1973-05-04 — Page 8

真四第張二第

日二月四年开奖凝系:

WAH KIU YAT PO

·日僑華

橋

五期星

日 四月五年三七九一瑟公年二十六国民簸中 版界新育體

體育 許東雄再舔佳績

花墟聯賽甲組獨幕劇

流浪今戰電話

下午五時一刻開波預備組三時卅分先打頭陣,

序幕,於三時卅分先打頭陣,門票收二元五角。

,今日有一场甲組足球聯賽在花墟球坻舉行,流浪對根話,下午五時一刻開澱,雙方預備組胞突,而港工程對錢謙之友 到時將有一番爭持。 流浪費電話平鯭足球轟賽第二循環之戰,為兩在今個足球第二次碰頭。甲組足球聯葖第一 銀牌決賽預 |環,流浪以二比一來敗電話。

今港九發售

·流母之戰,照正常的實力腐,則一森仍不尖爲一五五波的勢均力敵局面。變方但屬死 | 爛打破格青年軍部隊,將有一番裾劇烈之爭持始能分出高下。流浪近況劣,龍仗脚变以比五 慘敗於東舛,甜帶五枚光蛋。上使@質警察以三比二打跨流艇,流浪速散兩仗,士氣低沉,每題罷 活敢死騰實有機可乘,海浪不易名廚。流凶雖然在表面上人拋比他當好,但還能在各將的岳命件殿 情况下,將會有白熱化惡鬥,今天仍然只能够以五五波龍之,兩逹供無必務把握,那一隊拚勁, 便有希望獲勝。流浪爲著,後票房紀錄,不容再吃敗仗,若骨放老來排管,流浪丽鈔食能力强, 畫面稍高半綫。爾除可能出安容如下:(七)

(電話)

(流)

,宗啓明 岑志强

邱志强:

曾供

昨花墟甲組足球聯賽

江律

同

至崇刚 余鹦傑 趙雨亮 黄志

战强交

林

陳志件

一者,四】三局被分在 七百分以上者,

愉園輕取元朗

奥子三局六百五十分以 | 上,女子当局六百分以。

三比零元朗技不如人慘吞三蛋

「上者,一】男子兩局 犢分四百七十以上,女

牾 永新彗星中華民國一台東飛魚」許東雄,在四月廿八 日至6月一日一週四天,於寶島高雄市舉行之台灣省第廿二屆中等學校運 謝會游泳賽中,再給佳毅。許究共粉碎三項全國游高紀錄。男子】 百公尺自由式許東雄五十六秒五全國最高紀錄,該許東雄日前在四月, 七日我國第一屆世界盃游泳錦標戎初業,許東雄百米自由式創五十六 【独六全國新做,進步了十份之一秒。男子一千五百公尺自由式,許東雄繪 十八分四秒二全國最高迅錄。男子八百公尺自由式接力,東商廠由許東雄 泗第一,分四秒九男子二百公尺自由式全國最高新猷,將被正式承 翻爲男子二百米自由全國錄。台東商取四傑許東雄,陳復龍,王樂鋼 ,卒于文,合行九分十三秒二大合新猷,取八百公尺自由式接力冠。 分别在港九發售·香港 導射球液离絽錄者,現·足總將召開 「方面在政府大球場,仍然是加山麥洛理,

