1973-05-01 — Page 10

日一月五年三七九一曆公年二十六國民華中 聞新港本

高二期星

郭日僑畢

WAH KIU YAT PO

其二第張三第一日九廿月三年丑癸夏

本

新聞

九龍城區坊會社團一致支持

上

推行撲滅罪案運動

確保治安繁榮社會

民政署警署酒會招待社團領袖 八特纸)九飙滨八個说防分區委員會,九龍,形就不同了,大家都以「各人自持門龍雪,莫管 公城民政署,九形柱垫溪,倒推行政府於六月舉行,他入完上落一查守則,道機就遊背中國人偶統的 「之「標被暴力罪案運動」,昨三十下午心神,我希望香港四百萬人民英實踐,一馬不行 在九 民政惓行酒會,招待區內知名人士, 百財運一話,路見不平酉翠起拔刀相助,焼

正蘭茲陽同宗會十七间年聯數,會長該畫用 增城同鄉會年會,

邁聘請來永建篇會計師及估章提案。

湛兆霖籲請同鄉

不可沒,而睡庙同人努

·懂凱立初期,借用管仁編編織商會爲會

五月一日:星期二

「此夜柢固,會務乏步良,一九六三年-本會 行

出席費貴勝區到會有會長兆報:中對 那中撞,主席:雄及之,實滿:陳祥,名警 會長:黎祥,恬長,賴高年,吳瑞營少網 蕭錦康,交,同預謀,洪棠,玩淦偉,湛佑 保協助政府發展基程教育,在大衛創文政府律 彬,姚文正,吳道行,陳絡天,姚子謀,郴其中 沾溼城同鄉會學校」,收容善生一千六百餘人,

〔訊]香葙盆栽

盆今

下午八時, 下午八時

「越:香港娛樂企業公 對主辦

高鐵皮就讀

國畫展覧:可君璧主辦 「攝影講座:大衆攝影會

̇北湖菜

配料

上午十一時至七時 下午五時莹七時: 下午七時至十饰 中大校外課程: 上午九時半至十一時半瑜伽班:香港文化協會, 下午五時至七時 下午七新至十

Ü甭礤秕一城同鄉:昨日萬宜沼樓舉 俄降大會主席活兆業致開會 湛兆霖 「詞語,「人應是逖於生活之社會

,經話居同人 多策劃,捐騰建築費,直至一九材。 致詞,凡一切事業,都是拿取, 七一年四月,完成值總合析工作,但因會對聯服 力創造出來,所以鄉會創一九七四年五月,本會始能遷入新究所,用時

賴及之 張卽學行督员府歌+故事 在聯逐同海感情,結集大衆力迁,共同求謀问津,通告鄉福參會所重光大典,

會主席賴反之報告進行之工作 致詞:5號大鐵求會員運 增城同鄉會 大會大會主席湛北太平

自去年改制為故事合,選出首屆故事後,主

劃,將延長至九月底止,希望盡介紹鄉親入會 |常好友之年少老師!有方,各位故事努力合 作,推行實務不遺餘力。本會爲適應社會環境 3. 「踴躍訂購,(三)設立獎學隰,選事會組織委員 求取向潮福利,對於一切會務當力求進步與發展

·會專責辦理,望各位期:八四」會長 希望智,本褡團結互助之神-切各項會協助政府勢邊教育,向當局申港創航第 「我之選,一致响通務助,必能收事半功倍之效問學校,張維費用由供伊安全捐出,此事在 ,本會前號當阿巴也。」

係安,朱速文,臨二將,窗簡培,揚著而主 逍宏大。一九六四年八月間,會批因危樓拆卸 蔣安,陳冠成,邵【劃,劉昌和,游植槐,陳做

覽展術藝栽盆

幕開午上日今

行舉堂副翰約聖在

戴術研究會、周切磋 寧 - 與愛好藝術者共同 研究,辦為我眏究會 ,今ㄇ一日上午十一

·時開業,在花園聖約

三天,迎各界人士藏 盆栽會主席何智, 表示;盆乃生活藝術 心丁純澳濟高享受,生命意 行乎其間,調鄰都市

區歐歐陽同宗會

在生,英魂於此。盏品掏出官山野,培 祗 想水源,說到麼,艾方便,信得過與各界 人士给世悅性就賞。

中大校外課程

首先召硏年會, *長歐和林報告會務, 財務區 鍇告財政 通過年捕,推舉亦

鞋務核数剑。

年肏完成後,繼續

慶祝十七週年 *各街坊首長,政府有關部門人員,交接有關推動,做到這點,也就做到官民合作的期望,縱使花苻 國際就心優質「噓文全、副監事長獻倬 九[[攒減暴力罪案運動」之意見,

