REFERENCE LIBRARY
11 MAY 1973
二航傿華頁三第張八第日九初月四年丑癸歷夏
WALCKIN YATA PO
日悟
入口輪船預告
出口輪船
防船預告
̇蓋
(65)
(BAS) 《日期)(公司)
(西行)“很虐来)(日期)(公司) AT ST.CONSTANTINE TIME 田新西丸TENNESSEE MARU 日本 如巴E CAPRALA
̇炒
DE SAN PEDRO M&M.DANT
礫
AZUMA
歐洲
聖路易ST.LOUIS.
西雅感謝三十色糖 榮國
#
TROJA -
¥
百保利:
A 1 AL HASAN GRE
卷里斯頓紐約十二新
施彩案 SEINE、LLOYD
然
新加據
田丸IZUMO MARU 里約然內盧克RTO DE JANEIRO 大利 DAHLIA
MARU新加坡
大三 新開器:
俄为 日本
大料鮮丸TACOMA MARU 仰趨理 ELLEN BAKKE
三街:
跛行
滾 AMERICAN LANCER 美國 丸SHIGEKAWA MARU 日本 加頭正統PRES.GARCIA 阿德雷得九ADELAIDE MARU APA INAGATA NA 加油根屬·CARDIGAN BAY
打美多ESTRAAT MADURA 突金YIN KOM
三漢市
東方面! ORIENTAL MARINER西雅圖渢胥三十三级
·倫敦標TOWER BRIDGR
美國西岸 安精选 ANDREW JACKSON 旭光克 KYOKO MARU 3 金腊 GOLDEN BEAR 利塑博士LEDA MAERSK MHET ST.COSTANTINE 美國企式,AMERICAN LANCER 群科學:FROTARIO
三川练
榮關西岸
任約 GRIZZLO 加州紐約
新加曲:
TAH BERRVLIE
十三大平静.
三据成 += END. 十三美、麵 十五
米
墨子
日本 高雄 新推
威沙制器VIgHVA NAYAK
佛力莱克’FREDERICK LYKES
加温理十五蘸
西德
翻∵城GATEWAY CITY,
山打根
婆
"LITUA
蟹、三仙LUCENT.
馬德拉斯 日本
士打長崎 STRAAT NAGASAK 麵
BURMA-
南非
羅藤列铁丸ROSARIO MARU
新MAURICÍEN
馬尼拉 日本!
古
于占篇UJAMAA
日本二
寶瑙丸 HOZUI MARU
鄉
ALLEDA MAERSK
打荷蘭 STRAAT HOLLAND 丸NAGARA MARU
丸 KURUSHIMA MARU 海夹火星 STRAITS MARS 南非安時達S.A.CONSTANTLA 打高 STRAAT KOREA 香港郵HK.MAIL
日本 馬尼拉: 南部: 日本 天津新津 日本
POMPOSA
雅
雜:御 BURMA
日
大馬士高、DAGMAR SKOU 布宜諾斯艾利斯十六 東方騎士 ORIENTAL CHEVALTERMIN
PHIL.RIZAL
# LITIJA
AGEN YUNG
̇利商琪:KRISTIN BAKR.
藏珠WESER, DISPATCHER 美國西岸、十七海 懷興OCEAN PROSPER.
柴欧自由: AMERICAN LJERRTY加州品緻,十七
關 出口冠罪 EXPORT CHAMPION 新約
間坌
西雅圖谢在深十六
∶洛杉磯紐約二十七大三
門十七
輪
十七太古
十八和摊
群
二
佛力燕点:FREDERICK LYKES 瑞珊碑 太光丸 TAIKO MARG
千八二祷和
日本:
美國西岸
WYOMING (
特拉
西雅圖
‘檀香山加州十八愤和
港士想馬士共CHASTINE MAERSK紐約瑞特里爾十八 捷成
RPRES.QUIRINO
盈路易 ST,LONS:
榮國
新智雄 NEW KAOHSIÜNG.
**
H THEBEN
波士頓紐約:十九策邦 洛杉磯委內瑞拉十九百保利
ORIENTAL LINE
司公限有和怡
画
明石山丸AKASHISAN MARU.
多霫土第一站TOBIAS MAERSK 植斯想琪 GJERTRUD BAKKET 太平洋館PACINC BEAR
英國 OISH
十二
愛街
KUCHING.
