1973-05-08 — Page 11

日八月五年三七九一瑟公年二十六国民華中

二期星

化女闞港買三第張三第日六初月四年丑癸服夏 WAH KHIU

紡織染學會國際會議

乚染

跳會」定於本年十

首次在香港舉行

主席雷康侯飛英安排約會,是首家在布

·盛行。 1. 新微染唱會香港分會主席康侠,於今(八心日乘英國海外航空公司 満飛往英國,將於曼徹斯特城與總會秘書長就討有關此次大會的會議程

序安排事宜。

·主婆的

據實比稱:劫被染學會,乃世界性的鼐大學術組織, ,選擇香港舉行,有史以來在海外及亞洲區舉行會議的 樂地位,日益出盡,而 香港分會爲重其事, 年尤賽備了兩年之久,租 五一科案国世界各國,英 本、印度、澳洲及香港 的工業家,將會超過三 百名參加此盛會。而學 微主斷者:旅達十七位 著名的專家。(譯) 防止罪惡展覽 銀行界表重視,细日來襲大

之防止罪展兖

市民調多異常,對毀出之各種姿均感興趣 ,銀行界及工商機構尤加韆,昨(七日閉幕 ,田爲空M公司林石示 M防盜警訊,右起

·爲英英洋行董事長大勝,女作家,及 銀行經理

(一九五八年五月八日) 柏督巡媿新界拄——港督柏立湖畔, 七十八)日由英军肌可令白斯仁中將陪同 韵往新界巡視各炷單位,柏杯所巡視之各 发风位爲第一基家坦克施,家炮兵第四.. 十九番泡葉,第穴多來槍號第一及第

·11英王要七世直塙喀來福槍第一营: i在巡叫盤一單位時,由第四十八噶客非 兵司令蛋克里地准將介紹各長官香港 民航處機開機堪消防幽冀物时 日下午三時十五分,由民航處長威廉斯·帕 固啓销拔出署理長李形成在梅作官式糖 .親自指揮全笹員列迎,威廉斯處長及

·亞尼克塔長由韓籍局長陪同檢閱,按期完

· 向各自作簡單,多而動,隨後求 品皆放在鸿勘之各诚新式消防懼,直至 下午三時半始半

A城門河下游淤塞廣工

·田大姊村與之城門河,爲針山,捆放山第 水雅出海之河床,由於上游開敛興水 .捷等關係,沙石流水冲下,聚於 遊 致河床日,視之。有如沙漠,一 且雨過後,在季期間,河水易於满 ,附近村民不但感到往來不但,無作物亦時 .這損害,有隔當局對此,摇爲注,曾於日 出工人片往察勘,疏導計劃已搡 饱魂養工程由強华工程負畫進行,今日已 由陸軍工程像派出巨型挖泥兩部,開始 作,球負責之工人員稱;如無外 工程可於一月內完成。...... 國府收容香港舞新人——百餘造船. 技術員工可望于最近自香黹赴台,此爲政府 當傩收容的第一批,因彼等在香港正面臨失 粗的威脅,政府的計甄保將彼等接在意,

·她在股格斯合奏造投公司爲彼等安排工作。

會員文鈽首龍九

島港遊環日廿

會總工商邑四

會年開

【華唐文化

爲慶祝佛陀降生三千年 佛教團體發出公函 說明應用本國佛曆

∴本年泰晤癸丑四月初八,佛陀降生零零零年,本港各大, 眞寺,佛堂,都會,佛社等個單位團體,各平行恭親致主母 迦世傘翠譲;抃爲此事,特先發出「告我四衆暨社會各界人士一 ,說明度祝佛誕用本國佛曆。灌錄原文如:.

