1973-05-11 — Page 9

REFERENCE LIBRARY

11.MAY 1973

日一十月五年三七九一服公年二十六國民華 中

CITY 嘲豆橋華

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁一第張三第日九初月 四年丑癸屬夏

五期星

决判案命鬥打女争灣荃

年兩人

11

月五十四鬥打一另殺誤犯定裁因

四飛偷車遇警檢查

福利面面觀 比賽

入選作品定期展出

驚惶失措車撞燈柱均受傷送院

製冒牌手錶

C稂訊)昨日夜两]時,四名飛仔在潑富邨偷取一個私家車,座徐技,會服務聯會合辦之一社及協助傷殘人士就業安 水道去,途中遇到警軍追戲,在逃走時會性能失事,先擦燈柱,再深山邊會福利面面觀」

。

,結果車毀人傷,車門四人被送院,仍在警方查中。

(特)年十月十六日凌晨, 荃灣地區發生一宗命案,兩人因

·伊風毆鬥展開火俳,一時不脫橫飛, 一半被酬茧焄傷而終告不治。事後

·臺方拘捕四名神男子,萬樂提控。 此案昨日在高縣法院審無終結。其中 三名被告因挑染及非法推就罪名成立 ,被判入獄二年。另外一名被告則只 非法掌毆有外,入狱十五個月,被告 闊與喜形於色,掩面竊笑。......

發車避世私家車山現場,發現車內及地上均胜有血漬,付度有人受 * 四名被告:(一)發湛,十九 傷,雖在山上俄開包圍,終於如數將四人拘捕,原來四人都受了傷,事後 盘,C1t2 雅淡食,二十三歲,(三將各人金院及舞案。 與審:十七歲,四姓,十六 歲。告被控兩項罪名:八——在七二 年十月十六日在與在送人在荃灣區與 愛男子謝汝产。同時同地:在 *非法坩打門。第四被告承誤

·罪外,此案各被告否噩控罪。

钍比变入選作品,將於入選作品由四十一 這榍被偷汽車,是被一輛停泊在木梁酒店外面的警察巡邏車發現的五月十八日至二十日在 個十一個單位設計,包 當時,齊發愛到這輛私家車觀四名飛仔, 在凌晨時份出現於淺水花,一尖沙咀海運大厦举行, 學校,年裙及社 覺得可疑,猲令停車擾面,對方却不加理睬,加速飛,車途脚尾而唱

辭了利面等。 迎各界參觀。 當出現了一個緊張的黑夜追車營頭。就在這個時候,四究把巢的私家車供 設計主有公共 失事裏向路邊的燈柱,車頭一握,再按向山漆,車子無停了下來,然車內 四名飛仔,栾車直洒,摸黑山中的小掛叢,他倒脫身。

案恻透露:五月九一球塔,兩個羽毛球場,一體,此項工程預料可 ∵ 但經笫美国退庭栩戰後,第二波、日晚上十時,無方棋练,旋轉過,風變,滑梯,次月中動工,約需時 個月完成。

·大罪名,四被告告成立。

● 案博透露“事發當日,一名叫漪一角弼街六十驮二楼县后 类的女子與一班人發生爭吵,被人一龚館述为,第一被告 扫。這女子氣質蘺下,假報被告等人在板·招呼窩酸隆 。被告等乃與進紙人眼開跨洲,但米 入一房,處介紹第二 能妥協,於是約班人馬開片,互相向被告入房招特警员,目 水,而短兵相換!死者受傷倒地不外按誊員,泡入賓館 忠。被迫在醫院急救:骨破裂, 第二被告剛將身 “傷皮不治。警方於案發後,張聰」上次服自行脫光,全身 終於,將四名被告拘捕,蒸案提一棵,警方當即命其風 一整衫,連同第一 審判專員於開案時精、製於各被男子,一併帶返警醫落 因告初降是徒手搏鬥,並無揽械。只死者首先取兼校向對方萋至才導歎死一案 藍田建遊樂場: 全後入狱十五個月,同期執行,換實之,曾被告入獄十五個月,餘下三名 一被告共入獄兩年,各被告開後,登時喜形於色。

(来匦藍田新 八歲,住大角咀楓樹街一行將興建一柤遊樂場 。分別被控兩罪:(甲,使區內居民有更多的

•控首被告,五月九日 成報設備。 i在旺角弼街六十號二 .新遊樂塲分別位於 「摟岛后賓館主持一家不第十七、十九及二十座 “正营塔所 〔乙丷控尤之間,共佔地兩畝多。 塲對馆,包括一 被告,同時開地,協助 及敦安第一被告犯罪。 個小型足球,一個籃

