1973-05-09 — Page 14

報日橋茶

日九月五年三七九一膳公年二十六國民華中育教僑華

WAH KIU YAT PO

第二第張四第日七初月四年丑癸壓

11

政府接納各宗教領袖建議

重訂教師薪級

由一二五零元遞增至一七五零元 經三年而至一八五零 元 其後每隔兩年增薪一次,而至最高之二||五元 政府並宣佈急於找出此次爭執之基本原因,將設立委員 會從事研究及提供建議以防範今後再發生同樣問題 (本報專訊)政府监局對於文憑改诫,已作出决定,卽起碼湖仍為一二五〇元,而於,幼稚诶主任陳至文分, {]]. 高姸額伋爲一七五○元(另加百分之三), 至於達到一七五〇元最高薪額後之額外薪1〇五〇元任副團長,親自發出 ,其所需期度已由十一年減篇七年,刨從龍语文五年,三年及三年之升期限,改爲三年,三年及,低年班學生由學校

忘不事前

會委查調設將

三期星

运记

據悉;此項改已在三位宗教舘袖同意,並將轉知交過教師。

· 起砥額現定一门元,而取消镪打優異畢業之限制,攔悉係由三位宗教鶻被提出,因近丽 年來考進資學院之中學生,大多數中學會考,良成被者。"

除修改起码劃及達到高額後升新之各項限制外,政府將於下週姿出一個工人委員會一主 爲一恐亮人生四名委員則爲學校當局衆及敎師各兩各】以研究此大文西教師及职制之起因及政府 與該師之交通途徑;此外,連個當的措施,除已宣佈之新新制外,以防止這津術交鍌故此次 事件之正演。

乘校方彩儲旅遊年十

·餘至頭,高年班學 生在雞蛋幹,同乘 談校特備之三長中, 鯃蛮梅d,抵目的地後 ,分五行展開各項 活鈾,游雅,全校師 百人在「海展」酒店年

·該委琏會研究政府與交過教師間之交通途怪,目的在於彼此將來商討容易進行。目前本補交潑、行盛大之槨撒釵殺,親 教師有萬餘人,而官校文源敎師做二千餘人但補交恩致師現無代表其本身利亞之團體

· 官举出文学致師之師合辦事處,僅爲悉付此次糾紛設之臨時租示,在官方意見,各部門(節,始興盡歸。 官校與準補學校〕之交岠牧師幽㹴其自日之代表團。

·政府宣作之新俧改辦法,永否爲文恩敦師接納,尚須模交證教師之反。

港府新聞處昨日發表有關教師薪制全文如下,

因起端爭究研

在升中試順利舉行之後

預裔會與白約翰會面,徐

·髗烟大主浟业汪彼得牧師 續舉行會说:政府並接納各

脚步緻妝度的建設。

政府亦决定設立一個小 南湖直晏度粉來研究文憑就 師步問題爭執的描本原因 ,及提出報告與出如何防

·範再發生同樣問題。......

.文禮閣師的糾被制度將由每月一千li百五 十元起,按年泄形至每月一千七百五十元止;然 後經過三年改汝額外級每月一千八百五十元, 其後再過新兩次,每次隔兩年,分別爲一千九 百五十元汝ı个沉十元。 ..

1.. 該新訂費已獲立法局財務委會批准,並 追溯由一九七一年四月一日起生效。

此

間期級薪外額 年七爲短縮决

泮怔,至日落西山,

·發君人說:「因此,大會同意以一、五的巴州同鄉一

爲薪体起點的辦法,現在就應實行。」

至於新激起宮的問題,發人表示:览耐 小組在提版設立開外時,已注意到有大 做教師已達到报的藐宮。

“工作小組提爲了些教師另 出一額外殼,在十一年期間內 由一、上五〇元增至J九七五 高登獨禳義於今年三月獲得擔 納,但把這額外疥版的點數,拚 入總能發表內,使到最高就