. T嗚我四衆暨社會各界人士書」:「大德比丘,比丘尼,優婆塞 優婆夷i各位先生,女士;今天是我們花九新界]十個單位團證,來游戏 主釋迦世妗聖誕良民;在祝賀之餘,特向你們講明:本年佛陀降生三 000年,這是最難遇到的,我們都是中國僧人,應當透用中國佛層。雖 「然有些人現在採用外國佛,這對自已個人來說,是沒有實于,可是大家一

·也受應啊,悅榮子好中國沒有佛曆?我用外國佛脚,等於貓子. 不知表裏有珠,乞求他,活多麽可憐啊小還有一些人認爲外國佛形, 【世界佛敦合通過,我們在緬甸召開的世界佛教會,迄今甸仍用自己佛 八 ;因爲鵡關不會用他國佛胚故。諾位,千萬不要給人說我國人沒有骨氣 九龍首 。記得錫蘭佛。二〇〇年,本港路用樂恩院慶佛誕,所以後來 伯來文員會 有人開始用外國佛門中略)。都魘語了,起來用本國佛+示 二十 自己,文定脚服,不隨他轉。希望消融的快快起來用自家秒,否則太 本國佛是佛降;我以爲說者自己提出, 可惜了!好有人顛倒是非 【佛那准什器新——其實有人意,還有人送;如果喜愛,可以說中 國佛杌它久;假使中我架的話,便可以說;新的靠不住 ?你們和我們,爲在是個佛,今後需費爲年月日時,不妨用佛感, 一個殼暗角落。祝您努力吧[

拉鎖遊

世界宗教的演變,不管 爲一本宗教思想史,不 「適合初 佛教者開 .卽各宗教人士,亦可 參考,如欲索取 可面九龍中間道何澇 大嗎十二樓〇六堂琤克

明秘接洽。

座講堂會大會學相法

講主晦韜霍大中請今

(X)

.CRO)

CRO

岩年鉾- 游。甲子相傳七周 千古搔情餘韵在,六朝才氣爲詿留2 *江詩至今敎;交會披荆花未休P 爭槽劃亭海詠日,似泄巾幗與風流!! 少壯融交瞬白頭。那裏面話眾 【食要荆肚心焉R1再會開放與謀?

花飛不減蟲還在,粉竹灣音共唱整。 許菊初

· 水蒔斯海街。話於可 .鹿事師妨容去近,且分餘總脫離疚。 CHID ANYTH

此番社案開,持潤發歌又一個 轉脩蘭亭發有,只出水家傳杯。

·黎心啜 人間邪乎除難,爽事何妨一再战?

·餘興未忘曲水;追纘今沒有 :三春樂夢成迷惘:無賴鶯出有无。 我亦臨文嗟煇者·只非傷逝以憂。 (R)

南國在深三月節,永演禊賞柔性。 東風未解曾在來,樓胛聆交玉双 作客安江牌日鐙,依人王築曉年迢。

·学生今日偷閒過,聯友呼塊 (X)

寞宫秋月凌识曲,祗奏披猁雅集時。 行雲李君高歌爲騰師 黃燕山 行雲流水邁清歌。舭身河山意若何石 英使披荆女會上,梁才調等閒過。 鐵鴻君雅卽席賦

·把智灣出英間年。與君同是細爲費。 一水放鄉外,牛窗明月劍前。

.江山港使斯文在,額借鬬基祖與。

·席眦鐵鴻君高足李明明小姐

·漢家茲管家了。萬用体樊水月開。

衛燕山

!今日被制文谐,歌能隨競國1. 披制作 余與素雲雲五合奏一曲

[蒙文格兄【賞賦此呈之雷宏張

·模在閲倍速度,就綠苔痕上隔。

·梵語半無耳小芬;郝姻微處起重製。 分析披荆容接降,潤芬傳句得隨觀。 張樹 CRO 蘭亭往事谜風流。逐客補習事半。 能缺餘讲容我輩,衣冠上國會高。 -】緒竹 何三月鶯花飛正幽 堀笑此身受人事