打倒法現,當午三時,上水警署一株芒菓樹

人在日軍佔領香花 期間,本港警能有一位無名英 雄,因英勇抗敵,在上水警署 華夏天,有一位中年英

悲壯事蹟堪憑吊 戰前署長遭吊死村民代復仇 楠葉與下修路,狀鐵總傷

,因而揭露了J三十年前的一件悲壯事。

「轉盤人走到上水結 門號地

. 上水警署長高級會當時雲見那位好入變動頗不尋常,上前詢問,才知遊她的丈 夫在一九四一年是上水警署署長,於香港淪陷初期,被日其吊死在那梢上。

· 那位婦人不把透露姓名,凡說出她的丈夫在日軍魂過過思南伇的時候,與村民併同作戰, 對日軍强抵抗。

她說,日軍終於攻佔警翳,她的丈夫任之後,日軍把他吊死在那易在英拔上,以恐嚇反

. 她在樹下停留一會,追悼的艾夫之後,伊黯然難去。

這段事酸,上水的老村民和駐守新界的警界前輩都有不少人知道但前任上水警署長和總

現任勒馬洲帶署署

台灣省中學泳賽

獅子麒麟點開光,下 午四時,喃巫遊街,K 時,水眞奈麼;八時卅

“分诚,水至深夜十

粉碎三項全國游泳最高紀錄、有的則

年球星

會九號會

·開我

迫擠販小市街速迅展發水上

善改展擴需

各察視,會事鄉訪昨智偉石府民理埔大

11時後完畢,喃网查 項興 上水咸近年來地 超。

·方鹞费迅速,人口多,現有一 六日;上午八時, 石湖建街市柏位不足。小歌市: 哺巫海街在避走大叔到

·塔攤位亦返待按展,地方我民大石口,在大石放行 埔地租盼當局能急于改善。

並放五些:直至下午一 大理民府官石世智,於

時始畢,下午一時卅分 昨(三)日下午二時半,偕同

演戲,11時景色齊巡 民, 安 聯絡官樂福會,適合深訪同上

姓,在北帝東總排列

席菜

府主置 水區知事委員會,款會主席裝 $11ㄘ情分景色到赵兵 成坏,侯壽懷,林災等桀烈斯試看台,七時卅分奈阿

村·

:迎,並就有關石湖墟急待改善:: 各點向石你智民府提出 1 改善,方便地力商民。

,在棚內幽染卅六

,以幽靈,並各

【包农紙大似山三座小包,

-長和嘉慧警察說,他也 會聽過這個故事,但比

石湖總街市,面积有腻,磁学、

,,想主席度图珠推出:現有“山約五十六座,被夜約 十三時搶包山,放上

板上述的情形逆

他說:上水署被

...,至於地方人士提出多年之 社區中心之興建應亭日實現;

·使青少年得有正當佰勋之所。

·交通問題,因內各街道 「狹窄,而項墜织造,泊車關· ,應澈底研究改善。

擴建,由於地少發展國傑,居天,打大士王CH 七日,上午六時謝 民衆多,小獸市北攤位有限,

·凡抑自異常,亦宜加至 ·天地抽馬皮燒兩大 〔山神及土地,八時, 南遊街,十二時巫 游街,下午二時卅分會 巡游,巡然後選各神 梯返廟,臨至下午五時 會完畢。八時卅分演

察施心

,有做徒置廉租邑宇之興建

。本年巡游

微。九談至爲融治,會後並聯袂龍柱,冶麻興建廉租屋宇所在源街市·定於五日下午三時在北 ;小販市場爹地祺察實際竹况;及計興社區中心新在地現狀,筷至五 帝轡擬控前行點 肘盤,敦 離島理民府

,一方散方面在花坡球場,,但由於現時談沿已經

管委及靑訓會. 一每人限買兩張售完即止 離港,次席東昇发丸召開聯賽管委 ,今次銀牌決賽。灭一世三球,防坐于恐世小組金,八號者 有迷蔼的塔面出現也。【二球,料工研國難十位,網

·特別銀牌賽,精、無迷如欲購買,要提至,來帶盘追上活 是這幾個人矣. 工 對東屏,預偈券今日一图塔城購河 日本乒乓代表隊

下週訪港作賽

: 日本乒乓代表除此一包括有選手弁用信, 一次訪問東南亞,將會在河野,公野裕二郎 本月中旬訪問香港表演 大開行大,濱田突出, ,香港乒乓聽會除了對公爵安子,由日本乒協 李軍岩示教迎外,已經 湖面事長矢尾板弘守率。 原定排定本十一晚在伊 同訪問香港,裘一晚 舘真的把除以近現日本的形希望 况良好者迎戰,此次訪,我們能够找到他們的優 港的乒乓除,實力很强及供給更多香港迪步 是日本的主力伍, 的地方。

