1973-05-01 — Page 7

承各銀行及

二期星

WAH KIU YAT PO 郭日僑等

三聞港 真三第張二第一日九廿月三年丑癸夏

日一月五年三七九一屡公年二十六國民華中

港來士人棉高

本港新聞

可攝取八千張照

下一批市民购的資料

:

秒至在二秒之自動控

必須

(新) -港府當局,對於

細,爲七吋平扯,九吋 铁秒二要之特快速 半商及四村,已安裝特別簡單,不 篇八磅,採用十六米

四日车爲招符工商各界 新迎大兔

外推歎,將於指定

担保

簽證

·招來傳之入,無論 其米粥目的何 决由五月一日起, 固定必讃辦與申請 你取疵證手續,并 宋在港有人担保

·的准入1人民入 境事務處長戈立! 7,除經向各有關方面 拋出服會外,按照 佈告傳衆週知。"

開業通告

滋訂於一九七三年五月一日開始,在九龍雜敦道 556號大四 HD座,渣打銀行隔鄰)開業,鬱症時間如下: 上午;十眝牛蕃一時, 星期一至六: 下午:時至五時半

產期三下午;休息

213636

電話:848779

來始能

內容:探娩如下 『由一九七三年五 “月1日(星期二) 起凡欲進入香港之 高棉籍人士,均

一中益氣證,無論其來港目的爲何亦然,此外持有 | 商棉之無國鄒族游投件人出方亦將可獲准,進入

持有趣照之外,政府,及本役人员,其保因 【勞事來花 ·均可向當地英所鋇事馆申鹹!

·而毋須向衒方而辦理,惟其他申踏人士,必須 尚在港當局辦理申請,並須提名一位在衙港保證

徵求廠房

毛織廠徵廠房連粗針設備兩層每

西醫陳瑞麟啓

基堤道界限街街口

探新交通措施

(甜)交通昨而進入界限街 日宣佈,由五月]]饼上 · 骇處营人說,是 午十時起,沿九龍荔堀項情魄之目的爲改善 匠之交通。 逍北行之事鼎將不准在

萬餘尺 新蒲崗或官塘爲 合有意請函華僑日報1272號信箱

津貼

東華三院小學招生

人學費堂費及書簿費全免。畢業生優 先升讀本院中學,

級:小學一至五年級。

傳湖入界限街,但軍郴一設置適當交通標誌 可經由公爵甴及毆被街一指示無軍人士。

報名日期:即日起至五月十日止在各校辦理。- 考試日期:一年抛棄闆,其他各入學試定。 行

在各校

愿爲林凝诫示鄉三M防盜

三M展出防盜系統

·擺空城計家庭適用

林君認爲此安装方 (ES)KERE! 於五月四日一這四日,小的防盜警| 海 座香港大會堂舉行一項,帆送宜香港採用,尤 別開生面的防止罪移民|以一般無人投守之重要 驚會,作爲六月份大 內地方及習慣擺「空 推行的緋止罪感運動的「財」家庭均應悛有 此項設備,以策瀉。

據美鹚M公司將另一項防盗 爲是股會成笃之一

CM公司製造及通行, 之產品湖三→六千。

?現將媵出最現代 夏一幼盛糸統段州。

體公司廣說及為

闢保負皮人林石

丑出高之

0

*及流行世界各地之 盜門鎖,反防盜攝影機

林君傑室內防盜 花子慎疟憾器,賴網 小,英时半是三 英时高及五英时脚左右, ,外形有的收音

·有作本字典梅缆, 摇不容易然外人继死,

。嗆整組只有一磅半 亦可作旅行帶餚。

·防盗訊安安窘 1,只須使用普通住宅使

汰,而偵面枳三百

平方英呎。

品

門體,裝於大門窗 卢內,糾

茲委任

〔

一桉佔第一小學,荷理活道]11İl

C.j 香港第二小學:從其實文街(H六〇三八為 本區柔小學:大道東二KC號(電話;H七二七八五八)

六四》九體第一小學~旺角黑布街(電話:五八四七五九四

(五)座小敬,何文田蕸<锥話:K八五〇六一一

綠名手:齦名時不收任何費用,但貓L一] 出仳出实它好紙,

緬行實 亞九

西藏

加香

紅包約翰先生

天道先生,

宣佈委任包約翰(J. L. BOYER)、夏文達(P. E. HAMMOND)、麥當 納(1. H. MACDONALD OBE)及畢迪亨(M. J. PRIDHAM)四位為本行 之新總經理。

香港上海滙豐銀行通告

包約翰先生,今年四十六歲,於一九四九年參加本行,會在香港、新 甸、日本、印度及馬來西亞等地工作。一九六九年被委為新加坡分行 之經理,一九七三年任香港總行之副總經理,並任南華早報及太古實

