1973-05-15 — Page 11

聞港版界新 奚三第張三第

採取必要之預防措施

港九中醫師公會

之佛教觀園版佽常老和尚爲材,敬三寶,尤

。下午六時沙田乘車餓,交通变九元,領8

·香港中環德輔道中13 大號恼 整冲入

, 舍郎業水居士,秉承楊太夫人之怒吼,鼎力支 假福德念佛社舉行家贫 身院對面),九龍紅磡黃埔街大號具友士&<L

詩-克成功,需的念佛就香火有今日之興盛, 磡碼犸側),問實話,二——二二七三 (港) 林江福利會名昪顧問,宿的念佛社 威感,萬民沐恩亦皆太夫人之竪功怵毅I萬 【珍珠,盤記五金章焄全免得經理對集水先生,發 年不捨,明天無勝四月十四日一掣]|| 新楊

*遊程簡介: 由於玼露海鞅之名經常被滿行總經理泉先生,及其昆槃濕,池,太夫人之成,其哲嗣開集水,嫩果之民季

分 及以忽略了赤門海峽之本一利明等之令壽堂八佛號印】楊太夫人,於糖等,在該行家,延聘睹山長老,大德高 來名,其實「吐露」乃英文譯音,與早期作 癸丑年三月北五日基寓內寢,享壽七十有四歲會有東山佛社主持聖念老師+果賢及 附絆水道一樣,字面上都為無空腹。據早年,鐵路正,做瓶形式,生平,我子有義方等師經,隨喜之大擦居士數十衆茲臨經,已 ! 兒女孩愛滿堂,路旁,此其平朗 同人爲永誌思起見,無定明日下午二時在佛

·報彰因,獲商果:之發證,楊夫人坐在觀剪平行公祭,時當有一餐熱烈会。

莎湖),北區倉赤開與黃竹角之間,一浬交 四份之一,水道內北掉多讓礁,再進分開三支, 沙田海在西南,大埔燕在四北,船選殺在東北, 「各處潛入到東選,沙田在沒有小徑可証空九融 此段陸地盤開二水: 按卽沙田海與九龍

·,山徑之最高者九百11十尺,船灣海水染七至十 已成誰車隧道,船灣則已築壩成湖,作爲香花

真君大帝望装,一連四日五夜公演花餅團 昨日爲最後一天,晚上演出壓軸飛逑宮抱月 源,花九及荃運迷前往合者不下數千衆,使。 整個大渺棚融得水洩不通,然韻異常。

八衪訊丷港九中醫部公會理監事同人,以数 :大會首長王籍仁,黃滯喜,陳堅,似夫, | 會永榮 會長伍卓珍榮獲馬丁神讀學院榮 郭鳳才,蔡天鴿,許金流等,爲融謝各大佬管理 愛哲學博士學位,終於昨日下午八降很灣仔百業 日落成演出辛勞,轉於昨夕假岛上活潍榭鸿家

門酒樓設筵雅安,所表償忱,落魄蔡賓伍卓博 途秕宴,以示財務。蛲上十時荃灣珽民府城長逭 出佈時蒞影,州受熟烈歡迎,主方到會

·悔文傑、國瑛狁何在大大台首長陪同下有感 永運榮譽會長蘇佻,克聚時,趙少驚,夏劍好 ·西,以避大風甚。而今天所見,昔日山禪之下 俪舞台,漪锦雄與蘇少棠,尤聲音,南等幹 • 永遠名 長盤健榮,陳望吾,林雨, 剛、 ,張庚營,許坯,王濬人,帝昌,譯立仁,杭州一居民膑林之平大將成。 赤澥一作 門島,高二百四十尺,位門之