英國足總盃決賽

麗的取得播映權

二局四百三十以上者 英麼足總杯足球獎之日期中文台在 男子一局超過二百五一是英國足球踢中一十分 【星期一八七日一晚上

“昨日甲組足球聯商,元朗對面,在花盤球場舉行,比賽時十分老成女子一局超過重要的足球賽事,各球時||十分滋映;並於

廚元朗三比零。觀塲頓伯祖廟賽,元明五比一。觀衆二千苦 九人,收入六千九百二十五元五角。

·甲組元朗對價之役,閲實力較強,不肯放鬆,元朗球員雖然背谱

二三百廿五分者可獲得茶 會期望那得些1項

十五分杌;英文台 嬉章一個,頒獎羆式將標,以憾,故此在 於本年五月卅一日星期,每一汝女事中,各校都一閲十五分播映。 星期二(八日)晚上九

,但技術有限,像樹佔盡優勢,元明前終缺乏進門一脚,啟程乏術。下中親下午七時辰南掌保雕造當積銳,務求擊倒對足總道遢小組

塔,檢」攻勢猛烈,元朗抵擋不住,卒以此已獲勝,元朗是護級失

:

·麗的祖已取得[ 英國足總杯决癡」之播

週一召開會議

南華會盃驾副會長胡法光官委市政議員 ,爬上安武者合照(左起櫫炎、張、

貞、胡法光 潘永高宇、梁片如、汪球 * 利榮譽。)八康伯樂攝

港小轉小球赛

今演四場

「快禇,使本港足迷有

下午五時半在足總 機會欣賞到兩除技術 1. 會晨室召開會囊,出

射球最高者:

「仍是麥洛婆: 足總昨天週報的佈

全港學界足球賽

開賽後三分鐘,交澣射出界。隨後元朗一輪急攻,惟無 泼關紀錄,二十一分鐘,棯反攻,劉榮菜勁射,皮球飛向死角,矯 東及時拍出界外4】十三分鐘,元朗得一球,葉振發安温斑球用開,中 「主席」小球, 彈出。三十分鐘,撈很安劉榮業,在無人管下射門,張東接住。 今日在兩個堪有實事上 上半塲雙方均未開紀錄。

演,維多莉二號場太時 ,該養事在英國溫布 易地再戰倥圉新廣仁入災永生。十分鐘,元朗歐陽經入代出少年 。 」冠軍對乳計,上時特斐爾萊球場舉行,由烈斯· 十六分做,柠銣張志培入替【超殺。十六分鐘,愉園得一球,張子岱

.. 廟有,他賴此,六時聯鬬對新嗯業悷。 心時:「英國足總杯决獅 莚索射破網,一比,佤國首開祀錄。二十七分鐘形子华安劉榮業近射網 李世少年對自製, |拉遊客區之帝蚵酒店是在此開行之第十屆訊安各國出手團改住宿, |社日本南站澳洲菲律 「住在帝國酒店。澳洲綠起火 斑比,此行夠整部劇團、日、韓、郭邀于則均能及時檢囘他們的行 李。中華民國手居住於另一酒店,故無損失。合國際社無

破疍護會。四十二分,吳賢近射建功,三〇。四十四分彊,陳遠 志在禁區內勻倒劉榮來,被判十二碼,張子岱主射宴客,不必終場,臉閲 卒以三比尾联汇朗。兩陳如下: (2)

(RE)

張像東

世界盃足球外圍賽

香港首戰大馬

十七日在漢城上演 足球總會昨天公飾|褳祗對馬來西亞· ·米茄代孟案士,凤利 「中,已經騙排了世界盃 將來來分組則第惟箱有限公司代表杜 |抽簽對陣秩序比賽在五二机蓝者爲一組。第1 离别會代表等。), 獎品方面極爲際 月十六日至廿八日在寀 勝者及第一、三負者一 舉行,七支球餘香港 再,全國南韓有楔選