日本
十三、太平門 十三慈第 十二、
藏宗丸GSOMARU............ 長
CHUN CHANG
日本: 日本 歐
十三·菜羊
興士百利 HEINZ KAPELLE 第三旭光九KYOKKO MARD S 菲羈案 PHIL.RIZAL 器,
TAIMYR
·馬尼拉
歐洲
金酒起 GOLDEN BEAR 利金能力 REGENT LILAC 馅软榄TOWER:BRIDGE.
打美多ESTRAAT MADURA 真建馬士 HELENE MAERSK
YAMATSURU-MARU B
ESTER GLENLYON
IWAKI MARU
HTE KOTA KINABALU. 西岚丸SAIKYO MARU 香港跟HK.OBSERVER
·馬尼拉
平常
:
十三、鲜
美國: 新
十三成
英國
8.
2. CHICAGO
EVER BEAUTY
HE WONOSOBO
INDIAN MATL 麻B
̇菲路摩梳統PRES.FILLMORE 太平洋報 PACIFIC BEAR 大娜 TIRRANNA
“沙孟曲:VISHVA MANGAL
OEI MANDALAY
MAK GROTATOKYO
BENVRACKIE
- KOWLOON BAY 加廸機濾 CARDIGAN BA
CIRCEA 山門 SHANSI 十三頭腐煎利来 SEINE. LLOYD 香港傳置 H.K.SURETY.
那州
紐約架特里爾士一,百保利
紐約建加拿大
廿三
·里斯本倫敦決斗
東加拿大大湖二十大三
加勒比事! 二十大道
西堂
西雅獨佩華二十
加州
整各收貨人速來辦理提貨手
新門廳
本
WARIMARU
十三日鄉 悲稱
MAURICIEN 萬新
北星NORTHERN STAR
加多:FORCADOS:
BZ.
十三
加多士 FORCADOS:
十四
兴
菲島治業JHNEVERETT
古力加 KUZUICA
安海 ENDURANCE:
̇他利與FROTARIO
大燃NEDLLOYD DEJIMA 漢堡歐語
利來德NEDLLOYD DEJIMA 滨保歐源
AMETHYST事化倫教感 上端安美時NEPTUNE
漢歐洲
力卻健NICOLIINE
打圈器 STRAAT TOWA
E NOVIADORA 香港成功 HONG KONG SUC 艾伯威利·IBERILLR.
新加壢 波斯澤 上海 日本
十四类邦 十四 成 十四海理 十四
天貴MARTINIQUA)
怆转溪- 供求快舶 TOKYO EXPRESS 漢堡 基士归属士CHRISTIAN MAERSK漢堡歐洲)
比特丹” 斯ROSTOCK
十九
二十、
興
十三、郵
群
烧
歇爾斯丸 WALES MARL:
邊蘭 BENCAERN: 壯威JOINVILLE.
英國
河內CKAWACHI MARU
北
廿二 廿二
響止龙 METHOHSAN MARU 建方偉人,ORENTAL RULER NABAMAL OMARIAH 先連續來 STRATHBRORA' 利習琪 KRISTIN BAKKE: 大熊庭LANTAO ISLAND 佛列安FRIEDRICH ENGELS 古力加CUZNICA
日本
+
十四、沙、嗜
*
御影山丸 MTKAGESAN MARU 地中海 逐這尼卡 BENRINNES
美國
京
山
TOYAMA AZUMA
里斯本倫敦漢籐廿四邊
漢堡歐洲
廿六舔
廿六
然
四倍和 日本:
十四撇行 西澳河星洲十四徽行 台灣 歐洲
十四麻雞 十四天联
不來與快輪BREMEN EXPRESS 漢堡 伊利洛克士EURYLOCHUS ̇ 香港快检`H.K.EXPRESS. 英送逛娜 MEDELENA 樂NORLANDA
棒球 廿七 碳敉漢堡比特丹廿七,大西洋
漢堡歐洲
攤成
熟西亚属響心沙噌
斯托ROSTOCK
日本
十四東三
#WAALEKERK
九踮
∵乎打里奥 STRAAT RIO
小號MAZA L
南非 日本
十四悦三
十四∵新興行
伊利大尼新军URYSTHENES 倫敦特丹安特衛普三十六西洋
BENALDER. 逐利购
漢質發
道
ROHE VISHVA NAYAK 海HALLVARD. 光榮天使 GLORY ANGEL EXE VIMÏNALE": 大男士高DAGMAR SEOU 大STA CHING
肉丸 KOBE MARU 雪力加KUZNICAD
蕨STAR ALTAIR:
加妹 勤迎 日本
日本 日本
十四
本方县后 ORIENTAL QUEEN
愉敦漢堡
五月廿九日到港 日開行
二十日落貨
古晉輪
五月十七日開行
海華 往:樍濟、名古屋、神戸。
往:巴生涯
長春輪
五月十九日開行
“往·星加坡
五月廿一日到港 月廿二日開行
|實客付 ..
