報日橋
HALL 9 APR 1973 REFERENCE LIBRARY
日期星
日九廿月四年三七九一屣公年二十六國民華中
頭碼渡街區西建請區各島離
聞港版界新頁一第强三第日七廿月三年癸膰夏 WAH KIU YAT PO
會委動運潔清港全
對反方官遭
貨運
〔心交沙遠十年在港岛西 區興鉆季品衒泥碼頭之建話,現仍 難得實施希望。此項詧求保留在 四食新填地部份土地之原則,民进 工務局类口部及布事處之反對,來 爲此舉有欠公允,全部货船薏一併 :芦岛各贬郑事薗 對此仍希望 理民府推通力,液低限袞,你賺
·有一段時間將瑚撥作祫離島靑調 之用,以利幟。且將來油線地小 論公司之小論實行新時淇淋密孤文 外,泊之時間西,補上落貨
長 但是產品手工菜之製成品之隐出,色 仍盼,要任務,許關係憋個庫島之證減 ,希望當局脂酸靳實際需要再作絆
號,故世遽影机食日用品之梯入及
離岛各监近年由於地方發展, 入口地 i促運亦因而頻繁,各區
青山天主教小學落成 配合新城市發展
舉行開幕容學童
輔理主教李宏基楊廣韶主禮
九予安助大部份建築費用,遂决定審對
·與瑺,幸賴政府當局葳然 力支持, 连於成。
曾到長稱:本校日一九七一年十5 日產士佳麗豪華房車
四日開工興建,迄今年全部完成,本校
換高五后,共有跌至二十四間,並有
別室 間。四室是以爲音带,爽術 手工、電獍上課之用。另有貯物記七 ,男女更衣諳各一間盤背用其 5 廒室各],洗手間共十間。校內設有 動場,停車塔,並設有鐵梯,方便 : 雖屬鸪工材,然在目前新界小拳 算屬較符標準。
《神武》配合屯門新城市發展,向一的,助理教育的爭力,尤其在致力品移 親摸完備,建費三百餘萬的香山天主教 依方面的成就。 小學已告落成啟用,於昨(世)B學林珽主敦李安基金荪抵幕儀式中,則我 行開燕典禮,以顯當地適的兒童波育的..銅致謝沿府撥供校址等各方面的協助。 : 本校本年度開始招生,現有班 ,該校校受到質成於報告校務時表示,十二班,計共有學生四百五十五人 H竄的爛式於下午四時舉行,敦 屯門官山近年已發园成塔衛星城市 招生並未如杯,因徙 帕理主教安蒸,及助理敎育司場搬出,到處樓宇紛紛建成,人口漸地,但自] 寬,新區現時尙有半數單位,仍未 主持。參加嘉爾有屯門鄉事委民會主席,九七一年起,始有一所小學開辦,以深入居住,將來如新區及新搬入也 糾察發,致育官交予方,黃王倫,鄧兆 新城市,而僅得一所小眼,當不足以收 日,自然學蹴日亲,瞻望前途」定有 槐,湛行,李裕證,各校校長及融會 客市內學,因此天主教會認爲有害 ·美好滋景。 人士等,濟濟一堂。
另一所學校之必要。乃於戰年 3卽計 首由校監嘉志維神父瀜迎對 阿興出本校,隨得政府當局同意,並報 項規定,仍要遵守化
「業伴及其延問題,可民政署解答:局力 由各蕙事委 主席何 所關心的,是放置具 解决
當理民證提出件詳細 *槃物問題該 (五)墨掬上蛋樹檢討。對於將申请建屋 可以繼續液檢慪脚贴業 年齡限制由十八歲再|物牌照行此越有限制的 各島均還有掛涯,最多者爲長洲,有IM