郑民 作 CRE

陳书鸿 開道永和年,颺亭觀事。及今逢癸丑, 昔作殊異?海隅多林正,芬宜可溯會一再 同,好驚。水頭,石澳郊。] |月娀斩,信足快除。明結餘紙,長不忍

宏張以佳章見示次奉酬 李文格 披荆盆拓新天地,興關亭樂事多。 約市樓醉,前酒盈,擔外出在翠-筋詠各

嘅開塔爾共比拚。良反况伯秀花天。文章執

·何幸我來幸運會,觀衆志要聽花歌。

· 悅命?好句號敎入妙法。棋局難分 1智袂煞氣,共頤康,徐百煩 陳餘

A. 酒设逶 神仙 天涯又是追穎,百斛千鶯在 .(M)

劉制宇,目前!) 風雨樓與尺八,証牙望版發春。 披荆癸丑興局,喜共紅妝幹一

枝鋸媸 閙郓堉。兔幫黃悅耳。三月將 崔零巖

過追禊事一冰低 幽情。亭尙缺管結 5

·安雨洋戲追生。後濯足未分岔

#熊滌,滑苻天河甲兵 香港佛教法相學會 吹盡柳棉放盡槐。與光九十疾寳枚。落花無 ,從本月起,將主辦 新杪 流水多繞效。又是一年在改去, 刘串之佛學蓋座,撼財何會兩幹習班來—仔生俯仰成今古,楊溢出後共 幾多年,證明你我酷愛佛驗,盡自己的力促,蹲起佛陀智熱火定,照此,名「佛教的智襬」:第一節固。

:今日下午 響,再到淡水樓,然後鹿野苑明營、正覺類社臀光、妙法寺浼區、東普陀寺了.一、法雨校舍,沉時半至七時,精中文 在香港仔无色真宮海鮮

大學新亞書院翡師花 松泉、洪山寺寶進、科科舍元果、妙法規會金山、佛經流通處智開、京 海威全场歌,徽迎會貴林念研发妙度、梁樂寺智忱、法藏寺河站、林院旭林、古樹堂宗賓、上 晦,假座大會堂九樓沆 浩同類友态调。天竺明德、福寺萬心、全班精舍能平、钉固悟性、普仁佛就善泉、香光 膠室-紫「原始佛學(誤人。 中國 冠龍精舍恆越、光明講堂眞、论、泰智、東聚與林遠傳、 L 此世界文化

·愛此江楼南飲屁。落花芳草 成茵。盡步椎 皆同,清閒並撫痍。笑指容光三月好 心世事十年新。衿次坐開天涯久,不敢思鄉總

·花甲欣墾女七期。冷劑事合追思。披荆交 會館夜,今古才入一機宜!

高山流水(bi鹛J 永和文衍蘭風。浪翻出:太傳雄。草 漢能興,叉行兩晉選工。刻舟創,怕也。天 沾灣,倘古幽为共契,豈是多個好吗竹外 將紅,傳動殿悠凶,應不是,換羽移宮。經

外甚艱難,寫醉容,郎了 中。拈花手,徐自忘形按拍,美梁傳瓿。且

·強霄也任,架墊喚惺忪。

歌)四邑工,藥液清舍空水、普光寺门明、東山佛迁把念、兹音運社底印,哈江限社中,大流之前體,雄惠 今日是何日?撤換就浪形。風旅交來會, 瑞鷓鴣 c#海》 劉雲閣 一一 商耦合,十國顧李震天同啓。佛生三000年大癸丑,一九七三,四月初八日」相略相盪大影之下,請事衎翼手上

日下午八

開會員大會

會會,福:

薏通過上期會舘案

—八二)省路七二年度

·冊核數師。會後行聯

明日大東電 報局員工不 做超時工作 局、非海外來

·會進一步表示抗, 定於元月九日(星期三 行下午五時,實 第 三步工業行動,屆時空 「動員將不做超時工作

八初定館仙松華

誕寳佛尼车迦釋祝慶 經講節佛浴寺講通圓

辦公館湖八三六街角无滞

彌陀佛正是眞租之光,家各派,交相影响,彼

但此明流,使其精神相通

(R)

SKY

.搬玉樓四月正妍,搖妹遙望海浬天,忽聞 竹敲機板,便有驚滴入管絃,似六軍齊機

寬如廁榮兩法師 連週續講楞嚴經

若不知湼槃。 本,雛菜丸辛勞! ,欲證無上菩提,

·不能得。衆生昏迷

,背覺發出,用

·本因,或生花本

。若明悟本心,背

·合歡,依不生 圓伙性成,爲本

6.