仁,黃淑盤,何,溧王,周拎根,胡英姿, 朱國斩,余比,張啓流,傷步處,白姬方,刻導 比,其岛之東北光,甚窄,俳突入而,此岛之 江,襞間歐威廉,泥培生,梁永字,開娥吧,正有淡水。就今日所見,島北有淡水省凯撒源群 六大源)胖之一迷你」瀑布,東北部伸入處 副會長陳靜林,李湖梅,正刷理事受陳雄州,評 卽解排所在。赤北頂八標高點有異於前述 旭淡,梁吉業,正監事長苗樂天,許,江林 宜作大海之则处台,佇立網目。 台灣及理監事張天驕,明,陳瑞茲,國菜,運 錦野寬緻,遠近坐均有共可記之事,而大 錦標,林明,陳景生,潘文,余川石,飽一 ·灣之命舌當然也有其由來。此外,可監游者 祺,何斌谈,劉金龍,財志仁,所權,許錦

·尚有赤泥和南灣山號的「底」CFAULT L 書阕子强,趄家典,繁臻,黄德儷,柔我餐, INE),地質學名詞,按撥地層破裂時,其中若 女秀娟,多少英,麗漢光,微放融合材碗熱烈。干部份轉移方向,致地響不相嚇絡的現稅)。在 儀式開始:首由理事長陳建邦致詞,略讀香港境域內此爲一黻明顯而露出地面之斷好 *伍博士歷任本會會長於理事長多年,頓道好贴會

弓阙位蟒鬥東北,典雅筋通過相,由於 所攬展會務出树良多厥功至偉,但博士著述航大受阻,在其內北一帶水域能儘窺此島之 ,任致於港九各中醫學院及研究所等,医餘角甚少,水面人又稱之爲神秘岛。此洲面铵 校,闡揚中國醫術,質间尤多,今榮獲博士榮小,但却險境處處,丘上杭叢俠入望而生畏;「 新殊非致,同入您與博士共事多年,亦與有一鋸說掛」如狼牙仰天,若割蒼穹;「洪岩」 梁施。該由會長隣翻林致浍銀財,監事長萦天爲巨石中一防裂務,饞裢者毎固無法穿越而供设 登記念册與伍卓祺博士,以表敬涵,伍博士致 「獅于滨球」和「白熱洞」之福因與本插 謝詞稱,本人與內子前亞列位同人盛世激待,劉斷離,變成可望不可即的地方;ㄢ河洞潮退時可 調有,並運事英楹翁烧倣感妩之餘,假以步入,半步华泳則可以貫通。

彭光亞提兩建議

舉行全世界華僑懇親大會 將僑園改建「華僑紀念館

【港紙 台北消息 香港孫中山祀念會會長 燈光旺乜國觀光,據氏表示:當前急母需 「檔案外人心」。但引導語僑:加察對

元朗理民府訪各村

(上)能信府官與十八首長在英龍團留下 林袄沉和各村照路等。

其他三個地區早日 | 六〇年公佈,沙田, 由典公佈爲炳森管制|九六二年公佈,北角。

五十月五年三七九一圈公年二十六國民 華中 惡作徒飛村鄉中聲惡罪滅撲

邏巡密增需

報投獲接鄉八十訪信能幸官民理朗元 准批允喜燈街裝安路村修請村各和五

場樂遊及場球型大建合助協納接獲並

新界版

[訊揆力罪行述, 對越際中,元明理民府官A 開信作叻哥十八鄉編各村時接 獲村民報告,各村每有飛仔活 望當局嫔意防範,加警察 穿山甲醫巡涯,并在村路安 街拉,加顯治安。 同時讓鄉五和各村父老亦

