1973-05-04 — Page 11

五期星

日四月五年三七九一滕公年二十六國民華中

本港新聞 南

創歷來最高紀錄的老人些進

殯舉日五雲逸黎

憂父丁翔浩黎

去年出入境旅客

二。四七二七入,搵者四,三九,三九九八 + 鸿由陸路來往中國與本港者有』,四七四 八七入,纤二六四,二四二人,飛飛來本沿 年至七二年度增加五六,西西人,至於乘船 (戳队)根據人民人竞事務處長昨日所發表 進出本酒者亦有]]],九九二,10人,比對龍 的鯔降數字•在本年三月底止的年度內,進出本 一年度增加大五九三三六人。 阳的旅客達八百廿八萬餘人,空籍餘。 數月比對上年進入致分一百四十八萬餘人,亦即 增加百分之十一盤。至於過搶性質威被拒入億 酒並有計算在內。

人民入境事務處發言人對於來往旅客增加 事發表業見說,近年來各國旅客均有增加勢, 而上述數东證明是港亦有此形,他又說,旅客 的增加,說明北人的生活富裕,而以旅行團 在上年度中,循正當手納入境者爲四+一五.方式來指物膺者近年亦大览增加。

一迦牟尼,

十方善信及佛敦同人 加;提前於九日晚學 優及浴佛典禮迎

·各方善信參加,佛堂 做專車接运登山轡倍。

那我上部出和 一蜢示警,而來者的 亦可在甌像機表露無業,耘数十篇,老成持伍, 行

李八十歲黎綸在港 ,故樂爲銀行、商行、待人接物,和群可親, 高尚住宅樂用 砥耗傳來,生前发好深

防明

陳人士,並由費方离我「正午11時出殯

罪歌

世界名畫家羅蘭素

在利園開人像個展

·《波萨世界著名人像畫家羅素(LYON

BL LAURENCEAU)年(日)日開大好,我囊

區利酒店舉行個人,與氏年日午間至晚上

展 迎 一人時,在展覽會解

會觀

诣香港府 主號,防止犯罪成语,

·定五月五日在大會堂舉 -行,每天由上午十時至 下午七時迎參觀,五 「月七日開幕。

• 展處會中之十八 一個單位,巴加工完域,

「爲各商代理小房間,其 中高豐貿易有限公司所

香港仔水陸居民社 | 顯∑機特別及實用

此新解,可以按經

慶天后誕演劇開幕 · 帕器及及到來者面孔 《港料)香惑仔水 | 以本月十日爲佛教教主,及自動關門,如有盜鄉

22日下午八時,在香池 中外復活節各團飲譽

仔船設物,股就天后

斑黑素現年进一起,中海地人,幼年 出繪畫天才,藝名家指導及進入多美術学校

· 後赴法畢業於巴黎學院。羅氏早期作品,將定 地貼的土著巫術本題於繪查中,被譽爲海湖藝術 的新直。十年來屢次參加美國加拿大的國際展 獲得崇高評價。一九六六年與紐約世界美術 展覧的首獎,實現A 華盛頓安西博物館 一九七二年獲得加拿大間畫巓當年首席天術家的 榮銜,名一時無兩。

在圖 高雄掣,別具風格,除用色調外

,並能以前及明相生,要音樂冰具高民他義, 才多藝。此次來他,主要爲了解東力,尤其對 入臉譜作深入的觀察研究,以爲繪畫的素材。

·著名人像畫家誦刪常在港戏出的作品。

【皇后洋行黎浩翔算

黎逸雲先生病逝

·聯同事京棠主席晉語者有:主席趙傑

《港,香港息后举行有限公司经后遭惠 風電釬同業公會

會計黎浩翔之母肃老先生,病逝那打來 「院,李八十歲。黎業在港從商數十號,老成持 甫,待人括物,和可親,傳來,

第九屆職員就職

於元月五日正午十二時出殯。

保良局總理

訪謁醫務處長

感謝對局童護理週全

一 心保局總理,上月中旬就職以來, 同務之推進,望極進行現組,分別訪謁有關 部門主管予支持協助,以利工作開展。 作日下午二時半,全校總理姊袂谒務處 長蔡永業醫生問同副處長陳升,嘉良接見 李禎棠主席代表全體總理對醫務處年改期 派出官含局宜診病,我感謝, 院接納保及轉送之嚴爾遲鈍見近,並就五百 宜之護理及保健問題提醤濶處續予協助 對局 護理

