報日僑華
一期星
日四十月五年三七九一曆公年二十六國民華中二聞港
十年建屋推行聲中
未忘建設工廠大廈
葵涌兩座工廠大厦落成共有七百餘單位 用以扶助被拆遷的木屋小規模工業發展 (本報專訊) 我府現翩盡力響 ·房屋可署破言人說:誠南區工廠大夏,經 十年建屋計闢,此安灣那∶四月底由工務局移交給房屋司營管理,預料在 些路價钹源入住公共樓宇的市民,但對於小 月底或六月初,但可正式啓用。 規杌的工業發展,仍然不遺餘力,最近已有另外 . 由於厚邊司公的成立,以龍所有的徙置工臣 兩燕新的政府工業大厦,梁經興建完成。.
大厦,與今後由政府興建的工廠太逗,將一律改 兩座大廈,位於荃灣葵湖工業區,加上年 稱政府工廠大厦,以便集中管理。 前完成的兩座,該處日前共有四座工廠太假, 包括一千五百七十六個單位。
月
四百二十六個單位,创共
每個單位 婚,分别有三百三十六及 不獲安置 木耳及及工米,但不 二百五呎 清許許大個,但它們將
不會全部被用作工業用途 ;其中三十九伺將作爲辦公證及貯物室,因此 僅有七百二十三個,其所被作為工業用途。
對戰 二百五十六方尺 衆,但员爱乎宜,大厦內的,與有的征
是用延安那些因受收间 土地作姿畏用途所影响的 工塔及工場,若面積超過五千呎以上者,財不能 縱得這種權利,而正法經營,食物製造業 在 製作過程中,足以引嘅埃及嘈吵者!我容易引 永火警危險,與需太多存貨地方的行業,亦不
新邨安居。
日於資分校舉行成九區,元朗區男女置【好夫婿暨各校校長。是一正順主!大光中學 立典感。參加米有西軍總監,該校校監文 日與經以佛破 守祥法師教訓詞,元朗區 區高級沙育官葉愛啊。佈爵士夫人,校梁。由照區高級教育官業,讓軍助理總監舊水设伐
改善舊式新區環境
安居計劃積極展開
、黃壽、張少雄、黃
大政組中,即現任台長,先生出處,但人事」泰內容離位科長亦不 光、臨館、松 聯作絽念,昨出喔誒, 设 实合同僚有:李日泡、林昌源、郭榮、分
何棠亦屬署理性質,其署科長,則裘示先生透露。 、昭國長、晁幹、买炳
署理電台曾受何站 翎、黃添、郭怡、陳 、陸灣生、盡其昌、祝
他許多官員,亦驟如此仍在渡假中,科 林、國、劉、具 雄,元朗區總監阿啓 永年、顏錦河、陳宇舟、椰禭遊、郭麗儀、宇 啓、梁許、顏光粼、姚:台灣
,不願多所批評,磐習,表示:許多镫台職員, 據可靠消息:政锟台人事訊識,有在狀態出工作,包 頒發旅務委蚪陸店,梁、佐仁、營郾波、余 國楣、盧州昌、社垣 安、黄志英、張榮、 省德太平 將士頒發獎品 同、黃感來,陳大全、、篮學明、余榮新、李 黃克正等筵開多席,觥司署人事課,將短京一茲,刻在致皮中,那我弟本人在內。 ,該校學務委員會主席曹子,黎守餓、威球、公:、余炳瓶、李雄一交饋,深夜始盡緻。
念品主峰人及各黨年電台副台長京士梨 石硤尾二期安居計劃已開始
- C本鹎玛,糯寳A千餘萬之石英尾安級計劃,於去年十月開始以來,中巴同人歡豉 ,二萬多人居住環境袞致改善。而該項計劃之第二期工作,亦經於本月 開,受影响者將達五千餘人,該批屬於早期棒式新區之居民,將遵往白目 趙焯榮榮休
渡假歸來無公可辦
原因適逢電台改組薪金照支
· 石硤尾第11期安居計劃,一如第一期,受遷移之店戶,以一
《新亞肚訊】星期長身份,先付酒店房租,直至上 與辦法,交換白田新邨的營業單位。直住於石铁路新區第三及第四座術大 軍公司寫字樓各部職員 ,忠誠服務,守望相助。昨日,一名 假期滿後,於今年一月,月十四日,原來山頂住 度居民亦破天白出薪师居住 於,石崑安居計劃,共分五期進行,旋於目標恭敬岿五十萬居於舊式新