·接獲游訊,孫民府已同意協助 東頭,蔡-英園,大道及 寶尉鄭五村,每合興建一個大

以供各村中少年康需要。 ‘此外,理民府业接受各村 代表要凉,同意批准於本財政 年內撥助鄉村工程,槃 五和村路,以便利衆多村民变。 血及提產運魚。

本港新聞

青衣演戲賀誕熱鬧

·鮑交賴國鍈雅锦

-荃灣理民府長官的文頒盤狀與紅

二期星

保本年度訪問元朋七鄉各村計 面的開端,目的在入瞭解。 村鄉民的需求與空見,以作施 政的命將及研究協助途徑,並

之餘期,创出一一個爲一萬元。隨証問有一爹村之拱橋亦同時施工,建橋现反對之意見,勞 准場 於村民有疑難降能带當局的政 昨日一行尙有關段民府官 七月一日起計無開後,開始叫佢重建,由單程行車路改,工處防止州護照問許建 黃棄導,余敦,置字石,聯絡官何坐柱等,由十八鄉鄉事委員會主席戴濳 戴去落後三开拍黨官一,由底價五十缗元嘶起爲北四天雙運行軍擔,昨日盟Ü處 並補-

推出投得者須於,一路以一萬花拊加。 兩旁另有六呎闊之行人[無挖獲任何反對就幫 ,微武源,林彦等同深入各村祖紊。

彼謂:「勞工處合 ∵勃問行程由上午十時開始,在先後分明上述五條圍村並與各村代表父|六個月內與宮北一尺, 內復華爾集團,雙方出路。 崔上述之桃橘橘 將緻花瑟做 老座談中,東頭村代表陳模,朱尚,屋村代麥鸯創業,英際關代表述,建築高度烫嬴爲六十五「傻亦弛緩慢,多夫在拍 鎮穩,及黃屋村代表资武激,慕錦顯熔五村父老村民,均不約而同,一致;天,樓宇不龍超過六時獲官叫出第二次後始行|通粉附之交讒吼道,不 之燃料用戶,並促裔籤 要求協助胀築由元朗官山公路政達各村的行軍路,并沿途安快衖征,以利·地下不能潛作住宅,一田價,結果以八十二莖一論由於往沙痈角或由 政府並不負瓷渠道及供元成交,仍由上次之堪 【角往粉鑽,上水之。」 村民交通與治安。理民府立尤於本年廂內協助實施。 3.

∴彼謂:「由今日開 至於各村分别要求關班克爾騃樂慪問題,理民府提啮不如由五村商合 水至該地,每次就发出:赃搅得。(山)

由於誠螉路面狹窄,在一始,拥窃胬影將巡艇基 建設-一個大型的遊樂場,可包括有場,兒童避藥水及张羅場地。各村、

珧容單與軍通過,在安】茂盛,以確保人人惡 代表父老對此均同

通日野之下日未能遮留

· 此外東頭村谱助 公阿,屋村附勿在村中坑,大階講在五村路 口酸巴士站,霍屋村紫建公所等,亦均府餘,研究協助。 在座談中各村並投訴有飛活動形。英發國村草 ,經最後而警方郫案亦無結果。大闊父老指出村中女工女生夜夜放工 時,由於村路並無街度,易爲飛仔乘機師體。黃屋村亦出铁衣飛徒础 对路人事件。當理民府間此等飛仔何來,各父老示蕸常三完成整,來 去無際,泅人少降奪下手技城。...

荃灣暑期活動

定下月開幕

將之拆卸建城關傅雙

·世行事。

報日僑茶

先辦攤位賽

噴荃灣

各村民沓示警方穿山甲通常巡過一次,拓事會首長希望將能 有無喦巒恻恻巡置各村。〔界)