凌晨兩警探被與一

均受傷送院治療

【名青年有私家車駛至附 警探,昨日凌被一人身旁,然 兇徒分乘兩磔汽車 內走出十四名大漢, 打擊,兩警標業不 持水唳,木及利斧 ,結果披十多名兇徒 譽,不由分說,向 至會傷,掌張兇者 兩人狙擊。兩人赤手空 去。事後 拳,無法抵,結果當

判入獄半年

·刻已提出詳細調查中 該兩名警探爲:林

·本·安融而去後來 福報,北五說,蘇屬】兩傷者爲人發覺,

1做,駐守九龍城警署批大漢所乘的汽車,一 4. 昨日凌鼗11時半左右[無爲白色的「賓士风

公寓開設私寨

司機藏小刀

·何故藏刀無法解釋

昨日在屇州署,否控罪,當粉 日供 ·定被告罪名成立, 六個月。

·被告男子智明,十一送,控 本年.3月四日晚上,在旺角地區,非藏有攻擊 一性武器一把小刀,被告前有三次案底,其中一 “食桑力行湖。

;綜合案情透露:今年一月四日晚上約十一時

兩男女分判罰我從開門發難難,里被修利。其被告

出

C亜壮年浪 法官判首被告前欸一千 不惡男子,與」破瓜年一元,次被发娴啓一百 「少女,同假公寓曹军十元。二

行期可疑,乃加查開,並在其是在附近,投出J 把小刀,對其作何用途,被告無辭以康,巧而退 警署,落案檢控。

.” 被告自辯恃稱“根本不是在帶多利院附近 ,均警力揭發拘控,昨被告人被捕,是在九龍城買透速適將徒拘捕,假 解北九弑艺判署審訊、四十萬一到,拿出一小刀,監我食死貓云,但 被告11人俱案 住九龍城砦津;一概不入宫信,李裁定有罪。

發石屎槍反彈穿頭致死

工人死因裁定死於意外

陪審團建議兩點事前要經訓練並戴頭盔

新社)中桩干諾道中一號當南酒店 貼乎發射處之表面,棯四節有根結實出,此 築地發十六樓,今年1月十四日,一名冷氣工人一可以殺射,再將槍椙民族, 撞針突出,利 ,在使用减槍工作中,不料爲射出之舰对反彈 用氣低採計撞繄弾蔸漵射鑱釘,撦咀不緊貼 ▲氅中期鄀傷不治蛸命,有開死者死因,昨在,即使托車,亦不能發射,如發射高有小洞应不 因低觀判骚開庭研究,由死因粟判官减柩榮主持、平滑,當工人將木塊置于核咀上“始壓于平面或 1卒办玛蒂瓤引導證人作供,嵛由三名男性陪年發射,耶石屎釘會射斜而致反彈,軍火專家伊 |贵恊同聆訊- 果陪審團一致裁定死者乃死于士指出,該石屎枨頗爲乾爽f朊有安全系統供庭 第一外,隨器園业作出南對建置,他熱當後將一好,而失醫館則實死者乃由于颞骨破裂,脸部 [二]椹降之僻傥,避冤同様不幸事件再魔發生,該閲 血致死。 |佔)常工人使用該被工其前,濃

計,1家冷氣工程公司之判期黃林間指出:死者 万其屬下職工,日有一年使用数稙槍之經致,當 受訓,而使用時,要戴上安全頭盔;(128 【我向香港抡店買該槍時,甘受店雅導,而後來 第一工人类出警告,推出若不正獨使用該等工具, 我亦有激死者如何使用,肝有对厚之砗 國會發生危險,法官報,照此存案。 死者乃廿一歲青年钖金平;案于研究進行能發射,發射高若表面不平滑,及有木料在其中 者,亦不能驶射。 中;勞工聯人員指出,事後會摸就一件衆,共 一,當日與死者一同工作之工人李沃强指出當 一中有一貼建季,乃當工人使用該植工具前,憑接一後在十大攘之洗手間,向石 受訓統,使工人落法在何械構况下,發射石架,只供無法射劑、 雄安全,而在何楦頊攝下,卽不能發射,同時日 凹凸不平,无都風情,接取其石樂 于宏月十七日,將該份衆告送交報社刊取,傳衆 宇槍照上,然後將應阻向天花板處力 射,但死者繼而從梅上跳下,我間 ‘勞工督察少透露:植石栗鮮,是一艾八倍,死者客無,他會罩 玻即見死者頭部出血,乃 「通知管工。 「之七吋,使用時,其用廿五至磅力,他柊風壓

四名傷者名璐嘉昌.11十歲;李湘容,十九歲,黃你偷 和泉,三十歲。」

: 他們四人在警方盤查後,承認車子是偷來的,就只在車內激搜護一把

工人囚年半

八一年手表工人,專門造离 名甄乎裝出售,爲警方破運,檢控三項罪名,昨 .解上中央裁判无審訊,被告認罪、奥于拿法官判 於一其共入獄十八個月,被告梁步辇,廿四歲,手 四 製造者,住深水珠大堆放十三號至十五號1樓D 座,被控三罪,5月1日,在上址藏有一 求;小心同時同地,就有1批手,其上具有

·案倘透露:三月一日下午弍時卅分,警方根 嫌所得消息,突聚視深水埗大塘道十三號至十 沉號三樓A座,押出兩個勞力士手豉八十七個 我港-大十個與死。四個英爾,卅固商,另丹 四個抖無商標之十八K金,九個無 ,十二個表面,及一箱鼓选手盘工具,該等所說 十AKA売,查實不過保十四K而已,當時被 告適組織開工,警力乃將各物帶警署存案,台 月式日,被告自行鹞警署投案,各物係其所

·有,幷稱翡儷製造名魔宮牌手表,推出市面銷售 +惟近日市况奇畫,極難齊出,此類名渐手表 在市面售斂,由海千五百元至三千七百元不等 王至於有牌貨,毎個售價不過百數十元而已,幾 分类所得供,乃檢控落案。

(

交通安全曹十年 港督視參加酒會

CP讯】香港交通安全會,昨日下午五時卅 分至七時卅分,假中謝卡佛大廈中央飯店、 行猲尾酒會秕宴港督麥理活蕤士,安慶祝學校交 通安全絃成立十周年祀念,出席者有該會首腦, 政府機關首長,各校代表,社會各界人仕百餘人 堪面非常無閲 ;张餐麥理活僻士於六時蒞臨,由骸會會長黃 典及迎迓,並分別介紹與會各界人 士,港督亦與各人赐談甚徉、至六時卅分才離去。

華僑日報週年紀念攝影比賽 依爾福捐贈全部獎金

華僑日雜創刊四十八年,爲擾倡者攝影與超起見,特辦週年紀念黑白照片影比賽, 取材以「香甜甫雄」爲主題,李凡得香港人物建設,風景,名勝、交通及一切有關香港市, 免動態之眾生相,供參加,此推並分爲公開組與學生证,公開組不倫號榮V業餘攝影 紅色 加i學生租用以現在獄中爲

安將「公開組」及「學生版」比書章程詳列如下···

一、盛加比夷之照片,,以最大不超過16x20英寸·小不過8x10英寸,被在15年0英寸 之牌紙上,並請在用中文格實以请签下列表格。謝名,扯,用何種菲林:相,光圈, 怏過。請小心貼棄,以免脫落。

一楼人作品:不得超過六張。

·台,參加者之照片用依爾菲林及相紙攝會者。

D

四,按类及入密照片,本報有她借用其底片或照片刊印在本部及其刊物。

五,收卷日期 五月五日開始。 日期 五月计日。由華僑日報與茶名攝影家担任奥 (如本军程有群盡之處,則以評判风之决定爲長接决定,參加者挺得臭)。 六、收鸯地點:中体甸乍華人银行下僑日報中區辦事處,收花感收到加比 受照片將變囘收據? 七、所有品茄而未入菜之照片,請憑會,於七月一日至七月卅一日,到我镐日報中国推 中處敬時,參加比师之照片本報自潴珍术保存,萬一不幸遺失或損壞- 嗫照片将没償商 快之咪紙五張。

八、獲獎及入&之爵片,鯸備【强及依爾福有染操用作爲印刷廠篮集之不和任插代。 冠軍:课偾日 金牌一個,依眾藝獎金五百元,5林三十锯

·雅軍:葉面日報金 個,共三百元,菲林二十卷,

·本軍·琴日和金牌一個,依爾獎金二百元,菲林十 僅具獎十名:名日抖一個的爾菲林大米 (公開祖i學生組,E

【參加任何一組請將其性質】:

然疫

馬航707客機每天飛赴吉隆坡

金玉满堂的航707客機每天处

关二港市

每一香炮赴

魏期由

直達吉隆史逐理期三五日則途經搖城

或遊覽觀光 在-

满漏来西亞前為的豪華機艙內

·您会受到全亞洲歌和高可制的 空中小姐繋鞋款特在安抵目的地特 鼻感精神兵三可以開展業務公幹

譚細航程續向陽航辦寧武器

松大椒格杜洽詢

a mas

馬來西亞航空系统

062/C

量