升級護 雖然已大爲增加,但太

·部儅教師仍然會進入道個額外僑 級之內,及需要等待十一半始遠 到毂戲頂點。各宗教領袖诎食選 個期間太長,如堅搽用,對於

級教師的士氣將有不良的影啊,说且在就師中 ,人數最多是交?敌師。

新打扰糍鹹點為一千二百五十元,對於新任 職與現已任職的狹触均一律鐡用。凡未有到基 本耕後頂珌一千七百五十元的文憑教師,將獲得 . 至於業包到逹基本就被俱廠的教師,亦可以 少等一年,卽1 麦取第一步的額外薪敌一千八百 五十元。

在各方面都說爲需要提高教育瓦米的時候 會使整個小型敦育亦受不利影响的。 發著入最後說,鑑於各宗教領袖在這方面的 衆“政府决定將額外部級的期間由十一年脂 爲七年,張鼎與莫動報告畫所訂的原則相符的。

「

敎師服務十三年 卽可支取最高薪

倫大敎育文憑試 自修生頜考試證

補薪由七一年四月起計 這項~訂辦法,可供教師支取最高薪級二千 五十元所需的全部服務期間,由十八年減偉十 : 其他公務已於較早時獲加薪百分之三,故 預師各薪級自一九七{{年四月一日起亦均增加百 分之IIT。故霄際之級爲一,二九五元至一八 一五元,及額外背舾由一,九一五元至二十...

最遲爲本月十二日

一番,一九七三年夏 英國倫敦大學普通 教育文憑試,已辦報名手之自修生,請依照

,

辦會穗鄉同州惠

學開將學公州惠

(RE

脊計劃,年

投何壽於

英國美國,中南美洲| ,澳洲,紐西醫,募捐

蒸南,陸永,梅

ㄅ珠海院|討論。會中亦會討論近一仍然是人手不足,遺產、朱亞娜,做演。盤絡組 學 ,醫嵌塞,音樂案及孫,社會系昨日下午二時卅 日暴力罪案劇與感化 政府及有嬴志機構 空卝四川,可容學生】

分,假明愛中心天主教 制度,及亂世用與之 安更多的感化工作者 志超,任警寧,学宁 千零九十人,上下午共

四十八班,共可容融生大專呃會舉行五且停學一相互關係,講者與同 二千一百六十人,校舍術研討會,主题爲「審,相楹提出意见。大會时 建築精弰,冷氣完道,一港感化制腹面面娘」。論結果,主要有四對作的宣慰不足,導致部副監事溵t李拋國柱外 盐册校董:會長周有,是次研討會邀得惑,在工業社會 理事長何證明,聽長化官王天生,警務處吧、之下,化制度起 「張郁安,何奔康貌校監 少年辫糺刚局游脊察,稹「補償」的作用,無 聘包石沉爲校長,包,扶幼中心監督邦論在那一個角度來看,的記著,我們乘一 「感化服務都是耍的。一館業二奶, 氏仟新界上水惠州公,等作核心討論。

香港化工在特殊的情況下,司法 樂會學梅校長,校園一同文定作演滿,對治方一作人員的質染近年來日 當局為了香威爾片 積極大偉開,不日招面提供不少建詼性的意,提高至專業的水準,但。八南 生。