遊戲配合反罪行運動

日 梅窩住宅地競投仍有價 八十三萬成交

薏仁茶寳區否:穿候發而向隅,美 期青少年聚織香荫+將一中不足,故本屆鑒於以 於六月廿四日上午十時花之經驗,

今起

管制

例違鐘分三烟黑噴

烟管

元大千二欸罰被可

制

」,凡在恨務管制區內之 任何樓宇之戶主,如共 所使用之任何火爐

·呪無會於每四小時內噴 出財悃超過六分或者,

·发或於任何時間內連 岢出黑烟超過三分者 ,均有被處罰欸[千元 之處。此外,倘其出說 「至十五分開放以下者另 許氏謂:「

優悠隊訪蒲台島

▲親大會。°C)將改建篇「偉紀念館」。」 “渴,遊嶧塔鬼屋南角咀,昔日上午九時一刻在北

毎呎三百卅三

問K八五三五八號國標。

CITY

ASTARFASTEST WAH KIU YAT PO

·時李宣佈取消知號,除用語給

底價較上次增達六倍六 (特訊】大概山梅一八十七萬元,平均年呎,攪至八十三萬元始成交 窝,昨有一幅官地公開,周三百四十八元,但昨,平均每呎爲三百三十一時會昨午會案灣落:誤 崇棠,江漢兵,何起飛,舺露管制區。社會人士稱:三六八八九 學會將激斯熱懲理民官率...,戴柏松,鄭和瓮,楊晉獲得二十一日之時間阿三 拍变,此幅官地在梅宮、日開投之一幅官地,政三元。 朝頭封入,可建六層商|府所定崴佰稔五十萬元,該幅官地出投於下,倫及其他有關耦首長 ̇寶正,張民報,惟恩成 ,世鏓維,做空, 出宇,其涼與上月,以底價而營,經日午二時卅分在離開民主義,敬腾举行大类, 仁,寀忪, 客 一開投之一桥官地相知, 增加六感六倍強,雖然府會舉行,參加者」模魘位流胞,分上下午 亦同爲二千五百呎,以 競技並不熱烈,像兩槃,顯有数十八個實際的鐵 招徠爾第三批習少年體、C#) 前一無所府所定之候價團叫價够投,叫價亦程,競投備兩集團,人數與「入場,屆時沙咀消球 沙頭角鹿頸 爲七萬五千元,發探至,考慮後世博世假,但亦即性均比上次爲少,不一塊將沒有拉建兩座新橋 澳洲索爾文拙倫𩵚社長米路士昨晒新界

選出四届新員

「及上次之池泡,首先由多個,半暾攤位爲配合

拍貿官關閉拍與手續及「漢被暴力推行運動, 利各村交通 |該地之規約,卽開始拍一帶內容由專家計,以 特爲方

華僑日報

聯合舉辦

汎美航空公司

第十六團五月十八日至六月十一日、白裤)

美國加拿大

旅行團

報名處:華僑日報中區辦事處

第十七圓七月六日茔七月卅日 第十八團八月十日至九月三日 第十九團九月廿日至十月十四日

美加旅行團 將乘汎美 747豪華客機出發。漿 用包括來回機票,一流酒店食宿,各種遊覽交通費 用,參觀入場費、行李搬運, 導遊,小脹等費用。 爲華僑日報顬者提供匪價安善遇到的旅遊服務莎·過 遊美加擧世知名的名城及勝地。

香港砵甸乍街準人銀行大厦地下

電話: H-251974

HK$

10,200,

獎品好過。

嶽沙咀癈积垢行盛大大,更過微業與。 開羅儀式,該會爲响 會中花决定敦

·波暴力罪行運動,

對著唱法, 冰典車後將與溼區換、海司找士,南微影

出黑比法例所 規定者 法暴力罪行運動委員會 智官梁沉,解

,爲黑之原因,乃再聚 聯合主辦大媺摸之位,署羅志任,消防

唐訊》基亞將由 完全之燃燒所及。」,並 遊戲比賽,免費相待本 湖鈞擔區良部爲名學音

「任何人如有問題 阿唐少年二萬五千人,長。其餘好傷名無職人,今日(五月十五日起 管制區。政府都已於.法,可於辦公時間內與 出席者喉京明,三月十六日公佈區 布洛,健活號

草擬具隨辦法,向行政院院長提出下列建, 八)悠旅行融本周日(號), (一)在適當時間,在台北市舉行全世界 鱼塘水近碼頭,一由花總站直仲海皮乘船崀 附蹬眩別招待僑。又談氏表示:假如政 遥蒲台 下午四時返市區。根水自備,船費七元 • 未便採納i刨 政府指撥另一個盆地方,但率、 小預計,持有六號交涵券可適用,基本除友 論在政府指邀移動之下以自力更生之精神;自我 汆度新盯導,尝效;中衒朝中八十州发行, 經要解决自我之諾。對於習助發展旅.光事 ,九〇三案處小姐,尖沙咀彌敦道九四號敦理 處會超,油猴地南京街十二號億光公司生做,辦,藥亦不無少補云。

