1973-05-05 — Page 10

日五月五年三七九一届公年二十六國民華中聞 新港本

六期星 ®

感,有瀧取心,都是他們的長處,甚至性們因生一社會各行業從事生產等等。雖然我們沒有明陌的一 孔教團體慶祝孟子誕

中庸思想範圍人心

民

貴君輕和平非戰

·(II)發展志願服務及培獨青年領導人員。 顯

地區需求的事務工作。 八四批自助合作的計劃。 八路區內青年工作人員並協助他們 理有問題的青少年。 簡單來說,這個制度的設立,是要有系統和 迅速地促進整低的活動和青少年工作的發展,採

務,所以政府的政策

勵及黃助志餓

社會人士對於青年人作

中醫師公會 心香港中醫

ㄇ大部份是年弯时,根據人口統計,本袛二十四 因此,我希望社會人士對於愛年的觀宴作一項活識除了康榮的成份外均有其賴極性的目的。 . 說以下者超道百分之五十,所以純以數字的比例

此外本堅信了配合总階加入口及適區號| 種比較平網的認識,並且承認青年人對社會莫大, 一切社會的活爋總有一半以上更年習活有關。 的貨款。這些實歆是多方面的,例如:學術的研步的發展,已計劃在今年內開始設立「社區及密 ,整年人具有他們的特徵和氣質,他們的致計,各種建設性的社會服務活動,姜務工作,青年事務主任」制哦,在香港、九龍及新界各區都 敢爲,勇於嘗試,崇高的理想,有衝勁,有正義 年袖的培養,青年會的成立,利用活期投身|委任一組社區及青年工作人員,負查以下的工作 理及心理的發畿而形成這個時期的「反叛」性和數字來表瀚,但是我相信他們的貪是相信可 (一)發展及調務區內的青年活動。 對現實不需,實未可厚非,據心理學家的分析, 的。從去年政府和志願團整合的期活動,大 青年有各種不同的需要,例如:對薪經的渴望,約有一百五十萬以上的青少年天次參加各項活動 , 對安全保障的需要,對友情,愛情的渴望,並

第三屆理監事任期將屆滿,成立改選理監事 且熱愛參與行動。

...在臨睹的一面,我們當然不能否香港有

【 委員會,主持改選工作,經分發選骐,昨〔廿八 很不幸的是當人們談論唐年時,往往從裾 J 相當的「問題鬱年」的存在,或許這個問題

日在會內開會,推選:陳奎安、甘時,丁香 .方面和陰瞪的一面着眼,例如:當我們談及年宵 爱不似其他國家大城市的問題那麼證。

源、許、盡少基、許復、陳昕爲常任理事 外,選出:嗓伴仍、恩智夫、鄭瑞貞、梁財、吳 人和上一代的诞瞑,大多數人都很武斷的將避問題青年可以說是行爲超越一般社會規範與 現象歸咎於杏年,他們不聽話,不服從受者, 法則的李平,即是說,他們的行爲被諾爲速反社

阿英 天生,許仁生、蘇天佑,毛,陳成水 說他們不錯,而忽略了上一代的責任,去了解時 會的道很標準,傳統習慣和法律上的法則。這些 ·取培義和協調的方法去進行,對於青少年團

誠愛、國威、保宗器、閻少初、馮東海、 宀特乚昨(四)爲靈智孟子阙成,香港一的時代,其時諸侯糖份功利,扇肉强食,民不鬧一代和思想的變遷年書人的心理和需要,須知要雙 青年問題的類別很多,有些是屬於失敦的,有些一聯辦,市區活動布股務 -將會給予機會和支持,以使她們處理自己的 林永蓓、萬仁、丁瑞光、瑞龍、王炳、雷 孔聖堂,孔裂會,中靈聖教會,孔狄學院,在生,人民思遠,艘發後難,百家爭時,那披得 方合作力去互相了解大家的實他說,才能够將,是屬於行爲不檢的,其有些是屬於頹廢及偏激的

宏展、倪沃棠、方正、梡朗、陸耀文,余秋明 本苦訓桢組設有青年工作導師訓班,程 銅鑼要加山蓮孔邳堂舉行靡會憂就大會,採三献,形成社會極度混亂,獨孟子承儒家中橋恩超兩代間的距離拉近,當我們見到年古人的魔称的。有一部份是柔部犯罪而由法庭店分段判管激的