凡在沉入混合際樂 中,正軍者,除 、以色列、日本、南韓抨在第一、第二組

將獲獎銀杯七座,在男 3馬來阴亚 泰國,拙 分組初賽,五月十九日 南等七獄,骸七支球及背日麥行,採單语一女于優秀賽中區社, 亦正分出秩序。” 制,翡决賽,五月中[軍營,各獲獎俄15 六日奉行决奕匪于五月一在男女很合雙入粱際 廿八日行,以定謝有

五月十六日(一)

[

越南][日本

對以色列

五月十七日CH 界

香港保齡球大賽

昨晚南華場開幕

有限公

特別獎之規定,凡

九七年

宣佈本屆保靠球大獎

雜缐將獲得銀杯兩座。

·男子及女子優秀变 中獲得冠軍者將代表南

·保塲髂前魯本 作保球親訪問賽, 毎人可獲一張赴日本及

找一加人士十分頭啦,對五 下列成績則獎予名。 [大混合到非在浙七籤 安米茄表,12在

正式揚,式簡單一報名,雙人際賽者|一篇中獲巡十一大全,

·五十数而優秀男 中其分超過二百九十 子組有八千人,女子組七分者,〔二黎中七

公司代樾杜以時先行首【則有多人參加角落。至十分叛者,八 擘 出席記招待食計有凹,七王十分親

長洲太平清醮今晨啓壇

全島停屠三天

部,太平洋睫爭帶來的 時候,村民因日軍事日 的殘恶行爲而大 概 ,他們聽聞日本投降的 消息,但钢入警署,提 了一個日軍的中尉。

... 村民把那HY 在那柣芒菓樹上,遇

·害的茗反復仇,同時發 西他們的忿恨。注

1. 那棵吊人的芒果树

上水警署减一段悲壯事蹟的芒果樹。

,現在已長得很高,罗 天造苔菜,大約有. 手放綬大。C木) 年均吸引大芷裤九人出十五元,雙損十元。歷過體育中心,基商關所;而团綑村公所中尉,百元等。 其他阼旑箭與嘅潪一門日村青年康樂中心, 公院,攀村公館, 前往參觀,使弹丸小島 之宮測,抑泡不所,今國際航空公司接洽,出 九乘新村與學中心,吉大地點村公所,南丫索 宇用途逢早期假日,在離是沉:二七七「總社區中心,沙頭角站 台村公所,與影城村

料觀人數更比在年爲

至各鄉事會擬说 每月津貼預下: 元朗,屯門千四百 元,十八鄉,二千元。 元,岸山11+1〇元 -HET-TOOR - 八鄉二十 100元,温

由,J〇〇元,新田

1-1006.

..:大淵區:六

四〇〇元,上水1 四 〇〇元,粉嫩二,四

·OR-ASI-GOO;

R-ABEI 100

R-BEII-100 元,打棻-100 元。

麻爲區:二 BOOR-531-11 FOR-KEN -114 OR BEI 100 元,梅二十一00% ,大與南二 100%

-E>#11-100R

·-EX11-1008

四〇〇元,青衣二,二

HOR-1 10

OR..