民政署解答:同種一低至十七錢問題,因該用途但不會准許達渐进 殺之多。其榇烀彈、梅窩 東油、 [考慮將小型屋宇的棋施 大溪及宫了南北隔段亦均有街强,上五尺碼增至千尺师,在將年的限到由二十一,易维用改爲节道在是的 - 以便運輸。此等衛灈均泊於港島西 尺窕七尺,俾能搬遷載一歲佔至十八說,所以實、建築物,臨時反的高比 區的奖,並無固定碙翔,而西區 大的物件上天台應,在沒有理由進一步要求,限定爲十三尺半,因最 難題
·旁船艇簽多衖常因捯逌而無法獨 四樓問題:「將有申請的年齡再減近調枝 愛現,此商 地灣泊,因而影响貨迷。若潮水退,船狀與舉逐之距離過高,起卸貨物亦一,民政署问答:小型材也說,而且斯基 搬是新許巍內現有之給 感不便。因此,離島各區鄉事首長,以街機對促進地方發恐關係甚大, 宇同號機的總而燬,的進式不過是十二個月 高臨時的高度。 養瞵當局在港島西區站設離岛個頭,但此項贴經溼十华,仍無下文。近一不得超過七百方尺,俾時間。 年因西盛沉旁塡狗,而有跑當局冰允考試將來在該處保留一塊貼,以供離上的舊樓亦不得跪在官, (九)發展區與祖 島街渡鈜码之用,但臨報告是安上靜核後,在開會中交遭反對:地之上。在索罟灣和新 新發區鬨題 幹遍街調在需要在西區興趉離島街沸之大理由,大致與離島各界登記的屋宇地段都十 民政署解答:在寶 區均有街渡,併日均與常來港與其本身地區,用以迅毎日之粮食、分細小,韓攘往米路北新發展區內,可以進行 飼料、雙賞、日用品與所需之原料及出產之產品牲畜、工廠之藝成品鮮 官地家公衆路之上,冤補地價的正常鄉村屋
人事登記隊 下月兩日在 十八鄉辦公
「湘人事登
典禮最後由學生表演乡乐的品 自發完成,為界)
恆生商場展出獲好評
∴ 日媸車廠日前嶐 優雅大力,因此,各界、 [指出一九七三年轟動全 人士均以先爲快,故 球最作大之新出品日產 日來前 正,陵代説藝術與技之評根 的結晶外,更可滿足
梁
※之特色顔多,共週年 最後,由於其設計 及性能上均較一般爲低 良,故此得以榮 七三年,全日本汽車&
「計最佳獎」,而該車自
·從在本港推出後,預約
。我各界人士如欲搁置 頂部新時代出品之汽車
創辦
百萬金食家明啓業
本港梁氏宗剖會監烹飪美妙
梁整,周綻梅夫婦 地实理想 數年前手中環到離百萬再再 台錨,流袿型車身設計金醒用,由于用精上乘,角上街
香港賽馬會
澳佐治日童軍大會頒獎,爲港 .審理浩對土雅致優與服務與山區 省太平、本報記者楊兆文)
華僑日報讀者助擊金 續發給五月份學費
。此等行出與輸入之數址雄巨,無法能利用小倫速收,因此街渡對各區地,在屬的群民官會研究影城長,傜耳和將臨時處處瑛昨日完糍 逾 方之拊濟民生,環保甚大,爲加強排岛與本沿之貨運便利奥安全越見,欧一處的胗,发可否將|亲物改建塔永久性房屋一將於一九七三年五月一 日至月二日派迢登記 府网考慮在西咸和旁建一個頭,爲離島居民,建一共同之䲁利建設,受影响的官地紿有關,在鄉村發展區內,被 除在十八鄉鄉事委員會 解决十年來離島居民對交通運掀改態之願望。「山)
的村民。至於將小屋|地質葉小动房屋也可
何傳耀紀念盾 辦事處爲各家長與籃護 [宇面攟至超過七百以碗准,在市區發展地: 人辦理登記其六歲至十 方尺的問題,因爲此項區則只准許時代化的發. 七歲之兒靠友篇十七歲
求,米寬之過急。
漚-成爲市區居民
泡人士攒裂或人身份證 ,被登記線之辦公時間
足球賽完成
,