直接澈 热代,東洋船務有限公司
於仁大厦十九樓 往:亞庇、納閩、美厘
、古晉:
大河中僑商大厦11日锴 磁5-249123 55 -250241 (上接)
M.S. "CHANG CHUN
M.S. "KUCHIŃ
DORAIDAHOO
往:檀香山、三藩市及羅省。 -五月廿四日到港,廿五日開行
"MONTANA 輪〔往聖地牙哥)
五月廿四日到港收貨 廿五日開行
五月十七日到港,十八日開行
[ 巧遇西秋期
十時半
J 祔屬卫八馬斯 沙跨越、裔棉、南非、
今年訪澳門遊客 將突破二百萬人
星將較甘祖。 嗨!配合旅遊業迅速展,澳門正诀
· 利乘便,踏足這個「東刃蒙地卡磔」,一路當地及術員促倫,全部設有若干客位, 分鐘的航程便可抵達。來源制光的游客,他多因,大醉」號。此外,總統輸船公司尚有八艘快 期 澳門與者港一水相隔,乘坐水與脂祧骱九十,格闋」號,「麥堅尼」號,「契爾吧」及「選 源。據造些貨輪的船長表示,對改建後的航行性 統」號。而喝級共有五脚:「萬寶鹼」號,「
易於控制,航運郏可以俬特每小時二十至北三、二時半,太 。如此,不但牠捉基加大,而航行亦與爲平附, 陳門 ,船長級瑨船身一〇五呎,流動級增長九十 這兩緻貨柚均可戕害十二名。在改建工程中 總統輪船公司屬下之雅長級貨輪共有三緞:
台灣m 往:西雅圖、溫哥華、明菲路及砵蘭 已到港收貨五月十一日開行
的特色。
的旅客亦大幅度增長,將遒門旅遊虌詞處的古之
二二三千大百二十八人,被一九七一年份加三十萬 福村数字源末,去年前赴澳門旅客遠百九十萬 截時間
加納、英國、西哥、 西岸、北中南美
人之
百五十八人。 . 古勞將被二百萬大關。(初)、 在政府民問道力合作下,今年前赴澳門之源 窗、寮國, 入千二百八十人,本班居民佔一百一十五裾叫千,虽加坡、馬來亞、沙躪 孫刀、黎巴嫩、宏鼎路 去年曾赴潼門旅客中,外國游客佔三十七萬·杜拜、多哈∵∵,十時一洲、日本、加拿大、 全日空郵心 起、印尼、台灣、菲律斯、叙利亞、埃及、伊
一降拉克、阿丹、新畿內靈
康威特、西琳、狗
(1)
總統輪加長船身
三時
台灣、緬甸、賓格利地
級、就業、南越、日
其屬下船長裁與治絣級近枪改建之計劃,他這些、挪威、瑞典、美國( 東雅、南非、 市雅、美國開統舱緻公司液近完成將、荷關、比利時、丹麥 、法國、意大利·四時
航行穩定更舒適、
亞、猫蹆東非(貝
超現代化貨綸之乘客的對更爲舒適。
澳門
五期星
日一十月五年三七九一歷公年二十六國民華中
迎
搆大四洋發 來往美國東西岸與 淵港口之間
·[檨包括:橫越太平洋至亞洲各大城市道
E
II
司公船輪卅盖
理化
JARDINE. MATHESON &
CO. LTD.