上月一幅競投有價 香拙影上游寬社本 樂中心,東涌安华康,公所,能降闷, 梅窩又有屋地

會景巡遊兩天

巴利他加派小輪前往

參,海地小榆公司將於五月六日(星期日|中0,下圍村公所等, 水花新村村公所,大坪 橫派河中式雙帆,赛“以上各三千六奋元。 村公所。

·

CED

上者爲:老村公所, 一萬八千四百元,深村

发七村公所。

二五〇元,坑二十 五元,以上各項數字 由舞列明具 新界 民政署,就控汭事,

|出售該地段毗鄰一幅面積相等的地段,做爲八

定期月中開投 穆游長列讠遊河船定於每所需欸二萬元者計為 ·一萬二千元者如下 但受河街頂狹窄,加上 此大量親案,對必掛麵 日上午十一時十五分 論日鄉來樂中心盡了;沙田大圍村公所,白 底價訂爲五十萬元 小輪加班載客并有直升機來往不精,就有問當局希望 自九題明明,十一|康樂中心「花興建中 ·村公所,沙田康樂中 〔港大山梅窩地一盤將於本月十四 (特矾)長邵一年,敖舉行時,前往參觀,一往,作爲長開諾神之伯·各界人士,尤其是掘男時三十分日【公碼面攤一塊地排村踕盤中心, 六和圈村木酚, 日(星期一下午二時三十分在恩恩那民特科 帶女,老地 出,有開情謝志,惟上一價打北坡樂中心在出爽新村村公所,小雄」拍攝。該地段面俊二千五百方呎,只限作非工業 床之太平清醚會巡 首長及各國駐港一同在會與神域图

【设潴者,則可參加此] 興建中心。開黨以亂村华康樂中心,火J用途,咲供爲五十萬元。繼鳥理民府曾於上月底 遊迎神賽會,已於今(領事,商務車與純商,亦將於各神同時 好於第二天前在

·則可免受過份摊追之號 四ㄩ日凌禨子時起啓度名號,屆時亦前往夢妮,巡遊,在兩天會景巡遊 建醮,至五月七日,龜融合,勇於 行列中,沓港北帝神像

̧ ̧樂中心 萭 其餘爲榮非村公所十七萬元,即每方呎約三百五十元。詐細形及 「港訊及開太平動包括:船泊長班西日 西百汕,青衣青七、八百元,涌村公售地說約可由九龍大埔道北九张裁判行第大厦, 期一)一連四日夜 北帝康樂鋬,該處設有,亦將以嘉賓身份,而被酸期間,將客 時之自助餐及及河岸的商畸齒转河。 ,所一千八百元,錦山村 民政署,元朗民府,荃灣理民府、大埔 ,全島將於啓墘後,) 經城、神域,及高達五擁於各神像之前,此爲一馬參超神功劇及會景 上認親會景看台上之一 .... 六千元者如下周一千八百元,十八風府、西實現民府及離島珊民府索取,地圖 棋停黑珠食,一連三天十尺之飽山棚,島上子 島歷史習慣特色。 新巡行者,可鏕直昇煞 座位,泷河全程莉露,田村公所,山矮乙村公」類紅棗田村公所二千四,則亦可向上述各辦 建案調。 ,至於最吸引中外人士,剩之神像,均移於體會一至於當地神德參加河娘| 夏遊河,兩者均 六小時,因艙位有限, 之會景巡游,則於六日之神支座鎮。香港大平 著,包括有洪聖大王,僅方便。

有意參加者,宜及早訂 及七日行,港督麥理·山之北帝神 亦照西夫后,中與天后, 浩群士,已定於首天會,往年慣例,應邀泰 | 南氹天后,環昆天后恩將於五月六日六星期日 月日開始,期一 音菩薩,長湖北帝,關,上午八時半至十時|四大,香港國際航空公 公等九斧神像。牛,下午三時半至六時,可及香港布上游院就 ∴ 島上每年離,例之時,派出直昇染,供之交通便利使游客有 [伏襟裙,全湯水 常川飛行於香港與長洲 機會參與此一多彩的節 巧,均資戒食,由一之間,某假每位領泰坦一目活動。 今季時開始,一天

本週日結束灬民政署長渡假

足總會長霍英東頒獎 眞)

·香港學界體育協會主辦之學界足球樂,由 中,每星期自在港九兩地畢行。經育 ,已接近結迫段,未完成之比賽. 定於本週日(五月六日)全部此獨完畢 有 序,亦經定,井假界限街警察無事舉行 由尼強機會會長石英東主持頒獎,已完成之各項 比賽,得獎學校,派出全球到場領獎