學費收據及領取證前 來華僑日報總社辦理領取手續 每日上午十時至下午六時,
- 9#者助學、香渐財會助學金,搵送給一九七10年 月份举費收腺及倒取證於五月三日或以前到葫日總社理事
華僑日報主辦、醫務衛生處贊助
附躜隔壁各方好評之日士佳麗再 生商事展出之形。
新型超級市場。
「酒涿竊 餛辦百萬一大良炸魚球,步品
小宾,阿爾中美,還美 、金食家,裝飾業已完成
並于一日啓 廣州市三茄,陳城 -業,毎秒時間由 一粥。梁氏宗親總會 早七降至夜一半,不才子葉子江轉以客聯相 停供應,誠屬食者音,「百萬吞食 勝山珍海術」,「金 旺角百萬金食供皮繃成浓跑」
第三屆兒童健康比賽 瑞興百貨有限公司捐贈全部槳品
並贈禮物與參加初賽及複賽的兒童
日舉辦兒童健康比賽 ] *之兒童而設,凡在香港,九江及新界住克童年S1率 六凝者,不分男女國,均可報名參加,
2. 手續簡單,不收任何受用,凡有意參加者,可填寫報名表格。过向加者本人「一吋中」半身相册, 寄香港荷里活道一〇號華僑日報:信封請寫「兗歲爾康比與」,當師依址上初和血,R時前往拑
·定地點參加。初賽入選者則可參加 。
CHE比啊分在香港,九出反第三區果行,各比賽站及比賽日期如字+
香港區
,以二比一擊退對手,榮愁錦標。
乳香 幹事錄老闆,向約翰律師等主持頒獎。嘉賓有香 、預防罟胡鈞區長、許區道、柏菘、永 定係一、锡損保、邱酒泉、林自粉、參加比賽各隊 八女 酎均出席頒獎杰,明定商盦鬧氧。
(四)化池問題受田土督察私見左右間屋宇新帐給予照廳,茧社 九下ㄧ 何当地社念股足球賽由臺灣基督敦青年會在
九龍區.
新界區 券浦:北葵福診所.
社愛博教回 ®
默穆慶
德罕祝
民
政署闡釋小型屋政策 各理民府現正檢討
新故策剛獲得同意,
【以上持有兒身份
在不再向行政局提出要可建農具屋 (七)小魔 不准搭更寮
陳日新等主持頒獎
協遇日由上午九時。分 范下午五時止。
新補價率端節生效
人事登紀處處長&
郑村擴建區!以小
·溵胞宇屋地的申請可以 自然斐掾處理,而無須
(十)原居民的
冠軍消防亞軍靑華 關於申手一益問題....... 當民歐遊解答,在某湖上述地區之居民應盡·出酀米殺,汰弱留強,昨日下午三時爾遜爭 維費時不少,往往使入 不能離術預算所需建築一些村民受徒置到市區地市民之责任登記成人及軍寶座,由荃運動與習無隊對,故何值太 各鄉事會如有意見提出正是時機 費用問題,已成為離三力的時候,他門必家服,陆成身份證國昌報機藥,有浦打控組芬要能會理事及何子平主持開以後, ,及黃安建設一切居住,補償拑素,而且不能雖 “此現象起因於人手不自他們的住展開運便和一在扯,國豬或婚姻狀况常時,將激烈,游助数域氣力技術捕婚, 局露新界小被鄉村屋宇,极境中所必須具備的服示出正確的地位。本年 足,在明年的預算中,一其他人士一樣,而且在一經登記事項之樊史。 「問題,會向酒界民政署務。白天台建小的上升率趨勢黈然阿湯田士工作人口會有百分,從說他們的時候,他們 类詢,珽正孤襠答 問題
,但每次调整上升的祧 之七十地加,處理申請已經得到十分雌概的符
·鄉議局工務委員會 對 小型鄉村屋宇各項問題 結構上加建天台小閣 所限額。 ,實質上將房坐改變成 附近有公厠 如作下闡鹅 台房䲁相距問題:三澄的模竽,此問題須 可免化糞池 一民政署解答:房垒,在適當的時期內方可提 與房屋之問須保持七十一出研究。.. 五尺的距繼原因,是爲