貼,各同為熱烈參與 台大專校校友聯誼會

·修行

會已蛋政府發定些產業

珠海社會系研討會

一專上同學協會辦 暑期

題爲「香港感化制度面面觀」三位

利組:黃豆邦,梁炳强同學會去年七月主號

專業人士提供意見認爲

4.會員紅;梁鼎,招額

伯

有禮堂,運砌場,會客 鋐,柃監綰,校長,

加强宣傳活動 亦主張在特殊

恩。文敔組,陳奕啓,創近

「香氣文。康樂組:王錦

情形下用重刑

张,方文件。嫦女組:七月

聖公會基恩小學社午校

青年會幼稚園招生

校址:香港必列者士街1號

·級別:幼兒班、初班,班(上下午班》

日期: 第一次五月廿六日上午十時,第二次六月卅日上午十時 年齡:由三花至五代 手禮:粜名時闢出世紙,半身相片兩張,名費二 課室全部空氣調節

作美術室,峻營用案

一至六年級男女生

報名日期:由即日開始,每日上午九時至下午四時 ( 假期除外)至額滿爲止

英文中

四百五十元

的誤解與英祖,有視力 陳灼。袴模組:永康

香港惑化工: 監事:鄧國,

世各橫,若 考察過工致,總在引 【月十日造止報

報名手續:(一)携帶出生證明文件(二)最近时正 面半身照片二張,三交試卷費一元正 已分

考試日期:五月廿六日(星期六)上午九時 報名地點:中環雞崗(即忌連拿利,耍成大廈對面聖 保羅堂隔隣)電話:H二四〇八九六 校監 林宣

諾貝爾書院 中華

英

ட்ட்ட்ட

,字塔,煙昌文。我以上方可 中華基督教會香港區會

校長

黄玉英

公

理書

書院

選出各部門職員

將致力於社會服務工作

:〔港,太盡大; 大日在尖沙咀海防大廈 院校香港校友會爲「聯合合所召開

一九七三上一九七四年度 入學試通告

「香港感化制度面面觀,

加强留港枧友團結力 事酥諾會醫時所一致决 日期:一九七三年五月十二日(星期六 J) 量,陣對本港社會供定的,是次會,並互一時間:下午二時 更消極之實,將致力,送出該會首居理監事長地 促進各校校友,作班選及部門食費人,其名單級 泛之繁,及發揮彼此如下··· 作理事長:商家裕。 理事:除英,

以上爲該會於本月一兩。藍祖:

;本校2M

別:F1-F-4

考生可向下列地點索取報名表格 八一甚麼小學(氧筇逸臣頵河街3號2 (1)公堂小學(州尚德頓道121 ) (三)灣仔堂小學八海仔墊上街竹

【四】公理堂、中環必列居士街品號)

ROSARY GIRLS COLLEGE

玫瑰英文女書院

招考1973年度新生通告

級別:英文中學F1至F.5,英文小學P.5空P.6 報名:即日起接受辦理(考試日期在校内公佈) 校址:香港堅道97號。電話:H-244787

(28• 3 、12、103號巴士直達)

校長 梁潔貞(MRS. MARIA LEUNG)

4775778

電話: H775779

·校址:香港大坑道大坑徑17號

(虎豹別墅左鄰)

(五)望殿堂小學(九龍旺角弼街院 面 校董會主席:馬敬全牧師 校

香港英文書院

V HONG KONG COLLEGE

報

名:即日開始(上午九時至下午五時·假

招考FORM1新生通告

考試日期:五月十三日(星期日)下午二時。

期休息)

址:跑馬地山光道壹號

校

電話 H-732026

校監:宋美連

校長:宋美鈞

香港大學理科碩士 英國倫敦大學博士

香港大學特別榮譽理學士(化學)

香港大學教育文憑:

班級:日、夜校(保送升中試

·送會考-F.6(大學預科 ).F.4以上班級分文理班上課 洪期:九月十三日〔张明H:上午九時或下午二時二選標一種時間 九龍界限所一〇七號全座、火車橋東面附近 K370315K 371901 (FBLYZE ) 人取餘F.T中一新生,由六月一日起免費英數科補習

聖瑪竇

接受一九七三年度 才女新生入學申

中學

書院

報名時間:每日上午九时至下午六時(星期日休息)

考試日期 五月十三日(星期日)上午九時 碑仔軒尼詩道二七四號至1!八八號威漢大)