、張和收、力微米爲理事,選用監事,關德興、 由聯合國專家設計及指導;以訓練全港從事皆年 。他們所犯的罪,有經有風,但大多數是屬於媒工作者,因爲發股晉年工作最重要的先决條件便一知、陳若題、雞雄宗、艋源、換水嫦、 燈南、 大盜與式嫉重。正午十二時典益開始主席團就位,範圍人心,以關利在盡之辯,民實對智之驚,服裝和髮型,使酸性的把他們當作蓝飛或嬉皮士

-霍然、郭紹、二天、伍卓琪、張窖天、鄺本 , 明話強殺子都跳,隨行就聖義,由許雅成,力主和平非戰,以泰民困。其思想爭說,姓在,我們知蕸服接並不能代表一個人的品格,行爲,反財物的罪行,例如:盜竊,遇搶發行封,其他,是足够具有逼格的工作者,在畫方回的表現,本一姆影:松業,陳保生 岑才生,周物桅主祭及陪祭,主席許讓成致開會 千餘年後的今天,仍切合社會的需要,後世以孔 及思想,品格崇高,行爲正當及思想褲正,一部份是屬於傷害他人身體的罪行,例如:蓄意 港比其他國家并不遜色。

· 西社出席诓年會代表團,让家接受社 词,香港社會嶷利羌胡玉長李春獻演說,劉會者 查同發,稱爲率,至高越強。其他外表整溟,服装的形式該屬大要。 : 近今世風日下,韓德淪亡,天然演说,變亂另外一件更不幸的便是社會的注意力過於絕,另一類的問題有年,是缺乏家庭教育,由於專業的武會工作者,經營協助家長們数理子女行 在行爲指導及預防方面,本署家庭服務部有國公投得之總監產物。(本報記者攝) 有天北歐,謝雨川,岩才生,棄熊珓,方神姬, 周分析,葉菇腳,顧好交,渡展才,鄭錫光,築一新作的時假,本港社會風氣之日產敗壞,智讓體中在童年犯罪者,引起一種錯覺,A澹量一小,父母忙於生計,或於酬酢,疏忽對子女管教獎 急問題,例如:不聽管教,離家出走,從結不良 熱性,劉子,李瑞榮,李寶珊,娜椒之,陳佐「鴻的否少年,這受異端邪說的影响,爲物質處, 子的非法不良的年青份子便是以代哉一百五十萬,接之責任,青年得不到家庭的温暖而向其他地方,朋友,少女從事不正當職業,未婚母親等等問題 嗨,張威師,寫檢視,區湖名,陳秋街,刻光漠 的引物,與解日由實現,最易蘊入被念,小朋敗一的香年,我並不是說年書著犯罪的情形並不嚴重,找該滿足,敬綳心靈上之空虛,以致染上不良習」,往往超過方米人員的指導,常年復至深客品紹 孝昌,馮國藥,至立葯,個蔣康,周有,溫承一底峰親,大則作奸犯律,我君,衆章所戲搶刻表,而是椹強調一撈便是犯罪者不過是千千萬萬的有一慣。有些則因環境的防惑,誤交損友,或因風份一至使射給台鐵。有對的情趣學家在几方面的服務 烈·陳崇興,孔高楊光義,暨各社團代表楊光 殺的新聞,幾無日無之,形成嚴實的社會問題,爲的粥年的一個很小的百分比。

「的壓力,而透入罪惡,無法擺脫。他們之所以成 工作亦有他的耳門的貢獸。 借代杰孔敎四關性將人與所屬孔聖堂中小學孔爲有關當局及社會人士所引爲深受而設法以

爲行爲間幾的香年,大部份是與個性和心理方面: 至於已經犯了罪而被覆上法庭的青少年,本 翠院大成中小學。三學校孔會小其焯小 挽救。

有關的,例如:慘緒的不平衡神經質,和易於衡 翁的感化部設有兩袛服務:一是附屬在法定內的 聚鸟生津千人。

勤,有些則是對人生而資和漫無目的,蘆氣消沉,感化官負責調查及報告犯罪者的家庭背景,犯罪 對自己的前途蟮無信心,更談不到自蛇。 成因,心理上的問題,以協助法庭定率最適當的 密合說來,問題蛋甲的癥結所在,是因他們處理方式。若經法庭判處感化監視的,感化官 處在成長過程中的一個不長不動的過飛時期,行 常他們及他們的家庭保持密的脚,以現 爲不够成熟,情緒不够稳定,判斷力,以 勸及指導他們的行爲,并協助其升學或就業。另 身試法。加上父母往往不了解他們的心理及生理 類抖是爲克強犯罪者肌齡的兒童感化院,收容, 上的需要,沒有及時誘導及關僚,使他們 由法庭判處的十六歲以下的犯,加以再發育,