夏文達先生今年四十四歲,於一九四九年參加本行,會在西馬來西亞 、新加坡、汶萊及印度等地工作。一九六八年被委為區域總監,一九

麥當納先生今年四十六歲,於一九六八年參加有利銀行,會在印度、 巴基斯坦、馬來西亞、錫蘭及毛里求斯等地工作。一九七二年被任為

畢迪亨先生今年四十四歲,於一九四八年參加本行,會在印度、新加 坡及馬來西亞等地工作。一九七○年被委為本行之職員總監,亦為香 港明德(MATILDA)醫院院董之一。 七一年十月任海外業務總監。

印度滙豐銀行集團之總經理。 業有限公司之董事。

東華三院主席兼桉監 雷治強 有錢應記無鐽日,,健康宜防衰老時 提高健康

香港政府公佈

康寶

拾

青春活力 5 * 能徹底和床研合作服後有「五得」 食得、嘉得、做得、疴得、要得 毎日一枚,替你解除、病老! 男女老幼,長服可保健康常在青春常駐。 沽批發玉旨行 臺南大筑中牛说五君, -電話:二二在九在查 野·玉旨,從雲膏•平安落,爲康,我台油·支高,平安

誠徵貨倉

現急徽貨倉地方之用,面積約二千至五 千尺,以觀塘或隣近地區爲合,需空氣 乾爽,有消防設備,出租或出售均可, 有意者,請在辦公時間內電香港二二零 零二七梁先生洽。

洋行有限公司為香港及澳門總 代理以後關於本公司一切出品經銷

及定購事宜請逕向該行接洽爲荷。

占美洋行有限公司

·香港萬宜大厦一一一至一一九室

跃地碧之六十度角範 對,動作不離如何操

·無聲,立刻將 內之竟世亮起,被硬

九七三年五月一日

五星二四七宝九五十二二八十九 五十二五九七三一 五十二五九七

三藩市美國茨品公司啓

摩理臣山工業學校

本勰一九七三年三月二十四日於統一码期拾獲袿鈔若年。 希失主向有接警署長(五四二〇〇五实袷 警務處處長 薛輔

收回土地補償委員會通告 關於收慢新界沙田梅子林第一八八約土地爲建造萬宜淡水湖計到“KA'文 | 水口本本委軒會爲聆對於該地補償之要求定於一九七三年五月七日,上午 十時在香常因其鷺洲司箸大厦六楼租務法运行首次會誤。. 如欲獲悉此事上睥報情形者各有關人士請易關一九七三年四月廿七日府| -憲衆所登坡之憲示可也,特此通告。

交

通處佈

花圃街與雀橋街之交通措施

·滋通知駕車人士,五七年五月一日上午十時起,介於運之路與 花關街之一段雀橋街及介於雀區街與達之路之一段花街紆改爲單撈行

•是項措施之目的爲改善該區之交通。

啟時將設置適合交通以指示人士。

一九七三年至一九七四年度招收夜班各科新生通告 本校概非將於本年九月六日開課並招收下列各衛生

:你夠期限: 保留名稱

·商業課室

四川麻雞

终可以畢有

2-奥魢(英國倫敦岗會巽函)二年

3。成本會蝌

交通處處長.

螺頭

柳新

拾

本路一九七三年一月三十日於港島中舊招啜財拾獲銈鈡華。

希失主向中夏警署話:〇一三四 佈 告 基壜道界街交界魔之交通施 安通知無联人士,自一九七六年五月三日上午十時起,沿黃道北行 之車輛將不准右轉進入界限世。主郴可由公街及闖進入界限街,是 項批发之目的累改善該匠之交通。A時將設適當交通標誌以指示無車 交通處處長 柳新

工商業管

進出口貨品報關

處

凡將貨物證入或檢出之公司及個別人士,必須照出八進出口貨

·登點心,於貨物檢入玻離出十四天內交及緻納在假设。步 三民論冤報之貨物,則不在此限。

.如超出十四天之後定期限行與者,必須按章納,本處不再 行通告,如逾期爾個月始報區,每亞與所有貨物值在二萬元以內 心,我欺數額場至五十元。每宗穎值超過二萬,則增一百元。 對於未有-

份運由不依法强之公司會個別人士,本處决提出控訴; 一九七三年五月一日

買上上上上上。

工商業管理處處長 何鴻

中三年級或同等录院

選啓者

更改名稱

本公司由一九七三年五月一日起將原 有之英文名稱改爲DAI NIPPON PRINTING COMPANY(H.K.) LIMITED 中文名稱照舊 大日國際印刷有限公司謹啓

一九七三年五月

華人置業有限公司通告

敬啟者本公司訂於陽五月十一日起開派一九七年度首期股 毎投些角衆予該日已登島於本公司名册之股東並由一九七四年五月十 起至五月二十一日止(首尾兩日在內,斯學轉發過戶 承董事局司理莫慶蹴喀

一九七二年四月],

現金徵求任何類型地產 包括「別墅,休憩場地,寫字樓 及住宅」請將詳細情况包括價 錢所佔面積設計圖樣座落位置及 証件影印副本直接郵寄華僑日報

信箱 440 號 經紀恕不接受

萬里書店新書

144444S

緯編針織學

編著者:

(英國倫敦商會原色)

●「必文氏」迎

5.中式工廠會

10%潔具及喉管技術

:9.油漆裝修:

11.