貝納祺主持監誓

:一特軑: 九凤祺件同業公會

時,假變相逢汳攜行第九聦質就

·撒大會,到有理監事、會員、家屬及嘉復數百人

事會主席致詞勉本屆職員努力装

會務,進會員福利工作,以期毋負

行新員就收,請革新會主席,市政質

祺監,旺角民政主任鑾焍兆卓游 納祺

及民政主任光後致詞,對該會

贊揚,會長體犬保,永遠會長王生效,

一抛,发事會 主席鈽逢致謝詞,主席來

1監事會主席王洲肼銘與貝納祺嫫风及

港九與世釬同業公會第九届職員就職,專 會主席棰苯致開會討

WAH KIU YAT LO CITY HALL

報日橋華

聞新港本頁三第張三第日二初月四年丑癸

婦女學生兒童徵文徵畫比賽啓事

幼稚組

珍花树11日-

再辦環遊世界團

各蝕理熱心公益,服務社會 之精神,袭致被許。

·精辦亞洲織各地觀光團

觀禮有:方樹泉: 秋,甘時於,改才 玉 廚陽-陳腦及各界 數百人。

【勝者若干各酬廿元。

華僑日報 舾

舉辦公開工人

自由畫組高級組

禇餓)遨遊世界各國,鹹動古今名城, 將與城風光,人生一大快事,以忠誠可靠, 服務之外事業有與公司殿於去年龜 爱森剪綠,大會主席周,首創獨家主辦之第一屆環遊世界觀光團,獲得空 跑我開會垌、 龍成功,各界人士查詢第三屆環遊世界觀。 那朱鈞記我遊組念品與 團之出發日期,逐警號一九七三年第二届) 主席周率及主裕人夏城世界三十天觀光團,以酬謝各界之厚愛。 焉,禮成,演劇,由 公司根據主辦第一屆環遊世界觀光團之一崏年,爲組合聲來,大陆大面哥,母航特排,咸、 敬啓者→本年六月五日華僑日報刊四十八 蚍狂潮園林家儷,吳君 豬說,去蕪存得你心開排,更完善之行程,務令 時舉行,公開、工人、婦女及大專、中那小學、 蹤演出「嗚嗚金號 參加團友舒遥快地窣受三十天之旅程,同時在,幼稚州學生價立及自由查比賽,安全港公開及學 「醫」,阀者人山人泥,一旅途步之午晚燈,絕大多數吃中榮,以適應港人 ·生攝影比賽,除攝影比賽部分則另行發佈外 莛將公開,工人、嚇女及學生各祖微交,比 日咪,該公司派出隨隊沿途照顧家友之高級職 土我真:賚助人 為,經設格訓練及很多年經驗,必能對團友提供

公開組 任許仕仁,香港仔警署 最完善之服務。 署長史潜路,名譽。 ·在第二及第三屆環遊世界觀光團已定於七月

題目: 4何鴻燊,術浴彤,標十一日及八月十五日出發,每位僅收特餞港幣, 志栱。诀程:朱鈞沉,千八百五十元正,近日劉被公司

初級組

(小四以下心

以上工友婦女大專組冠躍獎金均爲二百元 亞軍一百五十元,季軍一百元;另設優嗨獎者 若干個獎金各四十元。

高中生組

堂、法國學堂大就"

此外,亦可自找寫生題材參加,

..幼稚祗時可以描繪人像、官物、柒游級作

A 反罪惡運動,應配合反貪污 運動雙管齊下 陳錦容,西的賢,使理,該公司印龍之精英海色行社於早已派完,現在一日,疏導過密入口,應放宽新界· 年“盘廣楔子翔泳賢,楊遂印第二批備索,該公司位於九龍湖教道一百號 錦塊,壑然昌,促従雄 東英大厦西二〇└——四二二案,懋活三——六六,建廠建展限制 1李漪,陳榮興,鄭成 11七二五、三——六六西一天,——大八八,開闢大嶼山旅遊區,應同時 【瀠,巫容館,魏,何」二四一。六八八二四二:

興建廣租及廉售屋宇誘導市民移居 你明,交拍安,

印尼僑領來訪問

題目:香港節育問題也是整個社 會問題

索爾 格,字数限三千,「無兩面不阳,花月 SIX 游法;前迎大專學生(UPPER 地址及學生證號出 廿日叡止,郵爲役,另綱 封面寫明大專組。

【幼槛各版)

三短今年间一高生題材,其生對录如下:

·香港區名驛處所,例如:香港大學,香港仔 愛丁於廣場、山頂 赤柱,大澳、尖沙咀碼頭 區,維多利公司,總督府。高等法院,郵政局、 雙魚門、锆洲 花園道 膑物公園,渣甸山、 龙豹哥、柴灣、滑水、南語、中澤,黃竹坑