·來微商如何發心

·心與目,今何所 在」,無無邪欲免 先插眞接二本,方 是眞,以免

如養沙轪成嘉與· ,終不能搭。

[莎」生无根本。

「無上菩提,沙 成氙,縱使無產很 座時測,畢竟不能

·「緻如娄沙欲成 嘢,縱經湖,老 不能得。」喩以生 波安心旅行,不知 1種拱本,雖歷媽 上菩提。不生被性 ,亦復如是。艾比 吮伏難,恐難云 題名銪修,催久 功课,自然成佛。

·殊不知未圓心

萬加洛水出演仙。攝冒奏對琴緊急,繫統花飛落 暢遊了迪斯尼樂園和尼亞加拉瀑布之後

四春詞 何被公

·調寄浪淘沙】

·在國跡無淚。蓓更新,門庭案黃如茵。 一幾日風和天漸緩,綴滿乾坤。

` 幽谷絕業區。卷閒,百花滴水 5 隔夕生涯已過,大地檳粉。

(二)8春(調寄江城子,何敏公 飛花片片亂述空。她深財,落殘紅。米傅 甜,楊柳曲東。轉眼光夠過隙,隨逝水,翠 長

依稀往事溯無班。的垂虹。散

營科、人在肇團中。山難贇低決議、原野關、 (三)送春 (關寄鸪类人)何敏公

·黔巠老去洇弄。破遼西哥、落花無力把 你留,滿地殘英恨上饟购

天運歲月蔗坡抱。惆悵诬芳草。任他柳綠婪 桃紅。可奈小園踞醉爾橋濕。

(四)懷春 C翮*一花) 何敏公

·珠簾华捲柔風。滿水接長空。臨江畹粉米

往矣蘭亭。選風在,處三尙適。不祥斯 葉玉超、米、蚝泛瑜觥。一曲行爲出,流水醌冷冷。機 「無憂之佛」。. 友好及門人歡送

千古蘭亭跡不磨。一堂雅叙樂如何。既人行一定寄,抓姦染染,哦主敲界。 " " " 李杏共六章,五蹤,智慧相照,將促成文賦世天復,幾少毌姆晉永和。新竹低昂今日齡:黃清查到測退。但灣茗業談,開淡忘形。幽抱 本色,為鄭作,杏酸姚紅。楊夠鹹証,餘家鄉在 鉑述佛殺之演變史,麵 化之旒一個新趨勢的出栱桿起落大江夜。遲传禊事留邾住,詩很流濂引」樹,實個團俗淇消。收拾當商聯概,媒鞫好交情一,韓鍵百花叢。), 陳海鷹赴歐遊歷 副佛教思想分析明璞, 現。故佛教法相學會, 越多。 香港美術專科校校長人物尙驚整家陈涎鷹引述佛陀掴示做入八舆,亦自好有此蠡務,將印 啟程赴歐洲之英、法、寬、荷,比等十多指針:八〇.正當的思度與中國佛教的各派 就發疑非出水,持關海角自風流。不裴 國立刻藝術性専上明校、博物院及多個大型畫展」老。(二)正當的說話:米,依照其思在發展的一分体三雅;且合永和亦千秋。與草哦跲歡射厩, 與飲國大專院校、文化團體校長、主持人, (三行正當的行爲。·順序,摄堅鋼滿,把供抱容詞唱樂盟觀。產鐵製事成初億,在布十年 流美術教學器坟蹀述東方美帙。陳御攝氏之友 (四)正極的决心。一面貌與精神,作客觀而一游。。 好和香港美容師生,校友到場邊行者,凡百餘