WYOMING 縟
"ARIZONA
M M DANT輪
自七蕊
配合民航空運事業飛躍發展
泰國政府將在曼谷 開闢第二國際機場
新曼谷國際機場建造費用達一億美元,
梅丸
二時半、太阳 明日空鄉
-百五十萬美元收益撥交泰國政府。<初)
之軨俺已不激應用,最近媽大壞加以眼建,但仍不足以愿付命後不斷迅速地長。 將於一九七七年盟工。燈散落成後將交由羅雷際機場發展公司經營廿年,但該公司每年需最少將1 一氶影剧曼谷城勘合同已在草中,據網通消息透露;塔建法预料一億美元,首期工程,南非 在恩浩大,加以所費不市,有國政府正旁區公開推標承建。英國羅宮樂機進發出公司该力争取出項工 沙地阿拉伯、沙巴、婆 1. 基於上述原因,泰國戬府决定在曼谷以南三十公里開闢一個國際現代化機場。由於雙塔惠造工湖、南韓、巴林斯坦, 舊,運倂貨物雞一萬九千噸。斑證給據民航時代降臨,今後數年間客與迷圾务必大幅度地加,龙、雅、伊朗、澳洲、紐西 七七年間來往旅客預料將達沉百四十萬人,及至一九八〇年時遠七百三十萬人之齡。至於促銀則較、灑、日本、加拿大、美
·蜚純计顯示:去年在曼谷國際機場里飛及資陸民航機總數遠四瓶架劣,來在旅客湖「百五十11. 泰國、瑞典、德國、背 :八特骐〕於近年民航旅詐業飛協發出,在來杭機,旅客及貨運急劇增加。喷目受谷國際槻塔、比利時、丹歌、挪威、 「以色列、法國: 五
夏威夷、厄瓜多爾 荷蘭、美國東岸)、
褥、菲律賓、筮加坡、 、印、賓格利地、 意大利、英國、瑞士,
馬來亞、印尼、西湖 冲耀、龋岛十二時 、毛里求斯、民生門
【旅遊事業蓬勃發展
特
國西岸、北中南美
港澳飛翼船有限公司
飛|飛]飛]飛]飛]飛|飛]飛|飛]飛 鵬龍鳴|鴻騰達鳳|翠燕
即日預售七天來回票
香港開由上午八時起至下午五時,每半小時開航一班:
由上午八時起至下午五時每半小時開航一班。
啓部務船司公限有和怡
痴
澳門開逢星期一加開特早班七時半一班·
酒
香港:上照新與地藉澳船碼頭 電話:444441 售票處 九龍:旺角山東街百樂門數除
THE5858166 電話:2742 澳門:新馬路國際酒店
438648
STR.COLOMBO
*
VÄR
十五天
望地 AYUTHIA
倫敦漢堡 二
您歐洲
七日截貨
(THE).
總代理:太古輪船公司 香港於仁行四樓TEL:H246191
海海NZU.E.
太古·大阪三井•渣華 聯合航線 道航:胡芝、辉克廠、誠靈頓、列提狷 收貨站:海運橋及葵涌
CN
BUTTERFIELD & SWIRE
香港於仁行心四楼船
THE CHINA NAVIGATION CO,
GNC IN UK. TEL. 5-246191
SHANSI
緬
婚酲公司
芬
山
西
即日開始收貨 五月十七日截貨
(不往非芝》
萬流
SOOCHOW
弄哥倫坡 五月廿三日收貨 安達
卅日截貨
新疆
州六月
三日收貨
ASIAN ENTERPRISE
五月十九日貨,廿一日開行 SINKIANG 蒙往西崙、柏尼 三月廿四日發貨, 廿六日開 太古、大阪、三护师合航劫
香港
頓金
比京
-新畿內亞
廣東五月
廿六日開始收貨 卅一日截貨 (注:新滿內惟及NONIARA,SANTO,VILA
"NOUMEA.
帕很時
坦紐
等奧
填皂
BLUE SEA LINE
亞澳特快航線
往比利土彬、梨、爾体、阿體雷
《下列各輪已開始收貨)
WANLIU
五月七日發貨 十三日開行
晚金柏花?