九時卅分,乙組七人賽準決賽。聖士提反對

... 聖石斯對新大坑東(4) 九時卅分,甲組淘汰突。瑪利諾對佐治五校

十時卅分內租七人窕决賽。佐治五校對喇吵 五分。雅典禮。

麻就鮮

新界鄉議局

歡送黎敦義

對直至六日對夜然會完 產後,始恢復量念, 菜居齋戒期內,上所

陳日新祝旅途愉快,停業,台灣製止雄,甚

广种凯新界民政署署長換教鞋,將於下週至街上之熟食檔,亦

【級英渡假,新界鄉議局可入轉於昨日下午,全部改售;品 八時,假九酸變相連酒樓設安戲,並遠界市。太平清醮各日之铁 各區理民府及政府幾膈首是作咯,官都聚一堂 序,五月四日子時祭神大 動氣氛至爲緻治

,宴會到有主晝黎敦義夫婦外,嘉賓有:湖十一時心,由嗨巫主持 糁減夫婦·高校和,眾當,陳方安生,莖,選 志思,花張綠萍,醜基齡,五盡智,陳瑞,會

其他已完成之比賽得獎學校長伊分商,新界總醫官自己,高級教育官鄧恩,一十八時漸分黃劑•

要求

心中樂康所公村鄉

津增當

元千二低最元萬三高最

晚寳謝開始上

午八時 巫業街,先在 【 樓邪,梁絕會,其能信,丁榻碌,黄天宗,昭倫一依據為古竹地方醜絲, 熱飽寫:賴國族,说乃正;吳限霖,而德明, 其意對幽魂吃,正午 整類,伊估,翁濱始,滥錢,薪界助理警務處十一時喃再遊街,下

不姊支出

津貼

,因此新

元深海局

·乙1. 港新法 香港仔 香港鋼 工業 乙:聖彼得 孔聖 丙

梁實質,漁是處長李國士,李段宏-市政事務蒞,除將衛時間外,則在地 界民政司要求陇w.铿分诺新界各區之村公 香港甲一怒 幼甄斯

所,康樂中心幹際之調查。截至本年五月一 甲邱波 翌士提 慈湖 主力到有:主席陳日新夫婦,陳友才、媒

五日:上午八時,日止,該局所收到之符 「所開費用,呈遞民政司 : 菜、張、乃文、鄧瑞、邀漓、邱德根

「茲將新界各區村公 梁有德、黃立端、鄧英奋、陳源衆、張氣、

“所康樂中心登記每年需 潤壽、剝脫民,並志,簡菘興世安 浦芳、安、邱、黃金業、基、枯树 類斯

經費列后·與南少年 聖類斯

棠、文桂枝、東流芳、業務、伯平、

康樂中心七、二〇OR 西港島 孔裳 斯 有、馮北財、藍病生、李傅文、馬獎頌、歐

,馬藝青少年文娛主

棉花楚街,正午十11時。記晏醫案集成册,列明 沿批雄鋼構。合計

港督

·士將於本月六日 星期日 前往長洲 居民进行 之癸丑年太平消醐會景巡游 “换荆今年建定 四日子時起奈,至本月 七日止,一連四日夜 5

長參

乙一辆抄九龍新

、劉富、校报、林、張新、或榮安、陳慶發、 林則文、綁根球、祥、陳、鄧元培、 一、張新甫、何永光、日環、吳容、吳興 、方來、曾鸿、王就、張志誠、張樹有、

•興、陳廣全、歐浦安、李薇清等多人。

席間,主席肫日新歎詞,代表同人致就家教, 美長旅途快。

澳敦業署長上亦致詞稱許鄉議局本届新界 多所服務。署長林暢談桌在新界服務亦已多年, 「樂追溯早於四十七年前郎会一度在畏和居住,至 一九五四年起在大埔理民府工作。據稱,在新界 工作會學到若干名詞,例如「符」等。署長此 超臨邠致詞,預示婆與新界關係密切。(木)

長洲

港警將於是日乘座種輪 昌 农夫人號前往長洲,在江-

·澤霖:聯絡官法康盛,會景

·巡遊雲飛委員會北財,阿炳有寧多人。 ∴會景巡遊定於是日下午二時半開始,感 時約一時之久。

內祖波 甲園 沙佐治五桉

·乙丙 【待!