#八日同到香港,則一所翻修完邦,乃其還已 ,同事間情誼融治。誠心高級港府信用,已属間 五 區居民之居住環境。第一期受出之石珧站新甌六座大厦之一區一千多人及公司職改組燐君,服三個片,在試開期內無台入事正在改亂中,京一山頂層位。 四十四家商店,殺於去週五至顺送進白田新邨安居,而原來之舊式新説務修久,盡忠撤守,於一官方报定工作可幹,亦先生所任之一開岔長」 據邵府公馆人群。 不必進辦公室,但片辨,已被取钔,因此京先生,由於京先生原來之爆做 圍,則予拆卸,以使民辻一個類的商業中心及新路,或將若干地區改建為「本月榮休,同入停聯合
·於昨粱酒楼 行 哦呵常按月支取。 乃無工作健位。
故愬時 已被取習- 獨立住唔單位。... 做於石碑尾之北,距石硤尾新莊作三百碼之白山新郎,乃积食祈燜之一世良變會,下午七晚全
·此名高級港府官京先生肖今年一月 閒,無工作可幹,推 面,供三人住者每月廿九元,供四人住毎月 八元,佔五至六天住者年獄王間由洪傳新、黎福台長京士樂,斯先生 住之寓所,由於隨俗,給薪俸,直至有職爲 月五十四元,供七人住者每月六十八元,新心內體有小學,醫書案,足球,守代表全楼同人貽金於一九七二年七月一日就先生乃在利鹕大酒店
改組之房屋司真管理,是段一個具有現代設施的住宅。聖號,該心 將來還針對興建一座工鷸犬夏,以容納現降經营小彩工煤的住戶
石硤尾索照對,主要是故菁本港人口藐 追地區之居住環境而設。 據統計捻本年初,計紀錄:本港居住群需浸經追地區,除上述之石硖尾新 「外,其餘爲其體及柴灣,香港,啓八黃大仙心及魚門,
能獲得分配政府工辰大厦e. 這些地區,大部份爲術徙業區新做座落地點。居住與者將感的。 及類型,經營植賴及所用電力爲標準 以符合各酐的溉商負食及電力負荷。(邵傑)
永安人壽保險有限公司派息通告 本公司一九七二年度股息,經股東年會議決,定於 四月二十六日起開派,請各位股東携同息摺到香港德輔
,租金由每方對二角三仙至五角二仙,以底房最高,政府工廠大度內體位之分布,是以還吃了統計處源指出:平均髦個居住單位在有陶月以上者,目前份有著美,尖道中二十二號永安人壽大厦三樓本公司總行寫字樓領取
大光鞋廠有限公司
在接管中 投標啓事
星期六及星期日停派 永安人壽保險有限公司謹啓
拍賣中區地王廣告
茲定於一九七三年五月二十四日星期四下午三時起 在香港畢打街畢打行土庫本行拍賣房內將下開吉地當眾 拍賣
其詳細如下
港府庫房
沙咀,溯地-旺角,紅磡,長沙灣和荃渡地區,不過泔些區域則非全爲 新區及公共樓宇。而髒式新區內,軟化人開創出一類開發水的特務片 爲荷 《新锟尅勰》上年度——一九七年为名:張錫苔涣然地|普遍现缐) 四月,至一九七三年三月止——本港稅 王廂)。忠服務獎 收編造預箏案時,收益紙爲十三億六千1狀獲獎为名:吳慶
派息時間 悻†
滾滾
九七三年四月十六日,
大超預算 杨祖祖大千香漢。
十萬,但由於股市狂點,港府称收來,例如地區有外熱成總 隨之而上升,現悉計至一九七年二月廿 會樂隊贊助委員會主席 过张瀚天「九龍城區會 八日止,此項收益,已迷十七似二千四百 -[十蒍T千百四十三元七鄰,比預算 「會心,何榮一九 此数学與一九七三年三月份稅收比版|药一個會是 ,,亦商出幾達一億元,3月份稅收,全月於二億六千九百三十八萬五千容,余瑛ň(九批城 至於出售官地,上年預算,收益埝二億二千三百二十四萬五千元,區務則紅),鐵紹業 但計至1月日止,此項收入已達六億二千三百八十二萬九千八百八十一 (九龍仔捱湖,何生 元六案九仙,幾乎超出預算三倍,相信加上上年酡最後一個月——三月份 ,九醌十七旅旅務委員 會顧問、楊兆文(九龍 ——之資地收入,一定可以超出預詁三倍。.
