1973-05-16 — Page 11

林土爲該酒店的

:米高林士出生於百慕達,畢業於倫敦西敏 學校,未加入香港怡東酒店以前,會任職於倫敦 的良家酒店。

胡姬隗女出巧界知名人士,前任怡東酒 店門夜總會經,未加入骸酒店服務以前·胡 女士分在航空公司及進社任要職,此次發爲

737客機每週三班

客客

707客機每日一班 馬航飛赴吉隆坡

071/C

下午四時一刻

707客機逢星期一二四

及穴直霆吉隆坡。

星期三五日則途經檳城,

下午四時正

737客機逢星期二五

及日途経亞庇。

詳情請與各大旅行社

或撥電5-244111

與航洽詢,

a mas

malaysian airline system 馬來西亞航空系統 金玉满堂的差旅程

西

報日僑華

日六十月五年三七九一屡公年二十六國民業中

三期星

CWAH -KILL YAT PO

港新聞

京华三院倆集理廠誼會,主席治强我向 左健署理民我可能士,右爲副民政司程 * 本報斑岩)

雷治強在總理聯誼會透露

籲

三院積極展開建設

請善長慷慨捐款

轉)東華三院主強,昨在歷屆總理聯誼會第九十三次聯锹 大會透露:本出多項建設工作已展開,並預極推進6.. 到會者有;民政司閲士,開民政司程尙文,助民跂司满倈 政務主任林女棠,本剧及案主席,經理,於一塊。

强:「悦事局接任一個半月以來,已耍開的建設工作,計

甲,東三院百年年恋樓第二期工程,在就職後與承建商簽約, 「續興工,預期在一九七四年春举完成 4

乙、東華東院】建工程,將在本年秋宇完成啓用,屈時,其院將邀版 路醫院之後成爲急症及大急症醫院。

?一再,在廣華醫院與病理檢鼢大,已手遷移中醫門診部,使該處 |築物早日拆卸,改爲病理檢驗大戲。 丁,完成中學建設,及其中外,李潤用紙念中學,在四月間已與傘. |築,政府批准追加建設費用,現已復工,估計今年底可以完成。 |獨明添中學,建設工程已加案進行,可望在今年秋準完成啟用。至於陳兆 「民中學,預期一九七四年中可以完成。此外,政府已知三院,在官水 提出公地,两秒第五間中學,董事局建築講述第六間中學,望政府原則上

·戊,加建晝生宿舍及擴扉大仙越發院計,亦爲本屆市集工作,現

·包在香港媒物包酒當地點,同時亦在北區物色地點興醫生宿舍,並 醫務衛生處協助,實施房津貼制。大仙院計劃,是將現有一 一院舍加建一般,已委託用而設計。

- 懷氏提及三院之殯儀服務時稱:「三院現有兩間邀個縮一個是借用地 方開斯另一間以到殯儀改建,域面积來説,都不能完伇的提供殯儀服務

,現在10院在香港的濱接服務,因爲借用地方的合約將在五月底前,

青松觀等道教團體

今慶祝呂祖誕

基高雅拿多方設法,並與一間商辦殯,希望够借用地方以精 [】此模爲社會人士所關懷的殯儀服務,但未被接納,因此,董本局正設法在 香港方面物色地方以代替停的北角殯儀舘,北角殯檥舘决定於六月一日

·停勝,希望社會人士掛續給予支持,他在香港方面的殯儀服務不中斷。中國道教團松仙鬩萬漱至善社、 現在,三院已掛有關當局通知,撥出牛米秀公地,興建殯儀館地址一插道堂,以今日(十六日)音組誕分別行 ,我們希望世府早日成撥地手續,並在香佔方面撤地,興花一間有規模塊,啓恩禮誦經,並酌歌,砍待同門道 的殯儀舘,以加强此項服務

雷氏提及三院决在本年秋季開始實施三年義務教育,透露董事局已成 立工作小組出行研究及發出一項合理退休金制理,以代替現行之中 金,促裴質工福利,提高服務水準。

青松仙觀,今在敦道二百號沉樓,由公

利遊百年宮產建設工程,讓香在一九七年間調發展, 產地,楊善健同門,裆稅界平康樂,经禮災情,致海 讓坐三萬五千力和,就大的建救生是不好易器樂的,但莖成之後,將姐,神福。“ ∵ 明鉏,舉行,啓細,年

·三院收入大爲股加,因此,本柑希望邀調商業機構或地產商,無 能够早日號頃,

刻朝賀,隨料的質,歡迎追就參禮。 . 萬袖至善砒,今在避東江九二九號三樓社 ∴三院定期七月十八日下午八時,在香港大會堂音樂舉行慈筈遊大 會,黑湖院會耢台建院授用,草湖杯麥理裾的士答北彩蘭實助,雷比賽將優祝純陽呂祖先師說,啓永琰壇忠船。「寶懺」 社會熱心人士,賜以概支持。