新界 各區鄉事 會及康樂 經費來源 界民政署

近年

來物價高

「七千二百元,大澳大會 當康樂中心一萬八千元: 沙螺灣村公所四千 百元,磡頭村村公所

千六百元,梁石村村公 所四千八百元,大浪 村公所、大澳榮麼村村· 公所、二澳村公所,没 蔬村公所上羗山村公 所下羗山村公所,長洲 洲儷泉村福利中心

建鷸之另一項傳統節目爲「搶館山 將於本月七日午夜時舉行。

跳美後福利中心,提

微信要村福利中心長洲

內容豐富節目多姿

歐洲旅團登記踴躍

參加讀者所能遊歷的地方,將比許 多歐洲國家人士一生所見的還要多!

本報爲辦好繕者旅遊服務,減輕旅行者消費食担,提倡正當文娛活動起站,成功群· 十五店美加,六屆澳紐和雨剧歐洲旅行開之後,現時與四SITA旅行社做總合作,讓航状 僑日報讀者歐洲旅行團第三和第四,以滿足越來越多中意欲出國觀光取者的

·求,並爲彼節解决言語膜,手槍,人地生疏等等問題,更爲配合政府捷閒旅遊業政策, 原來

切實履行「叮們廳,服務最佳」的優良傳統,以期到無供不值,有口皆碑,一團辦得好说 一圈的境界,務使多加者於暢游之餘,將必留下令人永進接爆俗的深圳印象和鞋忘的個憶。 鋼瘸日報讀者歐洲旅行的第三團和第四圈,同爲服務帶者而離,除瓦加多種標準 條件外,

·舞者可以愛宜的代,得稱心滿意的旅遊享受,好使出下於遊山玩水之餘 - 周年 梘留學 中的子女,會見欄別多年的親友,考察商業貿易活動,號一直數得。 歐洲行鲫壤及第四梯,保本報與最佳服務於時的四邊SITA旅行社,和平給D 临的汛天航空公司合作聯號,去蕪存幣3享受,節目更爲富, 目,內容 举大明,令人生研忘, : : 本辊旅行團第三及第四團定期本年七月日凌九月七日出發,包括來假及所有內

·航機票,附濮私家浴室的一怵酒店房間,包括英國式早餐在內的每日餐執鹈食在内,乾, |費值爲港幣一萬〇二百元。游季則有效,馬,維也納,慕尼黑:黎世,洛桑,燕得拉 泰十日內瓦,巴黎,布魯塞爾,握米,丹,阿姆斯特丹,伦敦,漢,東西柏林,貝魯特 軒,這些地區的文化藝術與科學成就,史油與現代文明,均可在這次長二十九天的捷 中監驚無此,A抑酸者所能数跃的地方,將比許多歐洲人一生所尾的说要每

「激將多如「頭份日報游老歐洲法行團第三,四團」簡則列下,

日期:第三膜,由一九七三年七月]日落七月卅一日

第四團,由一九七三年八月七日至九月四日至耢1十九天,

中旅遊地區:黑馬,也納·慕尼盖,蘇黎世,業,再拉根,日內瓦,巴黎

:布魯塞爾·海牙,鹿特丹,阿姆斯特丹,倫敦 漢堡,東西柏林貝魯特等 甲战遊費用:港幣一萬〇二百元——..

上列費用包括乘搭汎美航空公司發新臺衆客機來及所有內幽抗熱襲落,包括私家浴室文 一流酒店,早,午,晚一类國式早),參觀及入塔分費用,遊稿其本費用,招店及夭雅

會登記辦法:報名時先發全谳百分廿五定金,餘歇在啓程乘直難付花,谁诮態行 身份(CI)及照片。..

由登記日期,經已開始報名,額滿郎止。

華僑日報中區辦事處,香港中環砵甸乍街香港華人銀行大口地下

專域電話 二五一九七四

,