十七旅旅務委員會委員 ','交上年從預算,全年收入爲三十七億零三百八十萬零六千元,但經過
。感謝狀莜獎芳名: 十一個月之收緒,已遠四十四億三千八百二十二版六千七百四十七元八音 郭棠夫人一開朗九龍 一,由於實際收入超出預算之多,可知香港切向繁榮。
[極監之夫人 童軍九龍地域會長湛兆霖 一對獲獎人士在過去對黨,文岚梅夫人一屠理九 | 運動之貢表示榭黨 地域助理總監之夫人 ,並對馬基先生未來之一),榭杷芬夫人(旺角 出任褛總監實感深得 區區總監之夫人)。 -功敬榮譽院捎帶獎總監之夫人心,健明 !夫人」,萬夫人 何文田區監之夫人
上述公司之原料,機器,器具,傢俬及裝置,擬壹批 或分批以投標方法出售。
·任何人等,如有意出價承投,希到左列地址申請 售賣車程及投標表格,大光鞋廠有限公司「在接管中 陳志傑 一聯合接管人創園林 香港德輔道中15118號李寶椿大 樓 418 室陳志傑會計師事務所電話:五小四三〇六八 八,五十四四六四五八及五一四四〇〇一九,上述投。 標截止日期:一九七三年五月十九日正午十式時正 大光鞋廠有限公司「吝接管中」 陳志傑 聯合接管人
同啓,
九七三年伍月拾
“獎芳名:楊永庥九龍
|锅太平紳士般大筑中建,及獎品。赴宴者除 緻苕樓七樓應對於一九人士外,並邀請香港送
香港高等法院大錢債案 [九七二年第三一八六宗
並由地线矶食是黎時燈一生伉儷及版地城之各級。功後榮界獎究極地方。東蓮覺苑
太平紳士,簡日企,開一执監作陪,側满會長
(九龍地
七三年緞佐治日受獎人仕,圖爲全】受獎者與湛、 兆霖及下任繕雞馬合影。
「名文 助 社會服務。 服務獎訊獲獎。十九旅日昨,元月十三 磡彼得八九龍十七旅旅,童軍成立 連卡佛新到夏季傢具
歡宴受獎人士
〔特訊】昨日香港「主席做,
安樂掎乃爲及新輕點。」 在最近運悲新貨中 * 露台 - 或用作戶外家 包括可以隨便調整角度 鬼之用,美觀榭用,在安豐橋,以及可以抱起 新發勢,來自國 日光掎,携粥方便。
童軍將會原告人:劉長照 南山區男 第一被告人·黎淑芬· 幼飛訊第一第二被告人:梁錫輝經營忠誠洋抵文具行: 第三被告人:李振金經營金財行
HKKESELESEREEF (MR. REGISTRAR B.L. JONES)< 於一九七三年四月十四日在內送給合世將本案之命令副本及傳媒副本照 下列方式送達與第一被告人黎淑芬八將該命令本及傳媒副本張 。在香港維多利亚城高安法院大厦門外之告示牌上 (一)將本案之通告在本港發行之中文泰安酷楹日報刊登「天 將令關本及出骐襉本張貼於香港九龍尖沙咀镪十一號A 一但現改稱十一號D.)地下入門當
如第一被告人黎淑芬對本案有所業由刊登此通告之日起計 天内藏案苗否則民告人將請法院作怏席裁判
KURZ JAKS. 已成爲各界人士及带牌: 「採用之具。
一特點乃是非常便
【女士們也可以挑帶到
.原告人代表律師
華格森指出!一來國貨同時,長型橋可以 已被 質地美 時,適合任何氣候 ,容易處理。
九七三年五月十四日,
羅文錦律師樓啓 洪港怡和大臣八樓
先慧 謝母佛號印琴楊太夫人 於甜细说明就明
青山道福德念佛社通告
本社會長謝集水居士之
癸丑年三月廿五百 壽終港客 內寢、享壽七十有四歲、楊太夫人淑德端正、懿範足式、生平慈 祥、教子有羲方、克勤克儉、諸子爲工商業鉅子、各有成就、 太夫人皈依蓮座、熱心公益、本社創立之初、令郎集水居士、 承楊太夫人之庭訓、鼎力支持、始克成功、今楊太夫人兒女孫會 藤堂、其善報也、雷(星期三)爲三成之辰,其子謝集