滿途,何不可擋險,總之「浩亂世用典」,同宗,昨卄九、區、照 出席*計有:助硬民政司尚永泰,九融城民,含安定社會不法門,整,可戒首,從前如此,圓後告羅士打酒店,過後貓文、理監事,做南 政主任梁定邦,副民政主任湖廣習,陳武昌,市:現在也是一樣,什麼「逃」,什麽「官民合作 ,說十七週年舞香節同人容、正本站、嶽陽、 聯齢,到有名譽會長區 歐陽亦背、歐陽新、 【政局議員湯刚賢,九龍城警司高驶,九龍城版「都是於事無補。 年,紅磡警罪記長,總督茶,偵緝主任,探員, 九龍城民政主任梁安邦、助理民敔司楊永 娠,會長獻潤林、理、區廣源、富于突、 級警長,各街坊會主席,八個分區委員會主席蝕,九甜城坊會主席紫羁影、九龍城就可高陂在九 本品區廣惠、監事及黨風式紅、區光旱、歐陽 五學醫生,彭善天校長,而泰生,古改建, 城民政署與各街坊首長安逡「挑藏暴力罪案運動 威廉、開無專長歐陽家棠、產兆榮、區自拂、3 腳年前本校學助學計到一侯品以利宗執子弟教 「來,陽性,名、 曜及宗親數百人

,阿文藎等二百餘人,

各首長赍後發盡!一致表示目前罪案日 兇徒犸無悔形至撬過度,花湖、黼、老潑、開 悅、緯仇、兇殺事件每日都有,齊市民生活 消碍社會繁榮。

爲防止罪案發生,保社會安寧,八個分 委員會委員及街坊首長,將此中市几 害 達成守望相助,患難相扶,今经举功有何困難問 題,敲門街坊會將老能力所及,鋁號爲坊衆股 一,燕府在六月間推行的「模波暴力罪案做, 實足以改薄目前恶劣治安息材,市民應大力支持 此運動,官民合作,以繞波案滋生,使社會: 得以更安定繁榮,九龍城區八個分區忿員會及衖 坊會,將極力支持此運動。六)

反罪惡運動萬衆一心

竹園街坊會响應

〔婺沚〕烈翮運動定於六月開始,港九 各界紛紛喊,希望帶來安居發業。九竹園平 勞蝂街坊會理事長歐陽發業,對政府此表示, 烈支持,並謂:此一按旅保一成必定社會秩序, 【業發社會沸騰的良好省政,相信支持者百份 之一百。本人對此有限預意見:(1) 於政府要做的部份;對恩人越代的互推,再不能 存心仁湖,豈就生命危險與歹徒搏門後, 將歹徒拘捕;交法審訊時,十之八九,皆從 臨戮處,這不是涉及縱容?所謂「對歹徒榊容就 是對殘忍。將乾以凡是持被殺人者, 帝,打到者需股長期勞役。是否要與,那就 「唉在政府了。CUE 關於人民的天取部份:「守 望相助」這是中國人的传神,可現在的

觀塘區暑期活動

定出龐大全面計劃 分工籌備六月展開

香港道德會

開會員大會

星定五月五日(星期六 下午三時,在太百合 該辦事處,學行改良 --(1)

設立九個諮詢站務求深入普遍 記錄

ㄟ觚際觀塘區青少年普期活動維會參加本年度爲成單位,連七 三改會:四) 十餘個,比去莛·增加十多個,成員包括區內各社團,大質會,學校,志願 洪年第六届業事:(五 梅巢及宗漵利雅。聯會爲供本年度工作更趨普及,深入盛內爆一角落,使聘核斯師。會長譚 到唐少年在暑假期內,獲得各項文誤,體育及益智活動,記出一項案大活一文,旨,通告, 曲計澱,由各小組怎會分別放實彌彌,全面活動於七月初全面開。:「發貨出席。 ...聯會尖席至汝雖按長稱:基本年ㄓ期活將達數百項,分別出 七十多個主辦單位自行辦,以配合其本身環境的需要,至於聯會主要工 作分爲以下四大項.