六月一日下午五時
往邁阿密、沙灣拿、推明敦
·佐里士頓·傑克遜維爾等培
一直往·基里士多寶,京士頓、紐奧良
大科 日本
十五天堂
嵌有
MARU潾您歐洲 MAMAKURA
·梅利來
邦加奏古 BUNGA ORKID LLOYD SEINE
利亞化利物浦-
日萬
微電家
BUSTANGA
铺
加淨 GAZZELLA
光明
BSA
LINES
提交路:VCMINALE
The Shipping Corporation Of India Ltd.
意大利
NOCEAN PROSPER`
旗GEHYUNG
恆
HEASTERN MINICON:
東方論: ORIENTAL CHEVALIER:公司
到西SHANST
日本 烏尼拉 台灣
十五猕
出素丸ZUMO MART 安波利属士PCORNELIA' MARRSK 新堡歐洲 十二 榮陽地靈 JUTLANDLA
比特丹歐洲十三
澳
威沙孟高
新西蘭高雄
AMINETAKA MARU 海出林 KERGUELEN
十五古 十五
WANLIU
∵晚開, RLLEN BAKKA
澳拉! 西澳
歐洲
HF線 TAGAYTAY
十三沙赠 英國大西洋、十五再保利 寬
| 斯利酒 SLIDRE
榮國自由 AMERICAN LIBERTY 美國
捷利營典 GJERTRUU BAKKE 西澳】李女 TIBRA HK,BEAUT
澳洲 安線ASIAN ENTERPRISE 澳洲
十川车
十
前往:紐約、波士頓、滿地可,多倫多 *柯達波拿、底特律、芝加哥、米高基
VISHVA MANGAL
2 五月弍十日抵港 廿一日啟行、
前往:竊雀、三藩市、大科馬、西雅圖
溫哥華、
十六榮
香港冰淇 H.K.SURETY
3威沙利益
VISHVA NAYAK:
和文怡美利PAMONEVERETT 日本
天資 MARTINIQUAISs
國來山 十六沙啫
SHANSI.
新西廳:
(香港)
(BT) (三藩市)
中洲PING CHAU
台灣
基隆·日本·釜山:
明
HAI KUO!
新NEW KAOHSIMG
那請
耢
(田納西丸 TENNESSEE MARU 西非
土打高齦 STRAAT KOREA
明賣出丸、MELHOHSAN MARU 南非
六科丸TACOMA MARL
寳瑞丸 HOZUL MAREE
羈陳列裝丸ROSARIO MARU
常疖安速5.A.CONSTANTA
卵
出口輪船預告10
(MS) (BMB) 4日期♪公司).
明仁
智 MING:CHIH
糖 跟約熱內盧丸RIO DE JANEIRO MARU日本
印。巴。中東綫 AMTONG CHAL: 是為NAGARA MARU
·先達寶來 STRATHBRORA
NICOLINE.
NARHAL OMARIAH. 骏利丸 SURUGA MARU *PPING CHAU
多胡巔 TOGARAN
有利新UNISON DE
波斯灣
紅海 紅液
·東南亞機:
濕 印尼
曼行 印尼
-米施船務公司
香港至歐洲定期特快航線(非公
盧斯托 五月二十日,廿一日開 佛烈安士 六月十八日到十九日開
FRIEDRICH ENGELS
往:鹿特丹(廿三天)、漢堡(卅四天
、盧斯托(上天”。
她往不來機(如有足够貨)
(ZAKUARS
香港——日本线
FRIEDRICH ENGELS
順昌航業有限公司
WISH-249096 (5N:
-ROSTOCK
仰光古大港 十二
醬斯疆 ̇
翼 快舖行
七
威沙力查
VISHVA RAKSHA
佛烈安七五月十六日至十七日開
波斯湾
《香港》 (羅省)(三藩市)
直透:横濱、神户。 並往;青松。
廿九日
11
耀星LUCKY STAR
【房,六月十九日
以上各籍有卡板設儂
東亞航業
興十百利 五月十七
HEINZ KAPELLE
去泥
理
東亞航業総
大中山TAICHUNGSHAN 多宇怡TOWUTY:
TS M
传仿行九〇三空
大中山 直选:曼谷
即日抵港五月十一日落貨十式日下午開行DB0 進
EM.S. TAILUNNSHAN
[大龍山
直透:曼谷
五月十七日抵港 十八日開行
TM'S. TAICHUNGSHAN
下期 六月五日 日開行
八卷新眾貨客輪時速十八湧有冷限位 全船冷氣>
EM.S. TAIPOOSHAN
[大寶山
道透·新加坡·庇能
本期:五月十九日抵港 日開行
非
TEL H-2381870
品
·
金快火器 STRAITS MARS 古 蟹 KUCHING:
REGENT LILAC 來斯丸KURUSHIMA
新加坡巴生為十三天 新加坡已生島卡四
·新加坡巴生惠道 古
生产:書組公司
TEL: H-238870
www: AZBAT
'
AAAAPAANA
隐懒你
451 N Mal
#1 $13
巫
十四
MitsuiOS.K.