·先生、在本社舉行家奠、延聘高俊誦經、本社同人周永誌哀思起 見、並定於是日下午二時、舉行公祭、特此通告社友適知
[ 九龍福德念佛社同人啓
本社地址目标道地段三七八號、八六六〇五三涵深處實居福榮街二四號地下記五金森募集迎
娜友世教戚姻・先
讓吉地位於香港中區在田土廳登記爲內地段六-八 號B段及其餘段,可日後建多層大廈,此吉地現已清拆 安當並可隨時打樁,並備有批准興建九層大厦之圖測欲 知詳情及投買章程請向齊主代表律師希仕廷律師行或拍 賣行便知
希士廷律師行 同 模勿拍賣行:
貴重物業拍賣廣告
茲定於一九七三年五月十五日下午三時在香港 畢打 打行土庫欖勿兄弟 內將下開物 業卽香港薄扶林摩星嶺六號摩星嶺別墅二A樓 宇,該物業於交易清楚後,可於一九七三年七 月十日交吉。有關拍賣詳情及參觀許可証請向 本行或高露雲律師樓詢洽(參觀該屋時間毎日 上午九時至十一時半叉下午四時至六時)
先室李心安女士 魂歸天國於昨(十三)日 在香港殯儀舘出殯辱承
Ÿ 親臨執綳 惠賜厚 高誼隆惝 歿存均 感哀此鳴
杖期夫 李 金玉
李女 交薏
泣叩
約妹 李福安
全體會員
元朗區體育會通告
在本會一九七二年度《有限公司第二届董事任期將滿,依家 宜行改選,經第七次常半會議通過,由通告日起至一九七三三 年五月十五日下午五時止爲會提名第三国故事候選人期間,用公 朱遇知,凡我會員如欲提名筷選人者,務須發難以二人而製搡名於草 止日前將提名會籍交來會,俾亞菰理選*工作爲荷。. 若通告
一九七三年五月十四日
承董事會命 義務秘書黃天宋
永高等法院經歷司命將下開
貴重物業出投
咨者拍賣人魔勿拍賣行定期一九七三年五月十八 日(即星期五)下午三時起在香港華打行土庫其拍賣 房內將下列物業當衆出投
其詳細如下
香港政府公佈
海事處佈 告 一九七三年第三十二驮
船隻就運殺類貨品通知書 所有船主,船東及船隻代理人請注意,一九五三年在船安全協約八 法令第一號已將英國一九四九年八安全協約法例第二十四
|
·五段逭用範圍擴展至香港。根攝該法例之規定,凡從外車抵港载有藏類 偉品之船隻,其船主必須发的通知書交海事處長說明防止促品因素
(IDBEEREK [(SURVEY 107 (HK))—TEGEK- 「諾斜中林士街居停車塔雅作战出入口處萊費備取
海事處長 符韆海
海事處佈告 救火訓練
一九七三年第三十號
1
英國貿易工業部公佈由一九七三年九月一日起所有投考由英國貿易工 業部做到之二十一或二書人士必須開證書證明業日完成节 無所認可之爲期四天老救火訓那,那有是那之可中心分別設於 里斯(LEITH) 利物浦( LIVERPOOL)及普里茅斯(PLYMOUT 【〕等地,地址如想: 中心
出投之物業坐落於香港黃泥涌在田土廳注册爲内 Livergool—Banks Road, 地段第三三〇七號同上蓋即香港黄泥涌毓秀街十二 號並享有該樓宇地下地牢二樓三樓及天台之專用模 該物業係憑一官批實業批期七十五年由一九三 年十二月八日起計期滿可用期七十五年該官批係於 一九三二年四月二十一日由已故英皇佐治五世與 ;LOUIE SEE 所立者
-地下及地牢係根據業主與租客管制條例第二五五 段所限制
二樓三樓及天台則交易時賣主將交吉與買主 面積約爲二千二百九十八方尺每年政府地稅應。 十四元:
·欲知詳細及投資章程請向業主代表律師的近律師行 拍人惋勿拍 行便知
酀問及申請
Lelth-MecDonald Road,
Fire Station, Leith
Brilish Shipping Federatior Ltd..