校

址 : 梅仔說羅街口號A

文憑教師將召開全體大會决定

接納薪制與否

司徒華昨晚表示 今晚召開十三

教育團體代表大會 决定舉行全體 大會日期

(FE) 文教 j 制度,只是從甜台及司徒文指出;全 修訂骖供制,政府經電祺兩方面,大略得蠡一锴十三個教育處的代表 有公佈。

無內容未能知道。一定於今八九)日晚上 對於此新公佈之爭,因此必須要到報紙上行代表大會,討論有 訂衆段制,交過發財 被府止式公佈,始能有一次亞教師修訂荻教诚图 「是否接納,現時尙言 所决定。除要經知道問題。會上將阵商内容, 政府公佈外,逗要清楚, 全楼會做大會開會日期 誤算表: C CONVERSA,在全體會與代发火會

·因爲此換靠張造液容 方法,以决定整否接納 易使人誤解而發生混亂 此修訂的薪金制度

频道德出通知書上斯列剧之日期反號務,領取准政府接受建議改訂薪金制後

考證及光生須知

·一如若生仍未收到該項通知,應於本月十日 由上午九時至上午六時十五分,讓自抛同其本人 之身份證,往九醌廣東道]三百九十三號廣東道 府合署十二批镔取上列號件。

證件者,当作啟動放棄考試。

一,在宣布成立一個小型委員會的消息時,政府 發言人說,港好急想找出引起争凯的基本原因, 從而獲取心教訓,

凡自修生在五月十二日仍未到上述

諸聖中學大旅行

但故委員會的職椹範圍如下手! : 研究及受助學校文憑敎師與政府 之間發生糾紛的基本原因,包括現有的交換意見 年一途經,及升級攤會

平生三千餘人,教師百人 師生打成一片,”

六訊 聖公會躇,不勝枚。 中學對學生課外活動:至於全校性之跟外 向枧注,就最近而 活動月前一兩日 發言人在評論再次的激師級時推出半根,參加各項校際比賽 在九龍仔公園田徑運動 據英棄工作小組的意見,政府若將教育单院的入一,但獲優良成總計開:圾行一年一度全校 學資格及其教師文憑的水準提高,實出去就將新的電掞際間 出徑運動大會,全校學 飆起點訂用一張元。

比賽,榮茜初賽, 三千餘人參加競供者 他說2年年三月間,政府原則上已接納的一複賽冠軍,决冠軍佔三分之一,卽運動員

•並宣佈一項臨時辦法 低在教育學院畢家試,總决賽亞軍,在總决 凡雪餘人,項目達七十 中成歡「良好」的被師,在受邀時可獲加薪一般一卷中獲得恆生銀行 項、十三項跳太會鞀. 金一千元及其他獎品, 錢

四:除已宣布的新創藝之外,尙應採取甚 至少質,以避免發生類似今扰影响官立及受創 校的教錮的科紛。.

英勳報告畫推出,與從一九七〇年以來, 參加香港校際音樂及朗 昨日校舉行一年 入教育學院的學生的爽材,呜超過最低的要求。誦節粒,榮獲高一度之全桉大旅行,目. 一經研究亦性用此祖將形包存在多年,各宗) 中超冠軍,初中組軍一的地爲梅窩,由校長劉 袖會強調這一點,他們並且指出,由於此植趨勢,朗季軍,及異任旅行團團長,小 ,教育季院準樂出來的教師,其程亦較高,已九項。 年來獲得一上午校主任區智! 符其動報告書建酸的要求,

1 各項校際比变糸能軍一小學下午校主任伍佰

宗教領袖發表聲明

深盼文憑教師能加接受

·港系说於文洲激铡薪水開題,港府漵售人宣佈政府授受白約 磁會督、徐戴斌主號、汪彼得牧師所提出的建潑後,上述宗 領袖 發表聲明如下

一府受我們的过,我們感到非常欣慰,我們的建衆是在許 細研究這個問題後獨立作出的,患者千重,也許未公允合理之道, 所以我們心希望文憑教也予以接受。

「范府岦佈成立一個委員會去調在張大薪水爭執的原因以及有關 問題,我們十分禨遲。這一項娶明 的施,必能促進我們對教 師所有問題的認識,對整個香港的教育大挝也有裨益。 「我們祟望衪府 公佈的兩科能解决目前的問題,好 敦師們專心進行教育本港下一代的做大工作。」