初美日期
*月十日
C)關於考就談,他們就不能期望無限期
保布鄉村建屋的習俗。
至於將來需要增加住
長洲:陳恩英國托兒所
單位問題,可以由公共
荃星:雅眼珊社區中心 元明:博愛明:
研下足够地方激猷通路 · ,以及其他必雜的設施
誕辰午五時 民政暑解答:本善」委員會主席世向本區高,偷摸在鄉村建薑地 正,假座鍋案灣天后湖 連斷之直戰,獲得當地人士的點。有的鬥 民政署解答:各區一副署長已經和新界總醫種民官退出此問題,對區有建屋,他們也可 道教性道伊斯蘭英文中一名珠案均應合料打免 在 移偏僻的地區製有。珊民府現正從事研究補,官談論過此問題,後者,比有城於可能的地區說以後他人一塊提出中逐校造堂,畢行星戒至道科地鐵,每場公對 語,該署將會落一步法·穆罕默德誕辰紀念。一邊月以讓職,賽程全影小利完成,名次如產 此希翼:但是在下列的一地價問題,此次所檢討一表示在附近有公阿徙, 立適當的郑村擴建。
大楼 l沙田:大埔發
新界嘉央美:六月廿日假产品
平行
八四
限酒店舉行之全港祟决群
港
,在他們仍然保有的阻地晏觀起見,特在漢仔揮 一上建築小型房屋。祖傳 物笼是由一八九八年
·起已由其家族所保存的 六十一心盛時毬業
·何傳記念有足球受獎,
六六見甜比賽獎品如下
出把教要社,有 水耱緻,開車時間 下午四時十分開始,至 四時四十五分,至 加典表人士留置。
青年會總幹事放讼把它岛予里的人只
冠更大銀杯一中,设乡五百元...
本軍:鷄杯一、 8 三百元
冠軍:銀杯一隻,許步三百元
亞市:銀杯一
·本诫 ~跟坏一妻,逢愛一百元·
·客服另設優勝獎九名,接名維多五十。 報名參加比誨表格: 各項增高渭楚,射色加者一
据定:一在宮地上將小 端午節起生效,所以各,此項規定可以取消,房屋問題, 型房屋分行相鸿建設,郑事委員會主席如有任但如果没有公姆,則本、民政等解答:憐 杏山上天主教小學落成,由地主 而豬有適當的公共必需世凡向民府出,此
教学安灣主持張寨。 的服務設施。自在私有 正是適當的灣。如果 土地上建设新村腾:骹 補地價率相距人進 發者製定過露小型藍 行調整,會引起巨的
頒獎民
新界
各鄉
一九七二年油 讓香港運動期 各區鄉事委員
首長
我預期之或捷 主席食夢花等以新界各鄉 輝熱心公益,良堪嘉食,特殒予类狀與新界 各厩尚溟委政會,以暨表彰。''
·獎狀由新界民生長黎敦和與各區 鄉事會。黎梨長並致函各區鄉事 * 中對此運動所給予的莫大支持,梁欣慰 行網、政府主的運動會缐下去,深信 在政府將來營起的逆期中,能再次得到 支持,同心協力,使香钻成爲一個與笑好的 唐阱人)
上水唐公嶺村
建成新公路
杵築避雨亭
今日舉行開幕典禮
唐公嶺村,現有居民數務現已全部完成,定於 千人,因多年來缺乏區今(九)日下午11時 好之村路,村民出入一卅分行開啓用式 冠及兒童往返學校,均,敦請九龍半岛獅子會 極感不便。去年該村 會長楊雨先生,陳存 [成「唐公爵鐵路安蠍仁先生,大埔理民后言 1、燦榮路以利民生一桫花上 ,燕捍大抽风府助主席 價