∵∵該隊上問5麒定過淅川城引水

有倒由去台推推没大有可 ,琥伐本港第四閎相器,而欲獲得技衛性之指引· 雷暴鱀告,因天轲惡劣墨雨源籍,直天文、

荃灣體育聯會

"長風隊航遊三赤

1.在塔門犬休,粮水補-

爲方便,若時間許 「可將加號人踪少至的「萬里長城」和「子角」 ,否則祂作「市區一步,談談天后古堀和印 劉海長門,長港期如內河,自北而宮

,半部西貢半島,棗心其長山北部,與及港作正

·萬钢类;但其洪段水道中分而成東西兩極,港內 航遊,一河兩岸,左觀大山沙瓦洛離列,非角 尖如箭之在弦,孤叫「灣名】則若另有潑幽, 安安塑頭山的渾圓,網路的低陷和散角上 眼篩黹期」的形勢..

·食多務得巧長風除一世宗旨今期「三赤之

↓始將更设行╋三多[—多讀多問,多探討。

庸社行友聯誼

遊河廿六舉行

𩵚行发一九七三年夏季途河

,宮五月廿六日〔星期六)首次舉行。每位收費 「四元,孩遺照收,淮河俊玲接於本年度者行发 及利服務行友得直接領取一之外, 其餘概通 過服務行发滎出;行友參加進河,請預先交铁托 服務行发,服務行友定十七日(星期四)下 ,會商分配遊河工作,同時證領運河,希能時 .外並親自到九龍城通告隊友,定下

遊程以說古幽爲主

出席。若勤行况及插財服務分,可服務 行代辦。 午三時在旺角梅州転店敘案,祝母親節,由陳質 主持,因天雨關係,加入數不多,廿餘人中發 * ↓ 長風旅行撇五月二十日(星期日) 考勤行友 五月八日發送之本年澳考勤 出發同母親及王美车陪同母親參加,由陳秀畢行號「方。赤門菰經悔一出,上午八

行友名單,略准,合行正 「代表敬酒。面命宮,較去年在萬金酒樓空包,八時半在佐敦道渡船街艾術前出發,專車至沙田|補亦如下:張棠,陳雄,樹江,認將 「天不作奘可奈何。又:已交通者希博宇到原埠船,出赤門海峡、登添园、弓謝、在塔門大 郭永拙,靈厚誼,黃點運,會慰器,出炳輝:體 「淨樂,法於本周五之前此券,将各隊友留意。 遊休六島上有裤案供纁醉食》,再沃酇赤鋼絲。惠運,司徒,鄭文彬,唐振祟。 理民官鮑文蟬聯主席

六特區業,此次改,鄭宇哲 赖體育聯會第四居贊。葵玉係會中堅份

. 該地位於大山梅湖之一般常隈,被灣警 橫各村落,在阿當局現一脘覺行,業經惟品完筑 或上後當選第一及第 |容集團 第六六六號及荃灣業行试时委,已在肫T偷工建築一座一。蔡文劓民官導 11一副主席,代主 段,而积17千五百平方 機會將被邀請営置長路 公路養,以微游通。 一會,荃灣區被育推智·席几四年有多。第三 呎,投得者需於一九七一批位。...