·需要的安全感和自信心,更未離示以良好的榜樣 和微从工藝上的訓姊。 作爲他們的崇拜對象,帮助他們建自己的人生 哦。結果他們只发苦悶-徬徨,空虛,若噩不分

大會主席許讓成

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

宴歡團社正崇

途首任主騰漢何

孟子霄言:「天下函後之以後一,此就干古,隠:翡岑生,及周桅。〔本記者攝)

·披瘠由 不易之至,爲謀挽救社會人心,科正青少年的 許成主席首誤思想,兩極提供儒家學說,實踐其仁義道 闡述孟子學說:黃埔為3話 將褲,用以約人心於10,同時並稱發揭艾莉班

子生當戰國 利,锥民生,宝和平,非戰爭的思想學說,以消 巫聖孟子隙,孔教團燾師會變心,社會福利與世界人類的糾紛,這才不失今天舉行慶祝聖 「署副署長李客融演舞「青年間題」。「本絕品唐孟子翼同的尊癢,深望大家努力倡行,超成人類

議會工勞際國席出

副社會署長李春融講

青年問題嚴重

與社會福利稱:當我們每天打開報章時,總會見 到有關問題的報導或評論。有降我竞得很替 青年們不服氣,難道除了唐年之外,其他的人都 沒有問題?爲被塞社會總是要把青年作爲評論的 「對談-難道中年們,老人們都沒有問題了?更好 侠年間題是香港獨有的攻利品,所以今天我 與大家聊聊的就是究党是不是香港社會有一個很 「蛋杏年問題的存在?是不是一般杏年都是有間 題的?..

首先,讓我們談一談詐总督华,有人說凡是 未枋婚的都是年青人史有人說「人老心不老」的 也是青年。英國文杰莊生博士給青年的定麼是: 壋幼年期和青海發育期後的一段的生命過程,由

·十四歲至二十八歲。香港亦沒有劃一的年衡界限 ,有些福利科是用十四至二十一歲,但有些 嬴將年齡提高至二十五歲。去年聯合緻兒黨基金· 禽在香港作」「兒童與智年的實況」的研究青年 的年則以二十四歲為限。或許,因爲香港的人。

發靑聯募經費

狂龍殺手首映禮 港督主禮親臨觀賞

汽饽獸凵香港天主狄青年聯會乃狄僻性堂,盛况空前一天》 之青年組織由政區內各堂整古作小組及狄區 全世界的展 , 公敌去中在武館,文化各方面的蛋任感,首映禮 群 此抛离彼等之公民意識及其在身心方面之培 陈威江售欸。此窖際重接式, 有,近年來聯會不遺餘力娩泛推動各項活動 1冀能從而背勵公教青年共同爲致监及社會服務。 然而,由於財政短缺,致使各項活妣之推行,與感困難,即會乃發動運動,於五月四日 星期五)下午九時卅分假九榨院舉行世界首映遭放映由彼德哥屈臣導演史提芬杯、李察事 瑞娜雄芬奴主演之「狂龍殺手」(THE MAN CALLEDN-OON)第一九七三 至七五年度活動經費。是次電影實欸荷望拖警麥理浩士親自蒞塔為大會嘉裏。並由徐斌主教、 李宏貼主教、難睡游爵士、运志誠良、杜會斯利署署長李福速先生、天主教教友傅汉尚含會長崎畿 嬤先生鵞洛眷顧問及社會知名人士爲贊助人。

·該會並於昨晚九時十分假,出院接待全設習會於九時卅分首映隨即開始藏嘉賓計有衪各 ㄟ特訊凵勞工處勞 麥理浩雄士,各名譽融問艾斯人,宗教團後青年組織、政府照關首長、邓利齒帶及有關入仕濟資

工事務主任何

表香港出席日內瓦行

那家葉動降經理陳苑,徐號黨主國風格督於酒會中。·

展會錘,考察工業化國 家高級技術檢制, [ 香港崇正譓會:W

獄大會。 本報者

食二第張三第一日三初月四年丑癸歷夏

各團體創業界,岛惠 潮邀各社團,以何拶 年 同鄉,保崇正總會首長

「濕會:強者,有勞

初志堅,香站大學,避沙

郁文

第一夫婦,邱益蓮夫婦。

一保屏,林球,實杰

馮雅麗-陳娟,楊絳

流蘇雞

傷害,毆鬥,傷人等等。

當然,警平工作是一種照大的社會服務工作 ,不倒是社會福利的工作,因爲它包括了教育,

,誤題法案,以致被精,發袖能力,康發,就黨各方面的因素。工作範圍繁複,工作

·宾和杜博的堅樂。...,進而服務社會。所以每對象機遇,并不是政府單方面可以負起全部的任

|惓的青年問題,現在我 想簡單的介紹一下就會 福利署對於透些問題的 .服務工作。在微模方面 來說,本署社區及團 工作部轄下的专祖, 杏年中心及社區中心經 常學根式式的活動。 ,例如:義務工作的随 導及訓練研討會,工 「作营,集妓樂活動,

·社區服務,及鄉村服務

「男女,審用餘暇,從而

|享受圈筑生活i各項

̇活動,學習及培養興起 及良好品格,發自治

鄭氏影業公司發行1.