英诺,冷,建築材料 特剪彩。該村缡路公 價值數萬元之後,復得會同人日昨评東邀各界 牛島獅子會助運費 人士,村父 各村 二萬元,極樂一燎長達一代盟,時時 「五千七百尺之公路一條有一餐緊張。 及避雨亭一座,並命名
三區,每區複發送出冠,嗎,爭取一台1及耕
*H 會逖發生已答允担任香港及九匾初發及複媵計究員,計拆安监初没过代料升,則由香港 政府裆淼醫旨担任。新界區央夜及全港出央茲,將邀社會呂
!日報收,信封請務「兒童健康比啊」
參加者姓名:
助贊處生衞務醫辦主報日僑華
賽比康健童兒屆三第
表名報
家住出年性參
出生日期
期歲別
請附和者一时半之半相片三張
家長簽名:
本港宇來自:裨外來的,均採推出了英國雜,更以空 大財團經營之碑,以保持快,而來自澳洲 英國 如雨後春筍,非一市場,在山頂纜車上站及下站,淡水澱,赤柱 常落勍,,其中爲人樂道,並以陳列貨式最齊,一有歇止。據公道超級市場酸號人選,此第五市 早個最公道者,真如公道超級市場,開其第市將教務,於五月一日,主持 塲將於本年五月一日,正式開張營業,地點在典禮,井陳邀本港社會名流,報界黹意觀證; 香港媒唬道中聯邦大厦地下,佔地武閣,場內一, 降以法國名酶,精美乾酪拑費滿謊,預料屆時 「可陳,均由本港客名室內設計師精心設計, 必然十分惱,又開五月1日起,一連十四 來與命,貨品級阱,不下大千餘種,蔬菜不糊一日,香港各公蒗市場,將舉行法股角介紹過
將在中區出現 和教材,贊一個,發四關際地之夠難,均有出香。-
公过組置
本報讀者歐洲旅團
遊程豐富節目多姿
全程廿九天暢遊數十世界奇景
不縉英語初次出門亦毫無困難
本報辦好酸者旅遊 旅行者消費貸扭,提供正文橾活動起凡,成功是她? 十五屆奂加,六日澳紐和兩歐洲旅行團之,現時與四 SITA旅行社追我合作,精糖舉
·僑日報讀者歐洲旅行團團和第四關,藉以滿足越來越多中和意欲出,觀光讓港的咖 求,並爲披麻解决百搭隔與,手體繁複,人地生等等問題,其爲配合政府請我旅遊築歎策1 切實履行「訂價各康,服務」的優良傳統,以期無美不做,有口皆碑ij團得好過 一團的境界,務使參加讀者於楊遊之餘,將必留下令人永遠懷過度的深印象和檔忘的同僚。 瘵_日毂牖者歐洲旅行團第三國和第四關,髙爲甜務者而舉辦,除具惟多種厚榮作外, 加者可以最惠宜的代價,獲得稱心滿意的旅遊事受,使閣下於遊山玩水之餘,尚可傈惜留學 中的子女,會見在多年的親友,这漭察商業貿易活黻,無一年而數得。 : 江:歐洲旅行團]及第四,保本與最佳服務署於時的四(STTA行於,和解題標 富的汛美航空公司櫙續合作布攤,去褒存菁,本受亦高,節目更爲豐富,整個法季節目內容 岸片大限,分人平生難忘。
本兹歐洲旅行團第三及第四團,定期本年七月三日及八月七日出發,包括來四所有內萨 航母,附設私家浴緻的一想店房間,包括美由式早在内的每日三爱精英在內,所 安蒗爲港幣一萬〇二百元。韓程則有,羅馬, 也納,慕尼黑,世,洛桑,我得拉 模,日內瓦,巴黎,布魯塞爾,面牙,康丹,阿姆斯特丹,教,漢,東西柏林,貝魯特 啼, 這些地區的文化藝術與科學成就,史遺國現代文明,均可在這次長逹二十九天的旅際 中窮無准TA加者所能遊的地方,將此許多重洲入一生所見的還要多
五將多位「雞日報雄者歐洲旅行團第三 - 四團」欄則列下:.