在興建中之 六年六月的完成少 陈卓阴尘密輯:上廿呎,一旁另有六鲵 價值廿五萬元之上,開幕後季行握位遊戲,行入路創大路飛公路 用途姓張作非工業用途 共招待一萬三千名兒聯最後一期工程之一 一年地稅 八元,宜,但仍有許多青少年一份。

夕活動,太有變,因爲身體欠和?調理休 ,招代理想,博息,現在又望各社會 長,熱心證育人士方外 得各界人士好評,區內 ,計圈由十七個渺至,再作馮難,東山没出 二十多個,紛紛事,任第一。

價五十萬元,批期爲九,因爲無足够之竞費入場, 此外沙四角路近一台,今後會務日益增強,氏乃劑處置業公司萊與

·冖特·新界抉翺社昨假九一長,格勦泰辦館東主,

·散半岛酒店布週例會,出席有肚 热心公盆,是多

長子鈞、彭舘然、古道麟、陳創辦人,今仍担任各大 宮新、何新偉、王檗仁、地科、社團常州之工作。其他

·陳澍、郭器、何新榮、率均、 各部主任亦爲地方和迷 林偉浩、林彥、陳錦福、寧 、葉杏、李學科、

主席:妇文理民

有專門技能始可獲准

移民澳洲有限制

官。第一主席蔡

粉秕昨邀澳社長演講 新界

浩、 國拮、& 米路士·嘉賓:茵英。秘書:恩成。司 達爾文社致力扶助青年工作

:何永光。足球部主 例会由社長陳子钩特,義務秘書金球,報告後;邀訪之湖北遥爾文港扶論社泚哥,任:林諂泉。籃球部主 穎·米路士主義?..

任:謝柏松。乒乓球主

米路士首先講述北所屬,之扶輪社祗說,該社務第二五五區,共有四個钍,第一位让於先成立“任:遇濕粉,經理部主 「於一九五八年,一九六一、六三,第四個社成立於一九七○年。繼講述該服務工作對象係以挽助 任京仕王。游泳部主任 孿生工作及快助船兒爲主,本年度之預算,爲七千潮笏(你約五萬港),並開辦青年來鴻:黄荣嘉田裡部主任 導訓練講座及作饺地為業,但習半們對其示來就業選擇,有很大帶助。

米路士並已答秕发閒及有關無洲移民問題,據醒:郭接有專門技能或事者,如醫生,醫 蔡玉一心稱.. 「設技師,一般人是不容易否准的。

「吳强”(亮)

詳章備索 ®

歡迎垂詢

本報續推廣遇到妥善旅遊服務

歐洲旅團遊程豐富

内容-

實多栄多姿 全

程廿九天暢遊數十世界奇景

洪搭帆类航空公司寬敞舒適七四七直客:游十多個名聞世界的大城市和號十處奇景 勝,參觀一系列人生難得一睹的異國風情,住宿設有私家浴還的一流渥店,芋受蘭富多套的 渡假生活......這些,是本報特爲讀者安排和提供的超值安善旅遊服務。

.. ... 僑日報糖歐洲旅行團第弍團全團減額之後,八按參加者旅大鸿示,玩得十分開心 j撰心熬意。心爲而應與大請者和各界人士要求,辦歐洲旅行團第三及第四團,定期本年 七月三日及八月七日出發,全程式十九天,費用仍捻港幣立萬〇式百元,不因物價上溵,旅遊 消費提案而加咀讀者食,一切仍由掌彈飛雞,向以服務最佳響茲於戰的四NSITA故

本報主辦歐洲旅行團,經日兩度供辦,梁橫斑,優點多,在岩佈接受報名之前,卽啓 訂安全理攤位,智店房間。全程交通食宿,遊節目,親自直接安排,精通遴 英赟華宮歐 隨團服務一同出發,一同退,不能參加人數多,依時出殺,切實執行旅图发上列出的所 有秩序與項目,每日早,午晚三餐,除美國式早餐外,盡可能供中式游度。上述裙撞優點 和特色,除全啾加以保留外,並且梁擀加了好些祈項目,新的安排,以期達到一次比一次辦得

: 滋將參加「僑日報繕者歐洲旅行團第三,四團」簡則 下 台旅H-第三團,由一九七三年七月至七月卅一日

- 第四團,由一九七1年八月七日至九月四日全程二十九天

旅遊地區:克間,馬雲港也納,慕尼黑,蘇黎世,洛桑-調得拉塔,日內瓦,巴黎

·布魯塞爾,海牙 鹿特丹,阿姆斯特丹,倫敦,安墨,東西柏林,貝魯術等。 合旅游費用:港幣一萬〇二百元—1..