智傳小組委員會,貸實人鏹正源】 工作衆配合全薩性活動, 樊一進行廣泛宵好工作,包括有舉辦面屬及海報設計比賽,配合本屆各項工作 i盤印主難解各項活動程序及日期,以利宣傳,記得遊宣傳體,主要

·丑 機方領匯商青少年對各項商期明,酸而業對站九個,隨管一切活動事項

“年,劉站分別設於:發辦民會爭,社區服務中心,藍田街坊會,調景 【緻術坊會,油基预审年協會李半中心,半诃角明卿中心,南秀茂坪利大 健民政署分處,秀茂坪中區社會工作辦事處, 石村椒年協會皆年中心 Sti 工前小組分負責人:黃淑儀,王:配合活動計 ,需要義務工作入數甚多,招區義工二百人,日期爲:五月廿六日, 大月三日,六月九日及六月十六日共四米,觀塘社區中心行,參加者 以十五歲以上之小學生成在隐習年,聽到括課程講院及賞,謝瑞灼 王玉導師貸15

(三)活動缴对小組委員會一貸驚人:林齒金,朱波初心,原則上極 业協助各主泰携秘推行各項活動,另舉辦全區步行比賽,配合實工作 *泽難畫設計,隨整比實於中學生,小學生及公開組與設 【優異獎一筈 入選與將落于--海報設計比賽分中生,小學生及業餘祖· ,群組殼優異獎一名。八楼下

· 《四》總務小組委會「負實人造):工作爲主環純實不屬於各組 【工作,及協助事務之推。 聯會成員:主席宇,副:鍾正滾、廚元、王盤,榮斌,翼造 ,朱的初,滋養院,謝瑞均秘书,楊總務 。工 一:黃粥,王德。活動到:林金、失做初。霎傳狼正源

行會隱典泰。理事長 廣惠致面稀本席長 會務以來,在這一年 當中,戴宗親姊與協 助,使客体得以持微造

華僑日報週年紀念攝影比賽

依爾福捐贈全部獎金

瑞日報創刊四十八年,爲讀者攝影與運起見,結婚難週年念黑白照片攝影比賽, ,取材以「香港動態」爲主題,舉凡得香港人物建設,風景,名勝,交通及一切有理香港市 民鸛態之衆生根,但可加。此組並分爲公開狙诚易生橫。公開租不強職業,業強影均可 舞,學生組以現在兩者爲服

茲將「公開組」及「學生組」比賽章程詳列如下:

一、參加比賽之照片,以及大不敬過16220英寸,最小不過3,10弄寸,活在16-208 它紙上,並用中文楷出版寫整下列表格。名,住址,用何種菲林,相關,光圈 快論。麟小心貼點,以免脫落

一,每人加作品,不得超過六强。

· 加者之照片祗用倓爾菲林及相紙導者。;

四、獲獎及入選照片,本報賓榭借用其底片照片印在本部及其刊物。

五、收案日期,五月五日開始,被日期;沉月十日,由華僑日報請名播影家担任評判 (如本章程有太洋結之處,則以評判肖之决铈燈影後决定,參加者毋得異

。

六、收案地點:香豊中缨钻甸乍畨華人进行读下罗斯日中區將事站。唉岽中收到如比

·費照片將發收據。

七、所有參加顶米入與之照片, 憑收購,於七月一日至七月卅一日j踟靜流日鄰中區辦

·磁領回。參加比寶之照片本朝自當於霍保存,两葳;不幸救失,違頻發,适宁烀持找回 機之跳紙五張

∵

台傳文件,不作任何代醫 、步獎及入選之照片,華僑日報及依爾福有港採用作爲印 聽品列后....

·冠軍:業日幹金牌一牌,依爾獎金五百元,郭林三十撈,

..韮軍:要儅日嘅金牌一個,依爾福金三百元,菲林13十米

-李軍:裾日特金裝一個,依裙福獎念二二百元,菲林十卷。

優異獎十名:名簿崭僑日報祟棒一個、淡爾福菲林六 「公開租,學生組,共品相同

旺角百萬金食家精製

雲吞麵粥品炸鯪魚球

(參加任何一芈姓将其他

嵌發蛋些,發行、永葳:順昌油 * # 大昌貿易行,一招楊號,合興 旭;岜河暢,成盈,明起" 骝料,蘇茂酷榮譽,師生安藝 ;兄弟洗顯公司5天行,茂源行 品號等。主人梁瓞再用豌桉温部 中醌百萬金酒撒向以食品烹製出,對诲埏申師,洪偉誠律師,香港榮 色,家警鮨九,博得社會人士好評,‘氏宗親會,梁沿-梁祖

·粥品等待,嘉盛銳味道甘 -創辦人檠图样爲酬謝允龍及新界顧客、中、文邑,梁堅忍,张智家 盛,特於旺角上海街[[i八「黑念祖,柔亮明,梁池:梁减盘, 洪氏宗就熱會才子孫子江,昨日 唐酒業隔瞵開設百萬金食案,全部米爾炎,梁志和,梁子江,粲九米,液醢任角百萬金食家證實料,文 雅 以折案小食姿態出現,推出羊城食品:梁文,無世,梁,要我:梁昭明 感湧,萬席以客相贈,事曰:「 -

礬戤,此正麫蓉淡香,鳳城詐鯪魚,周川,個啓綬,方育蔗,鋼折百祥食勝山勤」 TR 拙,粥品。該其家裝诒惧古今精雅而被称,細厚泉,被榮,因植培,滿·索練成敗臂鋼頭」,莊諧貼切,不使 文光,為伯勵,何定舜,陳敏習,榮總榮氏宗親會中,主大樂團拜,周院 旺角百萬金食家已於昨Ż 啓,漏伯生,麥文就,說到?洪區、梅优資不願就砍。 啓市,顧客如盡,權威經嘗試後,張花,張果胗,高文 旺角百萬金侂家毎日營業時間由 韓楼猪肉,記,藍乳,程祥牛,五六五·致謝惠臨指導,食品 媿相嫓美

∵旺百萬余食家昨啓市,肉·昌

赴會名器及機免友任前往道入波著線, 百寶雲吞食勝山珍海錯

花籃崴者,計有羰挺勝太平紳士,

f黃公俠,凱倫律師,羅廣志#師,品

萬金夜粥練成鐵臂銅頭

高人團結」

樂主持设勝备,同心筑 出價熱烈,投得灶景 六十餘元、元件會正 「利率。

九龍金飾商會

,週末會慶

本月五日( 有限公司,成立第十七 週年紀念,召開會員大 曾,運監尊長王文、包 安、黃百泉,柬邀各社

華僑日報

沉美航空公司

聯合舉辦

美國加拿大

旅行團

̇第十六圈五月十八日至六月十一日(白游)

第十九團九月廿日三十月十四日 第十七四七月六日至七月卅日

將乘汎美 747 豪華客機出發。想 團, 第十八四八月十日至九月三日

美加旅行

用包括來回機票,一流酒店食宿,各種遊覽交通費

用,參觀入場費,行李搬運,導遊,小賑等費用。

報世

日舉

括參加

加包,美:

用用爲遊

爲華僑日報讀者提供廉價安筈遇到的旅遊服務,溫

報名處:華僑日報中區辦事處:

香港砵甸乍街華人銀行大厦地下

電話:H-251974

HKS

10,200

詳茸備索

歡迎垂詢

【海鷗可憑本能,横渡遼闊的海洋。但閣下

想往澳洲大展鴻圖,却需要有些專家給你 提供資料及意見,我們就是以這種工作 為已任。

新南威爾斯銀行爲海外企業及海外人士免 費介紹及提供有關澳洲的資料。我們的全 國性銀行網,構成了澳洲最龐大、歷史最 悠久的銀行業務綜合組織。道就是說,我

們真正最了解澳洲的國情、人民生活、工 商業活動以及發展的漕勢。

讓我們助你一愣,為你在澳洲選尋合適的 工商業及其聯絡人,讓你在澳洲大展鴻圖! 請來信:

International Division, Bank of New South Wales Box No.1, G.P.O, Sydney, Australia, 2001, Edwin L. Carlhew, Cniel Manager,

新南威爾斯銀行

最了解澳洲工商業的銀行

一百所,遍佈澳洲、新西蘭、巴布亞新幾內亞)非支及其他太平洋島嶼;

在倫敦設有三分所。

香港專員辦事處:香港干諾道中康樂大軍1112-1114案 電話:5-250195-6 5-258960

在紐約、東京、香港、新加坡及耶加達,則設有專員辦事處。

INTHKISHT

Page 10Page 11