大阪商船三井船舶株式会社
海
MARU、
大科馬力ACOMA 日開
巴、龍萸、添財、自由市、羅糖- 在主巴沙,貝拉·密拿、加、拉斯萨拉姆•桑
崔:浴比托、安粱、塔地、夏盤排、刺馬士巴
巴饼。
"ROSARIO MARUTM
MEIHOHSAN MARU-
钳:石叻,易士满,雷尼王務,大馬湖
明實山丸 中四 到數十五日開始
OCEAN PROSPER
五月十五日 十七日開
BIRAKASHISAN MARU
【滿的威道丸 MONTEVIDEO MARU,
五月十七日当,即日開任,日本
·廿日檗宙,若
精务。 往上滿地可、多伦多、宅特性 - 芝加哥,米爾高薪, 五月十九日鸿廿日
MÄNJUSAN MARU
萬壽山丸 花花 一日圆,十二日開
「春日山丸,不败》..
KASUGASAN MARU -
MIKAGESAN MARU:
泰西,距力山大、聽得波威、恶爾及爾曾: 往上拉士班馬、卡踩布蘭加,比利献是,貝魯特,拉塔
御影山丸到,在三月9
RHAWAI MARU
、刺高士、邁],杜拉、標籤、自由市·
賞班、開導教、馬活地,張、塔雅拉德,袛馬 五月廿]日:廿四日開
加
道
丸
五月] 四
HAKONESAN MARU
RARE CARACAS MARU 總代理大阪商船 三井船舶(香港)有限公司 拉利渡舆各埠。《聖多明各,安與拿逹、及中南类的 馬拉開波,追常伯·海拉區散,西班宇推、喬治•巴 |黑沙、蓮花納斯、茲利士多緒、郑瓜拉、卡此藉、 花:曼尼澤、阿卡爾科·地馬拉、中期百油, 「邁阿密 新奧爾良、比爾、斯普、加爾喀斯著 六月六日七
六月四日||五月開 SACRAMENTO MARU
钟声)
TOBBAN MU
康樂大興十二樓 快國都拿大及中南部货九龍辦市监 ZELFBLACK 701943729 943806
R.S.L.CHOND KONG> LTD:
方限公司
代理:的華郵站亡司,到來部品公司
非輪船
航線:
TJIWANGI
澳洲......
竄非
NIEUW HOLLAND
STRAAT MADURA
SIKAAT FUKUOKA STRAAT FRANKLIN WONOSOBO
慈 WONOGIRI
STRAAT TOWA.
香港恆生銀行大厦1101绪,钢憨.1 5-232084-6.
總經理還部:永面
航期
布利斯彬、吉
新·荷蘭六月廿日,
还不往無卡素
*打爽多駕 五月十四日 非告培
士打层牌抗月廿六日 西非各類 千打雰格圖六月廿六日 温拿蘇寶 五月十七日拉丁美洲各埁 温業類科 六月十七日
「打圖發五月十六日 南非各圾 打雅高十五月廿日常非常榮洲廳。 土打雅術夏六月
STRAAT AGULHAS
STRAAT ALGOA:
NEDER. REME
MISSISSTPPI LLOYD
养土 六月四日 四公各章 西西比來七月四
PHILIPPRESIDENT QUIRANO-
季里諾總統輪
道 航:波士頓、紐約、費城、波地度
「由羅省、舊金山直航快輪
PHIL:"PRRIDANI GARCIA·
加西亞總統輪 五月十一日正表
PHIL "PRESIDENT OSMENA' TEJA14
五日由羅省
七日抵港
奧士文納總統輪 五月七日著金山開
No comments yet.
Private notes are available after approval.