旅程日期:花三團,由一九七三年七月三日至七月北一日
第團,由一九七三年八月七日至九月四日全程1十九天
中旅遊地區:碼,馬,經也納,慕尼黑,蘇黎世,造業-特拉根,日內瓦 - 世萝
-布魯塞爾」海牙,鹿特丹,阿姆斯特丹-倫敦-蛋,東西林,貝魯特等。
: 台旅遊費用:港幣一萬〇二百元 .
上列費用包括乘搭汎类航空公司最新豪宰客機來觀及所有內陸航躪,包括私家心率之 他说酒店,卒,我晚三(美國式中餐】,【及入場券費用,遊覽專車費用;酒店及餐館
●登記辦法:報名時先交全費或百分廿五年金,静秋在啓程兩星期部行足,帶備課照旅行
身份證(CI心及照片
· 登記地點:
#登記日期,經已開始報名,防止。
華僑日報中區辦事處,香港中環砵甸乍街香港華人銀行大厦地下
專機電點:二五一九七四:
華僑日報週年紀念攝影比賽
依爾福捐贈 全部獎金
·A日創刊四十八適年,爲提讀者攝影興趣想凫,照射年桕念黑白照片攝影比賽。 取材以:「香港動態」爲主題,畢凡撕得香港人物基,風景,名勝:交通及一切有關香港市 民勵限之衆生相,供可參加。此組並分機公開祖與生棋。公開祖不翁撒藥品業餘惛影均可 :狐-學生組則以現在糠業中者爲限。
茲將「公開組」及「生」比賽章程髀列如下1
・一、桑加比賽之照片,以及大不超過16×20英寸,最小不過8x10英寸,插在10-20英寸
之咭紙上,並請張用 中文楷書名經濟下列安格。閣,僅能,用何種林,相護,光困,
·快過,請小心貼朵,以免脫落。
1.每人參加作品,不得超過大鈞e:
: H, A加者之照片祗用爾菲林及相抵極好者,
四、爱獎及入選照片,本報有躪借用其底片或照片刊印在本報及其刊物,
:五、收卷日期;五月五日開始。戴日期:五月十日,由B聘名攝影家担任名 八如本掌握有未詳楚之處,期以評判員之决定爲爱被决定,加者母語
六、收爹地融;杳啥的本体明乍被剪人成行摄下發日報中匹號咖。收聽著收到加內 照片 晒收據,
七、所有加而未入海之照片,還敢動,於七月1日至七月卅一日,與野日報中盛群 亭處朗把參加比賽之照片本材自估拿保存,倘战一不幸满失,哎損,每張照片将整体
·線之咪紙五張。
),漢央及入之服片-民日報及依设有操作爲印件之用,不与任何代值。
·魏品列后”
冠軍:澳徐日邾金牌一個,用福獎金五百元,菲林三十米,
,進軍:華僑日報金 1個 - 恢爾獎金三百元,菲林二十始, 季军:#僑日報金牌一個,依果高獎金1百元,菲林十卷。 各具獎十名:名寶華僑日報學一個- 俠爾菲林六卷。 (公開組,學生組: 龔品相同
【參加任何一組請將其他群去》
製
No comments yet.
Private notes are available after approval.