超目,參加青少年各種活動記述 海村供樂部、跑馬塲、天主安瓿牧草、倪約翰教 辦法:誣F四及中五以上(LOWER; 3IX亦可同學參加,字政與二千,一紙兩面

不拘,五月昔日止裂,都成為證,另能實地址及

學生證號碼,封面寫明高中風。 橋姒,冠軍一百五十元,被阿一百元,季繪畫部份:南极、初級、幼港囡祖,每組各 冠 軍各一名,獎金均爲冠軍五十元,軍 四十元:季卅元。三組各再選優勝獎共一百名

五十元,复牌略若干,獎金各黼三十億,

中小學生組

題目:旅遊或集體活動紀述, 要紙尺勿小於十五时十一吋,勿大於

·辦法:歡迎?及中四以下同學三 三十四时乘十五吋o;5.; 小 五六年级亦可,字做限一千五百,元月廿日止,即日起收件,至五月廿日止起,以郵甄念還 費,郵戴爲憑,「無兩面不油,另纸附地址及學,到期不錄。 所有各祖文聲 微者請另所寫明地址: 生證號碼。封面無明中壢生出。 獎金:冠軍百元,實七十元,李軍四十段名殳班级,以健通訊

懸賞徵求設置

辦法 歡迎各界人士感,宇數最多五千 一番兩面不均,五月廿日止破,郵起爲源:請另 無附記號及姓名地址:封面寫明公開祖。 劍輝,陳天良,財 【港訳】印尼著名蹭裔銀行家泛印肥尼西亞·獎金,冠军三百元,随軍二百元,李軍一百 杨 攻:敬拍出,李溪畔, 銀行總裁中文正;副總理李交光昆忡,及華路馬 五十元,優勢獎若干個,樊金五十元。: 婦女組 渊舟祥,秘盡:馮明, 來袒亞古蕾埠贴築商公會主席,陳達生,砂動越 爲務:叫,喜光 学校校長酸仲華夫婦來港考察訪問。本港

黹九新界人口日 ,鄭庭,交際;森| 台灣鄉合總會主席學東氏,特於日昨假龙

作:不少地區人車爭路,已截 - 謝卓 李齟,何瑞君龍樓投效案以縱會接戲招待,應邀作陪者

退現象,改行人粱道或天梯

·陳偉強,林案,粥,有福建與化邦元老諛商違齊美,閩籍名较投李

以疏導交通i減少行車失事,我 良,公安:余泷源,旗 冯成等人,李文正總裁亞智香化之出發展

造成不必要傷亡,實爲常務之章 日本報因此,特樂出版四十八 命,郭金挑,報:融中心,乃一項對本地區新時代發展油途之快出

年組合符刊機會,發興緻來客 , 馬志泉,孫就計, 價献。城而爲亚洲將來發展地趾之借鏡。李光 :重估地稅,工人階級首受其害

• 在港九新界酒當地點,設置行 融姝,與汝餅,楊鐵雄」副總經理之透露,該機構爲有效促進及加強尼

人道或天檻,語碑大熱心讀者助力,期對就會有所買點。讲法海岸,任何人均可參加。 辦法:四工友出,字敗退三千,一紙】 陳針, 與香港國際性商業貿易金融交流,已决定在香港 血不明,沉月廿日截止,薄被食,另無附地址

你爲港九新界基一地區係交通黑點,應設置行入天有請將地段列車出來 舞】規模相當之一;泛印度尼西財到公司」, ,工作單位:及工作證號碼,封面寫明工人組

做述明由】百本報。 大專學生組

有當地交通攝影影片,或槍成草图,附以說明,更獲 先者強。 與癌近接任完成,即可開授服務,深望有關各界 同業先進多予指導,

慈雲山佛堂

慶祝浴佛節

香港各項對我多屬新奇,彼對本港各界友好之熟 【論其得失

那法:迎婦女界惠,工友及家庭主蜷 褒歌迎,字數限三千,一紙爾面不怕,五月此, 錻敬,郵爲禠,另纸府地址或工作單位(如有 對面寫朋婦女組。

工人組

行

人

天

橋

隧道

《IN)港九地供(新界例外),天橋無迴桃餘地,故以闢設行入憐佰爲宜,但發難又天

- 加上搿邸 - 寄來本報,一經錄用,每則批科,可握五十元至廿五元獎金。

交通集

日航上午班機

每週六班

飛往 東京 及三藩市

逢星期一,四及六,上午10:40開出。 逢星期三,五及日,上午8:55開出。

747空中庭園巨型機 DC8-62噴射客機

以上各班機抵達三藩市為上午9:50

JES.27C

日本航空公司

貨運部電話:5-2450110 隆而重之,以欸嘉賓 香港中環鐵行大厦 客務部電話:5-230081

AL