12.

綠設計/

13.招牌繪制

16.保宇事務員

17,營造技術爾

超牌工程程

1

9.無機健整度

:20.更想作者

21,淨色電視修理

·23.甜啡/電子技術員在违料:

姜家工程课程

-24.ARKE

26、薄片金屬精油工程

25.機械技工(學徒)

29.空饿關節及油璣

27.工具工镇

28電紡織編制

30.14

31.旅膠模型

32.汽管口:

交成耀在B级或以上,至於申請速|

那速度各班則須具有「必女氏」逮

配,從班至速記速記

(每分鐘一百四十字)班分一夜, 特級徭業期爲年年

三年 鍵記理論班入學資格為英中會考英

結果中女中學二年級同學界。 由僱主保。

·羅泥水及批常項蘇程

三年:华英中五年級並具設計方廂.

EN

*中四年或院學胞

∵您服第37項課程成罐及格或媸基英

中三年級或筒節學

·修跟英中三年級或同等學歷,並具

鴻第38項課程成境及格或签母英

本校無銭電修理科··

本校電潑/電子技術員科畢業 中四年級或同等學戮。

̇本松冠親体理科蝴蝶

(第19項课程),

(第20項課程).

有無機饿知識。

(第22項觀者):

∵∵能量第37項課程成就及格或事英

盤平第37項課程成就及格或英中三 年級或同等學臃

̇在職汽車管工,發你拿汽車修理業

狴者,優先取鍊

壓機㳦技工税或同等學務:

6.新業儀器

營造工程標廠

·22.硬度/電子技術

35.機械技術員

工學發判躁程

36.除務科準備班(第一年)一年

37.工季安科準備(第二年)一起

中四年級或同等學辦:

德年第36項得程成績及格或悩拳英 中二年級或同等學膳。

CILICHEUNG, A.T.1. A.M.BIM.

本書內客較全面地飄遞粺耀: 針棷的基本原理、針織物結構與

侯仁没Y.L.HDW, ATL MSC.

分析、花紋粗合、品質管制,試 ̇驗及鑑定等,潴進介紹新技術和 發展趨勢,對從事針織行業的人 土頗有參考價

** WT.WAN, A.TI.........

精裝$16.00平裝 $.14.00

(港澳各書店有售)

33、敏技工性科

34罐及船之估價

你爭第39項課程成藕及格或英五

C打磨病床

38.工藝機(第一年)

39.工學預科班(第二年)

聳場第37項課程成税及格或英

德佩第38項課程成就及格或修無英 中四年級或同等學權: 中三年級或同等學歷。

工業調範課程

現職技術教

香港九龍新蒲崗八達街一號

年

一九七零年多麼大廈業主組織法團例八五款第三項】 地址:九龍西佯榮街一五七號至一六三A號恒安排

召開業主會議啓事

滋群於一九七三年月十九日八星期六)下午八時傑座西洋菜街一 七雙十一樓天合召開業主會西對設立管理委員會及有版本大厦一 事宜希各業主屈時出膠除分與外製此通告。

一九七年四月13日

召集人事仲撞 何月萍 陈一嗪 朱如松 李明·黃鴨庭 黃華表◎林茶

香港中文大學

助工程案

民同等學歷五年檢通中英文

商業大厦

招租

地点:九龍北帝街141號(接近飛機場)

造上海露 瑶工

現場發

學費方根據品及程良而定每年學費由四十 (工學準備班)起 發七十元資踝佳,不等。「必交氏」記每半年由五十至七十元。 音打字及商業儀器團費城牛刪年五十元計算

山區以中文授,如需要時專門名詞則採

每36,37項課程教授英交,數學及檢點等科目以需學生升續第3B 趙7,8,及10琪课程和白倫教城市工柝會學院越时

(9)數學、物理及工藏风等科目以從學生升

·説由要港辆工學院及摩理臣山工業學校辦理之普通鐐養及技術員證管線型 報名手腹

C

兼任愛跟進大號摩理臣山業校 看各區民政署

· (1) ARREAKRU

*產瑶山工業學校署理校長呂立功

(2)上述課程將由金量如期舉辦,但亦能褡於環境而延期或取消。

(3)日間部份時間無假戰凱制器及日班各料收新生拥啻約在七月

二十七日刊出

面積:每層1400呎

全座新建築、十二層

接洽處:本大廈管理處、電話:3-334Z61