名片的嘉

濱,計有:港餐类造时, 天主激港區主敦徐 萬斌 李宏茶 基士,志職、幸福速 先生、出暝雄會長官紳商名流及文化界人士電影· 明達到臨開噶及強質者亦不少,有點點、張神 衣俠、陶敏明、薛家菇、胡錦、李麗、陳浩 白松、來收、獲笵息,李烈闖、孟昭點,在家就 、王鄧光榮、陳自嘅、胡茵茵等,安吝步

.具有懸疑,神秘性的槍戰片,風格類似「城 的歌一與「我行然,而其他凝手法,開接斯希

片甚爲成功,演食李察堅宮、史提芬杯、喀爾 搜的嘉賓及觀,無不大設好。本片命天起職

大會堂節目 五月五日 星期六 下午八時 劇院,下午三時

香港敦區聖詠團演唱會 香港敦友傳我總會主

MR. BR UNO. DE:GALZAIN 抽脂

下午九時......患記電影「英雄本色 正座座覧这上午十時至七時防止犯開展路上我府

北演跳至下午二時半至四時辛潘小磐主露「忠 “北演醤金 下午五時至七時學團「大佛項 钢,上午九時至十一時芭薔伴班,毛妹芭

常演群望:下午二時至五時芭舜變關心主熱 南演牌署 下午五時至七時芭蕾奥兆 ·

-(1)

參加本報美加旅行團將可獲得

觀賞奇偉壯麗景色

享受豐富假日生活

响往兩國怡人景色的讀者幸勿交臂失之

...

·李嚳之,有口碑的「鋼禠H美加行團」爲滿足越來越多的要到外地旅行考檗讀者 的需求,今年决定擴大 辦,由四月份開始,每月均有祖團出發,由於參加讀者疑多,每團均 出現了全術甚或超額的熱烈情况令人茨薄。..

訂價最廳,服務最佳,節目感是舉後日報美加旅行團的主要特色。.

閣下參加本美加旅行團,不僅可以滑到兩國的怡人女色,秀里風光,古今藝術與科學成 就,而且整個旅程節目,內搭洋洋大醌,你畢生難忘。

比如說,匠心獨運的狄士尼樂園,是一個老少咸宜,爲人類製造新美的地方,世界八大奇 景之一的尼亚加拉大瀑布,可自邀個不同角去欣賞,在著名的博物舘內,艾可看到史上各 個時期的事物,富有傳統藝術氣息。尚有其他遊驚節目,安排之巧,置之新,往往出人意

如果幸運的話,美加兩國民間傳節官盛會。與藝術精舉;在旅行期中,亦可得見。 至於大型批舞,舘除表演,被谷費,擁有盡有,使人大葜般止。. ,閣下阿可世身於設備新型,堂鸪瑰麗有冷暖氣調節的酒店,餐舘,劇集,享受基宮的假日 生活,或乘坐豪銀寬效舒送的遊覽耳環 來往於各名風景區之間, 想多老多朵的城风 光.神聖莊的自由神像,遠遊世界最高的帝國大厦,我賞精湛動人的散舞藝術溼筑,給荷 高里活電影明星工作和生活以及拍片過程,在美國和加拿大各地使得遊點的名勝,簡直比比皆