一,治蔬這說,由下午四時,偷次開席,跌迎同 ... 是絕由當年出瑭報效獎品,飛行幸運抽獎,並由署民政司捲能士題,門前侶參加,定事陳汝調、雞業藥、董、微 仁和、譚、陳廸形、郝少芬、陳費湖、 疑 秦能士、提尙交、古保庶、林友愛、三院霸問李耀祥、屆主席:忠 卿李兆文、陳狀、周容、郭再關,蔡政、 烈武、麥時煖、李東、乾巧、簡日淦、指治禇。俄國總理、 開、黃作詞、陳秋接 陳发、陳堅、外國材、趙光國、高國元、陳祖澤、葉受忠、史標、施

·北角拖落堂,今在英凫轨災輪大浜十八樓融

屬、棗子琴、鐵機物、沙、紐、群、、、、、、菇、鮮好、補太初、曹偉廷、李龍果、陈蓓煜、首飾

楊雄如、周志強、吳夢泰、陳子民、黃定潑、滋補、花菇、何智、

寫

、陳鑫興、吳仲朝、平、謝柱神、雅喆话、弰兆忠、岑旺 朱立憕、商、弒乾麟、李賜選、麥籍。

〔上》米高•爾林士(下)胡江小姐。

怡東酒店總

怡東酒店宣佈,越亞森林士发作 委任兩位經理,紅米高,衛

雅t

癀三萬餘力地螲興建品字型座獨立式格洋棋一倍,貼路爾多利亞公園,風英,往中之 銀都海都三大樓

欧地下爲商塲外,二至六樓全部關作停車場,花一傍大道即在門賞,銀行街市海在附近,堪稱旺 七樓起分爲三幢生宅,分別命名爲金都、都得宜,面軟出大百力呎至一千方只,年 折優待

都佯樓,地點及與境至,四面散· 奧的斯特快客梯二至三部,內有冷氣脫位 ,顔色潔具,煤氣、電話、電韻涵路供杵,房 間格,柚木地板,上医工已完成,進行內部裝 九月即可入伙。日前仍有九折優待,並可分長 期付款,供樓至過納租,所餘單位無多,置業人 拙,幸勿失此良機。地盤設有治觀處,歡迎參觀 選購,佢話就七〇〇四,公司寫字樓在香 港人銀行大百十樓電話任二八〇沉,被迎垂

華僑日報週年紀念攝影比賽

依爾福捐贈全部獎金

日前四十八週年,爲提倡 老攝影興起見,持臺辦週年部念黑白照片攝影此实 ,取材以「香港動期」爲主題,舉凡得香港人物建設,風景」名勝,交通及一切有關香港市, 民如服之眾生相,俱可參加,此組並分爲公開祖與學生組。公開組不論读菜发蔡餘说影均可合 :加,學生組則以現在畢業中者爲限

我將「公開組」及「學生祖」比賽章程詳列顛下:

1. Q加比賽之照片,以最大不超過16620英寸,最小不過.3×10英寸,被在16x20英A

·之紙上,並過用中文費書與斯清楚下列安路。名,住址,坦何風菲林,相機,光楹 快過。請小心點,以免脫落。

·每天帝垌作品,不得超過六張?

+ 加者之照片祧限用依爾菲林及相紙攝愛者。

四、獲獎及入選照片,本報有打借用其底片或照片刊印在本部及其刊物。

五、收发日期:五月五日開始。融日期,五月七日。由讓日報聘請名攝影會擔任評判。

a 如本章程有未詳盡之處,則以評判之决定爲最後決定,參加者得異 六、收卷地點t香粥中雅体 照片將收據,

落人銀行接下貓日報中區辦事處,收卷收到參加

七、所有參加而宋入選之照片,游憑收據,於七月一日至七月卅一日,華僑日報申辦 事磁鋼同,如比突之照片本報宜當珍保存,狗萬一不幸遺失,或損,每張照片將賠償时

大、搜类及入選之照片,對僑日報及依爾码有操用作爲印刷健之用,不付任何 共品列后:

冠軍:衆日:金牌一個,依爾福獎金五百元,菲林三1 过年:日無金牌一個,依爾組獎金三萬元,菲林二十卷。

·季軍:華僑日骆金牌一個,依獎金二百元,菲林十卷。 優異獎十名:名華僑日報銀牌一個,依爾福浙林六卷。 (公開組,醫生祖,獎品相同可

(參加任何一租請將其他甜去心

江樺演唱會

大會堂音樂廳・五月十六星期三

晚八時$30/20/10/5

Turina · Guridi

Brahms

Debussy 等作品

Tchaikovsky

R. Strauss

蘇孝良,鋼琴伴奏

香港藝術中心

代

蹼得利琴行·通利琴行·會福琴行

蘿5

當你目睹罪案發生時,應立即報案 當你發現任何可疑人物時,

,亦應立即報案。

楼九九九

絕九九九报警的

事件郵生時的豆

馬爹利

福祿壽三星拔蘭地

JET MAKITA

酌朋奉釀

喜親自佳

筵待禮上

壽欸送無

總代理:

天祥洋行洋酒部.