其批判性的介紹,希望 五,正當的努力。八六: a成貌陳氏此行成功,爲港天專來來之發發爭 ,正當的生活。八七),透過此一連路,每兩 正當的喜世。(完 常的信仰•第六章介绍 巴面火同致歷史,获

介紹巴海教傅夫人所著 「釋迦牟尼與阿彌陀佛」 巴海教熱隹博士德,追求的是物然, 大斯夫湿之「釋迦牟尼,忽略了精神生活,嬌 與阿彌陀佛」,保由印述了佛陀一段括如下 巴海大同敎會出版,一個此正的佛教徒 「馬來西腿巴 大間教會,并不是一定要把生活 有中文譯本,譚我永志·做到「自」的地步! 「離」至講完爲止,韩

知本君,文安流過,但並不是豐富的奈籤 救位建位面向,初 上午祝聖佛浴佛,中 讀者容易饋會,該破,以求升天的,唯有將 午午在,午夜聽經,国,明伸液由印度教脫胎出,自私觀念完全打·全 時並傳授三皈五戒幽王來,關了十八世祗70 心全意皈依阿彌陀佛, 戒·感理信加云。我真正的思想誆然無存,然後必能得救,因爲阿

船合歐遊及校釀本院系數生學及好友,

C

木阿米放小橋東。米隔海,園林靜賞當 何鼐 采桑子 (爲设荫方家平愨小雄清歌赋穎),年事,將積液,烟段面宜。村外純哨,詩心如登 ,都威品將濃。

何敏公

今曲郎監晚;也餓,意 .是何郞遽王。

燕春台 廿七甲周關亳飭

劉允中 星期一)之「錦激的已猶追億;就跑東流又此辰。擊舞綠液人共带

「智焘」的體座,相爲 季亭解事實。明轉會會多長裙,弦警歌聲笑

胡教義,參加該改之一有志於研究佛學人士

一,能取得此一小册 或欲與佛家思想進行比

讀,對該敦裝更爲了保 核人士,梵哲人的 精神智慧,提供可

CRI

我明偉士籍夫人書 诺研究的基本概念 包羅窴泛,並粹論一謝各界參愍云。

披荊文會詩詞

一嚤黃游草不燐。千秋碶事蕭命中。 天涯不是山險路,何必乎傷多艷爾?

布毆年催耕。案沐套。

癸孔披剂接噗事,淸歌眞個遏行

詩躪未敢稱華徵,儘可傳敎維于聞。 (K)

邪榮紛紛十年前。關亭祀盛仰先醫

.今朝悌仍三月,一座高風近晉年。

·羅智光 (R) 何鎮定水饺?南桃觴訴更宜人。 【 追晉世慧亭古;“溯周朝斑角新。 興感倦同王逛少;作困腰有架公。

·重花甲知識在,冼解該狀背負? 及時蓐藝做總巡。日腰名尚又暮春 十七瑞产在甲授;八千里路馬瑞嘶 情緒已經開付;酒數佈辭甘罰頻。 恪踟倚蘭入似王,行吟猃勝曲江漓。 (R)

·康樂賢任醉。當開闢亭。 者光莫質風花事,好餘江南梆色書。 盛献

·世敎將美俗行。茲紮格與笑勞生。 雄庭信有山在,滌飛握蔡醉太平。

飲醢浦,撰寫滿醉。 張琴風井造;入 水澈裙。 奕局思安石;安家組合

·永和徐在,顧恩兰無文?

· 李文格

梁秋

獨燕山

(R)

:十年改夢雅孤負,不是刀與。也是。 趁者風策馬盪。: 蹪鴻献三兩君合奏席次賦

古灣實彈世所稀。玉寧相和洞簫奇。

受目

享節

華新

簇

超全

華僑日報讀者

東南亞觀光團

華僑日報 泰國航空公司

七海旅運公司週年榮譽貢献

聯合主辦

一流酒店膳宿 ·超級豪華享受 粵語專人領隊

亞

流語

泰馬星

九天豪華組:$2,750-

12天豪華組:$2,900

6月14日

6月25日

·临,爭世七,良&雅東業,月

·容融,柔風搖曳極弦。餅由水潴棄。畫盟, 分當中得製 方法上日,吟弄买烟, 引祂分房,泛酒發塔,名望,怒幕臨川 唐柯出炭,永和普抟爾在。海阿山盤,句探肌

7月27日

8月17日:

。踏

本

九天豪華組:$2,900—

5月19日

7月21日 8月25日

歷屆美加旅行團友

踴躍參加歐洲旅團

定性不前,尚不離

成佛,况谟呢外

故不悟二本,决無 成佛之現。是故悟 知11線根本,才堪

·翁送圓頓止觀 上已三番開示:— 浪ī,「若不.知 心旨所在,則不能. 陈休勞+」二 +譬如國王爲餓緋 饨,發兵討除+是 兵要當知胶之所在 ・」,T使出流 轉,皆由不知心 「爲幹。」一

并一致推許本報辦理完善而且服務優良

旅行在今天已經成爲現代生活中不可或缺的一部份,而且亦非一類,複雜或奢侈的集 ,更不是有錢人家的專利,事實上越來越多中人士喜愛里换武器以 假日生活- 比許多 其他禨假方式興緻更有意瞒。

·在旅遊的過程中,不就可以供人的胸襟選,限界大開1而且還可以了解其他地方的土.

·民鸩,從而體檢到自己生活的真諦,君发身外宇宙的偉大,多少美麗的名山大川,豐富的版史 人物,現代越設與科事成就在旅行中都可得見,從而使生活過得更有無盡,更加-

實, 歐洲大陸那些程度文明的先進家人熱情好客,數不盡的新奇美景,富饒,迷人,奔 實,是人類文明與買家所在,更是愛好旅遊者夢寐以求的好地方。

你有興趣出外旅行嗎?你打算換飭在留學中的子女啊?你會爲業務考察而出國遊關嗎?你

[雹抛開永遠做不完的公務跑到夙所响往世界名都革受異域風情嗎?...

·果你眞的會有以上的超法,請參事件袋+服務幹雄的「僑日報讀者歐和旅行團」 我們將會爲下安排一次内容要富,節目多妾令你畢生難忘的旅程。 滋將參加「僑日報請者歐洲旅行團第三,四團」簡則 下一

OK 日期, 三,由一九七三年七月31日至七月卅一日。

第四,由一九七三年八月七日至九月四日全程二十九天

合旅遊地區:微克,羅馬,維也納,慕尼黑。蘇黎世,洛來,無再拉根,日內瓦,巴黎

·布魯塞爾·海牙,鹿特丹·阿姆斯神丹,倫敦 梁,東西柏林,貝魯特等。 台旅遊費用:港幣一萬〇二百元——

上列我用包括乘搭汎美航空公司最新茶露客機來個及所有內陸航慕,包括私家裕堂之.

•】洗酒店,早,午:三餐〔英國式早师),觀及入高强典射,遊區專車費用-酒店及餐馆

◎登記日期:穆已開始報名,胡清即止,

◎登記辦法:濶名時先交全無成百分廿五定金,在啓握兩星期前付足,帶殓复照旅行 身份HC:I及 華僑日報中區辦事處,香港中環砵甸乍街香港華人銀行大厦地下

台灣

十天豪華組:$1,490—

6月20日

7月21日

7月25日

8月5日

九天豪華組:$1,390

(逢星期六出發)

詳情請詢:

七海旅運有限公司 華僑日報中區辦事處

香港姐妹道中熊際大厦1702-8路電話5-45563

·香港娜味道中体每加盟體會到5-231637

)