基督教生命英文中學招生

《簡介

本校爲政府資助之非车利中學,校舍新型,完善。校監爲 【工作之餘計依任於香港大學。教師均爲基督徒 :報名:四月開始

校監:陳若敏博士 校長:彭孝廉博士

校

監:潘頓牧師

雄勝利瑪竇書院通告

本校現已開始接受一九七三年度新生入學申請。凡欲投考下列班級 者可到本校校務處領取申請表格。

投考班級:体滋超拷下列嘅男女新生(中學分男生部,女生部· 小學則男女同班

英文中學 Fil、F.2兩級 中文中學:中一 中二兩級 英文小學:P.I至P.6各級 中文小岛·小一至小六各级 幼稚斑:高初兩級

*九龍第一枚:深水埗海壇街145至149號

九龍第二校 ·尖沙咀山林道五號及18 號

九瓣第三校:深水埗鴨寮街28至38號(長沙灣球》

香港第一校:西營盤第三街103號:

·香港第二校灣仔船街九

附註:有帳本校之組織及近况等資料可參開一九七三年香港天主教手册

HEKKSSURE(ZEUX K-817166 · H-432724 )

靜宜女子中學

概况:本校為政府三年補 教方針,真萇品力

說程:文理科課程齊備,為便利學生就業,並 加授商科課程。 班級:英文中學中一至中五。〔保送會考) 中文中學中一至中五。〔保送會考) 大學預科入學申請,會考放榜後蚪理 上午九時至下午五時,星期日停止辦公 校址:九龍界限街一二六至一二八犹全座 “一四至二一六號全座

-三六七九二八 KIAO一三一五

·靜宜女子夜中學,學制及課程與日校完 同時接受新生入學中情。

柏雨女子中學

概况:本校露政府三年補助學位之女子中學 自建宏美校舍,全部標準課室。校 她四十餘萬尺,花木扶,環境清幽 班族:英文中學一年級新生及二年級生。 中文中學一年級

班生。 報名:上午九時至下午四時,星期日停止辦公

·新界元朗洪水攢廿三味本校校務處

電話:NT十七六七六三九

·九藏界限街一二六变静宜女子中學 電話:簋!三六七九二八

附路:本校今年秋字換完中學班級。瑠聘各种

及電話,迢函本次接洽,

·附

H七二九八八〇

H七三OOKF

●本校備有校車接送

中正中學招一年級新生

校址:灣仔高士打道154-159號 電話:5-724549 報名:即日開始 考試:校內公佈(持升中試准考證者優先錄取) (1) 本校乃不忠川之效,觀,鲉計優良,管教認真: 風淳移。

(二)本融理恩作適當調整,以但予適應一九七四年卻 考新制度。

(三)本校秋育方針,力主中英文並貫,以期學于酒聰址會 -接求。

校長 韓文溥

香港天主教 新民書院

教會主辦

招收FORM ONE 新生通告

報名日期:即日開始(每日上午九時至 下午五時)請携備相片兩張 報名費二元。

考試日期:六月二日(星期六)上午十時 校址:九龍油蔴地石壁道二號(永星里 或公眾四方街轉入)

ST. MARGARET'S

校監;明鑑理神父

STEEMARGARET'S GIRLS' COLLEGE

聖瑪加利女書院

招考1973年度新生通告

校址:香港:薄扶林道保德街33至39號(近大學堂)電話:5-472665

2.九龍嬷界限街105號 電話13-360603

九寵:1,九龍城太子道375號。電話13647485

班級:英文中學部F.1至F.5,英文小學部P.3至P.6元

報名:由即日起(入學試日期在校內公佈)

女招

生男

「全部保