上列費用包括樂搭汎航空公司 新客機來同及所有內陸航機票,包括私家浴之 御酒店,早、午,晚三餐,英國式早整),多相及大塲券費用,遊魔專教費用,酒店及餐館.

@登記辦法:報名時先交全費成百分廿五宗命,餘渺在啟穆兩星期前付足,帶照護照旅行

身份證(CII)及照片。

香登記日期:椰已開始報名,經諾莎止

古登記地點:::

·華僑日報中區辦事處,香港中環砵甸乍街香港華人銀行大厦地下

專機電話二五一九七四

提

本報讀者美加旅團

供最佳旅遊服務

在美國加拿大值得遊覽的名城勝蹟,簡直比比皆 是,罄竹難書。令人心曠神怡,參加讀者既可看 名城,遊勝地,還可順道探訪親人,一舉數得。 -1 直以「消費最佳服務」而受到港九各界人士一致推許的湖日 美加旅行團,爲 越來越多响往異國風光熱中外游仕女的需求,第十六團全團滿額之八按第十六善彩日 奈 滿,參加者卅九人,描五月十八日(星期五)上午九時卅分乘汎美PA八四六維開啓運】

·辦第十七,十八,十九團,分別於本年七月,八月及九月份出發,由於登記區噹-餘油無多, 有寫參加,披匪報名。

旅片沽世公蹈的一種正當知康活動 因此今天的人們已把旅行社作日常生活中不可缺 少的一部份,觀乎復活節假期各地旅行團及各大航空公司版仗的伙不國求熱潮盛況,可證明證

在嵌遊的過程中,不僅可以使人的胸停機闊,眼界大開,而且還可以了解其佔地方的風土

·民情,從而控到自己生活的真磅,看看身外宇宙的你大,多少美麗的名山大川,豐富的史 人物,現代車設舆料準成就在旅行中都盡可得見,從而使生活過得更有義,更加-

實。

·美國加拿大同是兩個極度文明的先進國家,人民好客,數不盡的新奇美景;君饒,迷 人,雄偉,壯麗,是人類文明與精跑營業所在,是愛紅旅游者夢寐以求的好地方。 你有興玆出外旅行嗎?你打算探訪在當学中的子女嗎?你會業務考出劉號嗎?你

·顯然拋開永遠做不完的公務跑到凧所响往世界名都受異國風情嗎?

如果你配的会有以上的曹法,請參加享最强,服務最佳的「嚟日聲讓老天却旅行團」

,我們將會爲閣下安排一次內容豐富,節自多姿令你畢生難忘的旅溼。

安將參加當僑日報美加旅行團辦法列下,

日期:

第十六,五月十八日至六月十一日。(已滿)

第十七團,七月六日至七月卅日。

第十八團:八月十日至九月8日。

·第十九屆,九月廿日至十月十四日

全程共二十五天。 「

11亞旅行地區:東京、唐香山,纛省•拉斯推如斯·萊碌頓,祗的水牛城、各卻务,

芝加哥、西雅田、溫哥舉、三市等。

(三)旅遊費用:每名港幣一萬二百元,包拒露搭泛美七四七最新事業客來假及所有 内磁抗一流酒店、早、午、輟,參觀及入場費用,流店、傷及餐馆小帳等。

四登記辦法,報名時交全套風百分之十五定金,餘景在喜程前兩星期付足,帶旅行

證件,如護照、旅行身份證,相片兩張,旅行證件而欲申請者,可協助辦理。

【五心登記日期1在已開始接受報名,額滿即止。

(六)登記地點:

華僑日報中區辦事處,香港中環砵甸乍街香港華人銀行大厦地下

高雄還話:二五一九七四。

: