1973-05-11 — Page 5

CEPERANCE LIBRARY

1.1 MAY 1973

一聞港頁一第張二第一日九初月四年壬癸

WAH KU 2057

H 朝日橋羊

五期星

日一十月五年三七九一展公年二十六國民華中

*將八名涉撬異案有關男女拘捕,帶署偵訊。 於是向警方投訴,港為反黑探根據消息,於昨晚在旺角一酒家內 否能灵修工人無法在改做工作予以破出,由於歹徒際規太大,被蓉 粗麼負賚装惱之鍌商人恐嚇,勒索保 號一萬五千元之多. 「六一號是「安」黑就實份子,最近就向多名在何文田保護,否則,彼等無法在區內進行工作,成泄發咯。

當,推出如虢等欲在該區進行裝工作,每商號須繳獄一萬五千元,作爲名,用後,警力將會落案,將彼等解法庭提控。(合) 辦何文田租数低工程者,日前彼等均被一些自認爲有勢力入出管恐 捕,總署偵訊,彼等連將「新姜安」黑社會份子向裝修簡人恐珠勒崇 数字滿低,一面向警方投訴,以碰保安全。 據悉:案發生於日前,約有七家承接装之匠號,該等商號,是承 千元成交降,事主將數交予對方之際,探險趨館表體身份,將八名男女向 被捕之八名男女,其中一名年僅十三歲,另一名爲十八歲女子,直至 搵可誠實農食高溉探目林傑及多名幹探,預先在該酒家內香烖食客 商號之主持者,突湛歹徒恐嚇,於是與對方開談判,希望能將 監視,終於目睹事主與多名男女媼於一桌商談,結果雙方由萬五元減至五 晚九時三十分,在旺角西洋榮街四十至四十二號金流酒家再度商談,而民 憑岛反黑部報,立即安排與歹徒接觸,被恐者,相約歹徒於昨

黑社會份子向何文田廉租屋七家裝修商號恐嚇

勒索每號萬五元

反黑總部特派出探隊於昨晚在旺角捕去八男女

各方設法挽救股市

於所討論之詳細情形及則未能獲 行會議,商討有關事宜。 内转机,本港股市之持禮下慎,已引起各有獨方面面,紛紛求救市方法。 據推出,依蘭除決定維持押技新股上市三個月的原娶外,並財論及當前股市的我邊問題,哦

·據消息透露,四家證姝交易所主席昨日會與应紧業務監理專員施爾榮及證你亲我路詢委員會

匯豐銀行當局關懷

金银交易所攢巨款貸與各會員

·世取而易見。以 軸,此是否與股市救亡 ∴,但最夺人在意者,則是匯豐

下會員經挺發出通窗,建設於州 與此同時,四家交易所之一

較早時,市塔已有消息傳出,因示把登银行已决定放置腹背啓辦法,薄以緩和扎的疲弱的中 昨日已率先發起救市的切實行動,該所作日向虧 出部份,以按揭股方式使予各會員

習,仍有事實證明,但银行當局對現時股市况感到與耶 网新機磷,即獲得利有限公司亦有派典代表出席是次會,

妣中,共有七人受伤。

意外之前,是由即鑑證租用來賀習公誕,當時 關係,故改爲表演趣剿及啾唱。而道嘅憑船規 近17百多人參加這個翼誨節目。

「不能此數。 張燈黼彩,除了有献唱表演之外,筵開十多案,

演台,淇欲作爲昨晚表演神功者,但因昨日天 號爲二三CCY號,船主之郭雄牌,昨晚在發生」 1百多人擺酒用之塔所,中央並搭有一個小型表 一大靈船,水上居民以昨日爲公路,在貼面舖 燕棚架及友,伸延至岸邊,爲了一個可容納, 海旁,該處有多班大運船 泊近岸邊,而其中有 5.發生意外現蛋,爲發共發東大街二號對開 謝板及搬粥,是緩緩下壓,否則受傷之再女,將 據悉:這次發生之意外,幸而下炎之卷底之

其中一併被救出之橋膠。°C本報記者攝) 發生意外,船匪鐵板下毆繼逅,蝕傷七人,圖篇

賀神槊七人跌傷:符戲灣東大街海傍水一印豉,特別精英。

「將有一定的作用,而其餘交易所終亦將有實際行作出,以表支持P八中, 一方面子以證實,而余鐵交易展的城,相位首以實際行動抗激股市的交易所,預料對大市復甦 過去市面已傳出各有關交易所以所花基金撥出,作爲救市方法之一,但從未獲得交易所業展

若食方便本交易所會啟業 .快歟額由二十萬至五十萬,有個公面内容如后 而貸女細節另主,如各會員有深申貸或者,諱于本月十四日前將下列俩坐圳安受闾本辦事處爲荷 | 萬5 (11) 月息一分一出門一個月月後斯計,八股珧按照市價按百分之五十, 下微緩慢,不是「一拔箭」似的猛咁艙底,雖 按揭股梨方式于會凸貸款,與于必就簡過於後,並徵詢會員意見:(一)洗款額與會員二十至五十|間之人魚得有如鍋口露類亂上加亂,幸而,&板 脚財財務小組在站金項下撥款一部份,計劃于短期内以,撈上岸邊,但限於大衆不能突圍,使當時身形其 不支現象,其中近攻便之-大幅雙板,实向粉底 ,下班,如此一來,站在該處船面之近百名水上人 家,頓時得面無人色,说非常甜點,有人欲 之僻鐡片及竹棚架,可能因不堪負荷過重,呈現 有不少入站立或補選,就在此際,沿面翻撂 就於昨晚十時左右,當時已快散時間,

新始

郵發

票

行

方爲花紋悶案,仿

前所刻之石 郵 雕。此採自阿諾,馬

不停,全部不留白 ,面椒約一方吋至寸半, 上相同,均爲舟方形

色,其他則用變色印刷 面額一角至1元者爲單 不等,各款加色不同! ,而額由一角至二十元

·新揶共有十四 沿用的螢欸郵與。 棄,以代替年來 下月談行一整线潮的常

昨】政局於

隻十七世第一或更早年代中國雕漆盤的花 十元及二十元面額的郵璞,女王傑且用哭花方式

先由星期一八五月十四日)起在郵政總局二塊走 ,致迎市民參觀。 嗽公開三日,每日由上午八時至下午四時止 郵局發售入說:新爲定六月十1日發行

船上賀神誕出事 百餘人墮入艙底 在混亂中共有七人受傷

【這套常用自一九六11年起沿用迄今,但其中 十五歎,但沉分面图以,今後不再發行。現行 發言人又說:本港各感常用郵骐,現時共有 一元及大角五分兩敗,於一九六八年更換式

然如此,亦有七名男女在碰撞時受傷。

,而受傷之七人,洽完急救後,已無大碟。 心中男子,因傷勢後,該院行出 ·伊可以据此棄比賽應作更多舉辦」。

·事後,當局以况殼食,召來大批消防人 此個那個美 [及勇:(六)黎姐、女,四十二 傷面及脚 是他未足三歲,故此今年亦帶同他一起參加第三 女·傷脚,《五行梁二妹、女、五十二歲,低面,亦變崮間爲何姊姊有份,他却不可參加,可憎的 座樓宇,拘夫四十二名 員來搶救,把陷於難底之男女及傷者,一一救出一連三届都來參加有擦第一還 [馬金水 ]]]十歲,傷腰及脚,八三七張帶好 到比賽塔作,據其母親對記者表示:「比賽是非一堅晋,率領大批藝乘 十一歲,女,傷鹊八四》士區十歲,當有寒蓋的,伊之見子於去年第二对比賽舉行前 盤九龍打老道 1 傷者:°C一)吳振,五十八歲,傷,一类的錯玲姊妹咋冰作第三次參加,由其母親望」許,油兩地偵經被辦 父母曹修各類證件於是3小時前到連候檢驗。一被控告豪张罪名於今共

女孩答道:「爝咪做耳我的J。關助騰員又評說四十二男女 今天比賽在元朗區博愛醫院舉行,請參加者一塔罪名落案,其餘人本

因賭博被捕

今日天氣仍不穩定15

不定,祈求。? 雨或雷暴。天文台午間展望此四小時後,天氣 華南沿岸各區昨大部與四至五級東南風,有

六時至中午,天文合餘得剧看六點四公司。 ,下午空外氣徘徊於攝氏度左右,由上 時間有雨,有時雨勢大,及有局部地區性 本港地區昨晚和談至滑新媲風,密,部份

廟祝 當

預料今日天裏不穩定,所有雨 天文台於下午四時三十分發出雷暴及大雨警告 一出,有大縣及槍,氣溫較低而更爲清凉 接近南岸,致本港天色朱能轉低,昨日仍然

剝

前

廟

祝

用公歸撥港香

刻民下 所

剝削

:七二年民政.

由民政司联属下的華人廟宇委員會直接管辖 試報告駟去年三月,有四十間字是 透露

·可署年報所

名。 精亦常心地帶子大到樹行机業中心行路時報

昨縦 雅號湖社區中心舉行,是項比賽乃由根深在此賽場內等侯民高愛風等詳細檢驗。 【可擔贈各項獎品。 天氣不穩定,日天雨,面並未因此而減去 烈,台辦出乎意表,深感興奮,况且數天來

| 華僑日報主 務術生成贊助,瑞興百貨有限公 迄至昨日於荃蓖各區舉行的初賽,參加歡之路由此可見。! 氣氛,相反地,許多阿心自己子女健康狀况父 經過連續三天來在新界葵涌、青山、長洲, 布條,他們的衣服都清潔整齊,他們的那律性亦 (特别]第三屆兒童健康比找新界區初賽,熱心的家長與發師亦帶局參加比賽之未來社會 做到的小孩胸衣上都掛上一寫他們名子的

·小孩子們非常守秩序,在場內靜坐由敎師帶

新界各區男女兒童

參加健康比賽者衆

今早十時在元朗博愛醫院舉行

怅及用作行宗教儀式的費用。「光) 撥入廟宇基金會,該是用作將來廟宇 . 同時,由拜神的人來所得的錢,全部

·該會有見及此,正老枪將更多的廟宇 還有「油」比以前增加了許多。 ,更多人來潮金神;而且服務比以前更好, 告又謂:從實槍管理計劃後

·坊會和鄉愛局代爲管理。 ∵

其管理,其餘都是由東華三院及其他許多街 但姿,只有八間廟宇是底接由

各獲禮品皆大歡喜

麻加比爽小套

于們由醫療糖瑚

公寶,假躉船上舉行歌唱演及飲宴來賀 外事件,李線有三百多名水上居民,因昨日爲 一班小朋友排好隊伍接受姑娘檢驗

一艘停消上址之大躉船,發生少見之傷人之意 C快訊》阼十時,港島霄安東大街都 突現不安,下陰艙底,近百多人倒在一堆, 愛座,而且令社會棟樑質米不斷提高,猜猜是甚堅禮物理。 卫在將近散場時,翻蓋在船面上之遼权及期來, 因爲其就說梁長,不但帕喚起父母對子女關心 大港客憂胖白可愛克爾手持過物,互相愛劇 塗開有關證件,就須同答如下問題:「曾否到給 似的兒童健康比賽顯作更多的歡及受到大鼓 喚起父母關心子女 昨天雖然下背灦業

長與敎師表示:類 交件。 【輔助緻女在場齊集 裙子眞天,直掂上花的,是強迭與你的呀7°C小 為衛生處雷姑娘與醫療||得她們對一名穿僻美麗裙于小女孩謂:「你的 小妹妹歡天喜地坐在椅上聽候姑頦檢驗 細雨,但大清早便見外,且一邊玩弄小孩子們,我少他們是整之心;

盘量過高度及後艾須接受雷姑娘作更 據總大多數家 子書盡,未敢囘答,是以由家長代客及出示證明 :在協助工作醫療油助號員除了實地工作

各參加者在接受查畢都獲贈禮品一份,

康院檢查」,「有打預黏針否一等等,有停小孩

盆駛電池

給你最大的貢獻.

依照香港銀行法例第三十七條之(一)公佈如下:

康年儲蓄銀行有限公司

於一九貳貳年在香港註冊

一九七式年十二月卅一日資產負債表

資產

香港 1972

1971

1972

1971

$20,294,965.70 $27,388,611.66

49,467,435.25 39,508,320.84

1,258,494,28

969.389.92

糊定及實收股本

普通胺97,660袋,每股收足一百元...9,766,000;00 ·10,000,000.00 $10,000,000.00

公积金

庫存現他及存放同業 ̇往來透支及各項放欸

234,000.00

刮辯狀2.340股,每股收尼百元...$

在最優材料

最懂技藝 “最優担保 最優價值

她代,英晶富泰有限公司......

WDEPĦALMSTARMIE = 642988) 機經鎮:中翼有限公司

8,500,000:00

2,200,000.00 10.700.000.00 8,500,000.00

想收機各項费存及按金

各項投資(原健下

盈分配調來

快樂:

$10,000,00

霍速速屋貸款有限公司債券

600,000.00

610.000.00

$10,000,00

盈店分配晚長:

458.140.22

381.746.02

銀行行址(际储除折謩>

1,957,292.74.

1.957 292.74

21,158,140.22 18.881.746.02.

房地蓘(原値).

1,818,712.81

905,986,66

若只往來及定期存球

51.487,138.17

49.882.781.io

·拨付帳及各項準備金(包括呆頓準殢?

不派股息

2.729:503.51

800,000.00

傢俬用真及殻嬾(原健除折)

$2,392,939.55 800,000.00

767,881.12

#76,174,781.90

617,864.79

71,957,466.67

代客保證(大系源)

76,174,781.90.

102.170.00

意软客戶保證(黃聚變)

102,170.00

86,900,00

71,957,466.67. 85.900.00

華僑日報

76,276,951.90

72.044,366,67

-76-276-951-90

72,044,366.67

聯合舉辦

附註:外被餘精約照一九七二年十二月三十一日之市属中伸靠,

損

帳

一九七二年度截至一九七二年十二月卅一日

幣

1972

1971

繁中袍金:

會計齦衣費、

本年度純利糖盈齡分配機

4,532,992.74

14.000.00

3,710,757.76

4,564,982.74 3.742.757.76

17,990.00 $ -18,000.00 14,000.00

1971

本年營業益利除一切餐用折壽及呆美準等數外.....................$4564982-74 $ 3,742.757.76

1972

++++

4,564,982.74 $ 3.742.757.76

括參加·

美用用爲"

·加包,華美

頭

盈虧分配帳

· 1971

1972

1971

根據本銀行章程第一五七條業東會接將澳利分配下

盈餘発存

381,746.02

453.299.27 $ 371,075.78

90,659.85

本年内利C由黃茶糕來)

4,552,992.74.

693,139.82 3,710,757,76

超現及職員花红、

362.639.42

74,215.16 296,860.62

泥美航空公司

美國加拿大

旅行團

̇第十六團五月十八日至六月十一日(日滩)

第十七團七月六日至七月卅日 第十八圈八月十日至九月三日 十二三十个第十九團九月廿日至十月十四日

美加旅行團 将乘汎美747豪華客機出發。礙

·用包括來回機票,一流酒店食宿。各種遊覽交通費 用,參觀入場費,行李搬運,導遊,小賬等費用。 *爲華僑日報說者提供廉價聲遇到的旅遊服,還

美加舉世知名的名城及勝地。

【報名處:華僑日報中區辦事處

*香港砵甸乍街華人銀行大厦地下

電話: H-251974

詳業傭索.

̇歡迎垂詢

HK$

10,200

̇課我準備金

鬣公积金

殺紅粉

550,000.00

2,200,000.00 $2,000,000.00

480,000,00

董事會

李炳超(主席)

李伍李

學佩炳

超佑時根

李偉民 伍耀洲

民洲才

李禹才

800,000.00,

200,000.00

458,140.22

381.746.02

4,914,738.76

4,403,897.58

4.914.738.76

-4,403,897,58

會計師報告作

本會計師巴將上述總結與該銀行賺行及香港各支行所有册及抵押品核對相符,并獲得核 數之一切必需資料及無懦。照查核結果顯示,該俁行之帳册均高適當,據此慾意以上述無緒物 翻妥養,對銀行法例亦屬符合,并足以哭示該銀行於一九七二年十二月卅一日之際負債業情

李福樹畲計師樓

李福兆會計師樓

Page 5Page 6