East Old Dock, Leith,
Edinburgh EH6 6LS.
Tel.: 031-554 5937
British Shipping Féderation Ltd..
Mam Island,Pier Head,
Liverpool L3 IDQ.
Fle Station, Garston
Tel. 051-236 6031
| Plymouth Fire Brigado ※ Plymouth Poly technic..
Department of Maritime Studies,
Tavistock Road,
Plymouth PL4 BAA
Tel: 10752 68000 Ext. 3133
普里米斯消防薏
•智話:07.52 0033:
欲知詳悧睽商船通告M 643 號
在香港可調中心,且在初步期間,香港消防事 處處長將舉辦爲期三天之訓班,射投考由誰來簽發之二(送) 二個證書人士同樣有效,有關資料及申關菲細辦法,請向下列地址間: 香港北角狁樂道]]]]][號
香港消防事務處總部
·生任
打行
由一九七年九月一日起,凡欲在香港考取由港好簽發之二期二 遠]成二證書人士必須具備證書證明已在經英國貿易工業部可之 劉中心完制,或星示內有明經已完成由香執事長梁辦 之三日救火鼎耕班之本人而員辭職證。 海事處長 符禮 :
·香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告
SKAKZEERKUNDER K.C.J. ACTION NO.
$499 OF 1972,: 第於一九七三年五月十五日四星湖二日上午十
拍賣高尚住宅樓宇 告 星期一下午三時在香港 兹定於一九七三年五月二十八日 | 畢打街畢打行土庫本行拍賣房內公開拍賣 位於香港山頂 MANSIONS:(嘉露蓮拿大厦, 道:CAROLINA 譯音)內之寬敞四睡房樓宇一層 面積約二千八百方尺, 197a. (TDSAY AT 10.30 AM )在香港臮后大道中興建大厦1 請移玉步本行索取有關拍賣詳情於R備就 香港奉打行土庫內 攬勿兄弟拍賣行啓 電話|]]Q}}四
中华尔粉(DATE AND TIME OF AUCTION T5TH MAY
「号五本拍出行內將存在大老提岩區第六座四〇(CG HR物照法務所對著打以低高者得批傳者須立即將全 部欸以現祧繳足並限於指定期內將該物出耐下之後若有想成 外之事供者自現特此曾
·香港拍賣行及地產代理有限公司啓 翼:二九四四六
太古皇家保險有限公司
皇家保險有限公司集團及香港太古股份有限公 司,經雙方同意,在英國財政部及英蘭銀行核 准下設立一聯合保險公司,定名為太古皇家保 險有限公司(在香港註册),經營各種保險業
新公司將於一九七四年一月一日開始營業,香 港太古保險公司將成爲該新公司之全權代理
其他太古保險公司及皇家保險集團目前之各代
理機構、今後亦成爲該新公司之代理。
No comments yet.
Private notes are available after approval.