計劃,解釋各分區类,也會員年會於中午十 員會主霋工作爲灣少市時十分在會所召開? 張: 會務報告. 民對暴力的恐懼,發動 市民守望相助,以 暴力罪行之發生。

大正,請市民盡力與 「豬力合作,暴力罪行 之發生,一定會減少。 推與各部負責人 希望委員通力合作,以

·完成工作目標,希望區

|内坊衆熱烈响線,支持 ̇快到「撲戒暴力運動 巴·獲得美滿之成緻。 選出各部偉安人,

電校報考招

害怕

性教育國際體,每張二十元,以一百

穈區分區委竛會岵應「婼被暴力罪行 一畢行會議。九龍城民政主任梁定邦 運

CHEEM

| CHOMBURYIL

同日下午七時,親」

心招生.

是

移民留學者及本港酒店。

適合目前急需就葉於本港各大航空 辣名從速

五———四四五八四 五五號

【先施公司斜對面。

问八七五

語中英文書院

考:下年度中一(FORM 1)男女新生 期:五月十九日 (星期六)下午二時 名:即日開始

瓦通紙品調整售價啓事

香港堅道十一號( 兵頭花園附近 ) 話:H二四〇五六四

近因原料來源短缺,價格不斷上揚,各會員廠號無 持成本,故不得不自本年六月一日起再將瓦通紙品 日價增加百分之二十。事非得已,尙希 鑒諒

版出將即

餸藥小

香港瓦通紙業廠商會啟

內容精彩

宗華鬧雙胞案

●李麗麗乞飯體驗

●喬琳痴戀孖仔

●井淼竟謀殺親子 劉丹闖下姦殺大禍

請注意明日預告

華僑日報讀者

東南亞觀光團

華

七海旅運公司週年榮譽貢献

華僑日報 泰國航空公司

運日

四項運動錦標賽 開始辦理報名工作

: 新社】中區市民服務會,爲配合著期,

六月至九月間舉行,獲得中區民安 ·悯隆璇爲大會贊助人 有關商業效

該項運動日起辦理報名,凡中區社西區校 該會日前於蘇淅同鄉聯誼會舉行午月會時,均可载名參加,但運動員資格,將有一定 -卽席推定發動委員會,專實辦理工作,委員: 之限制,如有興處祖國者,可於每日辦公時間內 主委:煜輝。副主委:楊堅(小塊),何文,明道中 創興銀行大厦~][豆瑊威實姵 (游泳),任掖君(藍),吳文体乒乓), 中區民政司暑索取表格,辦理報名手挟,詳 | 委員:徐永文、陳中以、何志強、周家賢、李建 可锟二四二五一九號向秘警觉询曲,四項運動,

:樂活動,及聯絡中區市民、商號、無鹊、學校園 宏等。加的胡祖堅、陳天超、耧初。吳啓榮、包括籃球,水球,游泳,乒乓,均爲時下育運 體間之情誼,使在摩 青年及就業人士,於公餘一周报玲、梁自强、梁桂榮、林籃脓、錦泉、潘 中之最普遍者,預料組爾必歉,而除伍參加者 餘之暇,能獲得正當來學活動,筆辮四項運動路一林,王錦輝等爲委務問。聘中健民爭主任,亦有限額,報名者希從速。

LINIVERSAL GENEVE

受目

享節

華新

級部

超全

聯合主辦

一流酒店膳宿 ·超級豪華享受 粵語專人領隊

流語

VERSAL GENEVE

九天豪華組:$2,750-

泰馬星

12天豪華組:$2,900/

5月14日

6月25日

7月27日

8月17日

日本

九天豪華組:$2,900—

5月19日

6月9日

7月21日

8月25日

|施應元飛日考察

獄政及罪案措施

以馬內利會多人同行

〔港)社會工作者施网元博士康日本朝野 人士邀請,赴日訪問,考察日本携罪案- 組青年等項措施,同行者有案督教以財利· 社會事業事務部長,年部長及隔級多人,施 氏定十九日蚴郡 - 杓半個月公母返港。

「宇宙」表

無上高雅的禮物

也許,你選中的是發出嗡嗡微响的「宇盤」型電子音叉表,準確性之高,為同類中之冠

無論你選擇任何一款,祇要是「宇宙」表,都是最高雅,都具有瑞士最先進技術傳統。 請到各大表行參觀,你一定會選到一款最合你心意的「宇宙」表——無上高雅的禮物1

(亦是世界上第一個獲得官方証書的電子晉支精密時計)。 或者,是特薄的「金寶」型,自動避震,而表機祇厚2.5毫米。 夢寐城康私心响熟....最高雅的名表... 賦予意中人,永誌歡樂時光。

欲詢詳情,體囡

香港皇

后大道中公主行419

宇宙(遠東)有限公司

宇宙名表・名聞宇宙

台灣

八選界特

水中你世是選土

予許亦者論到港

夢贈也亻或無請欲香。

十天豪華組:$1,490-

:7月21日

7月25日

8月5日

九天豪華組:$1.390

(逢星期六)

詳情請詢:

七海旅運有限公司 華僑日報中區辦事處

寄港媒處畫中國能大厦1702-8號 電985-455033.

香港鮮無營中點每五析露日釋 電話5-231637