在舟二十五天的旅遊期中,每日都有特别安排,保證會使參加者心與她,眼界大開

閣下如想 道探號留學中的子女,會見濶別多年的親友,亦可爲你預爲連路使你在悠長 的旅程中,領略到旅行的真正樂趣。

東京是遵理知名世界上有戴的名都,東西文化率一地,在遊程中我們亦多爲讀者租作安 !雖然僅係市區半日遊,也足令人流連忘返。

此外,我們已有十大度成功畢辦的經啟與心得,級取了寶貴的改警驚見,由無存菁,在「

·緊密游到的照顧,無微不至的服務」的發長傳統下,我們確信,李加旅行團必將逹到一一圈髅 得過好一圈的目的。

澳之參加本段與四鋆SITA&谘的美加旅行團,將是閣下一生的珍貴码跄,而實用篇 一萬年式百元,更是不容錯過的機會。

" 將參加僑日報类加旅行團辦法列下

第十六團,五月十八日至六月十一年。已 第十六團8年六月十四日至七月八日 第十七團,七月六日至七月卅日。

“第十八:八月十日至九月2日。

......,第十九澤九月十日至十月十四日。

(一)旅行地區:東京、檀香山、羅塔、拉斯維加斯、盛頓、紐約、水牛城、多倫多 芝加哥,西雅燠、潤哥、深等。

三、旅游费用,每名裙幣一萬二百元,包拒乘搭泛共八十六團B搭西北,七四七最新 漩鲴客機來既及所有內莺航機票,一渡家,早、午、晚三餐,及八分費用,個店

·機場及突舘小蝦等。

六四登照辦法:報名時交全費國百分之廿五金,餘揪在啓程前兩星期付足,带徒旅行 「證件,如護照,行身份證,相片兩,旅行 未強而欲申箸,可協助辦理。 五心登日期,經已開接受 . 滿郎止。

華僑日報中區辦事處 香港中環砵甸乍街香港華人银行大厦地下。 專鎂電話二五一九七四

獲榮社輪扶西龍

行舉港在年明會年區輪扶

獎異優務服會社

社長察國楨主持

·柯嘉賓及民欺人, 番組織出席在台灣各行 扶年會代表團,一

二千六人,可說础发熟 愛扶捨,參加者踴躍! 本社大會榮運社會服務 優異獎,及國際狀翰·

助贊處生衛務署辦主報日僑華

日

華僑日報主辦、醫務衛生處贊助

並

第三屆兒童健康比賽

瑞興百貨有限公司捐贈全部獎品

贈禮物與參加初賽及複賽的兒童

一

辦兒童健康比賽,保爲码牌至*之見食而設。凡在香港。九程及新界居住兒童,年過三發千 六機者,不分男女國籍,均可名參加。

六二)參加手推簡單,不收任何費用,凡有意參加者,可填寫報名表格,同參加者本人「一对半一半身棉股, 寄香港荷里活道一一號日報,封寫「兒童區比賽」,當即依址*上初夜參加社, 店時前往拍

·定地點參加。初賽入選者則可參加費。 八竺行比分在香港,九茄及新界區舉行,各比賽站比賽日期如下 初赛日期

九龍區

分窝打老道九龍醫

白油處地的台街賽馬會診所

新界區

·葵涌:北葵涌龄所

屯門:屯門運局

長洲:陳恩與國際托朗

莅;雅豚珊社區中心

元朗+博愛醫萨·

上水——粉;和学免事委降會

大埔 - 沙田 大埔局

新界做出宪:六月廿一日假芬棄推 健康流行

月

《四》上述區,接複賢選出,超,季軍各一名,及優勝者九名。各區冠,祖,卒,將可參加,书香港希爾 頓酒店行之全港澳决安。

【五》香港醫學會會醫生已客允担任香港及九龍南區初賽及警員,新界各初

.政府醫務處官担任。新界區央奭及全港謙失礙,將战 蹒秕多担任評判。

尖角,則由香港

全港糍决啊...

冠軍:大銀杯一,投衆五百元

亞軍:奴杯!=造类四百元

冠军:銀杯一约、禮券三百元. 祖軍:银杯一些,分1 百元 凖軍!韻杯一复,姓猢一百元 各區另設優勝獎九名,每名拳五十元。 八七名參加比説格,請各項與高對楚,附多如者「一吋中」半身相三張,交香港诃这一一號

·日報收,懷封請寫「兒童佑康此獅」

參加者姓名:

賽比康健童兒屆三第

名

出年性參

表

家

華僑日報

聯合舉辦

沉美航空公司

第十六團五月十八日至六月十一日(日)

美國加拿大

報名*:華僑日報中區辦事處

旅行團

美加旅行四將乘汎美747 豪華客機出發的变 用包括來回機票,一流酒店食宿,各種辦費交通費: 用,參觀入場費行李搬運,導遊,小類學費用。 每華僑日報該者提供廉價妥善遇到的旅遊服務,溫 维䶮加畢世知名的名城及勝地”

第十九團九月廿日至十月十四日 第十七圈七月六日至七月卅日 第十八圈八月十日至九月三日

電話:H-251974

香港革匈乍街華人銀行大實地下

歲別名

日期

住址(雞) 長

[( 附锯參加者一时半之半身相片三張

家長簽名:

詳暈備索

HK$

10,200,

歡迎垂詢

Page 10Page 11